Samsung UE32C6730US Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die š deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r Samsung UE32C6730US (241 Seiten) in der Kategorie Fernseher. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 15 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/241
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.
Country Customer Care Centre Web Site
AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, ā¬ 0.07/min) www.samsung.com/at
BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be (Dutch)
www.samsung.com/be_fr (French)
CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com/cz
Samsung Zrt., ÄeskĆ” organizaÄnĆ složka, Oasis Florenc, SokolovskĆ”394/17, 180 00, Praha 8
DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk
FINLAND 030 - 6227 515 www.samsung.com/īæ
FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr
GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864 ā¬ 0,14/Min) www.samsung.de
HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/hu
ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/it
LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/lu
NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (ā¬ 0,10/Min) www.samsung.com/nl
NORWAY 815-56 480 www.samsung.com/no
POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678)
022-607-93-33
www.samsung.com/pl
PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/pt
SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk
SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) www.samsung.com/es
SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se
TURKEY 444 77 11 www.samsung.com/tr
U.K 0845 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk
EIRE 0818 717100 www.samsung.com/ie
SWITZERLAND 0848 - SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch
www.samsung.com/ch_fr/(French)
LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt
LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/lv
ESTONIA 800-7267 www.samsung.com/ee
Ā© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. BN68-02841B-00
LED TV user manual
LED TV
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model _____________ Serial No. _____________
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 1 2010-03-04 ģ¤ģ 11:29:42
2
English
Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance.
Product design and speciļ¬cations may be changed without notice.
Digital TV notice
1. Functionalities related to Digital TV (DVB) are only available in countries/areas where DVB-T (MPEG2 and MPEG4 AVC) digital terrestrial signals are
broadcasted or where you are able to access to a compatible DVB-C (MPEG2 and MPEG4 AAC) cable-TV service. Please check with your local
dealer the possibility to receive DVB-T or DVB-C signal.
2. DVB-T is the DVB European consortium standard for the broadcast transmission of digital terrestrial television and DVB-C is that for the broadcast
transmission of digital TV over cable. However, some differentiated features like EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video On Demand) and so
on, are not included in this speciļ¬cation. So, they cannot be workable at this moment.
3. Although this TV set meets the latest DVB-T and DVB-C standards, as of [August, 2008], the compatibility with future DVB-T digital terrestrial and
DVB-C digital cable broadcasts cannot be guaranteed.
4. Depending on the countries/areas where this TV set is used some cable-TV providers may charge an additional fee for such a service and you may
be required to agree to terms and conditions of their business.
5. Some Digital TV functions might be unavailable in some countries or regions and DVB-C might not work correctly with some cable service providers.
6. For more information, please contact your local Samsung customer care centre.
ā
The reception quality of TV may be affected due to differences in broadcasting method between the countries. Please check the TV
performance in the local SAMSUNG Authorized Dealer, or the Samsung Call Centre whether it can be improved by reconļ¬guring TV setting or
not.
Still image warning
Avoid displaying still images (like jpeg picture ļ¬les) or still image element (like TV programme logo, panorama or 4:3 image format, stock or news bar at
screen bottom etc.) on the screen. Constant displaying of still picture can cause ghosting of LED screen, which will affect image quality. To reduce risk of
this effect, please follow below recommendations:
ā¢ Avoid displaying the same TV channel for long periods.
ā¢ Always try do display any image on full screen, use TV set picture format menu for best possible match.
ā¢ Reduce brightness and contrast values to minimum required to achieve desired picture quality, exceeded values may speed up the burnout process.
ā¢ Frequently use all TV features designed to reduce image retention and screen burnout, refer to proper user manual section for details.
Securing the Installation Space
Keep the required distances between the product and other objects (e.g. walls) to ensure proper ventilation.
Failing to do so may result in ļ¬re or a problem with the product due to an increase in the internal temperature of the product.
ā
When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only.
x
If you use parts provided by another manufacturer, it may result in a problem with the product or an injury due to the product falling.
ā
The appearance may differ depending on the product.
Installation with a stand. Installation with a wall-mount.
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)
This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger,
headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible
harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste
and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the
retailer where they purchased this product, or their local government ofļ¬ce, for details of where and how they can take these items
for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase
contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.
Correct disposal of batteries in this product
(Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems)
This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other
household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery
contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of,
these substances can cause harm to human health or the environment. To protect natural resources and to promote material
reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system.
10 cm
10 cm
10 cm 10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 2 2010-03-04 ģ¤ģ 11:29:42
3
ENGLISH
English
Contents
Getting Started
44 Accessories
5 Viewing the Control Panel
6 Viewing the Remote Control
7 Connecting to an Antenna
7 Plug & Play (Initial Setup)
Connections
88 Connecting to an AV Device
10 Connecting to an Audio Device
11 Changing the Input Source
Basic Features
12 12 How to Navigate Menus
12 Using the INFO button (Now & Next guide)
12 Planning Your Viewing
14 Channel Menu
17 Picture Menu
20 Sound Menu
22 Setup Menu
26 Support Menu
Advanced Features
27 27 Connecting to a PC
28 Network Connection
35 Media Play
42 Anynet+
46 Internet@TV
49 AllShare
Other Information
51 51 Analogue Channel Teletext Feature
52 Assembling the Cables
53 Installing the Wall Mount
55 Anti-theft Kensington Lock
55 Securing the TV to the wall
56 Troubleshooting
60 Speciļ¬cations
61 Index
Check the Symbol!
īø
This function can be used by
pressing the TOOLS button on the
remote control.
Note One-Touch Button
TOOLS
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 3 2010-03-04 ģ¤ģ 11:29:43
4
English
Getting Started
Accessories
ā
Please make sure the following items are included with your LED TV. If any items are missing, contact your dealer.
ā
The itemsā colours and shapes may vary depending on the models.
ā
Cables not included in the package contents can be purchased separately.
ī©
CAUTION: INSERT SECURELY LEST SHOULD BE DETACHED IN SET
yRemote Control & Batteries (AAA x 2)
yWarranty Card / Safety Guide (Not available in some locations)
yCleaning Cloth
yOwnerās Instructions
yBlanking Bracket & Screw (X1) yHolder-Ring (4ea) yHolder-Wire stand
yCable Tie yHolder-Wire (3ea) yPower Cord Clamp
yComponent Adapter yAV Adapter ySCART Adapter
UE32C6700 / UE37C6700 / UE40C6700 / UE46C6700 / UE55C6700
See separate guide for installing the stand.
yStand (1EA) yGuide Stand (1EA) yScrews (10EA)
UE32/37/40/46/55C6710, UE32/37/40/46/55C6730, UE32/37/40/46/55C6740
See separate guide for installing the stand.
yStand (1EA) yGuide Stand (1EA) yScrews (9 EA)
ā
For best cable connection to this product, be sure to use cables with a maximum thickness as below:
yMaximum thickness - 0.55 inches (14mm)
(M4 X L8)
(M4 X L12)
(M4 X L8)
(M4 X L8)
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 4 2010-03-04 ģ¤ģ 11:29:45
5
01 Getting Started
English
Viewing the Control Panel
ā
The product colour and shape may vary depending on the model.
Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in standby mode.
Remote control sensor Aim the remote control towards this spot on the TV.
SOURCE
ī
Toggles between all the available input sources. In the on-screen menu, use this
button as you would use the ENTER
ī
button on the remote control.
MENU
ī³
Displays an on-screen menu, the OSD (on screen display), of your TVās features.
ī§
Adjusts the volume. In the OSD, use the
ī§
buttons as you would use the ā
and āŗ buttons on the remote control.
ī»
Changes the channels. In the OSD, use the
ī»
buttons as you would use the
ā¼ and ā² buttons on the remote control.
ī£
(Power) Turns the TV on or off.
Standby mode
Do not leave your TV in standby mode for long periods of time (when you are away on a holiday, for example). A small amount
of electric power is still consumed even when the power button is turned off. It is best to unplug the power cord.
Remote control sensor
Speakers
Power Indicator
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 5 2010-03-04 ģ¤ģ 11:29:46
6
Getting Started
English
Viewing the Remote Control
Installing batteries (Battery size: AAA)
ā
NOTE
x
Use the remote control within 23 feet from the TV.
x
Bright light may affect the performance of the remote control.
Avoid using nearby special fluorescent light or neon signs.
x
The colour and shape may vary depending on the model.
CH LIST
MUTE
POWER
SOURCE
PRE-CH
MENU
TOOLS
RETURN
AD
P.SIZE
SUBT.
DUAL
EXIT
INFO
TTX/MIX
A B C D
INTERNET
MEDIA.P
CONTENT
GUIDE
ON/OFF
f-g
@TV
Turns the TV on and off.
Displays and selects the available video
sources (p. 11).
Turns the remote control light on or
off. When on, the buttons become
illuminated for a moment when pressed.
(Using the remote control with this button
set to On will reduce the battery usage
time.)
Returns to the previous channel.
Cuts off the sound temporarily.
Changes channels.
Displays channel lists on the screen
(p. 14).
Displays the EPG (Electronic Programme
Guide) (p. 12).
Displays information on the TV screen.
Exits the menu.
Have direct access to channels.
Adjusts the volume.
Alternately selects Teletext, Double or
Mix.
Opens the OSD.
Quickly select frequently used functions.
Displays the Content View, which
includes Channel List, Internet@TV,
Media Play, and AllShare.
Returns to the previous menu.
Selects the on-screen menu items and
changes the values seen on the menu.
These buttons are for the Channel
Manager, Internet@TV, Media Play
menu, etc.
Use these buttons in Media Play and
Anynet+ (HDMI-CEC) modes
(p. 35, 42).
(
ī
: Controls recording for Samsung
recorders that have the Anynet+ feature)
MEDIA.P: Displays Media Play (p. 35).
INTERNET@TV: Link to various internet
services (p. 46).
DUAL
ī
-
ī
: Sound effect selection
(p. 22).
AD: Turns the audio description on and
off (p. 20). This is not available in some
locations.
P.SIZE: Selects the picture size (p. 19).
SUBT.: Displays digital subtitles (p. 24).
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 6 2010-03-04 ģ¤ģ 11:29:46
7
01 Getting Started
English
Connecting to an Antenna
When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically.
ā
Preset: Connecting the mains and antenna.
Plug & Play (Initial Setup)
When the TV is initially powered on, a sequence of on-screen prompts will assist in conļ¬guring basic settings. Press the
POWER
ī£
button. Plug & Play is available only when the Input source is set to TV.
ā
To return to the previous step, press the Red button.
1
Selecting a language Press the ā² or ā¼ button, then press the ENTER
ī
button.
Select the desired OSD (On Screen Display) language.
2
Selecting Store Demo or
Home Use
Press the ā or āŗ button, then press the ENTER
ī
button.
ā¢ Select the Home Use mode. Store Demo Mode is for retail environments.
ā¢ To return the unitās settings from Store Demo to Home Use (standard): Press the volume
button on the TV. When the OSD volume is displayed, press and hold MENU for 5 sec.
3
Selecting a country Press the ā² or ā¼ button, then press the ENTER
ī
button.
Select the appropriate country.
ā
After selecting the country in the Country menu, some models may proceed with an additional option to setup
the pin number.
ā
When you input the PIN number, 0-0-0-0 is not available.
4
Selecting an antenna Press the ā² or ā¼ button, then press the ENTER
ī
button.
Select Air, Cable or Satellite.
5
Selecting a channel Press the ā² or ā¼ button, then press the ENTER
ī
button.
Select the channel source to memorise. When setting the antenna source to Cable, a step appears allowing you
to assign numerical values (channel frequencies) to the channels. For more information, refer to Channel ā Auto
Store (p. 14).
ā
When Air or Cable is selected ļ¬rst: After all Air or Cable channels are stored, the step for storing Satellite
channels is displayed.
ā
When Satellite is selected ļ¬rst: After all Satellite channels are stored, the step for storing Air or Cable
channels is displayed.
ā
Press the ENTER
ī
button at any time to interrupt the memorization process.
6
Setting the Clock Mode Set the Clock Mode automatically or manually.
Press the ā² or ā¼ button to select Auto, then press the ENTER
ī
button.
7
Time Zone Press the ā² or ā¼ button to select the your time zone, then press the ENTER
ī
button. (depending on the
country)
8
Viewing the
HD Connection Guide.
The connection method for the best HD screen quality is displayed.
9
Enjoy your TV. Press the ENTER
ī
button.
If You Want to Reset This Feature...
Select Setup - Plug & Play (Initial Setup). Enter your 4 digit PIN number. The default PIN number is ā0-0-0-0.ā If you want to
change the PIN number, use the Change PIN function.
P
POWER
Power Input
ANT OUT
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
VHF/UHF Antenna
Satellite Antenna
or
Cable
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 7 2010-03-04 ģ¤ģ 11:29:47
8
English
Connections
Connecting to an AV Device
Using an HDMI or HDMI/DVI cable: HD connection (up to 1080p)
Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver, cable box, satellite receiver
(STB)
ā
HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4, PC/DVI AUDIO IN
x
When using an HDMI/DVI cable connection, you must use the HDMI IN 1(DVI) jack. For the DVI cable
connection, use a DVI to HDMI cable or DVI-HDMI (DVI to HDMI) adapter for video connection and the
PC/DVI AUDIO IN jacks for audio.
x
If an external device such as a DVD / Blu-ray player / cable box / STB satellite receiver supporting a HDMI
versions older than 1.3 is connected, the TV may operate abnormally (e.g. no screen display / no sound /
annoying flicker / abnormal colour).
x
If there is no sound after connecting an HDMI cable, check the HDMI version of the external device. If you
suspect the version is older than 1.3, contact the provider of the device to confirm the HDMI version and
request an upgrade.
x
It is recommended you purchase an HDMI-certified cable. Otherwise, the screen may appear blank or a
connection error may occur.
HDMI OUT
DVI OUT
R-AUDIO-L
AUDIO OUT
W
R
PC IN
PC IN
DVD /
Blu-ray player
DVD /
Blu-ray player
Red White
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 8 2010-03-04 ģ¤ģ 11:29:48
9
English
02 Connections
Using a Component (up to 1080p) or Audio/Video (480i only) Cable and Scart Cable
Available devices: VCR, DVD, Blu-ray player, cable box, STB satellite receiver
ā
In Ext. mode, DTV Out supports MPEG SD Video and Audio only.
ā
To obtain the best picture quality, the Component connection is recommended over the A/V connection.
P
P
PRPBY
COMPONENT OUT VIDEO OUTAUDIO OUT
R-AUDIO-L
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
EXT
R
G
B
W R
Y
W R
Y
W
R
W
R
RG
B
R
B
G
Y
WRWR
VCR / DVD
VCR
DVD /
Blu-ray player
Red Red
White White
YellowRed Blue Green
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 9 2010-03-04 ģ¤ģ 11:29:49
10
English
Connections
Connecting to an Audio Device
Using an Optical (Digital) or Audio (Analogue) Cable or Headphone Connections
Available devices: digital audio system, ampliļ¬er, DVD home theatre
ā
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
x
When a digital audio system is connected to the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack, decrease the volume
of both the TV and the system.
x
5.1 CH (channel) audio is available when the TV is connected to an external device supporting 5.1 CH.
x
When the receiver (home theatre) is set to on, you can hear sound output from the TVās optical jack. When the
TV is receiving a DTV signal, the TV will send 5.1 CH sound to the home theatre receiver. When the source is
a digital component such as a DVD / Blu-ray player / cable box / STB (Set-Top-Box) satellite receiver and is
connected to the TV via HDMI, only 2 CH audio will be heard from the home theatre receiver. If you want to
hear 5.1 CH audio, connect the digital audio out jack from your DVD / Blu-ray player / cable box / STB satellite
receiver directly to an amplifier or home theatre.
ā
Headphones
ī
: You can connect your headphones to the headphones output on your set. While the
headphones are connected, the sound from the built-in speakers will be disabled.
x
Sound function may be restricted when connecting headphones to the TV.
x
Headphone volume and TV volume are adjusted separately.
ā
AUDIO OUT: Connects to the audio input jacks on your amplifier/DVD home theatre.
x
When connecting, use the appropriate connector.
x
When an audio amplifier is connected to the AUDIO OUT jacks: Decrease the volume of the TV and adjust
the volume level with the amplifierās volume control.
OPTICAL
digital audio system
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 10 2010-03-04 ģ¤ģ 11:29:49
11
English
02 Connections
Changing the Input Source
Source List
Use to select TV or other external input
sources such as DVD / Blu-ray players
/ cable box / STB satellite receiver
connected to the TV.
ā TV / Ext. / PC / AV / Component
/ HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 /
HDMI4 / USB
ā
In the Source List, connected
inputs will be highlighted.
ā
Ext. and PC always stay activated.
Edit Name
ā VCR / DVD / Cable STB / Satellite STB / PVR STB /
AV Receiver / Game / Camcorder / PC / DVI PC /
DVI Devices / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA:
Name the device connected to the input jacks to make
your input source selection easier.
ā
When a PC with a resolution of 1920 x 1080 @
60Hz is connected to the HDMI IN 1(DVI) port,
you should set to DVI PC mode under Edit Name.
ā
When connecting an HDMI/DVI cable to the
HDMI IN 1(DVI) port, you should set to DVI PC or
DVI Devices mode under Edit Name.
CONNECTIONS COMMON INTERFACE Slot
To watch paid channels, the āCI or CI+ CARDā must be inserted.
yIf you donāt insert the āCI or CI+ CARD,ā some channels will
display the message āScrambled Signalā.
yThe pairing information containing a telephone number, the āCI or
CI+ CARDā ID the Host ID and other information will be displayed
in about 2~3 minutes. If an error message is displayed, please
contact your service provider.
yWhen the conļ¬guration of channel information has ļ¬nished, the
message āUpdating Completedā is displayed, indicating the
channel list is updated.
ā
NOTE
x
You must obtain a āCI or CI+ CARDā from a local cable service provider.
x
When removing the āCI or CI+ CARDā, carefully pull it out with your hands since dropping the āCI or CI+ CARDā may
cause damage to it.
x
Insert the āCI or CI+ CARDā in the direction marked on the card.
x
The location of the COMMON INTERFACE slot may be different depending on the model.
x
āCI or CI+ CARDā is not supported in some countries and regions; check with your authorized dealer.
x
If you have any problems, please contact a service provider.
x
Insert the āCI or CI+ CARDā that supports the current antenna settings. The screen will be distorted or will not be
seen.
x
When you are watching the satellite TV, remove the āCI or CI+ CARDā of terrestrial and cable. The screen will be
distorted or will not be seen.
SOURCE
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 11 2010-03-04 ģ¤ģ 11:29:50
13
English
03 Basic Features
Using Scheduled View
1ī Red (View Mode): View the list of programmes that
are playing now or coming up.
2ī Yellow (+24 Hours): Viewing the list of programmes to
be broadcasted after 24 hours.
3ī Blue (Ch. Mode): Select the type of channels you
want to display on the Channel View window.
ā The Ch. Mode differs according to the antenna
source.
4ī Information: Displays details of the selected
programme.
5ī
ī±
(Page): Move to next or previous page.
6ī ENTER
ī
button
ā When selecting the current programme, you can
watch the selected programme.
ā When selecting the future programme, you can
reserve to watch the selected programme. To cancel
the schedule, press the ENTER
ī
button again and
select Cancel Schedules.
Channel Manager
Delete or set favourites channels and use the programme
guide for digital broadcasts. Select a channel in the
Channels, My Channels, Satellite or Scheduled screen.
ā Channels: Shows the channel list according to
channel type.
ā
ī
My Channels: Shows the group of the channel.
ā Satellite: Shows the channel list according to
satellite signal.
ā Scheduled: Shows all the currently reserved
programmes.
ā
Using the colour buttons with the Channel Manager
x
Red (Antenna): Toggle among Air, Cable or
Satellite.
x
B
Green (Zoom): Enlarges or shrinks a channel
number.
x
Yellow (Select): Select desired channels and press
the Yellow button to set all the selected channels at
the same time. The
ī
mark appears to the left of
the selected channels.
x
Blue (Sort): Change the list ordered by channel
name or channel number.
xī±
(Page): Move to next or previous page.
xī„
(Tools): Displays the Channel Manager option
menu. (The options menus may differ depending on
the situation.)
Channel Status Display Icons
Icons Operations
ī
An analogue channel.
ī
A channel selected.
ī
A channel set as a Favourite.
īī½
A programme currently being broadcast.
īŖ
A locked channel.
ī
A reserved programme.
c 1 1futech
c 2 * 24ore.tv
15 abc1
3 BBC World
23 bid-up.tv
33 Boonerang
32 Cartoon Nwk
5 Class News
4 Coming Soon
27 Discovery
Satellite Antenna
B
Zoom Select Sort
ī±
Page
ī½ī„ī½
Tools
Channels
All
TV
Radio
Data/Other
Free
Scrambled
Searched
DTV Air 800 five
Family Affairs
18:00 - 18:30
Drama
Tanya confesses all to a stunned Babs. Conrad is anxious to hear...
18:30
19:15
)
Family Affairs
)
Dark Angel
800
800
five
five
800 ļ¬ve
View Mode Information
ī½īī½
Cancel
2:10 Tue 1 Jun
Guide
Scheduled View
1 4 6
Today
Today
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 13 2010-03-04 ģ¤ģ 11:29:54
14
English
Basic Features
īUsing Favourite Channels
ī
My Channels
(in Channel Manager)
Shows all favourite channels.
ā Edit My Channels
īø
: You can set the selected
channels to desired my channels group.
ā
The ā
ī
ā symbol will be displayed and the channel will
be set as a my channel.
1. Select a channel and press the TOOLS button.
2. Add or delete a channel in the my channel groups
you want among 1, 2, 3 and 4.
x
One or more groups can be selected.
3. After you have changed the settings, the channel list
for each group can be viewed in my channels.
Channel List
You can see all the channels searched.
Channel Menu
īReturning Channels
Antenna (Air / Cable / Satellite)
Before your television can begin memorising the available
channels, you must specify the type of signal source that is
connected to the TV (i.e. an Air, Cable or Satellite system).
Country
The PIN input screen appears. Enter your 4 digit PIN number.
ā Digital Channel: Change the country for digital
channels.
ā Analogue Channel: Change the country for analogue
channels.
Auto Store
Scans for a channel automatically and stores in the TV.
ā
Automatically allocated programme numbers may not
correspond to actual or desired programme numbers. If
a channel is locked using the Child Lock function, the
PIN input window appears.
ā Antenna Source (Air / Cable / Satellite): Select the
antenna source to memorise.
When Antenna Source is set to Air or Cable:
ā Channel Source (Digital & Analogue / Digital /
Analogue): Select the channel source to memorise.
When selecting Cable ā Digital & Analogue or Digital:
Provide a value to scan for cable channels.
Search Mode (Full / Network / Quick): Scans for all
channels with active broadcast stations and stores them
in the TV.
ā
If you select Quick, you can set up the Network,
Network ID, Frequency, Modulation, and
Symbol Rate manually by press the button on the
remote control.
Network (Auto / Manual): Selects the Network ID
setting mode among Auto or Manual.
Network ID: When Network is Manual, you can set up
Network ID using the numeric buttons.
Frequency: Displays the frequency for the channel.
(differs in each country)
Modulation: Displays available modulation values.
Symbol Rate: Displays available symbol rates.
CH LIST
c 1 1futech
c 2 * 24ore.tv
15 abc1
3 BBC World
23 bid-up.tv
33 Boonerang
32 Cartoon Nwk
5 Class News
4 Coming Soon
27 Discovery
Satellite Antenna
B
Zoom Select Sort
ī±
Page
ī½ī„ī½
Tools
Channels
All
TV
Radio
Data/Other
Free
Scrambled
Searched
Edit My Channels
Lock
Timer Viewing
Edit Channel Number
Delete
Deselect All
ī®
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 14 2010-03-04 ģ¤ģ 11:29:54
15
English
03 Basic Features
When Antenna Source is set to Satellite:
ā Channel Type (All / TV / Radio): Select the Channel
type to memorise.
ā Satellite: Selects the satellite to scan.
ā Scan Mode (All Channels / Free Channels Only):
Selects the scanning mode of the selected satellite.
Manual Store
Scans for a channel manually and stores in the TV.
ā
If a channel is locked using the Child Lock function,
the PIN input window appears.
When Antenna Source is set to Air or Cable:
ā Digital Channel: When scanning has ļ¬nished, channels
are updated in the channel list.
ā
When selecting Antenna ā Air: Channel,
Frequency, Bandwidth
ā
When selecting Antenna ā Cable: Frequency,
Modulation, Symbol Rate
ā Analogue Channel (Programme, Colour System,
Sound System, Channel, Search): If there is abnormal
sound or no sound, reselect the sound standard
required.
ā
Channel mode
x
P (programme mode): When tuning is complete,
the broadcasting stations in your area have been
assigned to position numbers from P0 to P99. You
can select a channel by entering the position number
in this mode.
x
C (aerial channel mode) / S (cable channel mode):
These two modes allow you to select a channel
by entering the assigned number for each aerial
broadcasting station or cable channel.
When Antenna Source is set to Satellite:
ā Satellite: Selects the satellite using the up/down
buttons.
ā Transponder: Selects the transponder using the up/
down buttons.
ā Scan Mode (All Channels / Free Channels Only):
Selects either free or all channels to store.
ā Network Search (Disable / Enable): Enable / Disable
network search using the up/down buttons.
ā Signal Quality: Display the current status of
broadcasting signal.
ā
Information on a satellite and its transponder is subject
to change depending on the broadcasting conditions.
ā
When setting is completed, move to Search and press
the ENTER
ī
button. Channel scan is started.
Satellite System Setup
The PIN input screen appears. Enter your 4 digit PIN number.
Satellite System Setup is available when Antenna is set to
Satellite. Before running Auto Store, set
Satellite System Setup. Then channel scan is run normally.
ā Satellite Selection: You can choose the satellites for
this TV.
ā LNB Power (Off / On): Enables or disables the power
supply for the LNB.
ā LNB Settings: Conļ¬gures the outdoor equipment.
ā Satellite: Selects the satellite for receiving digital
broadcasts.
Transponder: Selects a transponder from the list or
adds a new transponder.
DiSEqC Mode: Selects DiSEqC mode for the selected
LNB.
Lower LNB Oscillators: Sets the LNB oscillators to a
lower frequency.
Upper LNB Oscillators: Sets the LNB oscillators to a
higher frequency.
