Schulthess Spirit TopLine 7510 Bedienungsanleitung
Schulthess
Waschmaschine
Spirit TopLine 7510
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Schulthess Spirit TopLine 7510 (52 Seiten) in der Kategorie Waschmaschine. Dieser Bedienungsanleitung war für 31 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/52
Produkte-Nr.
Product No. 7510.1
Instruktions-Nr.
Instruction No. 536 590.AB
Bedienungsanleitung
für Waschmaschinen für Mehrfamilienhaus
und Gewerbe
Instructions for the use of
washing machines in apartment buildings
and for professional uses
Spirit topLine 7510
WA 08
Sicherheitshinweise beachten!
Respecter les consignes de sécurité!
Seguire le indicazioni di sicurezza!
Follow the safety instructions!
Waschmaschine erst nach dem Lesen
dieser Anleitung in Betrieb nehmen!
Ne mettre en marche le lave-linge qu’une
fois après avoir lu ce mode d'emploi!
Mettere in funzione la lavatrice
solo dopo aver letto queste istruzioni!
Only use washing machine
after first reading these instructions!
Liebe Kundin, lieber Kunde
Wir freuen uns, dass Sie sich für eine Schulthess-
Waschmaschine entschieden haben.
Ihre neue Waschmaschine entstand in mehrjähriger
Entwicklungsarbeit. Höchste Qualitätsansprüche sowohl
in der Entwicklung als auch in der Fertigung garantieren
ihr eine lange Lebensdauer.
Ihre Konzeption erfüllt alle heutigen und zukünftigen
Anforderungen moderner Wäschepflege. Sie ermöglicht
Ihnen eine vielfältige und individuelle Programmwahl.
Sparsamster Umgang mit Wasser, Energie und Wasch-
mittel tragen zur Entlastung unserer Umwelt bei
und sichern Ihnen beim Betrieb Ihrer Waschmaschine
höchste Wirtschaftlichkeit.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig
durch, um alle Möglichkeiten und Vorteile Ihrer neuen
Waschmaschine nutzen zu können.
Beachten Sie insbesondere das Kapitel «Sicherheits-
hinweise» sowie das beiliegende Garantie- und Kunden-
dienstheft.
Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihrem neuen
Schulthess-Gerät.
Ihre
Schulthess Maschinen AG
Dear Customer
We are pleased that you have chosen a Schulthess
washing machine.
Your new washing machine is the result of many years of
development work. The highest quality requirements,
both in development and manufacture, guarantee a long
lifetime.
Its design meets all the current and future demands of
modern laundry care. It offers you a varied and individual
choice of programmes.
With its extremely efficient use of water, energy and
detergent, it helps to reduce the pollution of our
environment and ensures you the maximum possible
efficiency in the operation of your washer.
Please read these instructions carefully to enable you
to use all the possibilities and advantages of your new
washing machine.
Please note in particular the chapter «Safety information»
and the enclosed guarantee and customer services booklet.
We hope you will be very happy with your new
Schulthess machine.
