Sanitas SBM 20 Bedienungsanleitung
Sanitas
BlutdruckmessgerƤt
SBM 20
Lesen Sie kostenlos die š deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r Sanitas SBM 20 (32 Seiten) in der Kategorie BlutdruckmessgerƤt. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 37 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/32
SBM 20
D Gebrauchsanleitung
BlutdruckmessgerƤt
G Operating Instructions
Blood pressure monitor
F Mode dāemploi
TensiomĆØtre
E Instrucciones para el uso
TensiĆ³metro
o
ŠŠ½ŃŃŃŃŠŗŃŠøŃ ŠæŠ¾
ŠæŃŠøŠ¼ŠµŠ½ŠµŠ½ŠøŃ
ŠŃŠøŠ±Š¾Ń Š“Š»Ń ŠøŠ·Š¼ŠµŃŠµŠ½ŠøŃ
Š“Š°Š²Š»ŠµŠ½ŠøŃ Š½Š° ŠæŃŠµŠ“ŠæŠ»ŠµŃŃŠµ
0344
Hans Dinslage GmbH, Riedlinger Str. 28
88524 Uttenweiler, GERMANY
Tel.-Nr.: 07374-915766
Fax.-Nr.: 07374 -920723
E-Mail: kd@dinslage.net
RUS
2
DEUTSCH
1. Kennenlernen
Mit dem Blutdruckcomputer kƶnnen Sie schnell und einfach Ihren Blutdruck messen,
die Messwerte abspeichern ā und den Verlauf und Durchschnitt der Messwerte an-
zeigen lassen. Das GerƤt dient zur nichtinvasiven Messung und Ćberwachung Ihrer
arteriellen Blutdruckwerte.
Das GerƤt entspricht den Anforderungen der europƤischen Richtlinie fĆ¼r Medizin-
produkte, dem Medi zin produktegesetz, sowie den europƤischen Normen EN1060-1
(nicht invasive BlutdruckmessgerƤte Teil 1: Allgemeine Anforderungen) EN1060-3
(nicht invasive BlutdruckmessgerƤte Teil 3: ErgƤnzende Anforderungen fĆ¼r elektro-
mechanische Blutdruckmesssysteme) EN 1060-4 (nicht invasive Blutdruckmessge-
rƤte Teil 4: PrĆ¼fverfahren zur Bestimmung der Messgenauigkeit). Entsprechend der
āBetreiberver ord nung fĆ¼r Medizinprodukteā sind regelmƤĆige messtechnische Kontrol-
len durch zu fĆ¼hren, wenn das GerƤt zu gewerb lichen oder wirtschaft lichen Zwecken
eingesetzt wird. Auch bei privater Benutzung empfehlen wir Ihnen eine messtech-
nische Kontrolle in 2-Jahres-AbstƤnden beim Hersteller.
Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung fĆ¼r die weitere Benutzung auf und machen
Sie diese auch anderen Benutzern zugƤnglich.
2. Vorsicht - Zu Ihrer Sicherheit!
ā¢ī DasīOberarm-BlutdruckmessgerƤtīdientīzurīnichtinvasivenīMessungīundīĆberwa-
chung arterieller Blutdruckwerte von erwachsenen Menschen.
ā¢ī MessenīSieīIhrenīBlutdruckīimmerīzuīgleichenīTageszeiten,īumīeineīVergleich-
barkeit der Werte zu gewƤhrleisten.
ā¢ī RuhenīSieīsichīvorījederīMessungīca.ī5īMinutenīaus.
ā¢ī ZwischenīzweiīMessungenīsolltenīSieī5īMinutenīwarten.
ā¢ī DieīvonīIhnenīselbstīermitteltenīMesswerteīkƶnnenīnurīzuīIhrerīInformationīīdienenī
ā sie ersetzen keine Ƥrztliche Untersuchung! Besprechen Sie Ihre Messwerte mit
dem Arzt, begrĆ¼nden Sie daraus auf keinen Fall eigene medizinische Entscheidun-
gen (z.B. Medikamente und deren Dosierungen).
ā¢ī BeiīEinschrƤnkungenīderīDurchblutungīanīeinemīArmīaufīGrundīchronischerīoderī
akuter GefƤĆerkrankungen (unter anderem GefƤĆverengungen), ist die Genauigkeit
der Messung eingeschrƤnkt.
ā¢ī EsīkannīzuīFehlmessungenībeiīErkrankungenīdesīHerz-Kreislaufsystemsīkommen,ī
ebenso bei sehr niedrigem Blutdruck, Durchblutungs- und Rhythmus stƶrungen
sowie bei weiteren Vorerkrankungen.