Tone 22 kHz (Off / On / Auto): Selects the Tone 22
kHz depending on the LNB type. For a universal LNB it
should be Auto.
Signal Quality: Display the current status of
broadcasting signal.
ā Positioner Settings: Conļ¬gures the antenna positioner.
Positioner (On / Off): Enables or disables the positioned
control.
Positioner Type (USALS / DiSEqC 1.2): Sets
the positioned type between DiSEqC 1.2 and
USALS(Universal Satellite Automatic Location System).
ā My Longitude: Sets the longitude for my location.
ā My Latitude: Sets the latitude for my location.
ā Satellite Longitude Settings: Sets the longitude of
user deļ¬ned satellites.
User Mode: Sets the position of satellite antenna
according to each satellite. If you store the current
position of satellite antenna according to a certain
satellite, when the signal of that satellite is needed,
the satellite antenna can be moved to pre-populated
position.
ā Satellite: Selects the satellite to set the position for.
ā Transponder: Selects a transponder from the list for
signal reception.
ā Moving Mode: Selects the movement mode between
discrete and continuous movement.
ā Step Size: Adjusts the step size degrees for the
antenna rotation. Step Size is available when Moving
Mode is set to Step.
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 15 2010-03-04 ģ¤ģ 11:29:55
17
English
03 Basic Features
Scheduled
(in Channel Manager)
You can view, modify or delete a show you have reserved to
watch.
ā Change Info: Change a show you have reserved to
watch.
ā Cancel Schedules: Cancel a show you have reserved
to watch.
ā Information: Display a show you have reserved
to watch. (You can also change the reservation
information.)
ā Select All / Deselect All: Select or deselect all reserved
programmes.
Channel List Transfer
The PIN input screen appears. Enter your 4 digit PIN number.
Imports or exports the channel map. You should connect a
USB storage to use this function.
ā Import from USB: Import channel list from USB.
ā Export to USB: Export channel list to USB. this function
is available when USB is connected.
Fine Tune
(analogue channels only)
If the signal is weak or distorted, ļ¬ne tune the channel
manually.
ā
Fine tuned channels are marked with an asterisk ā*ā.
ā
To reset the fine-tuning, select Reset.
Picture Menu
īChanging the Preset Picture Mode
Mode
īø
Select your preferred picture type.
ā Dynamic: Suitable for a bright room.
ā Standard: Suitable for a normal environment.
ā Natural: Suitable for reducing eye strain.
ā
Natural is not available in PC mode.
ā Movie: Suitable for watching movies in a dark room.
īAdjusting Picture Settings
Backlight / Contrast / Brightness /
Sharpness / Colour / Tint (G/R)
Your television has several setting options for picture quality
control.
ā
NOTE
x
In analogue TV, Ext., AV modes of the PAL system,
the Tint (G/R) function is not available.
x
In PC mode, you can only make changes to
Backlight, Contrast and Brightness.
x
Settings can be adjusted and stored for each
external device connected to the TV.
īEconomical Solutions
Eco Solution
ā Energy Saving (Off / Low / Medium / High /
Picture Off / Auto)
īø
: Adjust the brightness
of the TV in order to reduce power consumption. If you
select Picture Off, the screen is turned off, but the
sound remains on. Press any button except volume
button to turn on the screen.
ā Eco Sensor (Off / On): To enhance your power savings;
the picture settings will automatically adapt to the light
in the room.
ā
If you adjust the Backlight, the Eco Sensor will
be set to Off.
Min Backlight: When Eco sensor is On, the minimum
screen brightness can be adjusted manually.
ā
If Eco Sensor is On, the display brightness
may change (become slightly darker or brighter)
depending on the surrounding light intensity.
ā No-Signal Power Off (Off / 15 min / 30 min / 60 min):
To avoid unnecessary energy consumption, set how long
you want the TV to remain on if itās not receiving a signal.
ā
Disabled when the PC is in power saving mode.
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 17 2010-03-04 ģ¤ģ 11:29:56
18
English
Basic Features
īChanging the Picture Options
Advanced Settings
(available in Standard / Movie mode)
You can adjust the detailed setting for the screen including
colour and contrast.
ā
In PC mode, you can only make changes to
Dynamic Contrast, Gamma, White Balance and
LED Motion Plus.
ā Black Tone (Off / Dark / Darker / Darkest): Select the
black level to adjust the screen depth.
ā Dynamic Contrast (Off / Low / Medium / High): Adjust
the screen contrast.
ā Shadow Detail (-2~+2): Increase the brightness of dark
images.
ā Gamma: Adjust the primary colour intensity.
ā Expert Pattern (Off / Pattern1 / Pattern2): By running
the Expert Pattern function, the picture can be
calibrated without a generator or ļ¬lter. If the OSD menu
disappears or a menu other than the Picture menu is
opened, the calibration is saved and the Expert Pattern
window disappears.
ā
While the Expert Pattern is running, sound is not
outputted.
ā
Only enabled in DTV, Component and HDMI
modes.
ā RGB Only Mode (Off / Red / Green / Blue): You can
adjust Colour or Tint (G/R) of Red, Green or Blue for
the picture from an external device (DVD player, home
theatre, etc.).
ā Colour Space (Auto / Native / Custom): Adjust the
range of colours available to create the image. To adjust
Colour, Red, Green, Blue and Reset, set
Colour Space to Custom.
ā White Balance: Adjust the colour temperature for a
more natural picture.
R-Offset / G-Offset / B-Offset: Adjust each colourās
(red, green, blue) darkness.
R-Gain / G-Gain / B-Gain : Adjust each colourās (red,
green, blue) brightness.
Reset: Resets the White Balance to itās default settings.
ā 10p White Balance (Off / On): Controls the white
balance in 10 point interval by adjusting the red, green,
and blue brightness.
ā
Available when the picture mode is set to Movie
and when the external input is set to HDMI or
Component.
ā
Some external devices may not support this
function.
Interval: Select interval to adjust.
Red: Adjust the red level.
Green: Adjust the green level.
Blue: Adjust the blue level.
Reset: Resets the 10p White Balance to its default
settings.
ā Flesh Tone: Emphasize pink āFlesh Tone.ā
ā Edge Enhancement (Off / On): Emphasize object
boundaries.
ā xvYCC (Off / On): Setting the xvYCC mode on
increases detail and colour space when watching movies
from an external device (e.g. DVD player) connected to
the HDMI or Component IN jacks.
ā
Available when the picture mode is set to Movie
and when the external input is set to HDMI or
Component.
ā
Some external devices may not support this
function.
ā LED Motion Plus (Off / On): Removes drag from fast
scenes with a lot of movement to provide a clear picture.
Advanced Settings
Black Tone : Off āŗ
Dynamic Contrast : Medium
Shadow Detail : -2
Gamma : 0
Expert Pattern : Off
RGB Only Mode : Off
Colour Space : Native
ā¼
ī¦
Move
ī½īī½
Enter
ī½ī¤ī½
Return
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 18 2010-03-04 ģ¤ģ 11:29:56
19
English
03 Basic Features
Picture Options
Colour Tone : Normal āŗ
Size : Auto Wide
Screen Mode : 16:9
Digital Noise Filter : Auto
MPEG Noise Filter : Auto
HDMI Black Level : Normal
Film Mode : Off
ā¼
ī¦
Move
ī½īī½
Enter
ī½ī¤ī½
Return
Picture Options
ā
In PC mode, you can only make changes to the
Colour Tone, Size and Auto Protection Time.
ā Colour Tone (Cool / Normal / Warm1 / Warm2)
ā
Warm1 or Warm2 will be deactivated when the
picture mode is Dynamic.
ā
Settings can be adjusted and stored for each
external device connected to an input on the TV.
ā Size: Your cable box/satellite receiver
may have its own set of screen
sizes as well. However, we highly
recommend you use 16:9 mode most
of the time.
Auto Wide: Automatically adjusts the
picture size to the 16:9 aspect ratio.
16:9 : Adjusts the picture size to 16:9
for DVDs or wide broadcasting.
Wide Zoom: Magniļ¬es the picture size more than 4:3.
ā
Adjusts the Position by using ā², ā¼ buttons.
Zoom: Magniļ¬es the 16:9 wide pictures vertically to ļ¬t
the screen size.
ā
Adjusts the Position or Size by using ā², ā¼
button.
4:3 : The default setting for a movie or normal
broadcasting.
ā
Do not watch in 4:3 format for a long time. Traces
of borders displayed on the left, right and centre
of the screen may cause image retention(screen
burn) which are not covered by the warranty.
Screen Fit: Displays the full image without any cut-off
when HDMI (720p / 1080i / 1080p) or Component
(1080i / 1080p) signals are inputted.
ā
NOTE
x
Depending on the input source, the picture size
options may vary.
x
The available items may differ depending on the
selected mode.
x
In PC mode, only 16:9 and 4:3 modes can be
adjusted.
x
Settings can be adjusted and stored for each
external device connected to an input of the TV.
x
After selecting Screen Fit in HDMI (1080i / 1080p)
or Component (1080i / 1080p) mode: Adjusts the
Position or Size by using ā², ā¼, ā, āŗ button.
x
If you use the Screen Fit function with HDMI 720p
input, 1 line will be cut at the top, bottom, left and
right as in the overscan function.
ā Screen Mode (16:9 / Wide Zoom / Zoom / 4:3):
Available only when picture size is set to Auto Wide. You
can determine the desired picture size at the 4:3 WSS
(Wide Screen Service) size or the original size. Each
European country requires different picture size.
ā
Not available in PC, Component or HDMI mode.
ā Digital Noise Filter (Off / Low / Medium / High / Auto
/ Auto Visualisation): When the broadcast signal is
weak, some static and ghosting may appear. Select one
of the options until the best picture is displayed.
Auto Visualisation: When changing analogue channels,
displays the intensity of the current signal and deļ¬nes
the screen noise ļ¬lter.
ā
Only available for analogue channels.
ā MPEG Noise Filter (Off / Low / Medium / High /
Auto): Reduces MPEG noise to provide improved
picture quality.
ā HDMI Black Level (Normal / Low): Selects the black
level on the screen to adjust the screen depth.
ā
Available only in HDMI mode (RGB signals).
ā Film Mode (Off / Auto1 / Auto2): Sets the TV to
automatically sense and process ļ¬lm signals from all
sources and adjust the picture for optimum quality.
ā
Available in TV, AV, COMPONENT (480i / 1080i)
and HDMI (480i / 1080i).
P.SIZE
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 19 2010-03-04 ģ¤ģ 11:29:57
20
English
Basic Features
ā 100Hz Motion Plus (Off / Clear / Standard / Smooth /
Custom / Demo): Removes drag from fast scenes with
a lot of movement to provide a clearer picture.
ā
If noise occurs on the screen, please set up the
100Hz Motion Plus to Off. If 100Hz Motion Plus
is Custom, you can set up the Blur Reduction,
Judder Reduction or Reset manually.
ā
If 100Hz Motion Plus is Demo, you can compare
the difference of on and off modes.
Blur Reduction: Adjusts the blur reduction level from
video sources.
Judder Reduction: Adjusts the judder reduction level
from video sources when playing ļ¬lms.
Reset: Reset the custom settings.
ā Auto Protection Time (2 hours / 4 hours / 8 hours
/ 10 hours / Off): If the screen remains idle with a still
image for a certain period of time deļ¬ned by the user,
the screen saver is activated to prevent the formation of
ghost images on the screen.
Picture Reset (OK / Cancel)
Resets your current picture mode to its default settings.
īSetting up the TV with Your PC
Set the input source to PC.
Auto Adjustment
īø
Adjust frequency values/positions and ļ¬ne tune the settings
automatically.
ā
Not available when connecting with an HDMI/DVI cable.
Screen
ā Coarse / Fine: Removes or reduces picture noise. If the
noise is not removed by Fine-tuning alone, then adjust
the frequency as best as possible (Coarse) and Fine-
tune again. After the noise has been reduced, readjust
the picture so that it is aligned to the centre of screen.
ā Position: Adjust the PC screen position with direction
button (ā² / ā¼ / ā / āŗ).
ā Image Reset: Resets the image to default settings.
Using Your TV as a Computer (PC) Display
Setting Up Your PC Software (Based on Windows XP)
Depending on the version of Windows and the video card,
the actual screens on your PC may differ in which case the
same basic set-up information will almost always be applied.
(If not, contact your computer manufacturer or Samsung
Dealer.)
1. Click on āControl Panelā on the Windows start menu.
2. Click on āAppearance and Themesā in the āControl
Panelā window and a display dialog-box will appear.
3. Click on āDisplayā and a display dialog box will appear.
4. Navigate to the āSettingsā tab on the display dialog-box.
yThe correct size setting (resolution) [Optimum: 1920 X
1080 pixels]
yIf a vertical-frequency option exists on your display
settings dialog box, the correct value is ā60ā or ā60 Hzā.
Otherwise, just click āOKā and exit the dialog box.
Sound Menu
īChanging the Preset Sound Mode
SRS TheaterSound
īøī½
ā Standard: Selects the normal sound mode.
ā Music: Emphasizes music over voices.
ā Movie: Provides the best sound for movies.
ā Clear Voice: Emphasizes voices over other sounds.
ā Amplify: Increase the intensity of high-frequency sound
to allow a better listening experience for the hearing
impaired.
īAdjusting Sound Settings
Equalizer
Adjusts the sound mode (standard sound mode only).
ā Balance L/R: Adjusts the balance between the right and
left speaker.
ā 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Bandwidth
Adjustment): Adjusts the level of speciļ¬c bandwidth
frequencies.
ā Reset: Resets the equalizer to its default settings.
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 20 2010-03-04 ģ¤ģ 11:29:57
21
English
03 Basic Features
īSound Systems, Etc.
SRS TruSurround HD (Off / On)
īø
(standard sound mode only)
This function provides a virtual 5.1 channel surround sound
experience through a pair of speakers or headphones using
HRTF (Head Related Transfer Function) technology.
SRS TruDialog (Off / On)
(standard sound mode only)
This function allows you to increase the intensity of a voice
over background music or sound effects so that dialog can
be heard more clearly.
Audio Language
(digital channels only)
Change the default value for audio languages.
ā
The available language may differ depending on the
broadcast.
Audio Format
(digital channels only)
When sound is emitted from both the main speaker and the
audio receiver, a sound echo may occur due to the decoding
speed difference between the main speaker and the audio
receiver. In this case, use the TV Speaker function.
ā
Audio Format option may differ depending on the
broadcast. 5.1ch Dolby digital sound is only available
when connecting an external speaker through an
optical cable.
Audio Description
(not available in all locations) (digital
channels only)
This function handles the Audio Stream
for the AD (Audio Description) which is
sent along with the Main audio from the
broadcaster.
ā Audio Description (Off / On): Turn
the audio description function on or
off.
ā Volume: Adjust the audio description volume.
Auto Volume (Off / Normal / Night)
To equalize the volume level on each channel, set to Normal.
ā Night: This mode provides an improved sound
experience compared to Normal mode, making almost
no noise. It is useful at night.
Speaker Select (External Speaker /
TV Speaker)
A sound echo may occur due to a difference in decoding
speed between the main speaker and the audio receiver. In
this case, set the TV to External Speaker.
ā
When Speaker Select is set to External Speaker, the
volume and MUTE buttons will not operate and the
sound settings will be limited.
ā
When Speaker Select is set to External Speaker
x
TV Speaker: Off, External Speaker: On
ā
When Speaker Select is set to TV Speaker
x
TV Speaker: On, External Speaker: On
ā
If there is no video signal, both speakers will be mute.
Additional Setting
(digital channels only)
ā DTV Audio Level (MPEG / HE-AAC): This function
allows you to reduce the disparity of a voice signal
(which is one of the signals received during a digital TV
broadcast) to a desired level.
ā
According to the type of broadcast signal, MPEG
/ HE-AAC can be adjusted between -10dB and
0dB.
ā
To increase or decrease the volume, adjust
between the range 0 and -10 respectively.
ā SPDIF Output: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace)
is used to provide digital sound, reducing interference
going to speakers and various digital devices such as a
DVD player.
Audio Format: During the reception of a digital TV
broadcast, you can select the Digital Audio output
(SPDIF) format from the options PCM or Dolby Digital.
ā
By connecting to 5.1ch speakers in a Dolby
Digital setup, maximize your interactive 3D sound
experience.
Audio Delay: Correct audio-video sync problems, when
watching TV or video, and when listening to digital audio
output using an external device such as an AV receiver
(0ms ~ 250ms).
AD
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 21 2010-03-04 ģ¤ģ 11:29:58
22
English
Basic Features
ā Dolby Digital Comp (Line / RF): This function minimizes
signal disparity between a dolby digital signal and a
voice signal (i.e. MPEG Audio, HE-AAC, ATV Sound).
ā
Select Line to obtain dynamic sound, and RF
to reduce the difference between loud and soft
sounds at night time.
Line: Set the output level for signals greater or less than
-31dB (reference) to either -20dB or -31dB.
RF: Set the output level for signals greater or less than
-20dB (reference) to either -10dB or -20dB.
Sound Reset (OK / Cancel)
Reset all sound settings to the factory defaults.
īSelecting the Sound Mode
When you set to Dual
ī
-
ī
, the current
sound mode is displayed on the screen.
Audio
Type Dual
ī
-
īī½
Default
A2
Stereo
Mono Mono Automatic
change
Stereo Stereo ā Mono
Dual Dual
ī
ā Dual
īī½
Dual
ī
NICAM
Stereo
Mono Mono Automatic
change
Stereo Mono ā Stereo
Dual Mono ā Dual
ī
ļŖ Dual
ī
ļ¬ Dual
ī
ā
If the stereo signal is weak and an automatic switching
occurs, then switch to the mono.
ā
Only activated in stereo sound signal.
ā
Only available when the Input source is set to TV.
Setup Menu
īSetting the Time
Time
ā Clock: Setting the clock is for using various timer
features of the TV.
ī¢
The current time will appear every time you press
the INFO button.
ā
If you disconnect the power cord, you have to set
the clock again.
Clock Mode (Auto / Manual)
ā
Depending on the broadcast station and signal,
the auto time set up may not be correct. In this
case, set the time manually.
ā
The antenna must be connected in order to set
the time automatically.
Clock Set: Set the Day, Month, Year, Hour and Minute
manually.
ā
Available only when Clock Mode is set to
Manual.
Time Zone (depending on the country): Select your time
zone.
ā
When Country is set to Others, you can use this
function.
ā
This function is only available when the
Clock Mode is set to Auto.
īUsing the Sleep Timer
ā Sleep Timer
īø
: Automatically shuts off the TV
after a preset period of time. (30, 60, 90, 120, 150 and
180 minutes).
ā
To cancel Sleep Timer, select Off.
DUAL
f-g
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 22 2010-03-04 ģ¤ģ 11:29:59
23
English
03 Basic Features
īSetting the On / Off Timer
ā Timer 1 / Timer 2 / Timer 3: Three different on / off
timer settings can be made. You must set the clock ļ¬rst.
On Time / Off Time: Set the hour, minute, and activate
/ inactivate. (To activate timer with the setting youāve
chosen, set to Activate.)
Volume: Set the desired volume level.
Source: Select TV or USB content to be played when
the TV is turned on automatically. (USB can be selected
only when a USB device is connected to the TV)
Antenna (when the Source is set to TV): Select ATV or
DTV.
Channel (when the Source is set to TV): Select the
desired channel.
Contents (when the Source is set to USB): Select a
folder in the USB device containing music or photo ļ¬les
to be played when the TV is turned on automatically.
ā
NOTE
x
If there is no music file on the USB device or the
folder containing a music file is not selected, the
Timer function does not operate correctly.
x
When there is only one photo file in the USB
device, the Slide Show will not play.
x
If a folder name is too long, the folder cannot be
selected.
x
Each USB you use is assigned its own folder.
When using more than one of the same type of
USB, make sure the folders assigned to each
USB have different names.
Repeat: Select Once, Everyday, Mon~Fri, Mon~Sat,
Sat~Sun or Manual to set at you convenience. If you
select Manual, you can set up the day you want to
activate the timer.
ā
The
ī
mark indicates the day is selected.
ā
Auto Power Off (available only when the TV is turned on
by Timer): The TV will be automatically turned off after 3
hours of being left idle to prevent overheating.
īLocking Programmes
Security
ā
The PIN input screen appears before the setup screen.
ā
Enter your 4-digit PIN, the default of which is ā0-0-0-0ā.
Change the PIN using the Change PIN option.
ā Child Lock (Off / On): Lock channels in Channel
Manager, to prevent unauthorized users, such as
children, from watching unsuitable programme.
ā
Available only when the Input source is set to TV.
ā Parental Lock (depending on the country): Prevent
unauthorized users, such as children, from watching
unsuitable programme with a user-deļ¬ned 4-digit PIN
code. If selected channel is locked, the ā
īŖ
ā symbol will
be displayed.
Allow All: Unlock All TV ratings (Not supported in
France).
ā
When Parental Lock is set to 18, the PIN input
screen appears before changing the channels
(France only).
ā Change PIN: Change your personal ID number required
to set up the TV.
ā
If you forget the PIN code, press the remote
control buttons in the following sequence, which
resets the PIN to ā0-0-0-0ā: POWER (off) ā
MUTE ā 8 ā 2 ā 4 ā POWER (on).
10 TV ATV 1
00 00
ā²
ā¼
00 00
Timer 1
On Time
Off Time
Volume
Inactivate
Inactivate
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
Once
Source Antenna Channel
Repeat
ī
Move
ī½ī¦ī½
Adjust
ī½īī½
Enter
ī½ī¤ī½
Return
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 23 2010-03-04 ģ¤ģ 11:29:59
24
English
Basic Features
īOther Features
Language
ā Menu Language: Set the menu language.
ā Teletext Language: Set a desired language for teletext.
ā
English is the default in cases where the selected
language is unavailable in the broadcast.
ā Preference (Primary Audio Language /
Secondary Audio Language / Primary Subtitle
Language / Secondary Subtitle Language /
Primary Teletext Language / Secondary Teletext
Language): Select a language, which will be the default
language when a channel is selected.
Subtitle
Use this menu to set the Subtitle mode.
ā Subtitle (Off / On): Switches subtitles
on or off.
ā Mode (Normal / Hearing Impaired):
Sets the subtitle mode.
ā Subtitle Language: Sets the subtitle
language.
ā
If the programme you are watching does not
support the Hearing Impaired function, Normal
automatically activates even if the
Hearing Impaired mode is selected.
ā
English is the default in cases where the selected
language is unavailable in the broadcast.
Digital Text (Disable / Enable)
(UK only)
If the programme broadcasts with digital text, this feature is
enabled.
Network (Network Type / Network Setup
/ Network Test / SWL(Samsung Wireless
Link) / SWL connect)
For details on set up options, refer to the āNetwork
Connectionā instructions (p. 28).
General
ā Game Mode (Off / On): When connecting to a game
console such as PlayStationā¢ or Xboxā¢, you can enjoy
a more realistic gaming experience by selecting game
mode.
ā
NOTE
x
Precautions and limitations for game mode
ā To disconnect the game console and connect
another external device, set Game Mode to Off in
the setup menu.
ā If you display the TV menu in Game Mode, the
screen shakes slightly.
x
Game Mode is not available when the input source
is set to TV or PC.
x
After connecting the game console, set Game Mode
to On. Unfortunately, you may notice reduced picture
quality.
x
If Game Mode is On:
ā Picture mode is set to Standard and Sound mode
is set to Movie.
ā Equalizer is not available.
SUBT.
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 24 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:00
25
English
03 Basic Features
ā BD Wise (Off / On): Provides the optimal picture quality
for Samsung DVD, Blu-ray and Home Theatre products
which support BD Wise. When BD Wise is turned On,
the picture mode is automatically changed to the optimal
resolution.
ā
Available when connecting Samsung products
that support BD Wise through a HDMI cable.
ā Menu Transparency (Bright / Dark): Se t the
Transparency of the menu.
ā Melody (Off / Low / Medium / High): Set so that a
melody plays when the TV is turned on or off.
īCommon Interface
ā CI Menu: This enables the user to select from the CAM-
provided menu. Select the CI Menu based on the menu
PC Card.
ā Application Info: View information on the CAM inserted
into the CI slot and on the āCI or CI+ CARDā which is
inserted into the CAM. You can install the CAM anytime
whether the TV is on or off.
1. Purchase a CI CAM module at your nearest dealer or by
phone.
2. Firmly insert the āCI or CI+ CARDā into the CAM in the
direction of the arrow.
3. Insert the CAM with the āCI or CI+ CARDā into the
common interface slot, in the direction of the arrow so
that it aligns parallel with the slot.
4. Check if you can see a picture on a scrambled signal
channel.
Wireless Remote Control
Turn wireless remote controls on or off or give permission to
wireless remote controls.
īPicture In Picture (PIP)
PIP
īø
You can watch the TV tuner and one external video source
simultaneously. PIP (Picture-in-Picture) does not function in
the same mode.
ā
NOTE
x
For PIP sound, refer to the Sound Select
instructions.
x
If you turn the TV off while watching in PIP mode, the
PIP window will disappear.
x
You may notice that the picture in the PIP window
becomes slightly unnatural when you use the main
screen to view a game or karaoke.
x
While Internet@TV is in operation, the PIP function
cannot be used.
x
PIP settings
Main picture Sub picture
Component, HDMI1/DVI,
HDMI2, HDMI3, HDMI4,
PC
TV
ā PIP (Off / On): Activate or deactivate the PIP function.
ā Channel: Select the channel for the sub-screen.
ā Size (
ī
/
ī
): Select a size for the sub-picture.
ā Position (
ī
/
ī
/
ī
/
ī
): Select a position for the
sub-picture.
ā Sound Select (Main / Sub): You can choose the
desired sound (Main / Sub) in PIP mode.
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 25 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:00
26
English
Basic Features
Support Menu
Self Diagnosis
ā
Self Diagnostic might take few seconds, this is part of
the normal operation of the TV.
ā Picture Test (Yes / No): Use to check for picture
problems.
ā Sound Test (Yes / No): Use the built-in melody sound to
check for sound problems.
ā
If you hear no sound from the TVās speakers,
before performing the sound test, make sure
Speaker Select is set to TV Speaker in the
Sound menu.
ā
The melody will be heard during the test even if
Speaker Select is set to External Speaker or the
sound is muted by pressing the MUTE button.
ā Signal Information: (digital channels only) HDTV
channelās reception quality is either perfect or the
channels are unavailable. Adjust your antenna to
increase signal strength.
