Scarlett SC-089 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die ๐Ÿ“– deutsche Bedienungsanleitung fรผr Scarlett SC-089 (21 Seiten) in der Kategorie Staubsauger. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 2 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/21
INSTRUCTION MANUAL
๎‰Š๎‰๎‰„๎‰ˆ๎ˆผ๎‰ˆ๎ˆพ๎‰‹๎‰Œ๎ˆผ๎‰ˆ๎€ƒ๎‰‰๎‰ˆ๎€ƒ๎‰—๎‰„๎‰‹๎‰‰๎‰…๎‰๎ˆบ๎‰Œ๎ˆบ๎‰๎‰‚๎‰‚
๎ˆฑ๎‰‡๎‰‹๎‰Œ๎‰Š๎‰๎‰„๎‰๎ˆฑ๎‰™๎€ƒ๎‰๎€ƒ๎ˆฟ๎‰„๎‰‹๎‰‰๎‰…๎‰๎ˆบ๎‰Œ๎ˆบ๎‰๎ˆฑ๎ˆฒ
GB VACUUM CLEANER .................................................................................4
RUS ๎‰‰๎‰•๎‰…๎ˆฟ๎‰‹๎‰ˆ๎‰‹๎€ƒ๎ˆป๎‰•๎‰Œ๎‰ˆ๎ˆผ๎‰ˆ๎‰ƒ...........................................................................5
CZ PODLAHOVร VYSAVA๎ƒฝ........................................................................6
BG ๎‰‰๎‰Š๎ˆบ๎‰๎‰ˆ๎‰‹๎‰†๎‰๎‰„๎ˆบ๎‰‘๎‰„๎ˆบ ...................................................................................7
PL ODKURZACZ DOMOWY.........................................................................8
RO ASPIRATOR DE PRAF OBISNUIT ....................................................9
UA ๎‰‰๎‰ˆ๎ˆป๎‰๎‰Œ๎‰ˆ๎ˆผ๎‰‚๎‰ƒ๎€ƒ๎‰‰๎‰‚๎‰…๎‰ˆ๎‰‹๎‰ˆ๎‰‹ ......................................................................10
SCG ๎‰„๎‰๎ˆถ๎‰‡๎‰‚๎€ƒ๎‰๎‰‹๎‰‚๎‰‹๎‰‚๎ˆผ๎ˆบ๎‰‘ .................................................................................12
EST TOLMUIMEJA...............................................................................................13
LV SADZ VES PUTEK U S๎†ฎ ๎†น ๎‡‹๎€ฆ๎†œJS...........................................................14
LT BUITINIS DULKI SIURBLYS๎‡..............................................................15
H HรZI PORSZรVร“..........................................................................................16
