Sharp LC-32SH7E Bedienungsanleitung

Sharp Fernseher LC-32SH7E

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Sharp LC-32SH7E (30 Seiten) in der Kategorie Fernseher. Dieser Bedienungsanleitung war für 16 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/30

LC-19SH7E

LC-26SH7E

LC-32SH7E

LC-42SH7E

LCD COLOUR TELEVISION

LCD-FARBFERNSEHGERÄT

TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN

CRISTAUX LIQUIDES (LCD)

TELEVISORE A COLORI LCD

LCD-KLEURENTELEVISIE

TELEVISIÓN EN COLOR LCD

TELEVISOR LCD A CORES

SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH

Sonnistraße 3, D-20097 Hamburg, Deutschland

SHARP CORPORATION

http://www.sharp-eu.com

Printed in Poland

Gedruckt in Polen

Imprimé en Pologne

Stampato in Polonia

Afgedrukt in Polen

Impreso en Polonia

Impresso na Polónia

LC-19SH7E/LC-26SH7E/LC-32SH7E/LC-42SH7E OPERATION MANUAL / BEDIENUNGSANLEITUNG / MODE D'EMPLOI / MANUALE DI ISTRUZIONI /

GEBRUIKSAANWIJZING / MANUAL DE MANEJO / MANUAL DO UTILIZADOR 1

OPERATION MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D’EMPLOI

MANUALE DI ISTRUZIONI

GEBRUIKSAANWIJZING

MANUAL DE MANEJO

MANUAL DO UTILIZADOR

ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANO

NEDERLANDS

ESPAÑOL

PORTUGUESE

P41G7830843 3C

LC-19SH7E / LC-26SH7E LC-32SH7E /

LC-42SH7E

SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.

The mains lead of this product is ﬁtted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 5A fuse.

Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or

ASA

and of

the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used.

Always reﬁt the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover ﬁtted.

In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied,

cut off the mains plug and ﬁt an appropriate type.

DANGER:

The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and

disposed of in a safe manner.

Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 5A socket outlet, as a

serious electric shock may occur.

To ﬁt an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below:

IMPORTANT:

The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:

Blue: Neutral

Brown: Live

As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured

markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:

•ThewirewhichiscolouredbluemustbeconnectedtotheplugterminalwhichismarkedNor

coloured black.

•ThewirewhichiscolouredbrownmustbeconnectedtotheplugterminalwhichismarkedLor

coloured red.

Ensure that neither the brown nor the blue wire is connected to the earth terminal in your three-pin

plug.

Before replacing the plug cover make sure that:

•Ifthenewttedplugcontainsafuse,itsvalueisthesameasthatremovedfromthecut-offplug.

•Thecordgripisclampedoverthesheathofthemainslead,andnotsimplyovertheleadwires.

IFYOUHAVEANYDOUBT,CONSULTAQUALIFIEDELECTRICIAN.

(244,8)/[389,8]/[[ 389,8]] / {503,8}

( 66,6) / [ 91,6] / [[ 91,1]] / {111,6}

(66.6)/[91.6]/[[ 91.1]] / {111.6}

( 189.8) / [239.8 ] / [[ 239.8]] / {269.8}

(189,8)/[239,8 ]/[[ 239,8]] / {269,8}

(411,4)/[578,0]/[[ 700,6]] / {933,5}

( 411.4) /[ 578.0]/ [[ 700.6]] / {933.5}

( 232,0) / [ 326,0] / [[395,3]]/ {526,2}

( 232.0) / [ 326.0] / [[395.3]]/ {526.2}

(457,3)/[657,8]/[[ 790,5]] / {1015,3}

( 308,1) / [ 448,4] / [[ 526,8]] / {654,6}

( 308.1) / [ 448.4] / [[ 526.8]] / {654.6}

( 343,1) / [ 491,1] / [[ 569,8]] / {705,8}

( 343.1) / [ 491.1] / [[ 569.8]] / {705.8}

( 35.0) /

[ 55.35] /

[[ 55.6]] /

{51.2}

( 205.7) / [ 286.2] / [[ 325.2]] / {398.8}

(100,0)

(100.0)

( 100,0)

( 100.0)

(59,9)/[67,9]/[[

67,9]] / {90,9}

( 59.9) / [ 67.9] / [[67.9]] / {90.9}

(244.8)/[389.8]/[[ 389.8]] / {503.8}

(457.3)/[657.8]/[[ 790.5]] / {1015.3}

( 205,7) / [ 286,2] / [[ 325,2]] / {398,8}

75Ω

AC IN

75Ω

[200,0]/[[ 200,0]] / {400,0}

[200.0]/[[ 200.0]] / {400.0}

[100,0]/[[ 200,0]] / {200,0}

[ 100.0] / [[ 200.0]] / {200.0}

19”

26”

32”

42”

( ) : 19"

[ ] : 26"

[[ ]] : 32"

{ } : 42"

BEDIENINGSHANDLEIDING

Inhoud

n deze bedieningshandleiding zijn de afbeeldingen en schermweergaven alleen voor uitleg bestemd en kunnen zij iets van •

de feitelijke werking verschillen.