ā Troubleshooting: If the TV seems to have a problem,
refer to this description.
ā
If none of these troubleshooting tips apply, contact
the Samsung customer service centre.
Software Upgrade
Software Upgrade can be performed via a broadcasting
signal or by network connection or downloading the latest
ļ¬rmware from āwww.samsung.com,ā to a USB memory
device.
Current Version the software already installed in the TV.
ā
Software is represented as āYear/Month/Day_Versionā.
Installing the Latest Version
ā By USB: Insert a USB
drive containing the
ļ¬rmware upgrade ļ¬le,
downloaded from
āwww.samsung.
com,ā into the TV.
Please be careful
not to disconnect
the power or remove
the USB drive until
upgrades are complete. The TV will be turned off and
on automatically after completing the ļ¬rmware upgrade.
When software is upgraded, video and audio settings
you have made will return to their default settings. We
advise you to to write down your settings so that you
can easily reset them after the upgrade.
ā By Online: Upgrade the software using the Internet.
ā
First, configure your network. For detailed
procedures on using the Network Setup, refer to
the āNetwork Connectionā instructions.
ā
If the internet connection doesnāt operate properly,
the connection may be broken. Please retry
downloading. If the problem persists, download by
USB and upgrade.
ā By Channel: Upgrade the software using the
broadcasting signal.
ā
If the function is selected during the software
transmission period, software will be automatically
searched and downloaded.
ā
The time required to download the software is
determined by the signal status.
ā Standby Mode Upgrade: A manual upgrade will be
automatically performed at selected time. Since the
power of the unit is turned on internally, the screen
may be turned on slightly for the LED product. This
phenomenon may continue for more than 1 hour until
the software upgrade is complete.
ā Alternative Software (backup): Displays the software
version downloaded through By Online. During the
software upgrading, When the Upgrade will discontinue
from last step, this function be activated.
HD Connection Guide
Refer to this information when connecting external devices
to the TV.
Contact Samsung
View this information when your TV does not work properly
or when you want to upgrade the software. You can ļ¬nd
information regarding our call centres, and how to download
products and software.
Software Upgrade
By USB āŗ
By Online
By Channel
Standby Mode Upgrade : 2 Hours Later
Alternative Software 2010/01/15_00000
ī¦
Move
ī½īī½
Enter
ī½ī¤ī½
Return
Current Version 2010/01/18_000001
USB Drive
TV Rear Panel
(HDD)
or
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 26 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:01
28
English
Advanced Features
Network Connection
You can set up your TV so that it can access the Internet through your local area network (LAN) using a wired or wireless
connection.
īConnecting to a Wired Network
You can attach your TV to your LAN using cable in three ways:
yYou can attach your TV to your LAN by connecting the LAN port on the back of your TV to an external modem using a Cat
5 cable. See the diagram below.
yYou can attach your TV to your LAN by connecting the LAN port on the back of your TV to a IP Sharer which is connected
to an external modem. Use Cat 5 cable for the connection. See the diagram below.
yDepending on how your network is conļ¬gured, you may be able to attach your TV to your LAN by connecting the LAN
port on the back of your TV directly to a network wall outlet using a Cat 5 cable. See the diagram below. Note that the wall
outlet is attached to a modem or router elsewhere in your house.
If you have a Dynamic Network, you should use an ADSL modem or router that supports Dynamic Host Conļ¬guration
Protocol (DHCP). Modems and routers that support DHCP automatically provide the IP address, subnet mask, gateway,
and DNS values your TV needs to access the Internet so you donāt have to enter them manually. Most home networks are
Dynamic Networks.
Some networks require a Static IP address. If your network requires a Static IP address, you must enter the IP address,
subnet mask, gateway, and DNS values manually on your TVās Cable Setup Screen when you set up the network
connection. To get the IP address, subnet mask, gateway, and DNS values, contact your Internet Service Provider (ISP). If
you have a Windows computer, you can also get these values through your computer.
ā
You can use ADSL modems that support DHCP if your network requires a Static IP address. ADSL modems that
support DHCP also let you use Static IP addresses.
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
The Modem Port on the Wall
TV Rear Panel
Modem Cable
External Modem
(ADSL / VDSL / Cable TV)
LAN Cable
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
TV Rear Panel
LAN Cable
The Modem Port on the Wall
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
The LAN Port on the Wall
TV Rear Panel
LAN Cable LAN Cable
IP Sharer
(having DHCP server)
External Modem
(ADSL / VDSL / Cable TV)
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 28 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:05
29
English
04 Advanced Features
Network Setup (Auto)
Use the Automatic Network Setup when connecting your
TV to a network that supports DHCP. To set up your TVās
cable network connection automatically, follow these steps:
How to set up automatically
1. Connect your TV to your LAN as described in the
previous section.
2. Turn on your TV, press the MENU button on your
remote, use the ā² or ā¼ button to select Setup, and
then press the ENTER
ī
button.
3. Use the ā² or ā¼ button to select Network in the Setup
menu, and then press the ENTER
ī
button. The
Network screen appears.
4. On the Network screen, select Network Type.
5. Set Network Type to Wired.
6. Select Network Setup. The Network Setup screen
appears.
7. Set Internet Protocol Setup to Auto.
8. Auto acquires and enters the needed Internet values
automatically.
9 When done, press the RETURN button on your remote.
10. Select Network Test to check the Internet connectivity.
11. If the Network Function has not acquired the network
connection values, go to the directions for Manual.
Network Setup (Manual)
Use the Manual Network Setup when connecting your TV to
a network that requires a Static IP address.
Getting the Network Connection Values
To get the Network connection values on most Windows
computers, follow these steps:
1. Right click the Network icon on the bottom right of the
screen.
2. In the pop-up menu that appears, click Status.
3. On the dialog that appears, click the Support tab.
4. On the Support Tab, click the Details button. The
Network connection values are displayed.
How to set up manually
To set up your TVās cable network connection manually,
follow these steps:
1. Follow Steps 1 through 6 in the āHow to set up
automaticallyā procedure.
2. Set Internet Protocol Setup to Manual.
3. Press the ā¼ button on your remote to go to the ļ¬rst
entry ļ¬eld.
4. Enter the IP Address, Subnet Mask, Gateway, and
DNS Server values. Use the number buttons on your
remote to enter numbers and the arrow buttons to move
from one entry ļ¬eld to another.
5. When done, press the RETURN button on your remote.
6. Select Network Test to check the Internet connectivity.
Network Setup
IP Address :
Subnet Mask :
Gateway :
DNS : Auto
DNS Server :
ī¦
Move
ī½īī½
Enter
ī½ī¤ī½
Return
Internet Protocol Setup : Auto āŗ
Network
ī¦
Move
ī½īī½
Enter
ī½ī¤ī½
Return
Network Type : Wired āŗ
Network Setup
Network Test
SWL(Samsung Wireless Link) : Off
SWL connect
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 29 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:06
32
English
Advanced Features
7. Press the Red button on your remote.
8. Press the PBC (WPS) button on your router within 2
minutes. Your TV player automatically acquires all the
network setting values it needs and connects to your
network.
9. After the network connection is set up, press the
RETURN button to exit the Network Setup screen.
Network Setup (Auto)
Most wireless networks have an optional security system
that requires devices that access the network to transmit
an encrypted security code called an Access or Security
Key. The Security Key is based on a Pass Phrase, typically
a word or a series of letters and numbers of a speciļ¬ed
length you were asked to enter when you set up security for
your wireless network. If you use this method of setting up
the network connection, and have a Security Key for your
wireless network, you will have to enter the Pass Phrase
during the setup process.
How to set up automatically
To set up the wireless connection automatically, follow these
steps:
1. Follow Steps 1 through 6 in the āHow to set up using
PBC (WPS)ā (p. 31).
2. Press the ā¼ button to select Internet Protocol Setup,
and then press the ENTER
ī
button. Press the ā² or
ā¼ button to select Auto, and then press the ENTER
ī
button.
3. Press the ā² button to go to Select a Network, and
then press the ENTER
ī
button. The Network function
searches for available wireless networks. When done, it
displays a list of the available networks.
4. In the list of networks, press the ā² or ā¼ button to select
a network, and then press the ENTER
ī
button.
ā
If the AP is set to Hidden (Invisible), you have
to select Add Network and enter the correct
Network Name (SSID) and Security Key to
establish the connection.
5. If the Security/PIN pop-up appears, go to Step 6. If the
Network Connecting Screen appears, go to Step 10.
6. Press the ā² or ā¼ button to select Security or PIN. For
most home networks, you would select Security (for
Security Key). The Security Screen appears.
7. On the Security screen, enter your networkās Pass
Phrase.
ā
You should be able to find the Pass Phrase on
one of the set up screens you used to set up your
router or modem.
8. To enter the Pass Phrase, follow these general
directions:
ā Press the number buttons on your remote to enter
numbers.
ā Use the direction buttons on your remote to move
from button to button on the Security Key screen.
ā Press the Red button to change case or display
symbols/characters.
ā To a enter letter or symbol, move to the letter or
symbol, and then press the ENTER
ī
button.
ā To delete the last letter or number you entered, press
the Green button on your remote.
9. When done, press the Blue button on your remote. The
Network Connecting screen appears.
10. Wait until the connection conļ¬rmation message is
displayed, and then press the ENTER
ī
button. The
Network Setup screen re-appears.
11. To test the connection, press the RETURN button to
select Network Test, and then press the ENTER
ī
button.
Network Setup
PBC(WPS)
ī½ī¦ī½
Move
ī½īī½
Enter
ī½ī¤ī½
Return
Select a network : Not Selected āŗ
Internet Protocol Setup : Auto
IP Address :
Subnet Mask :
Gateway :
DNS : Auto
DNS Server :
A B C D E F G
H I J K L M N
O P Q R S T U
V W X Y Z
0~9
Network Setup
ī“
Move
ī½īī½
Enter
ī½ī¤ī½
Return
Security Key
0 entered
Number
Lower case
B
Delete
Space
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 32 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:09
33
English
04 Advanced Features
Network Setup (Ad-Hoc)
You can connect to a mobile device without an access point
through the āSamsung Wireless LAN Adapterā by using a
peer to peer network.
ā
This function is available when SWL(Samsung
Wireless Link) is set to Off.
How to connect to new Ad-hoc device
1. Follow Steps 1 through 6 in the āHow to set up using
PBC (WPS)ā (p. 31).
2. Choose Select a network. A list of devices/networks
appears.
3. While in the device list, press the Blue button on the
remote.
ā
The message Ad-hoc is a direct Wi-Fi
connection with cell phone or PC. The existing
network system may have limited functionality.
Do you want to change the network
connection? is displayed.
4. Input the generated Network Name (SSID) and
Security Key into the device you want to connect.
How to connect an existing Ad-hoc device
1. Follow Steps 1 through 6 in the āHow to set up using
PBC (WPS)ā (p. 31).
2. Choose Select a network. The Device/Network list
appears.
3. Select the device you want in the Device list.
4. If security key is required, input the security key.
ā
If network doesnāt operate normally, check
the Network Name (SSID) and Security Key
again. An incorrect Security Key may cause a
malfunction.
Network Setup (Manual)
If the other methods do not work, you need to enter the
Network setting values manually.
Getting the Network Connection Values
To get the Network connection values on most Windows
computers, follow these steps:
1. Right click the Network icon on the bottom right of the
screen.
2. In the pop-up menu, click Status.
3. On the dialog that appears, click the Support tab.
4. On the Support tab, click the Details button. The
Network settings are displayed.
How to set up manually
To enter the Network connection values manually, follow
these steps:
1. Follow Steps 1 through 6 in the āHow to set up using
PBC (WPS)ā (p. 31).
2. Press the ā¼ button to select Internet Protocol Setup,
and then press the ENTER
ī
button. Press the ā²
or ā¼ button to select Manual, and then press the
ENTER
ī
button.
3. Press the ā¼ button to go to the ļ¬rst entry ļ¬eld (IP
Address).
4. Use the number buttons to enter numbers.
5. When done with each ļ¬eld, use the āŗ button to move
successively to the next ļ¬eld. You can also use the other
arrow buttons to move up, down, and back.
6. Enter the IP Address, Subnet Mask, and Gateway
values.
7. Press the ā² or ā¼ button to go to DNS.
8. Press the ā¼ button to go to the ļ¬rst DNS entry ļ¬eld.
Enter the numbers as above.
9. When done, press the ā² button to go to Select a
Network. Select your network, and then press the
ENTER
ī
button.
10. Go to Step 4 in the āHow to set up automaticallyā (p.
32), and follow the directions from that point on.
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 33 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:09
36
English
Advanced Features
ā
No supported functions when connecting to the PC through network:
x
The Background Music and Background Music Setting functions.
x
Sorting files by preference in the Photos, Music, and Videos folders.
x
The
ī
(REW) or
īæ
(FF) button while a movie is playing.
ā
The Divx DRM, Multi-audio, embedded caption does not supported.
ā
Samsung PC Share manager should be permitted by the firewall programme on your PC.
ā
When you use Media Play mode through a network connection, According to functions of the provided server:
x
The sorting method may vary.
x
The scene search function may not be supported.
x
The Play Continuously function, which resumes playing of a video, may not be supported.
ā The Play Continuously function does not support multiple users. (It will have only memorised the point where the
most recent user stopped playing.)
x
The ā or āŗ button may not work depending on the content information.
x
If you experience any file stuttering issue while playing a video over a wireless network, we recommend using a wired
network.
ā
It might not work properly with unlicenced multimedia files.
ā
Need-to-Know List before using Media Play
x
MTP (Media Transfer Protocol) is not supported.
x
The file system supports FAT16, FAT32 and NTFS.
x
Certain types of USB Digital camera and audio devices may not be compatible with this TV.
x
Media Play only supports USB Mass Storage Class (MSC) devices. MSC is a Mass Storage Class Bulk-Only
Transport device. Examples of MSC are Thumb drives, Flash Card Readers and USB HDD (USB HUB are not
supported). Devices should be connected directly to the TVās USB port.
x
Before connecting your device to the TV, please back up your files to prevent them from damage or loss of data.
SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss.
x
Connect a USB HDD to the dedicated port, USB 1 (HDD) port.
x
Do not disconnect the USB device while it is loading.
x
The higher the resolution of the image, the longer it takes to display on the screen.
x
The maximum supported JPEG resolution is 15360X8640 pixels.
x
For unsupported or corrupted files, the āNot Supported File Formatā message is displayed.
x
If the files are sorted by Basic View, up to 1000 files can be displayed in each folder.
x
MP3 files with DRM that have been downloaded from a non-free site cannot be played. Digital Rights Management
(DRM) is a technology that supports the creation of content, the distribution and management of the content in an
integrated and comprehensive way, including the protection of the rights and interests of the content providers, the
prevention of the illegal copying of contents, as well as managing billings and settlements.
x
If more than 2 PTP devices are connected, you can only use one at a time.
x
If more than two MSC devices are connected, some of them may not be recognized. A USB device that requires high
power (more than 500mA or 5V) may not be supported.
x
If an over-power warning message is displayed while you are connecting or using a USB device, the device may not
be recognized or may malfunction.
x
If the TV has been no input during time set in Auto Protection Time, the Screensaver will run.
x
The power-saving mode of some external hard disk drives may be released automatically when connected to the TV.
x
If a USB extension cable is used, the USB device may not be recognized or the files on the device may not be read.
x
If a USB device connected to the TV is not recognized, the list of files on the device is corrupted or a file in the list is
not played, connect the USB device to the PC, format the device and check the connection.
x
If a file deleted from the PC is still found when Media Play is run, use the āEmpty the Recycle Binā function on the PC
to permanently delete the file.
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 36 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:12
37
English
04 Advanced Features
īScreen Display
Move to the ļ¬le you desired using the up/down/right/left buttons and then press the ENTER
ī
or
ī
(Play) button. The ļ¬le is
played.
ā
Supports the View Devices and Home in Media Play homepage.
Videos
Playing Video
1. Press the ā or āŗ button to select Videos, then press the ENTER
ī
button in the Media Play menu.
2. Press the ā/āŗ/ā²/ā¼ button to select the desired ļ¬le in the ļ¬le list.
3. Press the ENTER
ī
button or
ī
(Play) button.
ā The selected ļ¬le is displayed on the top with its playing time.
ā If video time information is unknown, play time and progress bar are not displayed.
ā During playing the video, you can search using the ā and āŗ button.
ā
In this mode, you can enjoy movie clips contained on a Game,
but you cannot play the Game itself.
ySupported Subtitle Formats
Name File extension Format
MPEG-4 time-based text .ttxt XML
SAMI .smi HTML
SubRip .srt string-based
SubViewer .sub string-based
Micro DVD .sub or .txt string-based
Movie 01.avi
00:04:03 / 00:07:38 1/1
SUM
ī
Pause
ī½ī½īī½
Jump
ī½ī„ī½
Tools
ī½ī¤ī½
Return
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
/Movie 01.avi 1/1
Movie 01.avi
SUM
Movie 03.avi
Movie 05.avi
Movie 07.avi
Movie 09.avi
Movie 02.avi
Movie 04.avi
Movie 06.avi
Movie 08.avi
Movie 10.avi
ī½
Select
ī½
Sorting
ī½ī„ī½
Tools
Information:
You can ascertain the selected
ļ¬le name and the number of ļ¬les
and page.
Sort List Section:
Displays sorting standard.
ā
Sorting standard is
different depending on the
contents.
Operation Buttons
Red (Change Device): Selects a connected device.
B
Green (Preference): Sets the ļ¬le preference. (not supported in Basic view)
Yellow (Select): Selects multiple ļ¬les from ļ¬le list. Selected ļ¬les are marked with a symbol.
Blue (Sorting): Selects the sort list.
ī„
Tools: Displays the option menu.
ā
Using the (REW)
ī
or
īæ
(FF) button, ļ¬le list can move to next or previous page.
File List Section:
You can conļ¬rm the ļ¬les
and groups that is sorted by
each category.
Videos
Page
Change Device
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 37 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:14
38
English
Advanced Features
ySupported Video Formats
File Extension Container Video Codec Resolution Frame rate
(fps)
Bit rate
(Mbps) Audio Codec
*.avi
*.mkv
AVI
MKV
Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 8
MP3 / AC3 / LPCM /
ADPCM / DTS Core
XviD 1920x1080 6 ~ 30 8
H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25
MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8
Motion JPEG 800x600 6 ~ 30 8
*.asf ASF
Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 8
MP3 / AC3 / LPCM /
ADPCM / WMA
XviD 1920x1080 6 ~ 30 8
H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25
MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8
Motion JPEG 800x600 6 ~ 30 8
*.wmv ASF Window Media Video v9 1920x1080 6 ~ 30 25 WMA
*.mp4 MP4
H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25
MP3 / ADPCM / AACMPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8
XVID 1920x1080 6 ~ 30 8
*.3gp 3GPP H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25 ADPCM / AAC / HE-AAC
MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8
*.vro VRO
VOB
MPEG1 1920x1080 24 / 25 / 30 30 AC3 / MPEG / LPCM
MPEG2 1920x1080 24 / 25 / 30 30
*.mpg
*.mpeg PS
MPEG1 1920x1080 24 / 25 / 30 30
AC3 / MPEG / LPCM / AACMPEG2 1920x1080 24 / 25 / 30 30
H.264 1920x1080 6 ~ 30 25
*.ts
*.tp
*.trp
TS
MPEG2 1920x1080 24 / 25 / 30 30
AC3 / AAC / MP3 / DD+ /
HE-AAC
H.264 1920x1080 6 ~ 30 25
VC1 1920x1080 6 ~ 30 25
Other Restrictions
ā
NOTE
x
If there are problems with the contents of a codec, the codec will not be supported.
x
If the information for a Container is incorrect and the file is in error, the Container will not be able to play
correctly.
x
Sound or video may not work if the contents have a standard bitrate/frame rate above the compatible Frame/sec
listed in the table above.
x
If the Index Table is in error, the Seek (Jump) function is not supported.
Video Decoder Audio Decoder
ā¢ Supports up to H.264, Level 4.1
ā¢ H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 and AVCHD are not
supported.
ā¢ XVID, MPEG4 SP, ASP :
ā Below 1280 x 720: 60 frame max
ā Above 1280 x 720: 30 frame max
ā¢ GMC 2 over is not supported.
ā¢ H.263 is not supported.
ā¢ Only Samsung Techwin MJPEG is supported.
ā¢ Supports up to WMA 7, 8, 9, STD
ā¢ WMA 9 PRO does not support 2 channel excess multi channel or
lossless audio.
ā¢ WMA sampling rate 22050Hz mono is not supported.
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 38 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:15
41
English
04 Advanced Features
Videos/Music/Photos Play Option menu
During playing a ļ¬le, press the TOOLS button.
Category Operations Videos Music Photos
Title You can move the other ļ¬le directly.
ī
Repeat Mode You can play movie and music ļ¬les repeatedly.
ī ī
Picture Size You can adjust the picture size for preference.
ī
Picture Setting You can adjust the picture setting (p. 17, 18, 19, 20).
ī ī
Sound Setting You can adjust the sound setting (p. 20, 21, 22).
īīī
Subtitle Setting You can play the video ļ¬le with Subtitle. This function only works if the subtitles are the
same ļ¬le name as the video ļ¬le.
ī
Audio You can enjoy video in one of supported languages as required. The function is only
enabled when stream-type ļ¬les which support multiple audio formats are played.
ī
Stop Slide Show /
Start Slide Show
You can start or stop a slide show.
ī
Slide Show Speed You can select the slide show speed during the slide show.
ī
Slide Show Effect You can set variously the slide show effect.
ī
Background Music You can set and select background music when watching a slide show.
ī
Zoom You can zoom into images in full screen mode.
ī
Rotate You can rotate images in full screen mode.
ī
Home Background You can move the ļ¬le to the Media Play desktop.
ī
Information You can see detailed information about the played ļ¬le.
īīī
Settings
Using the Setup Menu
ā Background Setting: Select to display the background you want.
ā Cont. movie play help (Resume Play) (On / Off): Select to display the help pop-up message for continuous movie
playback.
ā Get the DivXĀ® VOD registration code: Shows the registration code authorized for the TV. If you connect to the DivX web
site and register the registration code with a personal account, you can download VOD registration ļ¬le. If you play the VOD
registration using Media Play, the registration is completed.
ā
For more information on DivXĀ® VOD, visit āwww.DivX.com.ā
ā Get the DivXĀ® VOD deactivation code: When DivXĀ® VOD is not registered, the registration deactivation code is
displayed. If you execute this function when DivXĀ® VOD is registered, the current DivXĀ® VOD registration is deactivated.
ā Information: Select to view information about the connected device.
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 41 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:19
42
English
Advanced Features
Anynet+
What is Anynet+?
īø
Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung
TVās remote. The Anynet+ system can be used only with Samsung devices that have the Anynet+ feature. To be sure your
Samsung device has this feature, check if there is an Anynet+ logo on it.
To connect to Home Theatre
1. Connect the HDMI IN (1(DVI), 2, 3 or 4) jack on the TV and the HDMI OUT jack of the corresponding Anynet+ device
using an HDMI cable.
2. Connect the HDMI IN jack of the home theatre and the HDMI OUT jack of the corresponding Anynet+ device using an
HDMI cable.
ā
NOTE
x
Connect the Optical cable between the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack on your TV and the Digital Audio Input
on the Home Theatre.
x
When following the connection above, the Optical jack only outputs 2 channel audio. You will only hear sound from
the Home Theatreās Front, Left and Right speakers and the subwoofer. If you want to hear 5.1 channel audio, connect
the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack on the DVD / Satellite Box (i.e. Anynet Device 1 or 2) directly to the
Amplifier or Home Theatre, not the TV.
x
Connect only one Home Theatre.
x
You can connect an Anynet+ device using the HDMI cable. Some HDMI cables may not support Anynet+ functions.
x
Anynet+ works when the AV device supporting Anynet+ is in the standby or on status.
x
Anynet+ supports up to 12 AV devices in total. Note that you can connect up to 3 devices of the same type.
TV Rear Panel Home Theatre Anynet+
Device 1 Anynet+ Device
2, 3, 4
(HDD)
(HDD)
HDMI Cable HDMI Cable
HDMI Cable
Optical
Cable
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 42 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:20
43
English
04 Advanced Features
Anynet+ Menu
The Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV.
Anynet+ Menu Description
View TV Changes Anynet+ mode to TV broadcast mode.
Device List Shows the Anynet+ device list.
(device_name) MENU Shows the connected device menus. E.g. If a DVD recorder is connected, the disc menu of
the DVD recorder will appear.
(device_name) INFO Shows the play menu of the connected device. E.g. If a DVD recorder is connected, the
play menu of the DVD recorder will appear.
Recording: (*recorder) Starts recording immediately using the recorder. (This is only available for devices that
support the recording function.)
Stop Recording: (*recorder) Stops recording.
Receiver Sound is played through the receiver.
If more than one recording device is connected, they are displayed as (*recorder) and if only one recording device is
connected, it will be represented as (*device_name).
īSetting Up Anynet+
ā Setup
Anynet+ (HDMI-CEC) (Off / On): To use the Anynet+ Function, Anynet+ (HDMI-CEC) must be set to On.
ā
When the Anynet+ (HDMI-CEC) function is disabled, all the Anynet+ related operations are deactivated.
Auto Turn Off (No / Yes): Setting an Anynet+ Device to turn off automatically when the TV is turned off.
ā
The active source on the TV must be set to TV to use the Anynet+ function.
ā
Even if an external device is still recording, it may turn off.
īSwitching between Anynet+ Devices
1. Anynet+ devices connected to the TV are listed.
ā
If you cannot find a device you want, press the Red button to refresh the list.
2. Select a device and press the ENTER
ī
button. You can switch to the selected device.
ā
Only when you set Anynet+ (HDMI-CEC) to On in the Application menu, the Device List menu appears.
x
Switching to the selected device may take up to 2 minutes. You cannot cancel the operation during the switching
operation.
x
If you have selected external input mode by pressing the SOURCE button, you cannot use the Anynet+ function.
Make sure to switch to an Anynet+ device by using the Device List.
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 43 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:20
44
English
Advanced Features
īRecording
You can make a recording of a TV Programme using a Samsung recorder.
1. Select Recording.
ā
When there are more than two recording devices
x
When multiple recording devices are connected, the recording devices are listed. Select one recording device in
the Device List.
ā
When the recording device is not displayed, select Device List and press the Red button to search devices.