KZ ๎‰Œ๎”œ๎‰Š๎‰†๎‰•๎‰‹๎‰Œ๎‰•๎””๎€ƒ๎‰’๎ˆบ๎”˜๎€ƒ๎‰‹๎‰ˆ๎‰Š๎”๎‰•๎‰’๎‰•......................................................17
D HAUSHALTSSTAUBSAUGER ............................................................18
CR KU NI USISAVA๎ƒป ๎ƒฝ......................................................................................20
SC-089
www.scarlett.ru
IM003
www.scarlett.ru SC-089
2
GB DESCRIPTION RUS ๎‰๎‰‹๎‰Œ๎‰Š๎‰ˆ๎‰ƒ๎‰‹๎‰Œ๎ˆผ๎‰ˆ๎€ƒ๎‰‚๎‰๎ˆพ๎ˆฟ๎‰…๎‰‚๎‰™
1. Dust bag compartment opening button
2. Dust bag compartment
3. Dust bag filling indicator
4. On/Off button / Power control switch
5. Carrying handle
6. Air inlet
7. Cord rewind button
8. Wheel
1. ๎‰„๎‰ง๎‰จ๎‰ฉ๎‰ค๎‰š๎€ƒ๎‰จ๎‰ฌ๎‰ค๎‰ช๎‰ต๎‰ฌ๎‰ข๎‰น๎€ƒ๎‰จ๎‰ฌ๎‰ซ๎‰Ÿ๎‰ค๎‰š๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ต๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ซ๎‰›๎‰จ๎‰ช๎‰ง๎‰ข๎‰ค๎‰š
2. ๎‰ˆ๎‰ฌ๎‰ซ๎‰Ÿ๎‰ค๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ต๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ซ๎‰›๎‰จ๎‰ช๎‰ง๎‰ข๎‰ค๎‰š
3. ๎‰‚๎‰ง๎‰ž๎‰ข๎‰ค๎‰š๎‰ฌ๎‰จ๎‰ช๎€ƒ๎‰ง๎‰š๎‰ฉ๎‰จ๎‰ฅ๎‰ง๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ข๎‰น๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ต๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ซ๎‰›๎‰จ๎‰ช๎‰ง๎‰ข๎‰ค๎‰š
4. . / ๎‰„๎‰ง๎‰จ๎‰ฉ๎‰ค๎‰š๎€ƒ๎ˆผ๎‰ค๎‰ฅ๎€’๎ˆผ๎‰ต๎‰ค๎‰ฅ ๎‰Š๎‰Ÿ๎‰๎‰ญ๎‰ฅ๎‰น๎‰ฌ๎‰จ๎‰ช๎€ƒ๎‰ฆ๎‰จ๎‰ณ๎‰ง๎‰จ๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ข
5. ๎‰Š๎‰ญ๎‰ฑ๎‰ค๎‰š๎€ƒ๎‰ž๎‰ฅ๎‰น๎€ƒ๎‰ฉ๎‰Ÿ๎‰ช๎‰Ÿ๎‰ง๎‰จ๎‰ซ๎‰ค๎‰ข
6. ๎ˆผ๎‰ซ๎‰š๎‰ซ๎‰ต๎‰œ๎‰š๎‰ธ๎‰ณ๎‰Ÿ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰จ๎‰ฌ๎‰œ๎‰Ÿ๎‰ช๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ข๎‰Ÿ
7. ๎‰„๎‰ง๎‰จ๎‰ฉ๎‰ค๎‰š ๎‰ซ๎‰ฆ๎‰š๎‰ฌ๎‰ต๎‰œ๎‰š๎‰ง๎‰ข๎‰น๎€ƒ๎‰ฒ๎‰ง๎‰ญ๎‰ช๎‰š๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ข๎‰ฌ๎‰š๎‰ง๎‰ข๎‰น
8. ๎‰„๎‰จ๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ซ๎‰จ