NEDERLANDS

Inhoud �� 1

Inleiding �� 2

Beste SHARP-klant ........................................ 2

Belangrijke veiligheidsvoorzorgsmaatregelen ... 2

Afstandsbediening .......................................... 3

TV (voorkant) .................................................. 4

TV (achterkant) ................................................ 4

Voorbereiding �� 5

Voorbereiding.................................................. 5

De TV-stand monteren .................................... 5

Muurmontage ................................................. 5

Kabels bundelen ............................................. 5

Installatie van batterijen ................................... 6

Gebruik van de afstandsbediening .................. 6

Snelgids �� 7

Aanvankelijk installatie-overzicht ...................... 7

TV kijken �� 8

Dagelijkse bediening ....................................... 8

De stroom aan-/uitschakelen .................... 8

Kanalen wisselen ...................................... 8

Externe videobron selecteren .................... 8

Zonder afstandsbediening werken ............ 8

EPG (Elektronische programmagids) ............... 9

Teletekst ....................................................... 10

Een taal voor Teletekst selecteren ........... 10

TV-menu �� 11

Beeld ............................................................ 11

Beeldinstellingen bijstellen ....................... 11

Intelligente beelden gebruiken ................. 11

Geluid ........................................................... 11

Geluidinstellingen bijstellen ...................... 11

Geluidsmodus gebruiken ........................ 12

TV ................................................................. 12

Een digitale audiotaal selecteren ............. 12

Automatisch kanalen installeren .............. 12

Update scan ........................................... 13

Enkele RF-scan ....................................... 13

Anal.handm.scan. ................................... 13

Kanaal overslaan ..................................... 14

Kanaal sorteren ....................................... 14

Kanaal bewerken .................................... 14

Anal.kan.fijn afst. ..................................... 15

Een kanaaldecoder toewijzen (voor ATV) 15 .

Functies ........................................................ 15

Beeldformaat wijzigen ............................. 15

De tijdzone wisselen ................................ 16

De klok instellen ...................................... 16

TV automatisch uitschakelen (Tijd Uit) ..... 16

Schakelt de TV automatisch in standby

(slaaptimer) .......................................... 16

Ondertitels gebruiken .............................. 17

HDMI overscan ....................................... 17

Reset naar standaard .............................. 17

Oudercontrole ................................................. 17

Toegang menu Oudercontrole ................... 17

Één of meer kanalen vergrendelen ............ 18

Ouderlijke ratings instellen ......................... 18

Één of meer aangesloten apparaten

vergrendelen .......................................... 18

Wachtwoord instellen/veranderen ............. 18

Alle ouderlijke instellingen wissen .............. 18

Eco ................................................................. 18

Externe apparatuur aansluiten �� 19

HDMI-aansluiting ............................................ 19

(YPbPr) Componentaansluiting ....................... 19

SCART-verbinding .......................................... 20

S-Video-aansluiting ......................................... 20

Luidspreker/versterker aansluiten .................... 21

Een CA-kaart plaatsen .................................... 21

Toegang tot CI-moduleservice ................... 21

Een PC aansluiten ........................................... 22

Digitale aansluiting .................................... 22

Analoge aansluiting ................................... 22

Ondersteunde beeldresoluties ................... 22

Appendix �� 23

Probleem oplossen ......................................... 23

Specificatie ..................................................... 24

Energiespecificaties ........................................ 26

Andere informatie ............................................ 26

Handelsmerken ............................................... 27

NEDERLANDS

Produktspezifikationen

Marke:	Sharp
Kategorie:	Fernseher
Modell:	LC-32SH7E
Bildschirmdiagonale:	32 "
Bildschirmtechnologie:	LCD
Eingebaute Lautsprecher:	Ja
Kopfhörer-Anschluss:	3,5 mm
Produktfarbe:	Schwarz
Tunertyp:	Analog & Digital
RMS-Leistung:	10 W
Fernbedienung enthalten:	Ja
Stromverbrauch (Standardbetrieb):	135 W
Plug & Play:	Ja
HD-Typ:	HD
Natives Seitenverhältnis:	16:9
Helligkeit:	450 cd/m²
Reaktionszeit:	6 ms
Kontrastverhältnis:	4000:1
Bildwinkel, horizontal:	176 °
Bildwinkel, vertikal:	176 °
Anzahl HDMI-Anschlüsse:	1
Common interface (CI):	Ja
Anzahl der Lautsprecher:	2
Stromverbrauch (Standby):	0.3 W
LED-Anzeigen:	Stand-by
Videotext:	1000 Seiten
Verbesserung des Videotexts:	Ja
Automatische Kanalsuchlauf:	Ja
Analoges Signalformatsystem:	NTSC, PAL
Anzahl SCART-Anschlüsse:	2
PC-Eingang (D-Sub):	Ja
Breite (ohne Standfuß):	790.5 mm
Tiefe (ohne Standfuß):	91.1 mm
Höhe (ohne Standfuß):	526.8 mm
Unterstützte Videoformate:	H.264, MPEG4
Panel-Montage-Schnittstelle:	200 x 200 mm
Gerätebreite (inkl. Fuß):	790.5 mm
Gerätetiefe (inkl. Fuß):	239.8 mm
Gerätehöhe (inkl. Fuß):	569.8 mm
Gewicht (mit Ständer):	12400 g
Anzahl S-Video-Eingänge:	1
Komponentenausgang Video (YPbPr/YCbCr):	1
Display-Auflösung:	1366 x 768 Pixel