2. Press the EXIT button to exit.
ā
You can record the source streams by selecting Recording: (device_name).
ā
Pressing the
ī
(REC) button will record whatever you are currently watching. If you are watching video from
another device, the video from the device is recorded.
ā
Before recording, check whether the antenna jack is properly connected to the recording device. To properly
connect an antenna to a recording device, refer to the recording deviceās users manual.
īListening through a Receiver
You can listen to sound through a receiver (i.e Home Theatre) instead of the TV Speaker.
1. Select Receiver and set to On.
2. Press the EXIT button to exit.
ā
If your receiver supports audio only, it may not appear in the device list.
ā
The receiver will work when you have properly connected the optical in jack of the receiver to the
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack of the TV.
ā
When the receiver (i.e Home Theatre) is set to On, you can hear sound output from the TVās Optical jack. When the
TV is displaying a DTV (aerial) signal, the TV will send out 5.1 channel sound to the receiver. When the source is a
digital component such as a DVD and is connected to the TV via HDMI, only 2 channel sound will be heard from
the receiver.
ā
If there is a power interruption to the TV when the Receiver is set to On (by disconnecting the power cord or a
power failure), the Speaker Select may be set to External Speaker when you turn the TV on again.
ā
NOTE
x
You can only control Anynet+ devices using the TV remote control, not the buttons on the TV.
x
The TV remote control may not work under certain conditions. If this occurs, reselect the Anynet+ device.
x
The Anynet+ functions do not operate with other manufacturersā products.
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 44 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:20
46
English
Advanced Features
Internet@TV
īGetting Started with Internet@TV
ā
NOTE
x
Configure the network settings before using Internet@TV. For more information, refer to āNetwork Connectionā (p.
28).
x
Unsupported fonts within the providerās content will not display normally.
x
Slow responses and/or interruptions may occur, depending on your network conditions.
x
English may be only supported in application depending on region.
x
This feature is not available in some locations.
x
If you experience a problem using a application, please contact the content provider.
x
According to circumstances of the contents provider, an applicationās updates or the application itself may be
discontinued.
x
Depending on your countryās regulations, some applications may have limited service or not be supported.
Screen Display
INTERNET
@TV
Internet@TV brings useful and entertaining
contents and services directly from the web to
your TV.
ī½
Login
B
ī½
Mark as Favourite
ī½
Sort by
ī½ī¤ī½
Return
My Applications
Recommended
by Date 1/1
Settings
Samsung Apps
Recommended Applications:
Displays the recommended service by
Samsung. You are not able to add or
delete a service in this list.
Downloaded Applications:
Displays the downloaded applications
through the Samsung Apps.
TV Screen:
Displays the current channel.
Information:
Displays notices, new
applications, and
advertisements brought to
you by Samsung product
introductions.
Application service:
You can experience
various service by provided
samsung.
Internet@TV Settings:
Edit and conļ¬ gure applications
and Internet@TV settings.
Controls:
ā¢ Red (Login): To log in to Internet@TV.
ā¢
B
Green (Mark as Favourite): To mark the applications as a favourite.
ā¢ Blue (Sort by): To sort the applications.
ā¢
ī¤
Return: To return to the previous menu.
ā
The colour buttons may work differently depending on the application.
Recommended
Samsung Apps Settings
My Applications
Login
B
Mark as Favourite Sort by
ī½ī¤ī½
Return
by Date 1/1
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 46 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:22
47
English
04 Advanced Features
Account Login
For a application with multiple account, use ā and āŗ to
access the different account.
ā
For a more enjoyable application experience, register
and log in to your account.
ā
For instructions on creating an account, refer to
Settings ā Internet@TV ID ā Create.
1. Press the Red button in Internet@TV home page.
2. Select desired User account, then press the ENTER
ī
button.
ā
If you want create account, press Red button;
then create account OSD window appear.
3. Enter the Password.
ā
When login succeeds, User account will be
displayed on the screen.
īSetting up Internet@TV
Settings
Create IDs and conļ¬gure Internet@TV settings from this
screen. Highlight Settings using ā² and ā¼ buttons and press
the ENTER
ī
button.
ā System Setup
Ticker Autorun (Off / On): Enable/disable ticker autorun
upon powering on the TV.
ā
The Ticker application provides useful News,
Weather, and Stock Market information. The
Ticker application on Internet@TV must be
downloaded to use this feature.
ā
You must have Ticker application downloaded on
Internet@TV to use this feature.
Channel Bound Service (Off / On): Some channels
support applications as an Internet data service, allowing
you to access the Internet service while watching TV.
ā
Only available if supported by the broadcaster.
Change the Service Lock password
ā
The default password set is ā0-0-0-0.ā
ā
If you forget the password, press the following
sequence of remote control buttons to reset the
password to ā0-0-0-0ā: POWER (off) ā MUTE ā
8 ā 2 ā 4 ā POWER (on).
Reset: Resets Internet@TV settings to factory default
settings.
ā Internet@TV ID
You can use this menu when creating, deleting the
account. You can control your account including
contents siteās account information.
ā
Account is only for internet@TV.
Create: Create an account and link it with desired
applications.
ā
NOTE
x
Account will be made less than 10.
x
Maximum number of characters is 8.
Manager
ā Service Site: Register login information for service
sites.
ā Change Password: Change account password.
ā Delete: Delete the account.
ā Service Manager: Delete and lock applications installed
to Internet@TV.
Lock: Lock the application.
ā
Accessing a locked application requires the
password.
Delete: Delete the application.
ā Properties: Display information about Internet@TV. Use
the Check the speed of your internet connection
option to test your network connection.
ī½ī¤ī½
Return
Settings
āŖ System setup
āŖ Internet@TV ID
āŖ Service Manager
āŖ Properties
āŖ Ticker Autorun : Off
āŖ Channel Bound Service : Off
āŖ Change the Service Lock password
āŖ Reset
admin
Login
User account :
Password :
Create [0~9] Enter PIN
ī½ī¤ī½
Cancel
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 47 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:23
49
English
04 Advanced Features
AllShare
īAbout AllShare
AllShare connects your TV, mobile phones and other
devices which are compatible through a network. On your
TV, you can view call arrivals, SMS messages and schedules
set on your mobile phones. In addition, you can play media
contents including videos, photos and music saved on your
mobile phones or the other devices (such as your PC) by
controlling them on the TV via the network. Additionally, you
can use your TV as a monitor for your mobile when browsing
a web page.
ā
For more information, visit āwww.samsung.comā or
contact the Samsung call centre. Mobile devices may
need additional software installation. For details, refer to
each deviceās userās guide.
īSetting Up AllShare
Setup
ā Message (On / Off): Enables or disables the message
function (for call arrivals, SMS messages and schedules
set on your mobile phones).
ā Media (On / Off): Enables or disables the media
function. When the media function is on, it plays videos,
photos and music from a mobile phone or other device
that supports AllShare.
ā ScreenShare (On / Off): Enables or disables the
ScreenShare function for using mobile phone as a
remote control.
ā TV name: Sets the TV name so you can ļ¬nd it easily on
a mobile device.
ā
If you select User Input, you can type on the TV
using the OSK (On Screen Keyboard).
Message / Media / ScreenShare
Shows a list of mobile phones or connected devices which
have been set up with this TV for using the Message,
Media, or ScreenShare function.
ā
The Media function is available in all mobile devices
which support AllShare.
ā Allowed / Denied: Allows/Blocks the mobile phone.
ā Delete: Deletes the mobile phone from the list.
ā
This function only deletes the name of the mobile
from the list. If the deleted mobile device is turned
on or trys to connect to the TV, it may appear on
the list again.
Using the Message Function
Using this function, you view call arrivals, SMS messages
and schedules set on the mobile phone through the alarm
window while watching TV.
ā
NOTE
x
To disable the alarm window, set Message to Off in
Setup of AllShare.
x
If OK is selected, or if OK is not selected after the
message has appeared three times, the message
will be deleted. The message is not deleted from the
mobile phone.
x
The alarm window can be displayed while using
some applications such as Media Play etc. To view
the contents of a message, switch to TV viewing
mode.
x
When a message from an unknown mobile phone is
displayed, select the mobile phone on the message
menu in AllShare and select Denied to block the
phone.
Message View
If a new SMS message arrives while you are watching
TV, the alarm window appears. If you click the OK
button, the contents of the message are displayed.
ā
You can configure the viewing settings for SMS
messages on your mobile phones. For the
procedures, refer to the mobile phone manual.
ā
Some types of characters may be displayed as
blank or broken characters.
AllShareā¢
3/7
ī
Select
ī½ī¤ī½
Return
ī½īÆī½
Exit
Setup
ī½ī¤ī½
Return
Setup
Messange
Media
ScreenShare
Messange : On
Media : On
ScreenShare : On
TV name : Home TV
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 49 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:25
51
English
05 Other Information
Analogue Channel Teletext Feature
The index page of the Teletext service gives you information on how to use the service. For Teletext information to be displayed
correctly, channel reception must be stable. Otherwise, information may be missing or some pages may not be displayed.
ā
You can change Teletext pages by pressing the numeric buttons on the remote control.
1
ī
(Teletext on/mix): Activates
the Teletext mode for the current
channel. Press it twice to overlap
the Teletext display onto the
current broadcasting screen.
2
ī
(store): Stores the Teletext
pages.
3
ī
(size): Displays the teletext
on the upper half of the screen in
double-size. To move the text to
the lower half of the screen, press
it again. For normal display, press
it once again.
4
ī
(hold): Holds the display at
the current page, in the case that
there are several secondary pages
that follow automaticially. To undo,
press it again.
5Colour buttons (red, green, yellow,
blue): If the FASTEXT system
is used by the broadcasting
company, the different topics on
a Teletext page are colour-coded
and can be selected by pressing
the coloured buttons. Press the
colour corresponding to the topic
of your choice. A new colour-
coded page is displayed. Items
can be selected in the same way.
To display the previous or next
page, press the corresponding
coloured button.
6
ī
(mode): Selects the Teletext
mode (LIST/ FLOF).
If pressed during LIST mode,
switches the mode to List save
mode. In List save mode, you can
save a Teletext page into a list
using the
ī
(store) button.
7
ī
(sub-page): Displays the
available sub-page.
ī
(page up): Displays the next
Teletext page.
8
ī
(page down): Displays the
previous Teletext page.
9
ī
(index): Displays the index
(contents) page at any time while
you are viewing Teletext.
0
ī
(reveal): Displays the hidden
text (answers to quiz games, for
example). To display the normal
screen, press it again.
!
ī
(cancel): Shrinks the Teletext
display to overlap with the current
broadcast.
@
Typical Teletext page
Part Contents
ASelected page
number.
BBroadcasting channel
identity.
CCurrent page number
or search indications.
DDate and time.
EText.
FStatus information.
FASTEXT information.
Other Information
CH LIST
SOURCE
MENU
TOOLS
RETURN
EXIT
INFO
TTX/MIX
A B C D
6
7
8
9
!
@
0
1
3
2
4
5
G
PRE-CH
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 51 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:26
52
English
Other Information
Assembling the Cables
Stand Type
Enclose the cables in the Cable Tie so that the cables are not visible through the transparent stand.
Wall-Mount Type
ā
Do not pull the cables too hard when arranging them. This may cause damage to the productās connection terminals.
3
1
2
1
2
3
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 52 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:29
54
English
Other Information
Wall Mount Kit Speciļ¬cations (VESA)
ā
The wall mount kit is not supplied, but sold separately.
Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the ļ¬oor. When attaching to other building materials, please contact
your nearest dealer. If installed on a ceiling or slanted wall, it may fall and result in severe personal injury.
ā
NOTE
x
Standard dimensions for wall mount kits are shown in the table below.
x
When purchasing our wall mount kit, a detailed installation manual and all parts necessary for assembly are provided.
x
Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications.
x
Do not use screws that are longer than the standard dimension or do not comply with the VESA standard screw
specifications. Screws that are too long may cause damage to the inside of the TV set.
x
For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications, the length of the screws may differ
depending on the wall mount specifications.
x
Do not fasten the screws that are too strongly; this may damage the product or cause the product to fall, leading to
personal injury. Samsung is not liable for these kinds of accidents.
x
Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or
the consumer fails to follow the product installation instructions.
x
Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt.
Product Family inches VESA Spec. (A * B) Standard Screw Quantity
LED-TV
[Ultra-Slim]
19~22 75 X 75 M4
4
23~29 200 X 100
M8
32~37 200 X 200
40~55 400 X 400
56~65 600 X 400
Do not install your Wall Mount Kit while your TV is turned on. It may result in personal injury due to
electric shock.
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 54 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:32
56
English
Other Information
Troubleshooting
If you have any questions about the TV, ļ¬rst refer to this list. If none of these troubleshooting tips apply, please visit āwww.
samsung.com,ā then click on Support, or contact the call centre listed on the back-cover of this manual.
Issues Solutions and Explanations
Picture Quality First of all, please perform the Picture Test and conļ¬rm that your TV is properly displaying test image.
(go to MENU - Support - Self Diagnosis - Picture Test) (p. 26)
If the test image is properly displayed, the poor picture may caused by the source or signal.
The TV image does not look as good as it
did in the store.
ā¢ If you have an analogue cable/set top box, upgrade to a digital set top box. Use HDMI or Component
cables to deliver HD (high deļ¬nition) picture quality.
ā¢ Cable/Satellite subscribers: Try HD stations from the channel line up.
ā¢ Antenna connection: Try HD stations after performing Auto programme.
ā
Many HD channels are up scaled from SD(Standard Deļ¬nition) contents.
ā¢ Adjust the Cable/Set top box video output resolution to 1080i or 720p.
ā¢ Make sure you are watching the TV at the minimum recommended distance based on the size and
deļ¬nition of the signal.
The picture is distorted: macro block error,
small block, dots, pixelization
ā¢ Compression of video contents may cause picture distortion especially in fast moving pictures such
as sports and action movies.
ā¢ Low signal level or bad quality can cause picture distortion. This is not a TV issue.
Colour is wrong or missing. ā¢ If youāre using a component connection, make sure the component cables are connected to the
correct jacks. Incorrect or loose connections may cause colour problems or a blank screen.
There is poor colour or brightness. ā¢ Adjust the Picture options in the TV menu. (go to Picture mode / Colour / Brightness / Sharpness)
(p. 17)
ā¢ Adjust Energy Saving option in the TV menu. (go to MENU - Picture - Eco Solution -
Energy Saving) (p. 17)
ā¢ Try resetting the picture to view the default picture settings. (go to MENU - Picture - Picture Reset)
(p. 20)
There is a dotted line on the edge of the
screen.
ā¢ If the picture size is set to Screen Fit, change it to 16:9. (p. 19)
ā¢ Change cable/set top box resolution.
The picture is black and white. ā¢ If you are using an AV composite input, connect the video cable (yellow) to the Green jack of
component input 1 on the TV.
When changing channels, the picture
freezes or is distorted or delayed.
ā¢ If connected with a cable box, please try to reset the cable box. Reconnect the AC cord and wait until
the cable box reboots. It may take up to 20 minutes.
ā¢ Set the output resolution of the cable box to 1080i or 720p.
Sound Quality First of all, please perform the Sound Test to conļ¬rm that your TV audio is properly operating.
(go to MENU - Support - Self Diagnosis - Sound Test) (p. 26)
If the audio is OK, the sound problem may caused by the source or signal.
There is no sound or the sound is too low
at maximum volume.
ā¢ Please check the volume the of external device connected to your TV.
The picture is good but there is no sound. ā¢ Set the Speaker Select option to TV Speaker in the sound menu. (p. 21)
ā¢ If you are using an external device, make sure the audio cables are connected to the correct audio
input jacks on the TV.
ā¢ If you are using an external device, check the deviceās audio output option (ex. you may need to
change your cable boxās audio option to HDMI when you have a HDMI connected to your TV).
ā¢ If you are using a DVI to HDMI cable, a separate audio cable is required.
ā¢ If your TV has a headphone jack, make sure there is nothing plugged into it.
The speakers are making an inappropriate
noise.
ā¢ Check the cable connections. Make sure a video cable is not connected to an audio input.
ā¢ For antenna or cable connections, check the signal strength. Low signal level may cause sound
distortion.
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 56 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:33
58
English
Other Information
Issues Solutions and Explanations
Others
The picture wonāt display in full screen. ā¢ HD channels will have black bars on either side of the screen when displaying up scaled SD (4:3)
contents.
ā¢ Black bars on the top and bottom will appear during movies that have aspect ratios different from
your TV.
ā¢ Adjust the picture size options on your external device or TV to full screen.
The remote control does not work. ā¢ Replace the remote control batteries with the poles (+/ā) in the right direction.
ā¢ Clean the sensorās transmission window on the remote.
ā¢ Try pointing the remote directly at the TV from 5~6 feet away.
The cable/set top box remote control
doesnāt turn the TV on or off, or adjust the
volume.
ā¢ Programme the Cable/Set top box remote control to operate the TV. Refer to the Cable/Set user
manual for the SAMSUNG TV code.
A āMode Not Supportedā message
appears.
ā¢ Check the supported resolution of the TV, and adjust the external deviceās output resolution
accordingly. Refer to the resolution settings on page 27 of this manual.
There is a plastic smell from the TV. ā¢ This smell is normal and will dissipate over time.
The TV Signal Information is unavailable
in the Self Diagnostic Test menu.
ā¢ This function is only available with digital channels from an Antenna / RF/Coax connection. (p. 26)
The TV is tilted to the side. ā¢ Remove the base stand from the TV and reassemble it.
There are difļ¬culties assembling the stand
base.
ā¢ Make sure the TV is placed on a ļ¬at surface. It is necessary to use magnetized screw driver if you
cannot remove the screws from the TV.
The channel menu is greyed out.
(unavailable)
ā¢ The Channel menu is only available when the TV source is selected.
Your settings are lost after 30 minutes or
every time the TV is turned off.
ā¢ If the TV is in the Store Demo mode, it will reset audio and picture settings every 30 minutes. Change
the settings from Store Demo mode to Home Use mode in the Plug & Play (Initial setup) procedure.
Press the SOURCE button to select TV mode, and go to MENU ā Setup ā Plug & Play (Initial
setup) ā ENTER
ī
(p. 7).
You have intermittent loss of audio or
video.
ā¢ Check the cable connections and reconnect them.
ā¢ Loss of audio or video can be caused by using overly rigid or thick cables. Make sure the cables are
ļ¬exible enough for long term use. If mounting the TV to the wall, we recommend using cables with 90
degree connectors.
You see small particles when you look
closely at the edge of the frame of the TV.
ā¢ This is part of the productās design and is not a defect.
The PIP menu is not available. ā¢ PIP functionality is only available when you are using a HDMI, PC or components source (p. 25).
The message āScramble signalā or āWeak
Signal/No Signalā appears.
ā¢ If you are using a CAM CARD (CI/CI+), check that it is installed into the common interface slot.
ā¢ If there is still a problem, pull the CAM CARD out of the TV and insert it into the slot again.
You turned the TV off 45 minutes ago, and
it turned on again.
ā¢ It is normal. The TV operates the OTA (Over The Aerial) function itself to upgrade ļ¬rmware
downloaded whilst your watching TV.
There are recurrent picture/sound issues. ā¢ Check and change the signal/source.
A reaction may occur between the rubber
cushion pads on the base stand and the
top ļ¬nish of some furniture.
ā¢ To prevent this, use felt pads on any surface of the TV that comes in direct contact with furniture.
ā
This TFT LED panel uses a panel consisting of sub pixels which require sophisticated technology to produce. However,
there may be a few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no impact on the performance of the
product.
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 58 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:33
59
English
05 Other Information
īLicence
TheaterSound, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.
TheaterSound technology is incorporated under licence form SRS Lab, Inc.
Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are
trademarks of Dolby Laboratories.
Manufactured under licence under U.S. Patent #ās: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762;
6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are
registered trademarks. & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc.
Product Includes software. Ā© DTS, Inc. All Rights Reserved.
DivX Certiļ¬ed to play DivX video up to HD 1080p, including premium content.
ABOUT DIVX VIDEO: DivXĀ® is a digital video format created by DivX,Inc. This is an ofļ¬cial DivX Certiļ¬ed device that plays
DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your ļ¬les into DivX video.
ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certiļ¬edĀ® device must be registered in order to play DivX Video-on-Demand
(VOD) content.
To generate the registration code, locate the DivX VOD section in the device setup menu.
Go to vod.divx.com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD. Pat. 7,295,673;
7,460,688; 7,519,274
Open Source Licence Notice
In the case of using open source software, Open Source Licences are available on the product menu.
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 59 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:34
60
English
Other Information
Speciļ¬cations
Panel native 1920 x 1080 @ 60 Hz
Environmental Considerations
Operating Temperature
Operating Humidity
Storage Temperature
Storage Humidity
10Ā°C to 40Ā°C (50Ā°F to 104Ā°F)
10% to 80%, non-condensing
-20Ā°C to 45Ā°C (-4Ā°F to 113Ā°F)
5% to 95%, non-condensing
TV System Analogue: B/G, D/K, L, I (Depending on your country selection)
Digital: DVB-T/DVB-C
Colour/Video System Analogue: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60
Digital: MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, MP@L4.0, HP@L4.0
Sound System BG. OK NICAM. MPEGl
HDMI IN 1 ~ 4 Video: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p 576p, 576i, 480p, 480i
Audio: 2Ch Linear PCM 32/44.1/48kHz, 16/20/24bits.
Analogue audio input (HDMI IN1 only)
PC input (HDMI IN1 only)
Stand Swivel (Left / Right) -20Ė ~ 20Ė
Model Name UE32C6700
UE32C6710
UE32C6730
UE32C6740
UE37C6700US
UE37C6710US
UE37C6730US
UE37C6740SS
Screen Size
(Diagonal) 32 inches 37 inches
Sound
(Output) 10W x 2
Dimensions (WxDxH)
Body
With stand
771 X 29.9 X 480 mm
771 X 240 X 543 mm
894 X 29.9 X 550 mm
894 X 255 X 614 mm
Weight
Without Stand
With Stand
8.3 kg
11.1 kg
10.8 kg
14.4 kg
Model Name UE40C6700
UE40C6710
UE40C6730
UE40C6740
UE46C6700
UE46C6710
UE46C6730
UE46C6740
UE55C6700
UE55C6710
UE55C6730
UE55C6740
Screen Size
(Diagonal) 40 inches 46 inches 55 inches
Sound
(Output) 10W x 2 15W x 2
Dimensions (WxDxH)
Body
With stand
958 X 29.9 X 585 mm
958 X 255 X 649 mm
1093 X 29.9 X 660 mm
1093 X 275 X 723 mm
1284 X 29.9 X 768 mm
1284 X 305 X 833 mm
Weight
Without Stand
With Stand
12.3 kg
15.9 kg
16 kg
20 kg
20.4 kg
25.1 kg
ā
Design and specifications are subject to change without prior notice.
ā
For information about power supply, and more about power consumption, refer to the label attached to the product.
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 60 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:35
61
English
05 Other Information
Index
A
AllShare 49
Amplify 20
Antenna 14
Anynet+ 42
AUDIO OUT 10
Auto Adjustment 20
Auto Volume 21
B
Background Music 41
Balance L/R 20
Basic View 40
Batteries 6
Black Tone 18
Blanking Bracket 53
Brightness 17
C
Cable Tie 4, 52
Change PIN 23
Channel Menu_ 14
Clock 22
Colour Tone 18
Component 9
Connecting to a PC 27
Connecting to an Audio Device 10
D
DIGITAL AUDIO OUT 10, 42
DivXĀ® VOD 41
D-sub 27
Dynamic 17
Dynamic Contrast 18
E
Eco Sensor 17
Edit Name 11
Editing Channels 16
Energy Saving 17
Equalizer 20
External Speaker 21
F
Favourites Channel 14
Film Mode 19
Fine Tune 17
Flesh Tone 18
Frequency 14
H
HDMI 8, 42
Headphones 10
Home Theatre 10, 42
I
Installation Space 2
Internet@TV 46
L
Language 24
Licence 59
Lock 16
M
Media Play 35
Melody 25
Menu Transparency 25
Music 39
N
Navigate 12
Network Connection 28
Network Setup 29
O
ON/OFF button 6
Optimal resolution 27
P
Password 47
Photos 39
Picture Size 19, 41
PIP (Picture in Picture) 25
Plug & Play 7
Power Indicator 5
R
Receiver 44
Recording 44
Remote Control 6
Repeat Mode 40
RGB Only Mode 18
Rotate 40
S
Select All 16
Self Diagnosis 26
Sharpness 17
Signal Information 26
Sleep Timer 22
Slide Show 39
Software Upgrade 26
Source List 11
Speaker Select 21
Speciļ¬cations 56
Standby mode 5
Subtitle 24
Symbol 3
T
Timer 23
Title 40
Tools 3
Troubleshooting 56
TV Speaker 21
U
USB Drive 26, 35
V
VCR 9
Video Formats 38
Videos 37
Volume 5
W
Wall Mount 53
Warm 19
White Balance 18
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 61 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:36
2
FranƧais
Les ļ¬gures et illustrations contenues dans ce mode dāemploi sont fournies pour rĆ©fĆ©rence uniquement. Elles peuvent diffĆ©rer de lāaspect
rĆ©el du produit. La conception et les spĆ©ciļ¬cations du produit sont susceptibles dāĆŖtre modiļ¬Ć©es sans prĆ©avis.
Avis concernant le tƩlƩviseur numƩrique
1. Les fonctions relatives Ć la tĆ©lĆ©vision numĆ©rique (DVB) ne sont disponibles que dans les pays ou rĆ©gions oĆ¹ des signaux terrestres numĆ©riques de type DVB-T
(MPEG2 et MPEG4 AVC) sont diffusĆ©s ou dans lesquels vous avez accĆØs Ć un service de tĆ©lĆ©vision par cĆ¢ble compatible DVB-C (MPEG2 et MPEG4 AAC).
Consultez votre distributeur local pour connaĆ®tre les possibilitĆ©s en matiĆØre de rĆ©ception des signaux DVB-T ou DVB-C.
2. DVB-T est la norme du consortium europĆ©en DVB pour la diffusion de signaux terrestres de tĆ©lĆ©vision numĆ©rique. La norme DVB-C est, quant Ć elle, prĆ©vue
pour la diffusion des signaux de tĆ©lĆ©vision numĆ©rique par cĆ¢ble. Certaines fonctions particuliĆØres, telles que le guide Ć©lectronique des programmes (Electric
Program Guide - EPG) ou encore la vidĆ©o Ć la demande (Video On Demand - VOD), ne sont toutefois pas incluses dans cette spĆ©ciļ¬cation. DĆØs lors, elles ne
seront pas traitĆ©es pour lāinstant.