CZ BGPOPIS ๎‰ˆ๎‰‰๎‰‚๎‰‹๎ˆบ๎‰‡๎‰‚๎ˆฟ
1. Otevรญracรญ tla รญtko prostoru na prachovรฝ sรก ek๎ƒพ ๎ƒพ
2. Prostor na prachovรฝ sรก ek๎ƒพ
3. Ukazatel napln nรญ prachovรฉho sรก ku๎„Œ ๎ƒพ
4. Tla รญtko Start/Stop / Regulรกtor vรฝkonu๎ƒพ
5. Rukoje pro snadnรฉ p enรก enรญ๎„ข ๎„œ ๎ƒฃ
6. Sacรญ otvor
7. Tla รญtko navรญjenรญ kabelu๎ƒพ
8. Kole ko๎ƒพ
1. ๎ˆป๎‰ญ๎‰ฌ๎‰จ๎‰ง๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎€ƒ๎‰จ๎‰ฌ๎‰œ๎‰š๎‰ช๎‰น๎‰ง๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ง๎‰š๎€ƒ๎‰จ๎‰ฌ๎‰ž๎‰Ÿ๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ข๎‰Ÿ๎‰ฌ๎‰จ๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎€ƒ๎‰ฌ๎‰จ๎‰ช๎‰›๎‰ข๎‰ฑ๎‰ค๎‰š
2. ๎‰ˆ๎‰ฌ๎‰ž๎‰Ÿ๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ข๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎€ƒ๎‰ฌ๎‰จ๎‰ช๎‰›๎‰ข๎‰ฑ๎‰ค๎‰š
3. ๎‰‚๎‰ง๎‰ž๎‰ข๎‰ค๎‰š๎‰ฌ๎‰จ๎‰ช๎€ƒ๎‰ง๎‰š๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎‰ฉ๎‰ด๎‰ฅ๎‰œ๎‰š๎‰ง๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ง๎‰š๎€ƒ๎‰ฌ๎‰จ๎‰ช๎‰›๎‰ข๎‰ฑ๎‰ค๎‰š
4. ./ . / ๎ˆป๎‰ญ๎‰ฌ๎‰จ๎‰ง๎€ƒ๎ˆผ๎‰ค๎‰ฅ ๎‰‚๎‰ก๎‰ค๎‰ฅ ๎‰Š๎‰Ÿ๎‰๎‰ญ๎‰ฅ๎‰š๎‰ฌ๎‰จ๎‰ช๎€ƒ๎‰ง๎‰š๎€ƒ๎‰ฆ๎‰จ๎‰ณ๎‰ง๎‰จ๎‰ซ๎‰ฌ
5. ๎ˆพ๎‰ช๎‰ด๎‰ ๎‰ค๎‰š๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰Ÿ๎‰ง๎‰š๎‰ซ๎‰น๎‰ง๎‰Ÿ
6. ๎‰‹๎‰ฆ๎‰ญ๎‰ค๎‰š๎‰ฌ๎‰Ÿ๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ง๎€ƒ๎‰จ๎‰ฌ๎‰œ๎‰จ๎‰ช
7. ๎ˆป๎‰ญ๎‰ฌ๎‰จ๎‰ง๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰›๎‰ข๎‰ช๎‰š๎‰ง๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ง๎‰š๎€ƒ๎‰ค๎‰š๎‰›๎‰Ÿ๎‰ฅ๎‰š
8. ๎‰„๎‰จ๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ฅ๎‰จ
PL OPIS RO DESCRIERE
1. Przycisk otwarcia komory zbiornika kurzu
2. Komora zbiornika kurzu
3. Wska๎„จnik nape๎ƒกnienia zbiornika kurzu
4. Przycisk Wy ./W . / Regulator mocy๎ƒก ๎ƒก
5. Uchwyt do przenoszenia
6. Otwรณr zasysaj cy๎„…
7. Przycisk nawijania kabla elektrycznego
