Samsung WE502NV Bedienungsanleitung

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Samsung WE502NV (2 Seiten) in der Kategorie Wasmachine. Dieser Bedienungsanleitung war für 7 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/2
Ins ion tallat tips
Sugerencias de instalación / Conseils d’installation
Installation tips/Sug ener cias de instalación/Conseils d’installation
There are old (clamp-type) new (bracket-type) versions of Sams estals. If yo have and ung ped u
both ol new versions of t estal, we recd and he ped omm d that yo nst l ten u i al he dryer on the
older (clamp) type of est d the washer on t ped al an he newer (bracket) estal. ped
Hay versiones nt a eriores (con abrazadera) y uev (con ménsula) los estales Sams g. n as de ped un
S posee tanto a versió nt ior c o uevi l n a er om la n a del pedestal, le recomenda s nstalmo que i e la
secadora co a versión l n anterior del pedestal y lavadora co la versió uev estal. la n n n a del ped
Il exist nce une a ienne version ( es) età brid une nouvelle version (à s port) es cles up d so
Sams Si vous avez l’ung. ancienne et nouvelle versio socle, nous vous rec m la n du om andons
d’installer le sèche inge-l sur l’anc e versioienn n et l lave-l sure inge la nouvelle version.
Once you install the washer and dryer as rec m d, t ryer w shorter t n the om ende he d ill be ha
washer, d you c ust t ryer’s vel an an adj he d le ing feet so the two are t sam ht.he e heig
C do hay nstuan a i alado secadora y lavadora s lo recom la la egún endado, secador la a quedará
a menor altura que la lavadora, por lo que podrá r laregu l pas atas iv doras secadora n ela de la
para emparejar la altura.
Une fois le sèc -l et l lave-l nstallés che inge e inge i omme rec m dé, uteur du sèche-om an la ha
l seringe a inférieure à celle du lave-l ge. Vous pouve uster les ds r blesin z aj pie égla du sèche-
Clamp-ty (Old) / Co brpe n a azadera (ant ior) / er
À es (anc e version) brid ienn
Bracket-ty (New) / Con méns (nupe ula eva) /
À s port (nouvelle version)up
WE402N(C,P,V, W)/A3
WE502N(D,T,V)/US
Adjusti ngthehe ghti of yer/R larthedr egu la al ra atu de l sec ora/Ajustad ementde hau eu la t r du sèche- ngli e
1
[No Turns]
[Ninguna
vuelta]
[Aucun
to ]ur
[ T4 urns]
[4 vueltas]
[4 to s]ur
2 3
St 1ep . enLoos t lo s of the he 4 cking clamp
clamp-type pedestal
1. Open t m tyhe cla p- pe pede al dst r er.aw
2. Unscrew t rews fast t l mps. he sc ening he ocking cla
( r c mp)1 pe la
pede al st co raz ran ab ade
1. Abr c óa el aj n del pede n abstal co razadera.
2.
socl se à bride
1. O re le tiroiruv z du e à bridesocl s.
2.
en place. ( r1 pa bride)
St 2 se t t of t yerep . Rai he heigh he dr
F ly retra t yer’s el f tul ct he dr lev ing ee and then t n ur
t m co tercl kwishe un oc e 4 turns tso hat t yerhe dr is
t sam the e heigh as the was r.he
Pa 2 S rso . ubi la altura de la secadora
Retraiga c pletam t s tas v orasom en e la pa ni elad de la
sec oraad y l o rueg gí ela quies c z ha ia la i rda 4 vueltas
par seca que la ador mi tura quede a la sma al a que
la lavadora.
Ét 2ape . Re er llev e èche- ings l e
Rétracte cz omplètem t lesen pieds réglables u d
s l e, sèche- ing pui to ez-les sururn 4 to s s lur dan e ens s
iden el e- ingt cique à le du lav l e.
St 3ep . Tigh he 4 ten t locking clamps of the
clamp-type pedestal
Cl e t l c mpsos he ocking la and then fast c mp en ea h cla
wit rew.h a sc
pede al st co raz ran ab ade
ab azader ra con un to .rnillo
socl se à bride
bride à l’aide de la vis.
4
• Us le a bubb e level to make sure t yer he dr
is . level
• k sure t water coMa e he nnections, s ga
co ions,nnect el t cec ri al nneco ctions, and
v t ren ing a e secured.
• R eun a t st cycle to sur ro r en e p pe
o ration. pe
• Us v u re un ni el de burb ja de ai e pa a ar segurarse
de que la secadora e é nist velada.
• As res s cone o s , s egú e de que la xi ne de agua la
conexi neo s s, s cone o s lé de ga la xi ne e ctricas y
• cut ciclo r rEje e un de prueba pa a ga an izat r un
f o m to s ro. unci na ien egu
•
s l v . èche- inge e bien de nist eau
• Assure ous les ra or m ’z-v que cc de ents deau,
de gaz, le é ctriques t v t tio e de en ila n sont n bie
effe s.ctué
•
fonctio m t. nne en
Ass li emb ngthe Gu de i Cover/In ta ac des l ión las s c ierub ta con í s n c idegu a/In ta atll io du ache-gu
Clamp-t pey / Con raz ra / ab ade
À ibr des
L
L
R
R R
R
F
F
A c erttach a guide ov to co r each rne of st the pede al. c c er Ea h guide ov is l labe ed ( for front L or LF for front leRF right, F ft, RR
for rear LR for r r left) yo c tify t corre co r righ and t, ea so u an iden he ct rne to t . attach i to
Colo c rt co cque una ubie a n guía en ada e quina del pedes stal. Cada cubie a á ulada rt con guía est rot ( ra frontal RF pa
de echar , FL o L ra front z r , rF pa al i quie da RR pa a posterior derecha y LR pa a pr osterior iz rda) form a quie de a que pued
In lestal z un ache-guide à in du c chaque co soc . C cac ort tle haque he-guide p e une é ique e tt (RF pour l’avant roi L o F d t, F u L
vous deve l’ ler.z in alst
Br ket y / Con sula / ac -t pe mén
À support
L
R
LR
L
A c erttach a guide ov to co r each rne of st the pede al. c c er Ea h guide ov is l labe ed (R for right, L for left) yo c tify so u an iden
t correhe ct co rrne to attach it . to
Colo c rt co cque una ubie a n guía en ada e quina del pedes stal. Cada cubie a á ulada rt con guía est rot ( r r , LR pa a de echa para
In lestal z un ache-guide à in du c chaque co soc . C cac ort tle haque he-guide p e une é ique e tt (R pour l co roi Le in d t, pour le
1. Unscrew.
Q tui e el to . rnillo
Retire z la vis. L
L
2. A ach t c er. tt he guide ov
Colo c rt co . que la ubie a n guía
In lestal z e he-guidl cac e.
L
3. Screw t rew. in he M4 sc
Ajuste el to lornil M4.
Vissez la vis M4.

Produktspezifikationen

Marke: Samsung
Kategorie: Wasmachine
Modell: WE502NV

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Samsung WE502NV benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Wasmachine Samsung

Bedienungsanleitung Wasmachine

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-