3. Bien que ce tĆ©lĆ©viseur soit conforme aux derniĆØres normes DVB-T et DVB-C (aoĆ»t 2008), il nāest pas garanti quāil soit compatible avec les futures diffusions de
signaux numĆ©riques terrestres DVB-T et par cĆ¢ble DVB-C.
4. En fonction du pays ou de la rĆ©gion oĆ¹ vous vous trouvez, certains opĆ©rateurs de tĆ©lĆ©vision par cĆ¢ble peuvent facturer des frais supplĆ©mentaires pour un tel
service. Il se peut Ʃgalement que vous deviez accepter les termes et conditions de ces sociƩtƩs.
5. Il se peut que certaines fonctions de TV numƩrique ne soient pas disponibles dans certains pays ou certaines rƩgions et que la rƩception des signaux DVB-C
ne soit pas correcte avec tous les opƩrateurs.
6. Pour plus dāinformations, contactez votre service client Samsung.
ā
Les diffĆ©rentes mĆ©thodes de diffusion adoptĆ©es en fonction des pays peuvent affecter la qualitĆ© de rĆ©ception du tĆ©lĆ©viseur. VĆ©riļ¬ez le fonctionnement
du tĆ©lĆ©viseur chez votre revendeur agrĆ©Ć© SAMSUNG ou contactez le centre dāappel de Samsung pour savoir sāil est possible dāen amĆ©liorer les
performances en reconļ¬gurant les rĆ©glages.
Avertissement dāimage ļ¬xe
Evitez dāafļ¬cher sur lāĆ©cran des images ļ¬xes (telles que des photos au format JPEG) ou des Ć©lĆ©ments dāimages ļ¬xes (tels que des logos de programmes TV, un
format dāimage 4:3 ou panoramique, des bandeaux dāactualitĆ©s ou dāinformations boursiĆØres au bas de lāĆ©cran, etc.). Lāafļ¬chage permanent dāimages ļ¬xes risque,
en effet, dāentraĆ®ner lāapparition dāimages fantĆ“me Ć lāĆ©cran, ce qui peut se traduire par une dĆ©gradation de la qualitĆ© dāimage. Pour attĆ©nuer les risques, suivez
scrupuleusement les recommandations suivantes:
ā¢ Evitez dāafļ¬cher le mĆŖme canal de tĆ©lĆ©vision pendant de longues pĆ©riodes.
ā¢ Essayez toujours dāafļ¬cher lāimage en plein Ć©cranī; pour obtenir une correspondance optimale, utilisez le menu de format dāimage du tĆ©lĆ©viseur.
ā¢ RĆ©duisez les valeurs de luminositĆ© et de contraste sur le minimum requis pour obtenir la qualitĆ© dāimage souhaitĆ©e. Lāutilisation de valeurs trop Ć©levĆ©es risque
dāaccĆ©lĆ©rer le processus de brĆ»lure.
ā¢ Utilisez frĆ©quemment toutes les fonctions du tĆ©lĆ©viseur conƧues pour rĆ©duire le phĆ©nomĆØne de rĆ©manence et la brĆ»lure dāĆ©cran. Pour plus dāinformations Ć ce
sujet, consultez la section appropriĆ©e du mode dāemploi.
SĆ©curisation de lāespace dāinstallation
Maintenez les distances requises entre le produit et les autres objets (par exemple, les murs) aļ¬n de garantir une ventilation adaptĆ©e.
Le non-respect de ces distances peut provoquer un incendie ou un problĆØme au produit en raison dāune augmentation de la tempĆ©rature interne de celui-ci.
ā
Lors de lāutilisation dāun pied ou dāun support mural, utilisez uniquement les piĆØces fournies par Samsung Electronics.
x
Lāutilisation de piĆØces fournies par un autre fabricant peut occasionner un problĆØme au niveau du produit ou la chute de celui-ci, ce qui pourrait vous
blesser.
ā
Lāaspect peut varier en fonction du produit.
Installation avec un pied. Installation avec un support de montage mural.
Instructions de mise au rebut de ce produit (DĆ©chets dāĆ©quipements Ć©lectriques et Ć©lectroniques)
(Applicable dans les pays de lāUnion EuropĆ©enne et dans dāautres pays europĆ©ens pratiquant la collecte sĆ©lective de dĆ©chets)
Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires Ʃlectroniques usagƩs (chargeur,
casque audio, cĆ¢ble USB, etc.) ne peuvent ĆŖtre jetĆ©s avec les autres dĆ©chets mĆ©nagers. La mise au rebut incontrĆ“lĆ©e des dĆ©chets prĆ©sentant
des risques pour lāenvironnement et la santĆ© publique, veuillez sĆ©parer vos produits et accessoires usagĆ©s des autres dĆ©chets. Vous favoriserez
ainsi le recyclage de la matiĆØre qui les compose dans le cadre dāun dĆ©veloppement durable. Les particuliers sont invitĆ©s Ć contacter le magasin
leur ayant vendu le produit ou Ć se renseigner auprĆØs des autoritĆ©s locales pour connaĆ®tre les procĆ©dures et les points de collecte de ces
produits en vue de leur recyclage. Les utilisateurs professionnels doivent contacter leur fournisseur et consulter les conditions gƩnƩrales du
contrat dāachat. Ce produit et ses accessoires ne peuvent ĆŖtre jetĆ©s avec les autres dĆ©chets professionnels et commerciaux.
Ćlimination des piles de ce produit
(Applicable aux pays de lāUnion europĆ©enne et aux autres pays europĆ©ens dans lesquels des systĆØmes de collecte sĆ©lective sont mis
en place.)
Le symbole sur le manuel, lāemballage ou les piles indique que celles-ci ne doivent pas ĆŖtre Ć©liminĆ©es en ļ¬n de vie avec les autres dĆ©chets
mĆ©nagers. Lāindication Ć©ventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signiļ¬e que la pile ou lāaccumulateur contient des quantitĆ©s de
mercure, de cadmium ou de plomb supĆ©rieures aux niveaux de rĆ©fĆ©rence stipulĆ©s dans la directive CEī2006/66. Si les piles ne sont pas
correctement Ć©liminĆ©es, ces substances peuvent porter prĆ©judice Ć la santĆ© humaine ou Ć lāenvironnement. Aļ¬n de protĆ©ger les ressources
naturelles et de favoriser la rĆ©utilisation du matĆ©riel, veillez Ć sĆ©parer les piles des autres types de dĆ©chets et Ć les recycler via votre systĆØme
local de collecte gratuite des piles et accumulateurs.
10 cm
10 cm
10 cm 10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 2 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:37
3
FRANĆAIS
FranƧais
Contenu
Mise en route
44 Accessoires
5 PrĆ©sentation du panneau de conļ¬guration
6 PrƩsentation de la tƩlƩcommande
7 Raccordement Ć une antenne
7 Plug & Play (conļ¬guration initiale)
Connexions
88 Connexion Ć un pĆ©riphĆ©rique AV
10 Connexion Ć un systĆØme audio
11 Changement de la source dāentrĆ©e
Fonctions de base
12 12 Navigation dans les menus
12 Utilisation du bouton INFO (Guide Now & Next)
12 Planiļ¬cation des Ć©missions Ć regarder
14 Menu Canal
17 Menu Image
20 Menu Son
22 Menu Conļ¬guration
26 Menu Assistance
Fonctions avancƩes
27 27 Connexion Ć un ordinateur
28 Connexion rƩseau
35 Media Play
42 Anynet+
46 Internet@TV
49 AllShare
Informations supplƩmentaires
51 51 Fonction TƩlƩtexte de chaƮne analogique
52 Assemblage des cĆ¢bles
53 Installation du support mural
55 Verrou antivol Kensington
55 Fixation du tƩlƩviseur au mur
56 DĆ©pannage
60 CaractƩristiques techniques
61 Index
VĆ©riļ¬ez la prĆ©sence du symbole!
īø
Cette fonction peut ĆŖtre utilisĆ©e
lorsque vous appuyez sur le bouton
TOOLS de la tƩlƩcommande.
Remarque Bouton tactile
INTERNET
@TV
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 3 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:38
5
01 Mise en route
FranƧais
PrĆ©sentation du panneau de conļ¬guration
ā
La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modĆØle.
TĆ©moin dāalimentation Clignote, puis sāarrĆŖte lorsque le tĆ©lĆ©viseur est allumĆ©. Sāallume en mode Veille.
Capteur de la tƩlƩcommande Dirigez la tƩlƩcommande vers ce point du tƩlƩviseur.
SOURCE
ī
Bascule entre toutes les sources dāentrĆ©e disponibles. Dans le menu du tĆ©lĆ©viseur, ce bouton a
la mĆŖme fonction que le bouton ENTER
ī
de la tƩlƩcommande.
MENUm Permet dāafļ¬cher Ć lāĆ©cran les fonctions de votre tĆ©lĆ©viseur.
ī§
RĆØgle le volume. Dans lāafļ¬chage Ć lāĆ©cran, utilisez les boutons
ī§
de la mĆŖme faƧon
que les boutons ā et āŗ de la tĆ©lĆ©commande.
ī»
Permet de modiļ¬er les chaĆ®nes. Dans lāafļ¬chage Ć lāĆ©cran, utilisez les boutons
ī»
de la
mĆŖme faƧon que les boutons ā¼ et ā² de la tĆ©lĆ©commande.
ī£
(Alimentation) Permet dāallumer et dāĆ©teindre le tĆ©lĆ©viseur.
Mode Veille
Ne laissez pas le tĆ©lĆ©viseur en mode Veille pendant de longues pĆ©riodes (lorsque vous partez en vacances, par exemple). MĆŖme sāil est en
veille, lāappareil consomme toujours une petite quantitĆ© dāĆ©nergie. Il est prĆ©fĆ©rable de dĆ©brancher le cordon dāalimentation.
Capteur de la tƩlƩcommande
Haut-parleurs
TĆ©moin dāalimentation
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 5 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:40
6
Mise en route
FranƧais
PrƩsentation de la tƩlƩcommande
Installation des piles (type de pile: AAA)
ā
REMARQUE
x
Utilisez la tĆ©lĆ©commande Ć une distance maximale de 7 mĆØtres du
tƩlƩviseur.
x
Une lumiĆØre intense peut affecter le bon fonctionnement de la
tĆ©lĆ©commande. Evitez de lāutiliser Ć proximitĆ© dāune lampe fluorescente
spĆ©ciale ou dāune enseigne au nĆ©on.
x
La couleur et la forme peuvent varier en fonction du modĆØle.
CH LIST
MUTE
POWER
SOURCE
PRE-CH
MENU
TOOLS
RETURN
AD
P.SIZE
SUBT.
DUAL
EXIT
INFO
TTX/MIX
A B C D
INTERNET
MEDIA.P
CONTENT
GUIDE
ON/OFF
f-g
@TV
Permet dāallumer et dāĆ©teindre le tĆ©lĆ©viseur.
Permet dāafļ¬cher et de sĆ©lectionner les
sources vidĆ©o disponibles (p.ī11).
Active ou dĆ©sactive lāĆ©clairage de la
tƩlƩcommande.
Lorsque lāĆ©clairage est activĆ©, les boutons
enfoncƩs restent allumƩs pendant quelques
instants.
(Utiliser la tƩlƩcommande lorsque ce
bouton est rƩglƩ sur OFF rƩduit la durƩe de
vie de la pile.)
Permet de revenir Ć la chaĆ®ne prĆ©cĆ©dente.
Permet dāarrĆŖter temporairement le son.
Permet de changer de chaƮne.
Permet dāafļ¬cher les listes de chaĆ®nes Ć
lāĆ©cran (p. 14).
Permet dāafļ¬cher le Guide des programmes
Ć©lectronique (EPG) (p. 12)
Permet dāafļ¬cher des informations Ć
lāĆ©cran.
Permet de quitter le menu.
Donne un accĆØs direct aux chaĆ®nes.
RĆØgle le volume.
Permet de choisir Teletext, Double ou Mix.
Permet dāouvrir lāafļ¬chage Ć lāĆ©cran.
Permet de sƩlectionner rapidement les
fonctions frƩquemment utilisƩes.
Afļ¬che Aff. contenu, ce qui comprend
Liste des chaƮnes, Internet@TV,
Media Play et AllShare.
Permet de revenir au menu prƩcƩdent.
Permettent de sƩlectionner les ƩlƩments
des menus Ć lāĆ©cran et de modiļ¬er les
valeurs des menus.
Ces boutons sont utilisƩs dans les menus
Gestion chaƮnes, Internet@TV,
Media Play, etc.
Utilisez ces boutons avec les modes
Media Play et Anynet+ (HDMI-CEC)
(p. 35, 42).
(
ī
: permet de contrƓler les enregistreurs
Samsung disposant de la fonction Anynet+)
MEDIA.P: Permet dāafļ¬cher Media Play
(p. 35).
INTERNET@TV: permet dāaccĆ©der Ć divers
services Internet (p. 46).
DUAL
ī
-
ī
: sĆ©lection dāeffets sonores
(p. 22).
AD: permet dāactiver ou de dĆ©sactiver la
description audio (p. 20). Cette fonction
nāest pas disponible pour tous les pays.
P.SIZE: permet de sƩlectionner la taille de
lāimage (p. 19).
SUBT.: permet dāafļ¬cher des sous-titres
numƩriques (p. 24).
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 6 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:41
7
01 Mise en route
FranƧais
Raccordement Ć une antenne
Lorsque vous allumez le tĆ©lĆ©viseur pour la premiĆØre fois, des rĆ©glages de base sāeffectuent de maniĆØre automatique.
ā
PrĆ©rĆ©glage: connexion du cĆ¢ble dāalimentation et de lāantenne.
Plug & Play (conļ¬guration initiale)
Lorsque le tĆ©lĆ©viseur est allumĆ© pour la premiĆØre fois, plusieurs invites sāafļ¬chent pour vous aider Ć conļ¬gurer les rĆ©glages de base. Appuyez
sur le bouton POWER
ī£
. Plug & Play est disponible uniquement si la source EntrĆ©e est dĆ©ļ¬nie sur TV.
ā
Pour revenir Ć lāĆ©tape prĆ©cĆ©dente, appuyez sur le bouton rouge.
1Choix dāune langue Appuyez sur le bouton ā² ou ā¼, puis sur ENTER
ī
.
SĆ©lectionnez la langue de votre choix pour le menu Ć lāĆ©cran.
P
POWER
2SĆ©lection de
Enr. dƩmo ou de Util.
domicile
Appuyez sur le bouton ā ou āŗ, puis sur ENTER
ī
.
ā¢ SĆ©lectionnez le mode Util. domicile. Le mode Enr. dĆ©mo est prĆ©vu pour un usage en
magasin.
ā¢ RĆ©tablissez les paramĆØtres du tĆ©lĆ©viseur de Enr. dĆ©mo sur Util. domicile (standard):
appuyez sur le bouton Volume du tĆ©lĆ©viseur. Lorsque le menu du volume sāafļ¬che,
appuyez pendant 5 secondes sur le bouton MENU.
3SĆ©lection dāun pays Appuyez sur le bouton ā² ou ā¼, puis sur ENTER
ī
. SĆ©lectionnez le pays de votre choix.
ā
AprĆØs la sĆ©lection du pays dans le menu Pays, certains modĆØles peuvent demander, en plus, le code PIN
ā
Lors de lāentrĆ©e du code PIN, 0-0-0-0 nāest pas disponible.
4SĆ©lection dāune antenne Appuyez sur le bouton ā² ou ā¼, puis sur ENTER
ī
.
SĆ©lectionnez Hertzien, CĆ¢ble ou Satellite.
5SĆ©lection dāune chaĆ®ne Appuyez sur le bouton ā² ou ā¼, puis sur ENTER
ī
.
SĆ©lectionnez la source des chaĆ®nes Ć mĆ©moriser. Lors du rĆ©glage de la source dāantenne sur CĆ¢ble, une fenĆŖtre
sāafļ¬che pour vous permettre dāattribuer des valeurs numĆ©riques (frĆ©quences) aux chaĆ®nes. Pour plus dāinformations,
reportez-vous Ć Canal ā MĆ©morisation Auto (p. 14).
ā
Lorsque Air ou Cable est sƩlectionnƩ en premier: Air ou Cable sont mƩmorisƩs, les Ʃtapes pour mƩmoriser les
canaux Satellite sāafļ¬chent.
ā
Lorsque Satellite est sƩlectionnƩ en premier: Une fois que tous les canaux Air ou Cable sont mƩmorisƩs, les
Ć©tapes pour mĆ©moriser les canaux Satellite sāafļ¬chent.
ā
Appuyez sur le bouton ENTER
īī½
Ć tout moment pour interrompre la mĆ©morisation.
6RĆ©glage du Mode Horloge RĆ©glez le Mode Horloge automatiquement ou manuellement.
Appuyez sur le bouton ā² ou ā¼ pour sĆ©lectionner Auto., puis sur ENTER
ī
.
7Fuseau horaire Appuyez sur le bouton ā² ou ā¼ pour sĆ©lectionner votre fuseau horaire, puis appuyez sur le bouton ENTER
ī
.
ī½
(en
fonction du pays)
8Afļ¬chage du
Guide de connexion HD.
La mĆ©thode de connexion assurant la meilleure qualitĆ© dāimage en HD sāafļ¬che Ć lāĆ©cran.
9Proļ¬tez de votre tĆ©lĆ©viseur. Appuyez sur le bouton ENTER
ī
.
Si vous souhaitez rƩinitialiser cette fonction...
SĆ©lectionnez Conļ¬guration - Plug & Play (Conļ¬guration initiale). Entrez votre code PIN Ć quatre chiffres. Le code PIN par dĆ©faut est ā0-0-0-
0ā. Si vous souhaitez modiļ¬er le code PIN, utilisez la fonction Modiļ¬er PIN.
ANT OUT
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
Antenne VHF/UHF
Antenne parabolique
ou
CĆ¢ble
EntrĆ©e de lāalimentation
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 7 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:42
8
FranƧais
Connexions
Connexion Ć un pĆ©riphĆ©rique AV
Utilisation dāun cĆ¢ble HDMI ou HDMI/DVIīµ: connexion HD (jusquāĆ 1īµ080īµp)
PĆ©riphĆ©riques disponibles: lecteur DVD, lecteur Blu-ray, dĆ©codeur cĆ¢ble HD, rĆ©cepteur satellite HD (boĆ®tier dĆ©codeur), dĆ©codeur cĆ¢ble,
rƩcepteur satellite (dƩcodeur)
ā
HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4, PC/DVI AUDIO IN
x
Lorsque vous utilisez une connexion avec cĆ¢ble HDMI/DVI, vous devez utiliser la borne HDMI IN 1(DVI). Dans le cas dāune
connexion avec cĆ¢ble DVI, utilisez un cĆ¢ble DVI vers HDMI ou un adaptateur DVI-HDMI (DVI vers HDMI) pour la connexion
vidƩo et les prises PC/DVI AUDIO IN pour le son.
x
Si vous connectez un pĆ©riphĆ©rique externe, tel quāun lecteur DVD, un lecteur Blu-ray, un dĆ©codeur cĆ¢ble, un rĆ©cepteur
satellite (boĆ®tier externe) prenant en charge une version HDMI antĆ©rieure Ć ī1.3, il se peut que le tĆ©lĆ©viseur ne fonctionne pas
correctement (par exempleī: absence dāimage, absence de son, scintillement, couleurs anormales).
x
Si aucun son nāest Ć©mis aprĆØs la connexion dāun cĆ¢ble HDMI, vĆ©rifiez la version HDMI du dispositif externe. Si vous pensez
quāil utilise peut-ĆŖtre une version HDMI antĆ©rieure Ć ī1.3, contactez le fabricant pour en avoir la confirmation et demander
une mise Ć niveau.
x
Il vous est recommandĆ© dāacheter un cĆ¢ble certifiĆ© HDMI. Sinon, il se peut que quāun Ć©cran vierge apparaisse ou quāune
erreur de connexion se produise.
HDMI OUT
DVI OUT
R-AUDIO-L
AUDIO OUT
W
R
PC IN
PC IN
Lecteur DVD/
Blu-ray
Lecteur DVD/
Blu-ray
Rouge Blanc
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 8 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:43
9
FranƧais
02 Connexions
Utilisation dāun cĆ¢ble Composante (jusquāĆ 1080p) ou Audio/VidĆ©o (480i uniquement) et utilisation dāun cĆ¢ble PĆ©ritel
PĆ©riphĆ©riques disponibles: magnĆ©toscope, DVD, lecteur Blu-ray, dĆ©codeur cĆ¢ble, rĆ©cepteur satellite (boĆ®tier externe)
ā
En mode Ext., la sortie DTV prend uniquement en charge les signaux audio et vidƩo MPEG SD.
ā
Pour obtenir une qualitĆ© dāimage optimale, il est prĆ©fĆ©rable dāopter pour la connexion Composante
(plutƓt que la connexion A/V).
P
P
PRPBY
COMPONENT OUT VIDEO OUTAUDIO OUT
R-AUDIO-L
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
EXT
R
G
B
W R
Y
W R
Y
W
R
W
R
RG
B
R
B
G
Y
WRWR
MagnƩtoscope
/ lecteur DVD
MagnƩtoscope
Lecteur DVD/
Blu-ray
Blanc Jaune Jaune
Rouge RougeBleu Vert Rouge
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 9 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:44
10
FranƧais
Connexions
Connexion Ć un systĆØme audio
Utilisation dāune connexion de cĆ¢ble optique (numĆ©rique) ou audio (analogique) ou dāune sortie casque
PĆ©riphĆ©riques disponibles: systĆØme audio numĆ©rique, ampliļ¬cateur, systĆØme home cinĆ©ma DVD
ā
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
x
Lorsquāun systĆØme audio numĆ©rique est reliĆ© Ć la prise DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), baissez le volume du tĆ©lĆ©viseur
et du systĆØme.
x
Le mode audioī5,1 est disponible uniquement si le tĆ©lĆ©viseur est reliĆ© Ć un dispositif externe prenant en charge ce mode.
x
Lorsque le rƩcepteur (home cinƩma) est activƩ, vous pouvez Ʃcouter le son sortant de la prise optique du tƩlƩviseur.
Lorsque le tĆ©lĆ©viseur reƧoit un signal DTV, il envoie du son 5,1 canaux au rĆ©cepteur du systĆØme home cinĆ©ma. Si la source
est un composant numĆ©rique (par exemple, un lecteur DVD, un lecteur Blu-ray, un dĆ©codeur cĆ¢ble ou un rĆ©cepteur
satellite) connectƩ au tƩlƩviseur en HDMI, le rƩcepteur home cinƩma Ʃmet uniquement du son sur 2 canaux. Pour obtenir
un son en modeī5,1, reliez la prise de sortie audio numĆ©rique du lecteur DVD, du lecteur Blu-ray, du dĆ©codeur cĆ¢ble ou du
rĆ©cepteur satellite (boĆ®tier externe) directement Ć un amplificateur ou un systĆØme home cinĆ©ma.
ā
Casques
ī
: Vous pouvez brancher votre casque Ć la prise casque du tĆ©lĆ©viseur. Lorsque le casque est branchĆ©, les
enceintes intĆ©grĆ©es nāĆ©mettent plus de son.
x
La fonction Son peut ĆŖtre limitĆ©e lorsque des Ć©couteurs sont connectĆ©s au tĆ©lĆ©viseur.
x
Le volume des Ʃcouteurs et celui du tƩlƩviseur sont rƩglƩs sƩparƩment.
ā
AUDIO OUT: pour raccorder la fiche dāentrĆ©e audio de votre amplificateur ou systĆØme home cinĆ©ma DVD.
x
Au moment de la connexion, utilisez le connecteur appropriƩ.
x
Lorsquāun amplificateur audio est reliĆ© aux prises AUDIO OUT : rĆ©duisez le volume du tĆ©lĆ©viseur et rĆ©glez le volume Ć lāaide
de lāamplificateur.
OPTICAL
systĆØme audio numĆ©rique
ampliļ¬cateur, home
cinƩma DVD
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 10 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:44
11
FranƧais
02 Connexions
Changement de la source dāentrĆ©e
Liste Source
Permet de sĆ©lectionner le tĆ©lĆ©viseur ou dāautres
sources dāentrĆ©e externes, telles que des
lecteurs DVD/Blu-ray, des dĆ©codeurs cĆ¢ble ou
des rƩcepteurs satellite (boƮtiers dƩcodeurs),
connectƩes au tƩlƩviseur.
ā TV / Ext.1 / Ext.2 / PC / AV / Composant
/ HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4
/ USB
ā
Les entrƩes connectƩes sont mises en surbrillance dans
la Liste Source.
ā
Les options Ext.1, Ext.2 et PC sont toujours activƩes.
Modif. Nom
ā MagnĆ©toscope / DVD / DĆ©codeur CĆ¢ble / DĆ©codeur
satellite / DĆ©codeur PVR / RĆ©cepteur AV / Jeux /
CamƩscope / PC / DVI PC / PƩriph. DVI / TV / IPTV /
Blu-ray / HD DVD / DMA: Nommez le pƩriphƩrique connectƩ
aux prises dāentrĆ©e pour faciliter la sĆ©lection de la source
dāentrĆ©e.
ā
Si un PC dāune rĆ©solution de 1920 x 1080 Ć 60 Hz est
connectƩ au port HDMI IN 1(DVI), vous devez rƩgler le
mode DVI PC sous Modif. Nom.
ā
Lorsque vous connectez un cĆ¢ble HDMI/DVI au port
HDMI IN 1(DVI), vous devez rƩgler le port en mode
DVI PC ou PĆ©riph. DVI sous Modif. Nom.
Emplacement COMMON INTERFACE pour les connexions
Pour regarder les chaĆ®nes payantes, la carte dāinterface commune (CI(CI+)
CARD) doit ĆŖtre insĆ©rĆ©e.
ySi vous ne lāinsĆ©rez pas, certaines chaĆ®nes afļ¬cheront le message āSignal
brouillĆ©ā.
yLes informations de pairage contenant un numĆ©ro de tĆ©lĆ©phone, lāID de
la carte dāinterface commune (CI(CI+) CARD), lāID de lāhĆ“te et dāautres
informations sāafļ¬cheront dans 2 ou 3īminutes. Si un message dāerreur
sāafļ¬che, contactez votre fournisseur dāaccĆØs.
yLorsque la conļ¬guration des informations sur les canaux est terminĆ©e,
le message āMise Ć jour terminĆ©eā sāafļ¬che, indiquant que la liste des
chaĆ®nes est mise Ć jour.