8. Ko o๎ƒก
1. Buton pentru deschiderea compartimentului
adunatorului de praf
2. Compartimentul adunatorului de praf
3. Indicator umplerii adunatorului de praf
4. Buton Deschis/Inchis / Regulator de putere
5. Maner pentru comoditatea transportului
6. Orificiu de aspiratie
7. Buton pentru desfasurarea cordonului electric
8. Roata
UA ๎‰ˆ๎‰‰๎‰‚๎‰‹ SCG ๎‰ˆ๎‰‰๎‰‚๎‰‹
1. ๎‰„๎‰ง๎‰จ๎‰ฉ๎‰ค๎‰š๎€ƒ๎‰œ๎‰ฟ๎‰ž๎‰ค๎‰ช๎‰ข๎‰ฌ๎‰ฌ๎‰น๎€ƒ๎‰œ๎‰ฟ๎‰ž๎‰ซ๎‰ฟ๎‰ค๎‰ญ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ข๎‰ฅ๎‰จ๎‰ก๎‰›๎‰ฟ๎‰ช๎‰ง๎‰ข๎‰ค๎‰š
2. ๎ˆผ๎‰ฟ๎‰ž๎‰ซ๎‰ฟ๎‰ค๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ข๎‰ฅ๎‰จ๎‰ก๎‰›๎‰ฟ๎‰ช๎‰ง๎‰ข๎‰ค๎‰š
3. ๎ˆฑ๎‰ง๎‰ž๎‰ข๎‰ค๎‰š๎‰ฌ๎‰จ๎‰ช๎€ƒ๎‰ง๎‰š๎‰ฉ๎‰จ๎‰œ๎‰ง๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ง๎‰น๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ข๎‰ฅ๎‰จ๎‰ก๎‰›๎‰ฟ๎‰ช๎‰ง๎‰ข๎‰ค๎‰š
4. ๎‰„๎‰ง๎‰จ๎‰ฉ๎‰ค๎‰š๎€ƒ๎ˆผ๎‰ค๎‰ฅ๎€’๎ˆผ๎‰ข๎‰ค๎‰ฅ. / ๎‰Š๎‰Ÿ๎‰๎‰ญ๎‰ฅ๎‰น๎‰ฌ๎‰จ๎‰ช๎€ƒ๎‰ฉ๎‰จ๎‰ฌ๎‰ญ๎‰ ๎‰ง๎‰จ๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ฟ
5. ๎‰Š๎‰ญ๎‰ฑ๎‰ค๎‰š๎€ƒ๎‰ž๎‰ฅ๎‰น๎€ƒ๎‰ฉ๎‰Ÿ๎‰ช๎‰Ÿ๎‰ง๎‰Ÿ๎‰ซ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ง๎‰น
6. ๎‰๎‰ซ๎‰ฆ๎‰จ๎‰ค๎‰ฌ๎‰ญ๎‰ธ๎‰ฑ๎‰ข๎‰ฃ๎€ƒ๎‰จ๎‰ฌ๎‰œ๎‰ฟ๎‰ช
7. ๎‰„๎‰ง๎‰จ๎‰ฉ๎‰ค๎‰š๎€ƒ๎‰ก๎‰ฆ๎‰จ๎‰ฌ๎‰ญ๎‰œ๎‰š๎‰ง๎‰ง๎‰น๎€ƒ๎‰ฒ๎‰ง๎‰ญ๎‰ช๎‰š ๎‰ ๎‰ข๎‰œ๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ง๎‰น
8. ๎‰„๎‰จ๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ซ๎‰จ
1. ๎ˆพ๎‰ญ๎‰๎‰ฆ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰จ๎‰ฌ๎‰œ๎‰š๎‰ช๎‰š๎Šƒ๎‰š๎€ƒ๎‰จ๎‰ž๎‰Ÿ๎Š‚๎‰Ÿ๎Šƒ๎‰š๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎€ƒ๎‰ค๎‰จ๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ค๎‰ฌ๎‰จ๎‰ช๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰š๎‰ฒ๎‰ข๎‰ง๎‰Ÿ
2. ๎‰ˆ๎‰ž๎‰Ÿ๎Š‚๎‰Ÿ๎Šƒ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎€ƒ๎‰ค๎‰จ๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ค๎‰ฌ๎‰จ๎‰ช๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰š๎‰ฒ๎‰ข๎‰ง๎‰Ÿ
