Scarlett SC-229 Bedienungsanleitung

Scarlett Wasserkocher SC-229

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Scarlett SC-229 (20 Seiten) in der Kategorie Wasserkocher. Dieser Bedienungsanleitung war für 11 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/20

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

GB ELECTRIC KETTLE ............................................................................................................................ 4

RUS ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК............................................................................................................. 5

UA ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК.................................................................................................................. 7

KZ ЭЛЕКТРЛІК ШӘЙНЕК........................................................................................................................ 9

EST ELEKTRITEEKANN ............................................................................................................................ 11

LV ELEKTRISKĀ TĒJKANNA ................................................................................................................. 12

LT ELEKTRINIS VIRDULYS .................................................................................................................... 14

H ELEKTROMOS KANNA 15 .....................................................................................................................

RO FIERBĂTOR ELECTRIC ..................................................................................................................... 17

PL CZAJNIK ELEKTRYCZNY .................................................................................................................. 19

www.scarlett.ru

-229SC

IM018

www.scarlett.ru -229 SC

GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Base unit with cord storage compartment

2. Body

3. Spout

4. Removable filter

5. Lid

6. Lid open handle

7. On/O switch

8. Indicator light

9. Handle

10. Two water level indicators

1. База питания с отсеком для хранения шнура

2. Корпус

3. Носик

4. Съёмный фильтр

5. Крышка

6. Ручка открытия крышки

7. Выключатель

8. C ветовой индикатор

9. Ручка

10. Два индикатора уровня воды

UA ОПИС

KZ СИПАТТАМА

1. База живлення з відсіком для заховування шнура

2. Корпус

3. Носик

4. Знiмний фільтр

5. Кришка

6. Ручка відкриття кришки

7. Перемикач

8. Світловий індикатор

9. Ручка

10. Два індикатори рівня води

1. Бау сақтауына арналған бөлікті қоректену базасы

2. Тұлға

3. Тұмсықша

4. - Алмалы салмалы сүзгі

5. Қақпақ

6. Қақпақ ашу тұтқасы

7. Ажыратқыш

8. Ішкі жарықты индикатор

9. Тұтқа

10. Су деңгейінің екі көрсеткіші

EST KIRJELDUS

LV APRAKSTS

1. Alus juhtmekambriga

2. Korpus

3. Tila

4. Äravõetav filter

5. Kaas

6. Kaane avamispide

7. Lüliti

8. Sisemine märgutuli

9. Käepide

10. Kaks veetaseme indikaatorit

1. Pamatne ar nodalījumu barošanas vada glabāšanai

2. Korpuss

3. Snīpītis

4. Noņemamais filtrs

5. Vāciņš

6. Rokturis vāciņa attaisīšanai

7. Slēdzis (izslēgt)

8. Iekšējais gaismas indikators

9. Rokturis

10. Divi ūdens līmeņa indikatori

LT APRAŠYMAS

H LEÍRÁS

1. Maitinimosi bazė su skyriu elektros laido saugojimui

2. Korpusas

3. Snapelis

4. Nusiimamas filtras

5. Dangtis

6. Dangčio atidarymo rankena

7. Jungiklis

8. P ašviesinimo indikatorius

9. Ranekna

10. Du vandens lygo indikatoriai

1. Áramforrást biztosító elem csatlakozó tárolóval

2. Készülékház

3. Teafőző szája

4. Levehető szűrő

5. Fedő

6. A fedő nyitófogantyúja

7. Főkapcsoló

8. Belső jelzőlámpa

9. Fogantyú

10. - Két vízszint indikátor

RO DETALII PRODUS

PL BUDOWA WYROBU

1. Baza de alimentare cu compartimentul pentru

depozitarea cordonului

2. Corpul

3. Nasul

4. Detașabil filtru

5. Capac

6. Mâner pentru deschiderea capacului

7. Buton pornire / oprire

8. Mâner

9. Scară nivelul apei

10. D ouă indicatoare ale nivelului de apă

1. Baza zasilającą z przedziałem do schowania

przewodu zasilającego

2. Obudowa

3. Dzióbek

4. Zdejmowany ltr

5. Pokrywa

6. Uchwyt otwarcia pokrywy

7. Wyłącznik

8. Wewnętrzna lampka kontrolna

9. Uchwyt

10. Dwa wskaźniki poziomu wody

IM018

www.scarlett.ru -229 SC

~ 220-240 V/ 50 Hz

1850-2200 W

1.8L

1.17 / 0.84 kg

2 45

1 60

222

Produktspezifikationen

Marke:	Scarlett
Kategorie:	Wasserkocher
Modell:	SC-229
Breite:	222 mm
Tiefe:	160 mm
Gewicht:	840 g
Produktfarbe:	Black, Blue
Höhe:	245 mm
AC Eingangsspannung:	220-240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 Hz
Paketgewicht:	1170 g
Stromverbrauch (Standardbetrieb):	1850 W
Fassungsvermögen Wassertank:	1.8 l
Leistung:	2200 W
Automatische Abschaltung:	Ja
Gehäusematerial:	Kunststoff
Ein-/Ausschalter:	Ja
Verborgenes Heizelement:	Ja
Regelbare Temperatur:	Nein
Filterung:	Ja
Drahtlos:	Ja
Trockengehschutz:	Ja
Scharnierdeckel:	Ja
Weit aufklappbarer Deckel:	Ja
Deckelöffnung:	Manuell