ā
REMARQUE
x
Vous devez vous procurer une carte dāinterface commune (CI(CI+) CARD) auprĆØs dāun fournisseur local de diffusion par cĆ¢ble.
x
Lorsque vous sortez la carte dāinterface commune (CI(CI+) CARD), tirez-la dĆ©licatement. Une chute pourrait en effet lāendommager.
x
InsĆ©rez la carte dāinterface commune (CI(CI+) CARD) dans le sens indiquĆ© sur celle-ci.
x
Lāemplacement de la fente COMMON INTERFACE peut varier en fonction du modĆØle.
x
La carte dāinterface commune (CI(CI+) CARD) nāest pas prise en charge dans certains pays et certaines rĆ©gionsī; vĆ©rifiez auprĆØs de
votre revendeur agrƩƩ.
x
Si vous rencontrez des problĆØmes, contactez le fournisseur dāaccĆØs.
x
InsĆ©rez la carte dāinterface commune (CI or CI+ CARD), qui prend en charge les paramĆØtres actuels de lāantenne. Lāimage sera
dƩformƩe, voire invisible.
x
Lorsque vous regardez la tĆ©lĆ©vision par satellite, retirez la carte dāinterface commune de la diffusion hertzienne ou par cĆ¢ble.
Lāimage sera dĆ©formĆ©e, voire invisible.
SOURCE
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 11 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:45
12
FranƧais
Fonctions de base
Navigation dans les menus
Avant dāutiliser le tĆ©lĆ©viseur, procĆ©dez comme suit pour apprendre
Ć naviguer dans le menu aļ¬n de sĆ©lectionner et de rĆ©gler les
diffƩrentes fonctions.
C
H LIS
T
MUTE
P
O
WE
R
S
OURCE
PRE-CH
MENU
TOO
L
S
RETURN
AD
P
.SIZE
SU
BT
.
DUA
L
EXIT
I
NF
O
T
TX
/
MI
X
A
B
C
D
INTERNET
@
T V
MEDIA.P
CO
NTEN
T
G
UIDE
O
N/
O
F
F
I
-
II
3
4
2
1
1ī ENTER
ī
/ Bouton de direction : dƩplacez le curseur pour
sĆ©lectionner un Ć©lĆ©ment. Conļ¬rmez le rĆ©glage.
2ī Bouton RETURN : Permet de revenir au menu prĆ©cĆ©dent.
3ī Bouton MENU : permet dāafļ¬cher le menu principal Ć lāĆ©cran.
4ī Bouton EXIT : permet de quitter le menu afļ¬chĆ© Ć lāĆ©cran.
Maniement de lāafļ¬chage Ć lāĆ©cran (OSD)
La mĆ©thode dāaccĆØs peut varier en fonction du menu sĆ©lectionnĆ©.
1MENU
ī³
Les options du menu principal
apparaissent Ć lāĆ©cran:
Image, Son, Canal, Conļ¬guration,
EntrƩe, Application, Assistance.
2ā² / ā¼SĆ©lectionnez une icĆ“ne Ć lāaide du
bouton ā² ou ā¼.
3ENTER
ī
Appuyez sur ENTER
ī
pour accƩder
au sous-menu.
4ā² / ā¼ SĆ©lectionnez le sous-menu de votre
choix Ć lāaide du bouton ā² ou ā¼.
5ā / āŗRĆ©glez la valeur dāun Ć©lĆ©ment Ć lāaide
du bouton ā ou āŗ. Les informations
de rĆ©glage afļ¬chĆ©es Ć lāĆ©cran peuvent
varier en fonction du menu sƩlectionnƩ.
6ENTER
ī
Appuyez sur le bouton ENTER
ī
pour
terminer la conļ¬guration.
7EXIT
īÆ
Appuyez sur EXIT.
Utilisation du bouton INFO (Guide Now & Next)
Lāafļ¬chage identiļ¬e la chaĆ®ne en cours et lāĆ©tat
de certains paramĆØtres audio et vidĆ©o.
Le Guide Now & Next afļ¬che des informations
quotidiennes sur les programmes de tƩlƩvision
en fonction de lāheure de diffusion.
yFaites dĆ©ļ¬ler Ć lāaide des boutons ā,
āŗ pour afļ¬cher des informations sur
le programme de votre choix, tout en
regardant la chaƮne actuelle.
yFaites dĆ©ļ¬ler Ć lāaide des boutons ā², ā¼ pour afļ¬cher des
informations sur dāautres chaĆ®nes. Pour accĆ©der Ć la chaĆ®ne
actuellement sƩlectionnƩe, appuyez sur le bouton ENTER
ī
.
Planiļ¬cation des Ć©missions Ć regarder
Guide
Les informations du Guide Ć©lectronique des
programmes (EPG) sont fournies par les
diffuseurs. Les programmes planiļ¬Ć©s fournis
par les diffuseurs vous permettent de planiļ¬er
les Ć©missions que vous souhaitez regarder,
de telle sorte que le tƩlƩviseur change
automatiquement de chaĆ®ne Ć lāheure indiquĆ©e.
Des entrĆ©es de programmes peuvent ĆŖtre vides
ou ne pas ĆŖtre Ć jour en raison de lāĆ©tat dāune chaĆ®ne.
Utilisation de la Vue chaƮnes
DTV Air
15
DEFī
18:00 ~ 6:00
Life On Venus Avenue
Unclassified
No Detaild Information
E
18:11 Jeu 6 Jan
Regarder
Information
INFO
GUIDE
DTV Air 800 five
Home and Away
18:00 - 18:30
Drama
Dani is devastated when scott makes clear his views on marriage...
27
28
800
24
16
6
Discovery
DiscoveryH&L
five
price-drop.tv
QVC
R4DTT
American Chopper
Programmes resume at 06:00
Home and...
No Information
QVC Selection
No Information
Tine Team
Fiv...
18:00 - 19:00 19:00 - 20:00
)
Family Affairs
)
Dark Angel
800 ļ¬ve
Mode aff. +24 heures Mode CH Information
ī±
Page
ī½īī½
Regarder
2:10 Mar 1 Jui
Guide
Vue chaƮnes - TV
1 2 3 4 5 6
Aujourdāhui
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 12 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:47
13
FranƧais
03 Fonctions de base
Utilisation de lāoption Diffusion programmĆ©e
1ī Rouge (Mode aff.): afļ¬che la liste des programmes en cours
de diffusion ou Ć venir.
2ī Jaune (+24 heures): afļ¬che la liste des programmes qui
seront diffusƩs dans plus de 24 heures.
3ī Le bouton bleu (Mode CH): permet de sĆ©lectionner le type
des chaĆ®nes Ć afļ¬cher dans la fenĆŖtre Vue chaĆ®nes:
ā Le Mode CH varie en fonction de la source dāantenne.
4ī Information: afļ¬che des dĆ©tails sur le programme sĆ©lectionnĆ©.
5ī
ī±
(Page): passe Ć la page prĆ©cĆ©dente ou suivante.
6ī Bouton ENTER
ī
ā Si vous sĆ©lectionnez le programme en cours, vous pouvez
le regarder.
ā Si vous sĆ©lectionnez un programme Ć venir, vous pouvez
le rƩserver. Pour annuler la programmation, appuyez de
nouveau sur ENTER
ī
et sƩlectionnez Annuler progr..
Gestion chaƮnes
Supprimez ou dĆ©ļ¬nissez des chaĆ®nes favorites et utilisez le guide
des programmes pour les Ʃmissions numƩriques. SƩlectionnez
une chaĆ®ne dans lāĆ©cran ChaĆ®nes, Mes chaĆ®nes, Satellite ou
ProgrammƩ.
ā ChaĆ®nes: afļ¬che la liste des chaĆ®nes selon le type de
chaƮne.
ā
ī
Mes chaĆ®nes: afļ¬che le groupe du canal.
ā Satellite: afļ¬che la liste des canaux en fonction du signal
du satellite.
ā ProgrammĆ©: afļ¬che tous les programmes rĆ©servĆ©s
actuellement.
ā
Utilisation des boutons de couleur avec la fonction Gestion
chaƮnes
x
Rouge (Antenne): permet de basculer entre Hertzien,
CĆ¢ble et Satellite.
xB
Vert (Zoom) : agrandit ou rƩduit un numƩro de chaƮne.
x
Jaune (SƩlectionner): sƩlectionnez les chaƮnes voulues,
puis appuyez sur le bouton jaune pour traiter toutes les
chaĆ®nes sĆ©lectionnĆ©es en mĆŖme temps. La marque
ī
sāaffiche Ć gauche des chaĆ®nes sĆ©lectionnĆ©es.
x
Bleu (Tri des canaux): change lāordre des chaĆ®nes
classƩes par nom ou par numƩro.
xī±
(Page): passe Ć la page prĆ©cĆ©dente ou suivante.
xī„
(Outils): affiche le menu dāoptions Gestion chaĆ®nes.
(Les menus options peuvent varier en fonction de la
situation.)
IcĆ“nes dāĆ©tat des chaĆ®nes
IcƓnes OpƩrations
ī
ChaƮne analogique.
ī
ChaƮne sƩlectionnƩe.
ī
ChaĆ®ne dĆ©ļ¬nie comme favorite.
īī½
Programme en cours de diffusion.
īŖ
ChaƮne verrouillƩe.
ī
Programme rƩservƩ.
c 1 1futech
c 2 * 24ore.tv
15 abc1
3 BBC World
23 bid-up.tv
33 Boonerang
32 Cartoon Nwk
5 Class News
4 Coming Soon
27 Discovery
Satellite Antenne
B
Zoom SĆ©lectionner Tri des canaux ī± Page
ī½
ī„
ī½
Outils
ChaƮnes
Tous
TV
Radio
Donn/autre
Libre
BrouillƩ
TrouvƩ
DTV Air 800 five
Family Affairs
18:00 - 18:30
Drama
Tanya confesses all to a stunned Babs. Conrad is anxious to hear...
18:30
19:15
)
Family Affairs
)
Dark Angel
800
800
five
five
800 ļ¬ve
Mode aff. Information
ī½īī½
Annuler
2:10 Mar 1 Jui
Guide
Diffusion programmƩe
1 4 6
Aujourdāhui
Aujourdāhui
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 13 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:48
16
FranƧais
Fonctions de base
ā Aller Ć une pos. enregistrĆ©e: permet de faire pivoter
lāantenne jusquāĆ la position de satellite enregistrĆ©e.
ā Position de lāantenne: permet dāajuster et dāenregistrer la
position de lāantenne pour le satellite sĆ©lectionnĆ©.
ā MĆ©moriser la position actuelle: permet de mĆ©moriser la
position actuelle comme limite du positionneur sƩlectionnƩe.
ā QualitĆ© du signal: permet dāafļ¬cher lāĆ©tat actuel du signal
de diffusion.
Mode Installateur: permet de ļ¬xer des limites Ć lāĆ©tendue des
mouvements de lāantenne satellite ou de rĆ©initialiser la position.
En rĆØgle gĆ©nĆ©rale, le guide dāinstallation utilise cette fonction.
ā Position limite (Est / Ouest): permet de sĆ©lectionner la
direction de la limite du positionneur.
ā Position de lāantenne: permet dāajuster et dāenregistrer la
position de lāantenne pour le satellite sĆ©lectionnĆ©.
ā MĆ©moriser la position actuelle: permet de mĆ©moriser
la position actuelle comme Limite du positionneur
sƩlectionnƩe.
ā RĆ©initialiser la position: dĆ©place lāantenne jusquāĆ la
position de rƩfƩrence.
ā RedĆ©ļ¬nir limite positionneur: autorise lāantenne Ć effectuer
un arc complet.
ā RĆ©init. tous les paramĆØtres (OK / Annuler): toutes les valeurs
initiales des paramĆØtres du satellite seront rĆ©initialisĆ©es.
īEdition des chaĆ®nes
Menu dāoptions Gestion chaĆ®nes
(dans Gestion chaƮnes)
1. SƩlectionnez une chaƮne et appuyez sur le bouton TOOLS.
2. Modiļ¬ez le nom ou le numĆ©ro de la chaĆ®ne Ć lāaide du menu
Modiļ¬. nom de chaĆ®ne ou Modif. num. chaĆ®ne.
ā Modiļ¬. nom de chaĆ®ne (chaĆ®nes analogiques uniquement):
attribuez votre propre nom Ć la chaĆ®ne.
ā Modif. num. chaĆ®ne (chaĆ®nes numĆ©riques uniquement):
Modiļ¬ez le numĆ©ro en appuyez sur les boutons du numĆ©ro
souhaitƩ.
īAutres fonctionnalitĆ©s
Option de rech. de cĆ¢ble
(en fonction du pays)
DĆ©ļ¬nit des options de recherche supplĆ©mentaires, telles que la
frƩquence et le taux de symbole pour une recherche sur un rƩseau
cĆ¢blĆ©.
ā FrĆ©q. dĆ©but / FrĆ©q. ļ¬n: dĆ©ļ¬nit la frĆ©quence de dĆ©but ou de ļ¬n
(diffƩrente dans chaque pays).
ā Taux de symbole: afļ¬che les taux de symboles disponibles.
ā Modulation: afļ¬che les valeurs de modulation disponibles.
Gestion chaƮnes
Menu dāoptions Gestion chaĆ®nes
DĆ©ļ¬nissez chaque chaĆ®ne Ć lāaide des options du menu
Gestion chaƮnes (Verrouil. / DƩverr., Enr. ProgrammƩ,
Rappel progr., Tri des canaux, RĆ©organiser, Supprimer,
SƩlectionner tout / DƩsƩlectionner tout). Les options de menu
peuvent varier selon lāĆ©tat de la chaĆ®ne.
1. SƩlectionnez une chaƮne et appuyez sur le bouton TOOLS.
2. SĆ©lectionnez une fonction et modiļ¬ez ses rĆ©glages.
ā Lock / Unlock: verrouillez une chaĆ®ne aļ¬n quāelle ne puisse pas
ĆŖtre sĆ©lectionnĆ©e ni visualisĆ©e.
ā
REMARQUE
x
Cette fonction nāest disponible que si lāoption
Verrouillage Parental est dƩfinie sur ActivƩ
x
LāĆ©cran de saisie du code PIN apparaĆ®t. Entrez votre
code PIN Ć 4īchiffresī; āpar dĆ©faut ā0-0-0-0ā. Modifiez
le code PIN Ć lāaide de lāoption Modifier PIN.
ā Rappel progr.: vous pouvez programmer lāafļ¬chage
automatique dāune chaĆ®ne dĆ©terminĆ©e Ć lāheure prĆ©vue. Avant
dāutiliser cette fonction, vous devez rĆ©gler lāheure.
ā
Lorsquāune chaĆ®ne numĆ©rique est sĆ©lectionnĆ©e, appuyez
sur le bouton dans Gestion chaĆ®nes āŗ pour afficher le
programme numƩrique.
ā Tri des canaux (chaĆ®nes analogiques uniquement): cette
opƩration vous permet de changer les numƩros de programme
des chaĆ®nes mĆ©morisĆ©es. Cela peut sāavĆ©rer nĆ©cessaire aprĆØs
avoir utilisƩ la mƩmorisation automatique.
ā RĆ©organiser (lorsque lāoption Antenne est dĆ©ļ¬nie sur
Satellite)īµ: rĆ©organisez la gestion des chaĆ®nes dans lāordre
numƩrique.
ā Supprimer: Vous pouvez supprimer une chaĆ®ne aļ¬n dāafļ¬cher
les chaƮnes de votre choix.
ā SĆ©lectionner tout / DĆ©sĆ©lectionner tout: permet de
sƩlectionner toutes les chaƮnes ou de dƩsƩlectionner celles
sƩlectionnƩes dans le gestionnaire de chaƮnes.
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 16 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:50
18
FranƧais
Fonctions de base
īModiļ¬cation des options dāimage
ParamĆØtres avancĆ©s
(Disponible en mode Standard / CinƩma)
Vous pouvez rĆ©gler les paramĆØtres avancĆ©s de votre Ć©cran,
notamment la couleur et le contraste.
ā
En mode PC, vous ne pouvez modifier que les options
Contraste Dynamique, Gamma, Balance blancs et
Balay. rƩtro. LED.
ā Nuance de noir (ArrĆŖt / Sombre / Plus sombre /
Le plus sombre) : sĆ©lectionnez le niveau de noir aļ¬n de rĆ©gler
la profondeur dāĆ©cran.
ā Contraste Dynamique (ArrĆŖt / Bas / Moyen / ElevĆ©) : permet
de rĆ©gler le contraste de lāĆ©cran.
ā RĆ©glage LuminositĆ© (-2~+2): permet dāaugmenter la
luminositƩ des images sombres.
ā Gamma : permet de rĆ©gler lāintensitĆ© des couleurs primaires.
ā Figure Expert (ArrĆŖt / Figure1 / Figure2): En exĆ©cutant
la fonction Figure Expert, lāimage peut ĆŖtre calibrĆ©e sans
gĆ©nĆ©rateur ni ļ¬ltre. Si le menu Ć lāĆ©cran disparaĆ®t ou si un autre
menu que le menu Image sāouvre, la calibration est enregistrĆ©e
et la fenĆŖtre Figure Expert se ferme.
ā
Pendant lāexĆ©cution de Figure Expert, aucun son nāest
Ć©mis.
ā
ActivƩ uniquement en mode DTV, Composant et HDMI.
ā RVB uniquement (ArrĆŖt / Rouge / Vert / Bleu) : vous pouvez
rƩgler la Couleur ou la Teinte (V/R) du Rouge, Vert ou Bleu
pour lāimage dāun dispositif externe (lecteur DVD, systĆØme
home cinƩma, etc.).
ā Espace de couleur (Auto. / Natif / PersonnalisĆ©): permet de
rĆ©gler la gamme des couleurs disponibles pour crĆ©er lāimage.
Pour rĆ©gler Couleur, Rouge, Vert, Bleu et RĆ©init., dĆ©ļ¬nissez
Espace de couleur sur PersonnalisƩ.
ā Balance blancs : permet de rĆ©gler la tempĆ©rature des couleurs
pour que lāimage soit plus naturelle.
Aj. Rouge / Aj. Vert / Aj. Bleu: permet de rƩgler la profondeur
de chaque couleur (rouge, vert, bleu).
RƩgl. Rouge / RƩgl. vert / RƩgl. bleu: permet de rƩgler la
luminositƩ de chaque couleur (rouge, vert, bleu).
RĆ©init.: rĆ©tablit les paramĆØtres Balance blancs par dĆ©faut.
ā Balance Blancs 10p (ArrĆŖt / ActivĆ©): contrĆ“le la balance des
blancs par intervalle de 10īpoints en rĆ©glant la luminositĆ© des
couleurs rouge, verte et bleue.
ā
Ce mode est disponible lorsque le mode dāimage est
rĆ©glĆ© sur CinĆ©ma et lorsque lāentrĆ©e externe est dĆ©finie
sur HDMI ou Composant.
ā
Cette fonction nāest pas prise en charge par tous les
dispositifs externes.
Intervalle: permet de sĆ©lectionner lāintervalle Ć ajuster.
Rouge: permet de rƩgler le niveau de rouge.
Vert: permet de rƩgler le niveau de vert.
Bleu: permet de rƩgler le niveau de bleu.
RĆ©init.: rĆ©tablit les paramĆØtres Balance Blancs 10p par
dƩfaut.
ā Carnation : Accentue la rougeur de la carnation.
ā NettetĆ© des contours (ArrĆŖt / ActivĆ©): fait ressortir les
contours des objets.
ā xvYCC (ArrĆŖt / ActivĆ©): lāactivation du mode xvYCC augmente
les dĆ©tails et agrandit lāespace colorimĆ©trique lors de lāafļ¬chage
de ļ¬lms Ć partir dāun appareil externe (lecteur de DVD, etc.)
connectĆ© Ć la prise EntrĆ©e Composant ou HDMI.
ā
Ce mode est disponible lorsque le mode dāimage est
rĆ©glĆ© sur CinĆ©ma et lorsque lāentrĆ©e externe est dĆ©finie
sur HDMI ou Composant.
ā
Cette fonction nāest pas prise en charge par tous les
dispositifs externes.
ā Balay. rĆ©tro. LED (ArrĆŖt / ActivĆ©): supprime les traĆ®nĆ©es des
scĆØnes rapides avec beaucoup de mouvements, ce qui rend
lāimage plus claire.
ParamĆØtres avancĆ©s
Nuance de noir : ArrĆŖt āŗ
Contraste Dynamique : Moyen
RƩglage LuminositƩ : -2
Gamma : 0
Figure Expert : ArrĆŖt
RVB uniquement : ArrĆŖt
Espace couleur : Natif
ā¼
ī¦
DĆ©placer
ī½īī½
Entrer
ī½ī¤ī½
Retour
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 18 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:51
19
FranƧais
03 Fonctions de base
Options dāimage
Nuance Coul. : Normal āŗ
Taille : 16:9 Auto
Mode Ć©cran : 16:9
Filtre Bruit num. : Auto.
Filtre Bruit MPEG : Auto.
Niv. noir HDMI : Normal
Mode Film : ArrĆŖt
ā¼
ī¦
DĆ©placer
ī½īī½
Entrer
ī½ī¤ī½
Retour
Options dāimage
ā
En mode PC, vous pouvez uniquement apporter des
modifications aux options Nuance Coul., Taille et
Temps protection auto.
ā Nuance Coul. (Froide / Normal / Chaude1 / Chaude2)
ā
Les options Chaude1 ou Chaude2 sont dƩsactivƩes
avec le mode dāimage Dynamique.
ā
Les paramĆØtres peuvent ĆŖtre rĆ©glĆ©s et mĆ©morisĆ©s pour
chaque dispositif externe connectĆ© Ć une entrĆ©e du
tƩlƩviseur.
ā Taille: il se peut que votre dĆ©codeur
cĆ¢bleī/īrĆ©cepteur satellite dispose de son
propre jeu de tailles dāĆ©cran. Il est toutefois
vivement conseillĆ© dāutiliser le mode 16:9.
16:9 Auto: RĆØgle automatiquement la taille
de lāimage au format 16:9.
16:9 : rĆØgle la taille de lāimage sur 16:9
de faƧon appropriƩe pour les DVD ou la
diffusion au format cinƩmascope.
Zoom large: Agrandit lāimage Ć une taille supĆ©rieure Ć 4:3.
ā
RĆ©glez la Position Ć lāaide des boutons ā² et ā¼.
Zoom: Agrandit les images en 16:9 dans le sens vertical pour
lāadapter Ć la taille de lāĆ©cran.
ā
rĆ©glez la Position ou la Taille Ć lāaide des boutons ā², ā¼.
4:3 : ParamĆØtre par dĆ©faut pour un ļ¬lm cinĆ©ma ou la diffusion
normale.
ā
Ne regardez pas un film au format 4:3 pendant une
pƩriode prolongƩe. Les traces de bordures situƩes sur
la gauche, sur la droite et au centre de lāĆ©cran peuvent
donner lieu au phĆ©nomĆØne de rĆ©manence (brĆ»lure
dāĆ©cran) non couvert par la garantie.
Adapter Ć lāĆ©cran: Afļ¬che lāintĆ©gralitĆ© de lāimage sans coupure
lors de lāentrĆ©e de signaux HDMI (720p / 1080i / 1080p) ou
Composant (1080i / 1080p).
ā
REMARQUE
x
Les options de taille de lāimage peuvent varier en fonction
de la source dāentrĆ©e.
x
Les options disponibles peuvent varier en fonction du
mode sƩlectionnƩ.
x
En mode PC, seuls les modes 16:9 et 4:3 peuvent ĆŖtre
rƩglƩs.
x
Les paramĆØtres peuvent ĆŖtre rĆ©glĆ©s et mĆ©morisĆ©s pour
chaque dispositif externe connectĆ© Ć une entrĆ©e du
tƩlƩviseur.
x
AprĆØs avoir sĆ©lectionnĆ© lāoption Adapter Ć Ć©cran en mode
HDMI (1080iī/ī1080p) ou Composant (1080iī/ī1080p):
rĆ©glez la Position ou la Taille Ć lāaide des boutons
ā², ā¼, ā, āŗ.
x
Si vous utilisez la fonction Adapter Ć Ć©cran avec lāentrĆ©e
HDMI 720p, une ligne sera coupĆ©e en haut, en bas, Ć
gauche et Ć droite, comme cāest le cas avec la fonction
Overscan.
ā Mode Ć©cran (16:9 / Zoom large / Zoom / 4:3): disponible
uniquement lorsque la taille dāimage est dĆ©ļ¬nie sur 16:9 Auto.
Vous pouvez dĆ©terminer la taille dāimage souhaitĆ©e sur 4:3
WSS (Wide Screen Service) ou sur la taille dāorigine. Chaque
pays europĆ©en requiert une taille dāimage diffĆ©rente.
ā
Non disponible en mode PC, Composant et HDMI.
ā Filtre Bruit num. (ArrĆŖt / Bas / Moyen / ElevĆ© / Auto. /
Visualisation auto): lorsque le signal de diffusion est faible, des
bruits parasites ou une impression fantƓme peuvent apparaƮtre.
SĆ©lectionnez lāune des options jusquāĆ lāobtention dāune image
de qualitƩ optimale.
Visualisation auto : permet, lors de la modiļ¬cation de chaĆ®nes
analogiques, dāafļ¬cher lāintensitĆ© du signal en cours et de
dĆ©ļ¬nir le ļ¬ltre de bruit de lāĆ©cran.
ā
Disponible uniquement pour les chaƮnes analogiques.
ā Filtre Bruit MPEG (ArrĆŖt / Bas / Moyen / ElevĆ© / Auto.):
rĆ©duit le bruit MPEG aļ¬n dāoffrir une meilleure qualitĆ© dāimage.
ā Niv. noir HDMI (Normal / Bas): permet de choisir le niveau de
noir pour rĆ©gler la profondeur de lāĆ©cran.
ā
Disponible uniquement en mode HDMI (signaux RVB).