3. ๎‰‚๎‰ง๎‰ž๎‰ข๎‰ค๎‰š๎‰ฌ๎‰จ๎‰ช๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ญ๎Šƒ๎‰Ÿ๎Šƒ๎‰š๎€ƒ๎‰ค๎‰จ๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ค๎‰ฌ๎‰จ๎‰ช๎‰š๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰š๎‰ฒ๎‰ข๎‰ง๎‰Ÿ
4. ./ / ๎ˆพ๎‰ญ๎‰๎‰ฆ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰๎‰ค๎Š‚๎‰ญ๎‰ฑ ๎‰‚๎‰ซ๎‰ค๎Š‚ ๎‰Š๎‰Ÿ๎‰๎‰ญ๎‰ฅ๎‰š๎‰ฌ๎‰จ๎‰ช๎€ƒ๎Š๎‰š๎‰ฑ๎‰ข๎‰ง๎‰Ÿ
5. ๎ˆพ๎‰ช๎‰ฒ๎‰ค๎‰š๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰Ÿ๎‰ง๎‰จ๎‰ฒ๎‰Ÿ๎Šƒ๎‰Ÿ
6. ๎‰ˆ๎‰ฌ๎‰œ๎‰จ๎‰ช๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎€ƒ๎‰ญ๎‰ซ๎‰ข๎‰ซ๎‰š๎‰œ๎‰š๎Šƒ๎‰Ÿ
7. ๎ˆพ๎‰ญ๎‰๎‰ฆ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎€ƒ๎‰ง๎‰š๎‰ฆ๎‰จ๎‰ฌ๎‰š๎‰œ๎‰š๎Šƒ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰ค๎Š‚๎‰ญ๎‰ฑ๎‰ง๎‰จ๎‰๎€ƒ๎‰ค๎‰š๎‰›๎‰ฅ๎‰š
8. ๎‰Œ๎‰จ๎‰ฑ๎‰š๎‰ค
EST KIRJELDUS LV APRAKSTS
1. Tolmukotikambri avamisnupp
2. Tolmukotikamber
3. Tolmukoti tรคitumise nรคidik
4. Sisse- ja vรคljalรผlitusnupp / Vรตimsuse regulaator
5. Kรคepide
6. Imemisava
7. Toitejuhtme tagasikerimisnupp
8. Ratas
1. Putek u sav ja nodal juma atv anas poga๎†บ ๎†—๎†๎† ๎†ฏ ๎†๎•๎ƒฃ
2. Putek u sav ja nodal jums๎†บ ๎†—๎†๎† ๎†ฏ
3. Putek u sav ja uzpild anas indikators๎†บ ๎†—๎†๎† ๎†ฏ๎ƒฃ
4. Poga (Iesl gt/Izsl gt) / Jaudas regulators๎† ๎†
5. Rokturis p rn anai๎†— ๎†๎–๎†—๎ƒฃ
6. Ies anas atv rums๎‡Œ๎Ž๎ƒฃ ๎†
7. Elektrovada sat anas poga๎†ฏ๎ƒฃ
8. Ritenis
LT APRA YMAS๎ƒขHLEรRรS
1. Mygtukas dulki surinkimo konteineriui atidaryti๎‡
2. Dulki๎‡ surinkimo konteineris
3. Dulki๎‡ surinkimo konteinerio pripildymo indikatorius
4. jungimo/I jungimo mygtukas / Galingumo๎†ฒ ๎ƒฃ
reguliatorius
5. Ne๎ƒฃiojimo rankena
6. Siurbimo anga
7. Elektros laido suvyniojimo mygtukas
8. Ratas
1. Porzsรกk tรกrolรณ nyitรณgombja