Your
Schulthess Maschinen AG
3
Inhaltsverzeichnis
Verwendete Symbole 4
Entsorgungshinweise
uVerpackung des Neugerätes 4
uEntsorgung des Altgerätes 4
Sicherheitshinweise 4/5
So waschen Sie richtig und umweltfreundlich
uWasserhärte 6
uWaschmittel 6/7
uEntfleckung 7
uWaschtipps 7
Gerätebeschreibung
uBedienungs- und Anzeigefeld 8
uWaschmittelschublade 9
Inbetriebnahme
uErster Waschgang 10
Waschen
uStandardprogramme 11
uSonderprogramme 12
uSpezialprogramme 12
uWaschen 13
wVorbereitung 13
wEinfülltür öffnen 13
wWaschprogramm wählen 13
wZusatzprogramme wählen 13
wZusatzfunktionen wählen 13
wWäsche einfüllen 13
wEinfülltür schliessen 13
wWaschmittel einfüllen 13
w
Programm starten
14
wProgrammzeit/Programmstand 14
wProgramm vor dem Programmstart
wändern 14
wProgramm abbrechen 14
wProgramm mit Spülstopp beenden 14
wProgrammende 14
wWäsche entnehmen 14
wGerät ausschalten 14
uSpezialprogramme 15
wHandwäsche 15
wWolle 15
wFeinwäsche 15
wVorhänge 15
wWindeln/Inkontinenz 15
wSchleudern 15
wAutoclean 15
uZusatzprogramme 16
wSchonprogramm für Pflegeleicht 16
wExpressprogramm 16
wsanaPlus 16
wVorwaschen 16
Zusatzfunktionen
wTemperaturabsenkung 16
wSchleuderdrehzahl 16
wSpülstopp 16
wSchnellgang 16
Grundeinstellungen
wZusätzlicher Spülgang 17
wWasserstand beim Waschen 17
wWasserstand beim Spülen 17
wSchleuderdrehzahlreduktion 17
wUhrzeiteinstellung 17
wSprache 17
I
uErweiterte Grundeinstellungen
wHautschutzfunktion 17
wKindersicherung 18
wSpülstopp 18
wMemory-Funktion 18
wHygieneprogramm 18
wSeifen-Waschprogramm 18
wEinweichprogramm 18
wCool-Down-Funktion 18
wAuflockern am Programmende 18
wWaschzeitreduktion 18
wLCD-Helligkeit 18
wLCD-Kontrast 18
wSummer-Lautstärke 18
wStandby-Funktion 18
wOptische Schnittstelle 19
wNetzanschluss reduziert 19
wDefaultsprache 19
wTüröffnung am Programmende 19
wHinweis für Prüfinstitute und Anwender 19
Reinigung und Pflege
uHygieneprogramm 19
uGerät reinigen 19
wGerät entkalken 19
wTrommel reinigen 19
wWasserzulaufschlauch 20
wFrostschutz 20
wLaugenpumpe entleeren 20
wWasserzulaufschlauch entleeren 20
wWaschmittelschublade reinigen 20
wNotentleerung 21
uSiebe im Wasserzulauf reinigen 21/22
Cash-Card
uCash-Card einschieben 22
uCash-Card entnehmen 22
uWaschprogramm wählen 22
uAnzeigen während Programmablauf 22
uProgrammende 22
uRückbuchen 22
uRestwertübertragung 22
Störungen
uFehlermeldungen auf dem Display 23/24
uStörungshilfen 24/25
Kundendienst
uProdukte- und Geräte-Nr. 26
Garantieabonnement 26
Notizen 26
Contents english
uSee page 27
DEUTSCH
Produktspezifikationen
| Marke: | Schulthess |
| Kategorie: | Waschmaschine |
| Modell: | Spirit TopLine 7510 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Schulthess Spirit TopLine 7510 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Waschmaschine Schulthess
13 April 2024
14 Februar 2024
6 Januar 2024
17 Dezember 2023
31 Oktober 2022
23 Oktober 2022
17 Oktober 2022
Bedienungsanleitung Waschmaschine
- Waschmaschine Samsung
- Waschmaschine AFK
- Waschmaschine Infiniton
- Waschmaschine Hanseatic
- Waschmaschine Panasonic
- Waschmaschine LG
- Waschmaschine Adler
- Waschmaschine Bosch
- Waschmaschine AEG
- Waschmaschine Asko
- Waschmaschine Siemens
- Waschmaschine Bauknecht
- Waschmaschine Electrolux
- Waschmaschine Fagor
- Waschmaschine Gorenje
- Waschmaschine Klarstein
- Waschmaschine Koenic
- Waschmaschine Miele
- Waschmaschine Teka
- Waschmaschine Whirlpool
- Waschmaschine Bomann
- Waschmaschine OK
- Waschmaschine Russell Hobbs