ā Mode Film (ArrĆŖt / Auto.1 / Auto.2): rĆØgle le tĆ©lĆ©viseur de
sorte quāil dĆ©tecte et traite automatiquement les signaux de
cinĆ©ma en provenance de toutes les sources et adapte lāimage
aļ¬n dāobtenir une qualitĆ© optimale.
ā
Disponible en modes TV, AV, COMPOSANT (480i /
1080i) et HDMI (480i / 1080i).
P.SIZE
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 19 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:52
20
FranƧais
Fonctions de base
ā 100Hz Motion Plus (ArrĆŖt / PrĆ©cis / Standard / Fluide /
PersonnalisĆ© / DĆ©mo): supprime les traĆ®nĆ©es des scĆØnes
rapides avec beaucoup de mouvements, ce qui rend lāimage
plus claire.
ā
Si des parasites apparaissent sur lāĆ©cran, configurez la
fonction 100Hz Motion Plus sur ArrĆŖt. Si la fonction
100Hz Motion Plus est dƩfinie sur PersonnalisƩ, vous
pouvez configurer manuellement lāoption
RĆ©duction de flou, RĆ©duc. vibrations ou RĆ©init..
ā
Si la fonction 100Hz Motion Plus est dƩfinie sur DƩmo.,
vous pouvez comparer la diffƩrence entre les modes Off
(ArrĆŖt) et On (ActivĆ©).
RĆ©duction de ļ¬ou: rĆØgle le niveau de rĆ©duction du ļ¬ou Ć partir
des sources vidƩo.
RĆ©duc. vibrations: rĆØgle le niveau de rĆ©duction des vibrations
Ć partir des sources vidĆ©o lors de la lecture de ļ¬lms.
RĆ©init.: restaure les paramĆØtres par dĆ©faut.
ā Temps protection auto (2 heures / 4 heures / 8 heures /
10 heures / ArrĆŖt): Si lāĆ©cran est inutilisĆ© et afļ¬che une
image ļ¬xe pendant un certain temps dĆ©ļ¬ni par lāutilisateur,
lāĆ©conomiseur dāĆ©cran est activĆ© de maniĆØre Ć prĆ©venir la
formation dāimages parasites sur lāĆ©cran.
RĆ©initialisation de lāimage (OK / Annuler)
RĆ©tablit les paramĆØtres par dĆ©faut du mode dāimage actuel.
īConļ¬guration du tĆ©lĆ©viseur avec le PC
RĆ©glez le mode dāentrĆ©e sur PC.
RĆ©glage automatique
īø
Cette option permet de rƩgler les positions/valeurs de frƩquence et
dāafļ¬ner automatiquement les paramĆØtres.
ā
Non disponible en cas de connexion Ć lāaide dāun cĆ¢ble
HDMI/DVI.
Ecran
ā RĆ©gl. Base / Regl. PrĆ©c : Ć©limine ou rĆ©duit les parasites
visuels. Si vous ne pouvez pas Ć©liminer ces parasites au moyen
dāun rĆ©glage prĆ©cis uniquement, rĆ©glez la frĆ©quence
(RƩgl. Base) au mieux, puis effectuez de nouveau un rƩglage
prƩcis. Une fois les parasites rƩduits, effectuez un nouveau
rĆ©glage de lāimage pour lāaligner au centre de lāĆ©cran.
ā Position : rĆ©glez la position de lāĆ©cran du PC Ć lāaide des
boutons directionnels (ā² / ā¼ / ā / āŗ).
ā RĆ©initialiser Image : RĆ©tablit les valeurs par dĆ©faut de lāimage.
Utilisation de votre tĆ©lĆ©viseur comme Ć©cran dāordinateur (PC)
Conļ¬guration de votre logiciel PC (instructions basĆ©es sur
WindowsīXP) En fonction de la version de Windows et de la carte
vidƩo, il se peut que les Ʃcrans de votre PC prƩsentent un aspect
diffĆ©rent. Dans ce cas, les mĆŖmes informations de paramĆ©trage de
base seront presque toujours dāapplication. Dans le cas contraire,
contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur
Samsung.
1. Cliquez sur āPanneau de conļ¬gurationā dans le menu DĆ©marrer
de Windows.
2. Cliquez sur āApparence et thĆØmesā dans le āPanneau de
conļ¬gurationā et une boĆ®te de dialogue apparaĆ®t.
3. Cliquez sur āAfļ¬chageā et une boĆ®te de dialogue apparaĆ®t.
4. Naviguez vers lāonglet āParamĆØtresā dans la boĆ®te de dialogue.
yRƩglage correct de la taille (rƩsolution) [Optimal: 1920 x
1080īpixels]
ySāil existe une option de frĆ©quence verticale dans votre boĆ®te
de dialogue des paramĆØtres dāafļ¬chage, la valeur correcte est
ā60ā ou ā60īHzā. Sinon, cliquez sur āOKā et quittez la boĆ®te de
dialogue.
Menu Son
īChangement du mode Son prĆ©dĆ©ļ¬ni
SRS TheaterSound
īøī½
ā Standard : sĆ©lectionne le mode son normal.
ā Musique : accentue la musique par rapport aux voix.
ā CinĆ©ma: offre le meilleur son pour les ļ¬lms.
ā Voix claireīµ: accentue les voix par rapport aux autres sons.
ā Ampliļ¬er : augmente lāintensitĆ© du son aigu pour garantir une
meilleure Ć©coute aux personnes malentendantes.
īRĆ©glage des paramĆØtres sonores
Egaliseur
Cette fonction permet de rƩgler le mode de son (mode de son
standard uniquement).
ā Balance G/D: rĆØgle la balance entre les haut-parleurs droit et
gauche.
ā 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (RĆ©glage de la bande
passante) : permet de rƩgler le niveau de frƩquence de la
bande passante.
ā RĆ©init.: rĆ©tablit les paramĆØtres par dĆ©faut de lāĆ©galiseur.
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 20 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:52
21
FranƧais
03 Fonctions de base
īSystĆØmes sonores, etc.
SRS TruSurround HD (ArrĆŖt / ActivĆ©)
īø
(mode de son standard uniquement)
Cette fonction garantit un son surround virtuel 5.1īcanaux par le
biais de deux haut-parleurs ou dāun casque grĆ¢ce Ć la technologie
HRTF (Head Related Transfer Function - Fonction de transfert
asservie aux mouvements de la tĆŖte).
SRS ClartĆ© Dialogues (ArrĆŖt / ActivĆ©)
(mode de son standard uniquement)
Cette fonction permet dāaccentuer lāintensitĆ© dāune voix par rapport
au fond musical ou aux effets sonores, de maniĆØre Ć rendre les
dialogues plus clairs.
Langue audio
(chaƮnes numƩriques uniquement)
Permet de modiļ¬er la valeur par dĆ©faut des langues audio.
ā
La langue disponible peut varier en fonction de lāĆ©mission.
Format Audio
(chaƮnes numƩriques uniquement)
Format Audio peut varier en fonction de la diffusion. Le son Dolby
Digital 5.1 est disponible uniquement en cas de connexion dāun
haut parleur externe au moyen dāun cĆ¢ble optique.
ā
Lorsque le son est Ć©mis Ć la fois par le haut-parleur principal
et le rĆ©cepteur audio, un effet dāĆ©cho peut se produire en
raison de la diffƩrence de vitesse de dƩcodage entre le haut-
parleur principal et le rƩcepteur audio. Dans ce cas, utilisez la
fonction Haut-parleur TV.
Description audio
(non disponible dans tous les pays) (chaƮnes
numƩriques uniquement)
Cette fonction traite le ļ¬ux audio relatif Ć la
Description audio AD qui est envoyƩ avec le son
principal par le radiodiffuseur.
ā Description audio (ArrĆŖt / ActivĆ©): active
ou dƩsactive la fonction de description
audio.
ā Volumeīµ: permet de rĆ©gler le volume de description audio.
Volume auto (ArrĆŖt / Normal / Nuit)
Pour Ć©quilibrer le niveau de volume sur chaque canal, dĆ©ļ¬nissez
cette option sur Normal.
ā Nuit : ce mode propose un meilleur son que celui du
mode Normal, ne faisant presque aucun bruit. Il sāavĆØre
particuliĆØrement utile pendant la nuit.
SĆ©lection Haut-parleur (Ht-parl ext / Haut-parleur TV)
Un effet dāĆ©cho peut se produire en raison de la diffĆ©rence de
vitesse de dƩcodage entre le haut-parleur principal et le rƩcepteur
audio. Dans ce cas, rƩglez le tƩlƩviseur sur Ht-parl ext.
ā
Lorsque SƩlection Haut-parleur est dƩfini sur Ht-parl ext,
les boutons MUTE et du volume ne fonctionnent pas et les
paramĆØtres sonores sont limitĆ©s.
ā
Lorsque SƩlection Haut-parleur est dƩfini sur Ht-parl ext.
x
Haut-parleur TV: ArrĆŖt, Ht-parl ext: ActivĆ©
ā
Lorsque SƩlection Haut-parleur est dƩfini sur Haut-parleur TV.
x
Haut-parleur TV: ActivƩ, Ht-parl ext : ActivƩ
ā
En lāabsence de signal vidĆ©o, les deux haut-parleurs sont
coupƩs.
ParamĆØtre supp.
(chaƮnes numƩriques uniquement)
ā Niveau Audio DTV (MPEG / HE-AAC): cette fonction vous
permet de rĆ©duire la disparitĆ© dāun signal vocal (Ć savoir lāun
des signaux reƧus lors dāune Ć©mission de tĆ©lĆ©vision numĆ©rique)
sur le niveau souhaitƩ.
ā
En fonction du type de signal de radiodiffusion, les
options MPEG / HE-AAC peuvent ĆŖtre rĆ©glĆ©es sur une
valeur comprise entre -10īdB et 0īdB.
ā
Pour augmenter ou diminuer le volume, rƩglez ces
valeurs entre 0 et -10, respectivement.
ā Sortie SPDIF: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) permet
dāoffrir un son numĆ©rique et de rĆ©duire ainsi les interfĆ©rences
vers les haut-parleurs et divers pƩriphƩriques numƩriques tels
quāun lecteur DVD.
Format Audio : Lors de la rĆ©ception dāun programme TV
numƩrique, vous pouvez sƩlectionner le format de sortie audio
numĆ©rique (SPDIF) Ć partir des options PCM ou Dolby Digital.
ā
La connexion de haut-parleurs 5.1īcanaux dans un
environnement Dolby Digital vous permet dāoptimiser
votre environnement sonore 3D interactif.
Retard Audio : permet de corriger la diffƩrence audio-vidƩo,
lorsque vous regardez la tĆ©lĆ©vision ou une vidĆ©o, et dāĆ©couter
une sortie audio numĆ©rique Ć lāaide dāun pĆ©riphĆ©rique externe
tel quāun rĆ©cepteur AV (0īms ~ 250īms).
AD
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 21 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:53
22
FranƧais
Fonctions de base
ā Comp Dolby Digital (Line / RF): cette fonction rĆ©duit la
disparitĆ© entre un signal Dolby Digital et un signal vocal (Ć
savoir, Audio MPEG, HE-AAC, Son ATV).
ā
SĆ©lectionnez Line pour obtenir un son dynamique et RF
pour rƩduire la diffƩrence entre les sons forts et faibles
pendant la nuit.
Line : permet de dĆ©ļ¬nir le niveau de sortie des signaux
supĆ©rieurs ou infĆ©rieurs Ć -31īdB (rĆ©fĆ©rence) sur -20īdB ou
-31īdB.
RF : permet de dĆ©ļ¬nir le niveau de sortie des signaux
supĆ©rieurs ou infĆ©rieurs Ć -20īdB (rĆ©fĆ©rence) sur -10īdB ou
-20īdB.
RĆ©initialisation du son (OK / Annuler)
Cette fonction permet de rĆ©tablir tous les paramĆØtres sonores par
dƩfaut.
īSĆ©lection du mode Son
Lorsque vous dĆ©ļ¬nissez Dual
ī
-
ī
, le mode
Son actuel est afļ¬chĆ© Ć lāĆ©cran.
Type
dāaudio Dual
ī
-
īī½
Par dƩfaut
StƩrƩo A2
Mono Mono Changement
automatique
StĆ©rĆ©o StĆ©rĆ©o ā Mono
Dual Dual
ī
ā Dual
īī½
Dual
ī
NICAM
StƩrƩo
Mono Mono Changement
automatique
StĆ©rĆ©o Mono ā StĆ©rĆ©o
Dual Mono ā Dual
ī
ļŖ Dual
ī
ļ¬ Dual
ī
ā
Si le signal stĆ©rĆ©o est faible et quāune commutation
automatique se produit, passez alors en Mono.
ā
Cette fonction nāest activĆ©e quāavec un signal sonore stĆ©rĆ©o.
ā
Disponible uniquement lorsque la source EntrƩe est dƩfinie
sur TV.
Menu Conļ¬guration
īRĆ©glage de lāheure
Heure
ā Horloge : le rĆ©glage de lāheure est nĆ©cessaire pour utiliser
diffƩrentes fonctions de minuterie du tƩlƩviseur.
ī¢
Lāheure actuelle sāafļ¬che Ć chaque fois que vous
appuyez sur le bouton INFO.
ā
Si vous dĆ©branchez le cordon dāalimentation, vous
devez rĆ©gler de nouveau lāhorloge.
Mode Horloge (Auto. / Manuel)
ā
En fonction du signal et de la station de diffusion, il se
peut que la configuration automatique de lāheure soit
incorrecte. Dans ce cas, rĆ©glez lāheure manuellement.
ā
Lāantenne doit ĆŖtre connectĆ©e pour permettre le rĆ©glage
automatique de lāheure.
RĆ©glage Horloge: DĆ©ļ¬nissez manuellement les paramĆØtres
Jour, Mois, AnnƩe, Heure et Minute.
ā
Disponible uniquement lorsque lāoption Mode Horloge
est dƩfinie sur Manuel.
Fuseau Horaire (en fonction du pays)ī: SĆ©lectionnez votre
fuseau horaire
ā
Cette fonction est disponible lorsque lāoption Pays est
dƩfinie sur Autres.
ā
Cette fonction nāest disponible que si lāoption
Mode Horloge est dƩfinie sur Auto.
īUtilisation de la veille
ā Veille
īø
: Ć©teint automatiquement le tĆ©lĆ©viseur aprĆØs
une pƩriode dƩterminƩe (30, 60, 90, 120, 150 ou 180 minutes).
ā
Pour annuler la fonction Veille, sĆ©lectionnez ArrĆŖt.
DUAL
f-g
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 22 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:54
23
FranƧais
03 Fonctions de base
īRĆ©glage de la minuterie de mise en marche/arrĆŖt
ā Minuteur 1 / Minuteur 2 / Minuteur 3 : vous pouvez dĆ©ļ¬nir
trois rĆ©glages de mise en marche/arrĆŖt diffĆ©rents. Vous devez,
au prĆ©alable, rĆ©gler lāhorloge.
PĆ©riode dāactivation / PĆ©riode de dĆ©sactivation:
sĆ©lectionnez lāheure, les minutes et lāaction Activer/DĆ©sactiver.
(Pour activer le minuteur selon les rĆ©glages dĆ©ļ¬nis, choisissez
Activer.)
Volumeīµ: permet de sĆ©lectionner le volume dĆ©sirĆ©.
Source: sĆ©lectionnez le contenu TV ou USB Ć lire lors de la
mise sous tension automatique du tĆ©lĆ©viseur. (Lāoption USB
peut uniquement ĆŖtre sĆ©lectionnĆ©e lorsquāun pĆ©riphĆ©rique USB
est connectƩ au tƩlƩviseur.)
Antenne (lorsque Source est rƩglƩ sur TV): sƩlectionnez ATV
ou DTV.
Canal (lorsque Source est rƩglƩ sur TV): sƩlectionnez la chaƮne
de votre choix.
Contenu (lorsque Source est rĆ©glĆ© sur USB)ī: permet de
sƩlectionner un dossier du pƩriphƩrique USB contenant les
ļ¬chiers de musique ou les images devant ĆŖtre lus lorsque le
tĆ©lĆ©viseur sāallume automatiquement.
ā
REMARQUE
x
Si le pƩriphƩrique USB ne contient aucun fichier
audio ou si le dossier contenant un fichier audio nāest
pas sƩlectionnƩ, la fonction de veille ne fonctionne
pas correctement.
x
Si le pĆ©riphĆ©rique USB ne contient quāun seul fichier
photo, la fonction de diaporama ne dƩmarre pas.
x
Les dossiers dont le nom est trop long ne peuvent
pas ĆŖtre sĆ©lectionnĆ©s.
x
Chaque pƩriphƩrique USB utilisƩ se voit attribuer
son propre dossier. Si vous utilisez plusieurs
pĆ©riphĆ©riques USB du mĆŖme type, assurez-vous
que les dossiers affectĆ©s Ć chacun dāeux portent des
noms diffƩrents.
RƩpƩtition: SƩlectionnez Une fois, Quotid., Lun~Ven,
Lun~Sam, Sam~Dim ou Manuel. Si vous sƩlectionnez
Manuel, vous pouvez choisir le jour dāactivation de la minuterie.
ā
La marque
ī
indique le jour sƩlectionnƩ.
ā
Mise hors tension auto. (disponible uniquement lorsque le
tĆ©lĆ©viseur est allumĆ© par le minuteur)ī: le tĆ©lĆ©viseur est mis
hors tension automatiquement aprĆØs trois heures dāinactivitĆ©
pour Ć©viter toute surchauffe.
īVerrouillage des programmes
SƩcuritƩ
ā
LāĆ©cran de saisie du code PIN sāaffiche avant lāĆ©cran de
configuration.
ā
Entrez votre code PIN Ć 4īchiffresī; āpar dĆ©faut ā0-0-0-0ā.
Modifiez le code PIN Ć lāaide de lāoption Modifier PIN.
ā Verrouillage Parental (ArrĆŖt / ActivĆ©): Vous pouvez verrouiller
des chaĆ®nes dans la fonction Gestion chaĆ®nes aļ¬n dāempĆŖcher
certains utilisateurs, tels que des enfants, de regarder des
Ʃmissions qui ne leur sont pas destinƩes.
ā
Disponible uniquement lorsque la source EntrƩe est
dƩfinie sur TV.
ā Verrouillage parental (en fonction du pays): Cette fonction
permet dāempĆŖcher certains utilisateurs, tels que des enfants,
de regarder des Ć©missions qui ne leur sont pas destinĆ©es, Ć
lāaide dāun code PIN Ć 4 chiffres dĆ©ļ¬ni par lāutilisateur. Si la
chaĆ®ne sĆ©lectionnĆ©e est verrouillĆ©e, le symbole ā
īŖ
ā apparaĆ®t.
Autor.tout: dƩverrouille toutes les Ʃvaluations TV (fonction non
prise en charge en France).
ā
Lorsque la fonction Verrouillage parental est dƩfinie
sur 18, lāĆ©cran de saisie du code PIN sāaffiche avant
chaque changement de chaƮne (France uniquement).
ā Modiļ¬er PIN : permet de modiļ¬er le code personnel demandĆ©
pour pouvoir conļ¬gurer le tĆ©lĆ©viseur.
ā
Si vous avez oubliƩ ce code, appuyez sur les boutons
de la tĆ©lĆ©commande dans lāordre suivant, ce qui remet le
code Ć 0-0-0-0ī: POWER (ArrĆŖt) ā MUTE ā 8 ā 2 ā
4 ā POWER (ActivĆ©).
10 TV ATV 1
00 00
ā²
ā¼
00 00
Minuteur 1
PĆ©riode dāactivation
PƩriode de dƩsactivation
Volume
DĆ©sactiver
DĆ©sactiver
Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam
Une fois
Source Antenne Canal
RƩpƩtition
ī
DĆ©placer
ī½ī¦ī½
RĆ©gler
ī½īī½
Entrer
ī½ī¤ī½
Retour
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 23 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:54
24
FranƧais
Fonctions de base
īAutres fonctionnalitĆ©s
Langue
ā Langue des menus: dĆ©ļ¬nissez la langue des menus.
ā Langue du tĆ©lĆ©texte: sĆ©lectionnez la langue de votre choix
pour le tƩlƩtexte.
ā
Lāanglais est utilisĆ© par dĆ©faut si la langue sĆ©lectionnĆ©e
nāest pas diffusĆ©e.
ā PrĆ©fĆ©rence (Langue Audio principale /
Langue Audio secondaire / Langue princ. sous-titres /
Langue sec. sous-titres / Langue TƩlƩtexte principale /
Langue TƩlƩtexte secondaire): sƩlectionnez la langue qui sera
utilisĆ©e par dĆ©faut lors de la sĆ©lection dāune chaĆ®ne.
Sous-titres
Utilisez ce menu pour dĆ©ļ¬nir le mode Sous-
titres.
ā Sous-titres (ArrĆŖt / ActivĆ©): active ou
dƩsactive les sous-titres.
ā Mode (Normal / Malentendant): conļ¬gure
le mode des sous-titres.
ā Langue des sous-titres: dĆ©ļ¬nit la langue
des sous-titres.
ā
Si le programme visionnƩ ne prend pas en charge
la fonction Malentendant, le mode Normal
est automatiquement activĆ©, mĆŖme si le mode
Malentendant est sƩlectionnƩ.
ā
Lāanglais est utilisĆ© par dĆ©faut si la langue sĆ©lectionnĆ©e
nāest pas diffusĆ©e.
Texte numƩrique (DƩsactiver / Activer)
(Royaume-Uni uniquement)
Si le programme diffuse du texte numƩrique, cette fonction est
activƩe.
RĆ©seau (Type de rĆ©seau / Conļ¬g. du rĆ©seau /
Test rƩseau / SWL (Samsung Wireless Link) /
Connexion SWL)
Pour plus dāinformations sur la conļ¬guration des options, reportez-
vous Ć la section āConnexion rĆ©seauā (p. 28).
GƩnƩral
ā Mode Jeu (ArrĆŖt / ActivĆ©): En reliant le tĆ©lĆ©viseur Ć une
console de jeu telle que PlayStationā¢ ou Xboxā¢, vous pouvez
proļ¬ter dāune expĆ©rience de jeu plus rĆ©aliste en sĆ©lectionnant
le mode de jeu.
ā
REMARQUE
x
PrƩcautions et limitations pour le mode de jeu
ā Pour dĆ©connecter la console de jeux et connecter un
autre pĆ©riphĆ©rique externe, dĆ©ļ¬nissez Mode Jeu sur
ArrĆŖt dans le menu de conļ¬guration.
ā Si vous afļ¬chez le menu du tĆ©lĆ©viseur en Mode Jeu,
lāĆ©cran tremble lĆ©gĆØrement.
x
Lāoption Mode Jeu nāest pas disponible lorsque la source
dāentrĆ©e est rĆ©glĆ©e sur TV ou PC.
x
AprĆØs avoir connectĆ© la console de jeu, dĆ©finissez Mode
Jeu sur ActivƩ. Malheureusement, il se peut que la qualitƩ
dāimage soit moins bonne.
x
Si le Mode Jeu est dƩfini sur ActivƩ:
ā Le mode Image est dĆ©ļ¬ni sur Standard et le mode Son
est dĆ©ļ¬ni sur CinĆ©ma.
ā Egaliseur nāest pas disponible.
SUBT.
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 24 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:55
25
FranƧais
03 Fonctions de base
ā BD Wise (ArrĆŖt / ActivĆ©): fournit une qualitĆ© dāimage optimale
pour les lecteurs DVD, les lecteurs Blu-ray et les systĆØmes
home cinƩma Samsung qui prennent en charge BD Wise.
Lorsque la fonction BD Wise est rƩglƩe sur ActivƩ, le mode
dāimage passe automatiquement en rĆ©solution optimale.
ā
Disponible lors de la connexion de produits Samsung
prenant en charge BD Wise via un cĆ¢ble HDMI.
ā Transparence menu (Lumineux / Sombre): permet de dĆ©ļ¬nir
la transparence du menu.
ā MĆ©lodie (ArrĆŖt / Bas / Moyen / ElevĆ©): cette option permet
de dĆ©ļ¬nir la lecture dāune mĆ©lodie lors de la mise en marche ou
lāarrĆŖt du tĆ©lĆ©viseur.
īInterface commune
ā CI Menu: permet Ć lāutilisateur dāopĆ©rer une sĆ©lection dans le
menu du module CAM. SĆ©lectionnez le CI Menu en fonction du
menu Carte PC.
ā Infos sur lāapplication: afļ¬che des informations sur le module
CAM insĆ©rĆ© dans lāemplacement CI et sur la āCARTE CI ou
CI+ā insĆ©rĆ©e dans le module CAM. Vous pouvez installer le
module CAM, que le tƩlƩviseur soit allumƩ ou Ʃteint.
1. Vous pouvez acheter un module CI CAM chez le revendeur le
plus proche ou le commander par tƩlƩphone.
2. InsĆ©rez fermement la āCARTE CI ou CI+ā dans le module CAM
en suivant le sens de la ļ¬ĆØche.
3. InsĆ©rez le module CAM avec la āCARTE CI ou CI+ā dans la
fente de lāinterface commune (dans le sens de la ļ¬ĆØche), de
telle sorte quāil soit alignĆ© parallĆØlement Ć la fente.
4. VĆ©riļ¬ez si une image est visible sur une chaĆ®ne Ć signal brouillĆ©.
TĆ©lĆ©commande sans ļ¬l
Active ou dĆ©sactive les commandes Ć distance ou donne
lāautorisation de les utiliser.
īIncrustation dāimage (PIP)
PIP
īø
Vous pouvez regarder simultanƩment le tuner TV et une source
vidƩo externe. PIP (Picture-in-Picture) ne fonctionne pas dans le
mĆŖme mode.
ā
REMARQUE
x
Pour le son PIP, reportez-vous Ć SĆ©lection du son.
x
Si vous Ʃteignez le tƩlƩviseur alors que le mode PIP est
activĆ©, la fenĆŖtre PIP disparaĆ®t.
x
Il est possible que lāimage affichĆ©e dans la fenĆŖtre PIP
semble lĆ©gĆØrement moins naturelle lorsque vous utilisez
lāĆ©cran principal pour un jeu ou un karaokĆ©.
x
Lorsque la fonction Internet@TV est activƩe, la fonction
PIP est inaccessible.
x
RĆ©glages PIP
Image principale Image secondaire
Composant, HDMI1/DVI,
HDMI2, HDMI3, HDMI4, PC TV
ā PIP (ArrĆŖt / ActivĆ©): active ou dĆ©sactive la fonction PIP.