2. Porzsรกk tรกrolรณ
3. Porzsรกk telรญtettsรฉg mutatรณ
4. F kapcsolรณ / Er kifejtรฉs-szabรกlyzรณ๎„˜ ๎„˜
5. Szรกllรญtรกsi fogantyรบ
6. Lรฉgbeszรญvรณ
7. Vezetรฉk visszacsรฉvรฉl๎„˜
8. Kerรฉk
IM003
www.scarlett.ru SC-089
3
KZ ๎‰‹๎‰‚๎‰‰๎ˆบ๎‰Œ๎‰Œ๎ˆบ๎‰†๎ˆบ DGERร„TEBESCHREIBUNG
1. ๎‰’๎‰š๎”™๎€ƒ๎‰ ๎‰ข๎‰ง๎‰š๎”‘๎‰ต๎‰ฒ๎€ƒ๎‰›๎”ง๎‰ฅ๎‰ฟ๎‰๎‰ฟ๎‰ง๎€ƒ๎‰š๎‰ฒ๎‰š๎‰ฌ๎‰ต๎‰ง๎€ƒ๎‰ง๎‰จ๎”•๎‰š๎‰ฌ
2. ๎‰’๎‰š๎”™๎€ƒ๎‰ ๎‰ข๎‰ง๎‰š๎”‘๎‰ต๎‰ฒ๎€ƒ๎‰›๎”ง๎‰ฅ๎‰ฟ๎‰๎‰ฟ
3. ๎‰’๎‰š๎”™๎€ƒ๎‰ ๎‰ข๎‰ง๎‰š๎”‘๎‰ต๎‰ฒ๎€ƒ๎‰ฌ๎‰จ๎‰ฅ๎‰ฌ๎‰ต๎‰ช๎‰ต๎‰ฅ๎‰ญ๎€ƒ๎‰ข๎‰ง๎‰ž๎‰ข๎‰ค๎‰š๎‰ฌ๎‰จ๎‰ช๎‰ต
4. . / ๎””๎‰จ๎‰ซ๎‰ญ๎€’๎”ฆ๎‰ฒ๎‰ฟ๎‰ช๎‰ญ๎€ƒ๎‰ง๎‰จ๎”•๎‰š๎‰ฌ๎‰ต ๎””๎‰ญ๎‰š๎‰ฌ๎‰ฌ๎‰ต๎‰ฅ๎‰ต๎”•๎‰ฌ๎‰ต๎”™๎€ƒ๎‰ช๎‰Ÿ๎‰ฌ๎‰ฌ๎‰Ÿ๎‰๎‰ฟ๎‰ฒ๎‰ฟ
5. ๎‰Œ๎‰š๎‰ซ๎‰ญ๎”‘๎‰š๎€ƒ๎‰š๎‰ช๎‰ง๎‰š๎‰ฅ๎”‘๎‰š๎‰ง๎€ƒ๎‰ฌ๎”๎‰ฌ๎”•๎‰š
6. ๎‰‹๎‰จ๎‰ช๎‰ต๎‰ฉ๎€ƒ๎‰š๎‰ฅ๎‰ญ๎‰ฒ๎‰ต๎€ƒ๎‰ฌ๎‰Ÿ๎‰ซ๎‰ฟ๎‰ค
7. ๎‰—๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ค๎‰ฌ๎‰ช๎‰จ๎‰›๎‰š๎‰ญ๎‰ž๎‰ต๎€ƒ๎‰จ๎‰ช๎‰š๎‰ญ๎€ƒ๎‰ง๎‰จ๎”•๎‰š๎‰ฌ๎‰ต
8. ๎ˆพ๎‰จ๎”™๎”‘๎‰š๎‰ฅ๎‰š๎”•
1. ร–ffnungstaste des Staubbeutelfaches
2. Staubbeutelfach
3. Fรผllstandsanzeige des Staubbeutels
4. Ein-/Ausschaltknopf / Leistungsstufenregler
5. Tragegriff
6. Ansaugรถffnung
7. Kabelaufwicklungstaste
8. Rad
CR OPIS
1. Tipka otvaranja mjesta vre e za pra inu๎ƒผ ๎ƒฃ
2. Mjesto vre e za pra inu๎ƒผ ๎ƒฃ
3. Pokaziva๎ƒพ punjenja vre e za pra๎ƒผ ๎ƒฃinu
4. Tipka Uklj./Isklj. / Regulator ja ine๎ƒพ
5. Dr ka za preno๎ƒฃ ๎ƒฃenje
6. Otvor za usisavanje
7. Tipka namotavanja kabla napajanja
8. To ak๎ƒพ
~220-240 V / 50 Hz 1500 W 5.0 / 6.0 kg
mm
260
290
430


Produktspezifikationen

Marke: Scarlett
Kategorie: Staubsauger
Modell: SC-089

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Scarlett SC-089 benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Staubsauger Scarlett

Bedienungsanleitung Staubsauger

Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-