- Waschmaschine Vox
- Waschmaschine IKEA
- Waschmaschine ECG
- Waschmaschine Bush
- Waschmaschine Telefunken
- Waschmaschine Black And Decker
- Waschmaschine Amica
- Waschmaschine BEKO
- Waschmaschine Grundig
- Waschmaschine Heinner
- Waschmaschine Hotpoint
- Waschmaschine Kenwood
- Waschmaschine KitchenAid
- Waschmaschine Sharp
- Waschmaschine Smeg
- Waschmaschine Polar
- Waschmaschine Aliomatic
- Waschmaschine Ardo
- Waschmaschine Aspes
- Waschmaschine Balay
- Waschmaschine Blomberg
- Waschmaschine Scandomestic
- Waschmaschine Bompani
- Waschmaschine Brandt
- Waschmaschine Candy
- Waschmaschine Castor
- Waschmaschine Comfee
- Waschmaschine Constructa
- Waschmaschine Corberó
- Waschmaschine Daewoo
- Waschmaschine EBD
- Waschmaschine Elektra Bregenz
- Waschmaschine ELIN
- Waschmaschine Eudora
- Waschmaschine Eurotech
- Waschmaschine Exquisit
- Waschmaschine Fust
- Waschmaschine GE
- Waschmaschine Haier
- Waschmaschine Hisense
- Waschmaschine Hoover
- Waschmaschine Hotpoint-Ariston
- Waschmaschine Iberna
- Waschmaschine Ignis
- Waschmaschine Indesit
- Waschmaschine Jessernigg
- Waschmaschine Kelvinator
- Waschmaschine Luxor
- Waschmaschine Lynx
- Waschmaschine Maytag
- Waschmaschine Midea
- Waschmaschine Caple
- Waschmaschine Neff
- Waschmaschine Nordmende
- Waschmaschine PKM
- Waschmaschine Privileg
- Waschmaschine Rex
- Waschmaschine Rommer
- Waschmaschine Saivod
- Waschmaschine ETNA
- Waschmaschine Frigidaire
- Waschmaschine SIBIR
- Waschmaschine Speed Queen
- Waschmaschine Svan
- Waschmaschine Techwood
- Waschmaschine V-ZUG
- Waschmaschine Vestel
- Waschmaschine Vestfrost
- Waschmaschine Zanker
- Waschmaschine Zanussi
- Waschmaschine Zerowatt
- Waschmaschine Philco
- Waschmaschine Rosières
- Waschmaschine Viva
- Waschmaschine Eurom
- Waschmaschine Akai
- Waschmaschine Arçelik
- Waschmaschine Continental Edison
- Waschmaschine Hitachi
- Waschmaschine Kernau
- Waschmaschine TCL
- Waschmaschine Toshiba
- Waschmaschine DeLonghi
- Waschmaschine Calor
- Waschmaschine Husqvarna
- Waschmaschine Dyson
- Waschmaschine Cylinda
- Waschmaschine De Dietrich
- Waschmaschine MPM
- Waschmaschine UPO
- Waschmaschine Logik
- Waschmaschine Orima
- Waschmaschine Amana
- Waschmaschine Euromaid
- Waschmaschine Gram
- Waschmaschine Omega
- Waschmaschine Intex
- Waschmaschine Profilo
- Waschmaschine New Pol
- Waschmaschine Zenith
- Waschmaschine Crosley
- Waschmaschine Danby
- Waschmaschine Vedette
- Waschmaschine Ariston Thermo
- Waschmaschine EasyMaxx
- Waschmaschine RCA
- Waschmaschine Fisher & Paykel
- Waschmaschine Esatto
- Waschmaschine Gibson
- Waschmaschine CDA
- Waschmaschine Saturn
- Waschmaschine Seiki
- Waschmaschine Defy
- Waschmaschine Kenmore
- Waschmaschine Magic Chef
- Waschmaschine Novamatic
- Waschmaschine WLA
- Waschmaschine Wascomat
- Waschmaschine Videocon
- Waschmaschine Avanti
- Waschmaschine Kunft
- Waschmaschine Becken
- Waschmaschine Nevir
- Waschmaschine Winia
- Waschmaschine Romo
- Waschmaschine PolyJohn
- Waschmaschine Godrej
- Waschmaschine ZLine
- Waschmaschine Arctic Cooling
- Waschmaschine Sôlt
- Waschmaschine Equator
- Waschmaschine Simpson
- Waschmaschine Hiberg
- Waschmaschine Icecool
- Waschmaschine LERAN
- Waschmaschine IFB
- Waschmaschine Brastemp
- Waschmaschine Mabe
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
15 August 2024
18 April 2024
18 April 2024
18 April 2024
18 April 2024
18 April 2024
18 April 2024
18 April 2024
18 April 2024
18 April 2024