ā¢ī DasīBlutdruck-MessgerƤtībestehtīausīPrƤzisions-īundīElektronik-Bauteilen.īDieī
Genauigkeit der Messwerte und Lebensdauer des GerƤtes hƤngt ab vom sorg-
fƤltigen Umgang:
- Sie sollten das GerƤt vor StƶĆen schĆ¼tzen und nicht fallen lassen.
- Vor Feuchtigkeit, Schmutz, starken Temperatur schwan kungen und direkter
Sonneneinstrahlung schĆ¼tzen.
- Nicht in der NƤhe von starken elektromagnetischen Feldern benutzen, also fern
halten von Funkanlagen oder Mobiltelefonen.
- Verwenden Sie nur die mitgelieferte oder originale Ersatz-Manschetten. An sonsten
werden falsche Messwerte ermittelt.
ī -īīUmījeglicheīGefahrīdurchīdenīManschettenschlauchīzuīverhindern,īsolltenīSieīdenī
Manschettenschlauch von Kindern fernhalten und keinesfalls um den Hals legen.
ā¢ī DrĆ¼ckenīSieīnichtīaufīTasten,īsolangeīdieīManschetteīnichtīangelegtīist.
ā¢ī VerwendenīSieīdasīGerƤtīnurībeiīPersonenīmitīdemīUmfangsbereichīdesīOber-
arms, der fĆ¼r dieses GerƤt angegeben ist. In der Regel sind dies Erwachsene.
3
A
B
D
C
E
GF H
ā¢ī FallsīdasīGerƤtīĆ¼berīeinenīlƤngerenīZeitraumīnichtībenutztīwird,īwirdīempfohlenī
die Batterien zu entfernen.
ā¢ī BatterienīdĆ¼rfenīnichtīinīdieīHƤndeīvonīKindernīgelangenīundīgehƶrenīnichtīinī
den HausmĆ¼ll.
ā¢ī BitteīentsorgenīSieīdieīverbrauchtenīBatterienīanīdenīdafĆ¼rīvorgesehenenīSam-
melstellen.
ā¢ī ĆffnenīSieīnichtīdasīGerƤt.īBeiīNichtbeachtenīerlischtīdieīGarantie.īDasīGerƤtī
ī darfīnichtīselbstīrepariertīoderījustiertīwerden.īEineīeinwandfreieīFunktionīistīinī
diesem Fall nicht mehr gewƤhrleistet.
ā¢ī DiesesīGerƤtīentsprichtīderīeuropƤischenīNormīEN60601-1-2īundīunterliegtī
besonderen VorsichtsmaĆnahmen hinsichtlich der elektromagnetischen VertrƤg-
lichkeit. Bitte beachten Sie dabei, dass tragbare und mobile HF-Kommunikations-
einrichtungen dieses GerƤt beeinflussen kƶnnen.
Genauere Angaben kƶnnen Sie unter der angegebenen Kundenservice-Adresse
anfordern.
3. Tabelle zur Klassifikation von Blutdruckwerten (MaĆeinheit
mmHg) fĆ¼r Erwachsene:
Bereich Systole Diastole MaĆnahme
Hypotonie
(erniedrigterīBlutdruck)ī niedrigerīalsī105ī niedrigerīalsī60ī KontrolleībeimīArzt
Normalbereichī zwischenī105īundī120ī zwischenī60īundī80ī Selbstkontrolle
PrƤhypertensiver
Blutdruckbereichī(*)ī zwischenī120īundī140ī zwischenī80īundī90ī KontrolleībeimīArzt
Hypertonie ā Konsultation Ihres
BluthochdruckīGradīIī zwischenī140īundī160ī zwischenī90īundī100īī Arztes
Hypertonie ā Konsultation Ihres
Bluthochdruck Grad II hƶher als 160 hƶher als 100 Arztes
(*) Blutdruckbereich der in einen Bluthochdruck Ć¼bergehen kann Adapted from JNC 2003
4. GerƤtebeschreibung
A Manschette
B Manschettenstecker
C Anschluss fĆ¼r Man-
schettenstecker
D Anschluss fĆ¼r Netz-
adapter (RĆ¼ckseite)
E Display
F Start/Stopp-Taste
G Speichertaste M1
H Speichertaste M2
DiesesīGerƤtīistīzurīBlutdruck-/PulsmessungīamīOberarmīvonīerwachsenenī
Menschen bestimmt.
Produktspezifikationen
Marke: | Sanitas |
Kategorie: | BlutdruckmessgerƤt |
Modell: | SBM 20 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Sanitas SBM 20 benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung BlutdruckmessgerƤt Sanitas
2 Januar 2024
2 Januar 2024
2 Januar 2024
2 Januar 2024
2 Januar 2024
2 Januar 2024
2 Januar 2024
2 Januar 2024
2 Dezember 2023
20 Mai 2023
Bedienungsanleitung BlutdruckmessgerƤt
- BlutdruckmessgerƤt Clatronic
- BlutdruckmessgerƤt Tristar
- BlutdruckmessgerƤt Medion
- BlutdruckmessgerƤt SilverCrest
- BlutdruckmessgerƤt Panasonic
- BlutdruckmessgerƤt Beper
- BlutdruckmessgerƤt Camry
- BlutdruckmessgerƤt MX Onda
- BlutdruckmessgerƤt Trisa
- BlutdruckmessgerƤt AEG
- BlutdruckmessgerƤt Ardes
- BlutdruckmessgerƤt Melissa
- BlutdruckmessgerƤt Taurus
- BlutdruckmessgerƤt Technaxx
- BlutdruckmessgerƤt Beurer
- BlutdruckmessgerƤt Cresta
- BlutdruckmessgerƤt Kƶnig
- BlutdruckmessgerƤt Medisana
- BlutdruckmessgerƤt Thomson
- BlutdruckmessgerƤt Braun
- BlutdruckmessgerƤt Inventum
- BlutdruckmessgerƤt Solac
- BlutdruckmessgerƤt Pyle
- BlutdruckmessgerƤt Topcom
- BlutdruckmessgerƤt Nokia
- BlutdruckmessgerƤt Hyundai
- BlutdruckmessgerƤt Orava
- BlutdruckmessgerƤt Withings
- BlutdruckmessgerƤt Geratherm
- BlutdruckmessgerƤt ProfiCare
- BlutdruckmessgerƤt Homedics
- BlutdruckmessgerƤt Lanaform
- BlutdruckmessgerƤt Soehnle
- BlutdruckmessgerƤt Citizen
- BlutdruckmessgerƤt A And D Medical
- BlutdruckmessgerƤt Aponorm
- BlutdruckmessgerƤt Boso
- BlutdruckmessgerƤt Ecomed
- BlutdruckmessgerƤt Elta
- BlutdruckmessgerƤt Fysic
- BlutdruckmessgerƤt Laica
- BlutdruckmessgerƤt Levita
- BlutdruckmessgerƤt Microlife
- BlutdruckmessgerƤt Omron
- BlutdruckmessgerƤt Rossmax
- BlutdruckmessgerƤt Salvatec
- BlutdruckmessgerƤt Sanotec
- BlutdruckmessgerƤt Terraillon
- BlutdruckmessgerƤt Visomat
- BlutdruckmessgerƤt Sencor
- BlutdruckmessgerƤt IHealth
- BlutdruckmessgerƤt Scala
- BlutdruckmessgerƤt Optimum
- BlutdruckmessgerƤt Hartmann
- BlutdruckmessgerƤt Medel
- BlutdruckmessgerƤt OBH Nordica
- BlutdruckmessgerƤt Kogan
- BlutdruckmessgerƤt Innoliving
- BlutdruckmessgerƤt TrueLife
- BlutdruckmessgerƤt Neno
- BlutdruckmessgerƤt Gima
- BlutdruckmessgerƤt Oregon Scientific
- BlutdruckmessgerƤt Duronic
- BlutdruckmessgerƤt Eks
- BlutdruckmessgerƤt Inovalley
- BlutdruckmessgerƤt Kinetik
- BlutdruckmessgerƤt Magic Care
- BlutdruckmessgerƤt MTLogic
- BlutdruckmessgerƤt My Life My Shop
- BlutdruckmessgerƤt Sendo
- BlutdruckmessgerƤt Silvergear
- BlutdruckmessgerƤt SunTech
- BlutdruckmessgerƤt Time 2
- BlutdruckmessgerƤt Transtek
- BlutdruckmessgerƤt Uebe
- BlutdruckmessgerƤt Welby
- BlutdruckmessgerƤt Welch Allyn
- BlutdruckmessgerƤt Etekcity
- BlutdruckmessgerƤt A&D
- BlutdruckmessgerƤt Oro-Med
- BlutdruckmessgerƤt Dr. Senst
- BlutdruckmessgerƤt AnD
- BlutdruckmessgerƤt Bioland
- BlutdruckmessgerƤt Bintoi
Neueste Bedienungsanleitung fĆ¼r -Kategorien-
16 Oktober 2024
4 Oktober 2024
28 September 2024
28 September 2024
28 September 2024
28 September 2024
17 September 2024
17 September 2024
15 September 2024
12 September 2024