ā Canal: permet de choisir la chaĆ®ne afļ¬chĆ©e dans lāĆ©cran
secondaire.
ā Taille (
ī
/
ī
): permet de sƩlectionner une taille pour
lāimage secondaire.
ā Position (
ī
/
ī
/
ī
/
ī
): permet de sƩlectionner une
position pour lāimage secondaire.
ā SĆ©lection du son (Principal / Secondaire): vous pouvez
sƩlectionner le mode audio de votre choix (Principal /
Secondaire) en mode PIP.
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 25 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:55
26
FranƧais
Fonctions de base
Menu Assistance
Diagnostic automatique
ā
Le diagnostic automatique peut prendre quelques minutes ;
ce phĆ©nomĆØne est normal.
ā Test de lāimage (Oui / Non): utilisez cette option pour
rechercher dāĆ©ventuels problĆØmes dāimage.
ā Test du son (Oui / Non): utilisez la mĆ©lodie intĆ©grĆ©e pour
rechercher dāĆ©ventuels problĆØmes sonores.
ā
Si les haut-parleurs du tƩlƩviseur restent muets, avant
dāeffectuer le test du son, vĆ©rifiez que lāoption
SƩlection Haut-parleur est rƩglƩe sur Haut-parleur TV
dans le menu Son.
ā
La mĆ©lodie est diffusĆ©e pendant le test, mĆŖme si lāoption
SƩlection Haut-parleur est rƩglƩe sur Ht-parl ext ou si
le son a ƩtƩ dƩsactivƩ en appuyant sur le bouton MUTE.
ā Informations de signal: (chaĆ®nes numĆ©riques uniquement)
la qualitƩ de rƩception des chaƮnes HDTV est parfaite ou
les chaĆ®nes sont indisponibles. RĆ©glez votre antenne aļ¬n
dāaugmenter lāintensitĆ© du signal.
ā RĆ©solution des problĆØmes: consultez cette description sāil
vous semble que le tĆ©lĆ©viseur rencontre un problĆØme.
ā
Si aucun des conseils de dĆ©pannage ne sāapplique au
problĆØme rencontrĆ©, contactez le service clientĆØle de
Samsung.
Mise Ć niveau du logiciel
La Mise Ć niveau du logiciel peut ĆŖtre effectuĆ©e via le tĆ©lĆ©viseur
lorsquāil est connectĆ© Ć Internet ou en tĆ©lĆ©chargeant le micrologiciel
le plus rĆ©cent sur une unitĆ© de stockage USB Ć partir de āwww.
samsung.comā.
Version actuelle le logiciel dĆ©jĆ installĆ© sur le tĆ©lĆ©viseur.
ā
Le numĆ©ro de version est affichĆ© au format suivantī: āannĆ©e/
mois/jour_versionā.
Installation de la version la plus rƩcente
ā USB : insĆ©rez dans le
tƩlƩviseur un lecteur
USB contenant la mise Ć
niveau du micrologiciel,
tƩlƩchargƩe depuis le site
āwww.samsung.comā.
Veillez Ć ne pas couper
lāalimentation ni retirer
le lecteur USB pendant
lāapplication des mises Ć
niveau. Une fois la mise Ć niveau du microprogramme terminĆ©e,
le tƩlƩviseur se met automatiquement hors tension, puis se
rallume. Lorsque la mise Ć niveau du logiciel est terminĆ©e, les
paramĆØtres vidĆ©o et audio par dĆ©faut sont rĆ©initialisĆ©s. Nous
vous recommandons de noter vos rƩglages pour les rƩtablir
facilement aprĆØs la mise Ć niveau.
ā En ligne: permet de mettre le logiciel Ć niveau par Internet.
ā
Commencez par configurer votre rƩseau. Pour plus
dāinformations sur lāutilisation de la fonction Config. du
rĆ©seau, reportez-vous Ć la section āConnexion rĆ©seauā.
ā
Si la connexion Internet ne fonctionne pas correctement,
il se peut que la connexion soit interrompue. RĆ©essayez
le tĆ©lĆ©chargement. Si le problĆØme persiste, effectuez
la procĆ©dure de tĆ©lĆ©chargement USB et procĆ©dez Ć la
mise Ć niveau.
ā Canal: met Ć niveau le logiciel en utilisant le signal de
radiodiffusion.
ā
Si la fonction est sƩlectionnƩe pendant la pƩriode de
transmission du logiciel, ce dernier est automatiquement
recherchƩ et tƩlƩchargƩ.
ā
Le temps nƩcessaire au tƩlƩchargement du logiciel
dĆ©pend de lāĆ©tat du signal.
ā Mise Ć niveau en mode veille : une mise Ć niveau manuelle
est automatiquement effectuĆ©e Ć lāheure indiquĆ©e. Etant donnĆ©
que la mise sous tension sāeffectue de faƧon interne, il se peut
que lāĆ©cran LED sāallume lĆ©gĆØrement. Le phĆ©nomĆØne peut se
poursuivre pendant plus dāune heure jusquāĆ ce que la mise Ć
jour du logiciel soit terminƩe.
ā Autre logiciel (sauvegarde): Afļ¬che la version du logiciel
tĆ©lĆ©chargĆ©e par le biais de lāoption En ligne. Cette fonction est
activĆ©e si la procĆ©dure est interrompue au niveau de la derniĆØre
Ć©tape du processus de mise Ć niveau du logiciel.
Guide de connexion HD
Consultez ces informations lors de la connexion de pƩriphƩriques
externes au tƩlƩviseur.
Contacter Samsung
Consultez ces informations si le tƩlƩviseur ne fonctionne pas
correctement ou si vous voulez mettre Ć niveau le logiciel. Vous
pouvez trouver des informations concernant nos centres dāappel et
la maniĆØre de tĆ©lĆ©charger des produits et logiciels.
Lecteur USB
Panneau arriĆØre du tĆ©lĆ©viseur
(HDD)
ou
Mise Ć niveau du logiciel
USB āŗ
En ligne
Canal
Mise Ć niveau en mode veille : 2 h. plus tard
Autre logiciel 2010/01/15_00000
ī¦
DĆ©placer
ī½īī½
Entrer
ī½ī¤ī½
Retour
Version actuelle 2010/01/18_000001
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 26 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:56
27
FranƧais
04 Fonctions avancƩes
Fonctions avancƩes
Connexion Ć un ordinateur
Utilisation dāun cĆ¢ble HDMI/DVIīµ/īµD-Sub
Modes dāafļ¬chage (EntrĆ©es D-Sub et HDMI/DVI)
La rĆ©solution optimale est de 1920 X 1080 Ć 60īHz.
Mode RƩsolution FrƩquence horizontale
(kHz)
FrƩquence verticale
(Hz)
FrĆ©quence dāhorloge
pixels (MHz)
PolaritƩ de
synchronisation (H/V)
IBM 640 x 350
720 x 400
31,469
31,469
70,086
70,087
25,175
28,322
+/-
-/+
MAC
640 x 480
832 x 624
1152 x 870
35,000
49,726
68,681
66,667
74,551
75,062
30,240
57,284
100,000
-/-
-/-
-/-
VESA CVT
720 x 576
1152 x 864
1280 x 720
1280 x 960
35,910
53,783
56,456
75,231
59,950
59,959
74,777
74,857
32,750
81,750
95,750
130,000
-/+
-/+
-/+
-/+
VESA DMT
640 x 480
640 x 480
640 x 480
800 x 600
800 x 600
800 x 600
1024 x 768
1024 x 768
1024 x 768
1152 x 864
1280 x 1024
1280 x 1024
1280 x 720
1280 x 800
1280 x 800
1280 x 960
1360 x 768
1440 x 900
1440 x 900
1600 x 1200
1680 x 1050
31,469
37,861
37,500
37,879
48,077
46,875
48,363
56,476
60,023
67,500
63,981
79,976
45,000
49,702
62,795
60,000
47,712
55,935
70,635
75,000
65,290
59,940
72,809
75,000
60,317
72,188
75,000
60,004
70,069
75,029
75,000
60,020
75,025
60,000
59,810
74,934
60,000
60,015
59,887
74,984
60,000
59,954
25,175
31,500
31,500
40,000
50,000
49,500
65,000
75,000
78,750
108,000
108,000
135,000
74,250
83,500
106,500
108,000
85,500
106,500
136,750
162,000
146,250
-/-
-/-
-/-
+/+
+/+
+/+
-/-
-/-
+/+
+/+
+/+
+/+
+/+
-/+
-/+
+/+
+/+
-/+
-/+
+/+
-/+
VESA GTF 1280 x 720
1280 x 1024
52,500
74,620
70,000
70,000
89,040
128,943
-/+
-/-
VESA DMT / DTV CEA 1920 x 1080p 67,500 60,000 148,500 +/+
ā
REMARQUE
x
Dans le cas dāune connexion avec cĆ¢ble HDMI/DVI, vous devez utiliser la prise HDMI IN 1(DVI).
x
Le mode entrelacĆ© nāest pas pris en charge.
x
Le tĆ©lĆ©viseur peut fonctionner de faƧon anormale si le format vidĆ©o sĆ©lectionnĆ© nāest pas standard.
x
Les modes SĆ©parĆ© et Composite sont pris en charge. Le mode SOG (Sync On Green) nāest pas pris en charge.
PC IN
AUDIO OUT
AUDIO OUT
PC OUT
DVI OUT
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 27 2010-03-04 ģ¤ģ 11:30:58
28
FranƧais
Fonctions avancƩes
Connexion rƩseau
Vous pouvez conļ¬gurer votre tĆ©lĆ©viseur de telle sorte quāil puisse accĆ©der Ć Internet par le biais de votre rĆ©seau local (LAN) Ć lāaide dāune
connexion cĆ¢blĆ©e ou sans ļ¬l.
īConnexion Ć un rĆ©seau cĆ¢blĆ©
Vous pouvez connecter votre tĆ©lĆ©viseur au rĆ©seau local de trois maniĆØres diffĆ©rentesī:
yEn connectant le port LAN situĆ© Ć lāarriĆØre du tĆ©lĆ©viseur Ć un modem externe Ć lāaide dāun cĆ¢ble de catĆ©gorieī5. Voir le schĆ©ma ci-
dessous.
yEn connectant le port LAN situĆ© Ć lāarriĆØre du tĆ©lĆ©viseur Ć un routeurīIP connectĆ©, Ć son tour, Ć un modem externe. Utilisez un cĆ¢ble de
catĆ©gorieī5 pour effectuer cette connexion. Voir le schĆ©ma ci-dessous.
yEn fonction de la conļ¬guration de votre rĆ©seau, il se peut que vous puissiez connecter directement le port LAN situĆ© Ć lāarriĆØre du
tĆ©lĆ©viseur Ć une prise rĆ©seau murale Ć lāaide dāun cĆ¢ble de catĆ©gorieī5. Voir le schĆ©ma ci-dessous. Nous attirons votre attention sur le fait
que la prise murale est connectĆ©e Ć un modem ou routeur situĆ© en un autre point de la maison.
Si vous possƩdez un rƩseau dynamique, vous devez utiliser un modem ou routeur ADSL prenant en charge le protocole DHCP
(Dynamic Host Conļ¬guration Protocol). Les modems de ce type fournissent automatiquement lāadresseīIP, le masque de sous-rĆ©seau,
la passerelle et les valeurs DNS dont votre tĆ©lĆ©viseur a besoin pour accĆ©der Ć Internet. Aucune saisie manuelle nāest donc requise. La
plupart des rƩseaux domestiques sont de type dynamique.
Certains rĆ©seaux nĆ©cessitent une adresseīIP statique. Si tel est votre cas, vous devez saisir manuellement lāadresseīIP, le masque
de sous-rĆ©seau, la passerelle et les valeurs DNS dans lāĆ©cran de conļ¬guration cĆ¢ble de votre tĆ©lĆ©viseur lors de la conļ¬guration de la
connexion rĆ©seau. Pour obtenir ces donnĆ©es, contactez votre fournisseur dāaccĆØs Internet. Si vous disposez dāun ordinateur Windows,
vous pouvez Ć©galement utiliser ce dernier pour obtenir ces paramĆØtres.
ā
Si votre rĆ©seau nĆ©cessite une adresseīIP statique, vous pouvez utiliser un modem ADSL prenant en charge le protocole DHCP.
En effet, les modems de ce type vous permettent Ć©galement dāutiliser des adressesīIP statiques.
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
Connecteur modem mural
Panneau arriĆØre du tĆ©lĆ©viseur
CĆ¢ble modem
Modem externe
(ADSL/VDSL/Cable TV)
CĆ¢ble LAN
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
Panneau arriĆØre du tĆ©lĆ©viseur
CĆ¢ble LAN
Connecteur modem mural
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
ANT 2 IN
(
SATELLITE
)
ANT 1 IN
(
AIR / CABLE
)
Connecteur LAN mural
Panneau arriĆØre du tĆ©lĆ©viseur
CĆ¢ble LAN CĆ¢ble LAN
RouteurīIP
(avec serveur DHCP)
Modem externe
(ADSL/VDSL/Cable TV)
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 28 2010-03-04 ģ¤ģ 11:31:00
29
FranƧais
04 Fonctions avancƩes
Conļ¬g. du rĆ©seau (Auto.)
Utilisez lāoption Conļ¬g. du rĆ©seau Auto. lors de la connexion du
tĆ©lĆ©viseur Ć un rĆ©seau prenant en charge le protocole DHCP. Pour
conļ¬gurer automatiquement la connexion rĆ©seau par cĆ¢ble de votre
tƩlƩviseur, procƩdez comme suit:
ProcĆ©dure de conļ¬guration automatique
1. Connectez votre tƩlƩviseur au rƩseau local en suivant la
procĆ©dure dĆ©crite Ć la section prĆ©cĆ©dente.
2. Allumez le tƩlƩviseur, appuyez sur le bouton MENU de la
tĆ©lĆ©commande, utilisez le bouton ā² ou ā¼ pour sĆ©lectionner
Conļ¬guration, puis appuyez sur le bouton ENTER
ī
.
3. Utilisez le bouton ā² ou ā¼ pour sĆ©lectionner RĆ©seau dans
le menu Conļ¬guration et appuyez ensuite sur le bouton
ENTER
ī
. LāĆ©cran RĆ©seau apparaĆ®t.
4. Dans lāĆ©cran RĆ©seau, sĆ©lectionnez Type de rĆ©seau.
5. DĆ©ļ¬nissez lāoption Type de rĆ©seau sur CĆ¢ble.
6. SĆ©lectionnez Conļ¬g. du rĆ©seau. LāĆ©cran Conļ¬g. du rĆ©seau
apparaƮt.
7. DĆ©ļ¬nissez lāoption Conļ¬g. prot. Internet sur Auto..
8. Lāoption Auto. rĆ©cupĆØre et entre automatiquement les valeurs
Internet requises.
9 Une fois cette opƩration terminƩe, appuyez sur le bouton
RETURN de votre tƩlƩcommande.
10. SĆ©lectionnez Test rĆ©seau pour vĆ©riļ¬er la connexion Internet.
11. Si la fonction RĆ©seau nāa pas rĆ©cupĆ©rĆ© les valeurs de
connexion au rƩseau, consultez les instructions relatives au
mode Manuel.
Conļ¬g. du rĆ©seau (Manuel)
Utilisez lāoption Conļ¬g. du rĆ©seau Manuel lors de la connexion du
tĆ©lĆ©viseur Ć un rĆ©seau qui nĆ©cessite une adresseīIP statique.
Obtention des valeurs de connexion au rƩseau
Pour obtenir les valeurs de connexion au rƩseau sur la plupart des
ordinateurs Windows, procĆ©dez comme suitī:
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur lāicĆ“ne RĆ©seau
situĆ©e dans le coin infĆ©rieur droit de lāĆ©cran.
2. Cliquez sur Etat dans le menu contextuel.
3. Cliquez sur Assistance dans la boĆ®te de dialogue afļ¬chĆ©e.
4. Cliquez sur le bouton DĆ©tails dans lāonglet Assistance. Les
valeurs de connexion rĆ©seau sont afļ¬chĆ©es.
ProcĆ©dure de conļ¬guration manuelle
Pour conļ¬gurer manuellement la connexion rĆ©seau par cĆ¢ble de
votre tĆ©lĆ©viseur, procĆ©dez comme suitī:
1. Suivez les Ć©tapesī1 Ć 6 de la procĆ©dure de conļ¬guration
automatique.
2. DĆ©ļ¬nissez lāoption Conļ¬g. prot. Internet sur Manuel.
3. Appuyez sur le bouton ā¼ de la tĆ©lĆ©commande pour accĆ©der
au premier champ de saisie.
4. Entrez les paramĆØtres Adresse IP, Masque de sous-rĆ©seau,
Passerelle et Serveur DNS. Utilisez les touches numƩriques
de votre tƩlƩcommande pour saisir des chiffres et les touches
ļ¬Ć©chĆ©es pour passer dāun champ de saisie Ć un autre.
5. Une fois cette opƩration terminƩe, appuyez sur le bouton
RETURN de votre tƩlƩcommande.
6. SĆ©lectionnez Test rĆ©seau pour vĆ©riļ¬er la connexion Internet.
Conīæg. du rĆ©seau
Adresse IP :
Masque de sous-rƩseau :
Passerelle :
DNS : Auto.
Serveur DNS :
ī¦
DĆ©placer
ī½īī½
Entrer
ī½ī¤ī½
Retour
Conīæg. prot. Internet : Auto. āŗ
RĆ©seau
ī¦
DĆ©placer
ī½īī½
Entrer
ī½ī¤ī½
Retour
Type de rĆ©seau : CĆ¢ble āŗ
Conīæg. du rĆ©seau
Test rƩseau
SWL(Samsung Wireless Link) : ArrĆŖt
Connexion SWL
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 29 2010-03-04 ģ¤ģ 11:31:01
30
FranƧais
Fonctions avancƩes
īConnexion Ć un rĆ©seau sans ļ¬l
Pour Ć©tablir une connexion sans ļ¬l entre le tĆ©lĆ©viseur et le rĆ©seau, vous avez besoin dāun routeur ou dāun modem et dāun adaptateur LAN
sans ļ¬l Samsung (WIS09ABGN), que vous connectez Ć la prise USB situĆ©e sur le panneau latĆ©ral ou arriĆØre du tĆ©lĆ©viseur. Voir lāillustration
ci-dessous.
Lāadaptateur LAN sans ļ¬l de Samsung est vendu sĆ©parĆ©ment. Vous pouvez vous le procurer auprĆØs de certains revendeurs, sur les sites de
commerce Ć©lectronique et sur Samsungparts.com. Cet adaptateur prend en charge les protocoles de communication IEEEī802.11A/B/G
et N. Samsung vous conseille dāutiliser le protocole IEEEī802.11N. Si vous lisez la vidĆ©o sur une connexion IEEEī802.11B/G, des saccades
risquent dāapparaĆ®tre.
ā
REMARQUE
x
Vous devez employer lāadaptateur LAN sans fil Samsung (WIS09ABGN) pour utiliser un rĆ©seau sans fil.
x
Lāadaptateur LAN sans fil Samsung est vendu sĆ©parĆ©ment. Lāadaptateur rĆ©seau sans fil WIS09ABGN est disponible auprĆØs de
certains revendeurs, sur les sites de commerce Ć©lectronique et sur Samsungparts.com.
x
Pour utiliser un rĆ©seau sans fil, vous devez connecter le tĆ©lĆ©viseur Ć un routeur IP sans fil. Si ce routeur prend en charge le
protocole DHCP, le tĆ©lĆ©viseur peut utiliser DHCP ou une adresseīIP statique pour se connecter au rĆ©seau sans fil.
x
SĆ©lectionnez un canal inutilisĆ© pour le routeurīIP sans fil. Si le canal affectĆ© au routeurīIP sans fil est actuellement utilisĆ© par un autre
pĆ©riphĆ©rique Ć proximitĆ©, il y aura des interfĆ©rences et des interruptions de communication.
x
Si vous utilisez des paramĆØtres de sĆ©curitĆ© diffĆ©rents de ceux indiquĆ©s ci-dessous, le routeur ne fonctionnera pas avec le tĆ©lĆ©viseur.
x
Si le mode Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n est sƩlectionnƩ et que le type de cryptage est dƩfini sur WEP, TKIP ou TKIP-
AES (WPS2Mixed) pour votre point dāaccĆØs, les tĆ©lĆ©viseurs Samsung ne prendront pas en charge la connexion, conformĆ©ment aux
nouvelles spƩcifications de certification Wi-Fi.
x
Si votre point dāaccĆØs prend en charge le WPS (Wi-Fi Protected Setup), vous pouvez vous connecter au rĆ©seau via PBC (Push
Button Configuration) ou Ć lāaide dāun code PIN (Personal Identification Number). La fonction WPS configurera automatiquement le
SSID et la clƩ WPA dans ces deux modes.
x
Si votre routeur, modem ou appareil nāest pas certifiĆ©, il risque de ne pas pouvoir se connecter au tĆ©lĆ©viseur via lāadaptateur LAN
sans fil Samsung.
x
MƩthodes de connexion: vous pouvez configurer la connexion rƩseau sans fil de six faƧons diffƩrentes.
ā Conļ¬guration automatique Samsung
ā PBC(WPS)
ā Conļ¬guration automatique (Ć lāaide de la fonction Recherche rĆ©seau automatique)
ā Conļ¬guration manuelle
ā SWL(Samsung Wireless Link)
ā Ad Hoc
x
Lāadaptateur LAN sans fil Samsung doit ĆŖtre connectĆ© directement au port USB du tĆ©lĆ©viseur. Lāutilisation dāun concentrateur USB
nāest pas prise en charge.
Panneau arriĆØre du tĆ©lĆ©viseur
(HDD)
Connecteur LAN
mural
CĆ¢ble LAN
Routeur IP sans ļ¬l
(point dāaccĆØs avec
serveur DHCP)
Adaptateur LAN sans ļ¬l
Samsung
ou
ā
Pour utiliser la fonction SWL(Samsung Wireless Link), connectez-la au port USB 1 (HDD).
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 30 2010-03-04 ģ¤ģ 11:31:03
31
FranƧais
04 Fonctions avancƩes
Conļ¬g. du rĆ©seau (Conļ¬guration automatique Samsung)
Cette fonction est disponible sur les points dāaccĆØs qui prennent
en charge la conļ¬guration automatique Samsung. Si votre point
dāaccĆØs ne prend pas en charge cette fonction, vous pouvez Ć©tablir
une connexion via PBC (WPS), automatiquement ou manuellement.
ā
Cette fonction est disponible lorsque SWL(Samsung
Wireless Link) est dĆ©fini sur ArrĆŖt.
ā
Vous pouvez rechercher du matƩriel prenant en charge la
fonction de configuration automatique sur le site Web www.
samsung.com.
Utilisation de la fonction de conļ¬guration automatique
1. Placez le point dāaccĆØs et le tĆ©lĆ©viseur lāun Ć cĆ“tĆ© de lāautre et
mettez-les sous tension.
ā
La durĆ©e de dĆ©marrage varie dāune application Ć lāautre.
Aussi, il se peut que vous deviez patienter environ
2īminutes.
ā
Si le cĆ¢ble rĆ©seau (LAN) est connectĆ© au port WAN du
point dāaccĆØs pendant la configuration automatique
Samsung, vous pouvez effectuer automatiquement le
test de connexion Internet. Dans le cas contraire, la
fonction de configuration automatique Samsung vƩrifiera
uniquement la connexion pĆ©riphĆ©rique du point dāaccĆØs
(et non la connexion Internet).
2. Attendez 2 minutes, puis connectez lāadaptateur LAN sans
ļ¬l Samsung au tĆ©lĆ©viseur. Une fois lāadaptateur branchĆ©, la
fenĆŖtre contextuelle sāafļ¬che.
3. AussitĆ“t la connexion Ć©tablie, placez le point dāaccĆØs
parallĆØlement Ć lāadaptateur LAN sans ļ¬l Samsung, en laissant
un espace maximum de 25 cm.
4. Attendez que la connexion soit Ć©tablie automatiquement.
ā
Si la connexion Ć©choue, redĆ©marrez le point dāaccĆØs,
puis rƩessayez.
ā
Si la fonction de configuration automatique Samsung
ne parvient pas Ć connecter le tĆ©lĆ©viseur Ć votre point
dāaccĆØs, une fenĆŖtre contextuelle sāouvre pour vous
informer de lāĆ©chec. RedĆ©marrez le point dāaccĆØs,
puis rĆ©essayez. Si le problĆØme de connexion subsiste,
sĆ©lectionnez lāune des autres options de configurationī:
PBC (WPS), automatique ou manuel.
5. Une fois la connexion Ć©tablie, recherchez le routeur.
ā
Si les paramĆØtres du point dāaccĆØs ont Ć©tĆ© modifiĆ©s ou
si vous utilisez le point dāaccĆØs pour la premiĆØre fois,
vous devez procĆ©der Ć une nouvelle configuration, en
commenƧant Ć lāĆ©tapeī1.
Conļ¬g. du rĆ©seau (PBC(WPS))
Conļ¬guration Ć lāaide de la mĆ©thode PBC (WPS)
Si votre routeur est pourvu dāun bouton PBC (WPS), procĆ©dez
comme suitī:
1. Connectez votre tƩlƩviseur au rƩseau local en suivant la
procĆ©dure dĆ©crite Ć la section prĆ©cĆ©dente.
2. Allumez le tƩlƩviseur, appuyez sur le bouton MENU de la
tĆ©lĆ©commande, utilisez le bouton ā² ou ā¼ pour sĆ©lectionner
Conļ¬guration, puis appuyez sur le bouton ENTER
ī
.
3. Utilisez le bouton ā² ou ā¼ pour sĆ©lectionner RĆ©seau dans
le menu Conļ¬guration et appuyez ensuite sur le bouton
ENTER
ī
.
4. Dans lāĆ©cran RĆ©seau, sĆ©lectionnez Type de rĆ©seau.
5. DĆ©ļ¬nissez lāoption Type de rĆ©seau sur Sans ļ¬l.
6. SĆ©lectionnez Conļ¬g. du rĆ©seau. LāĆ©cran Conļ¬g. du rĆ©seau
apparaƮt.
Avis
Lāimage peut apparaĆ®tre altĆ©rĆ©e ou statique pour certaines chaĆ®nes lorsque le tĆ©lĆ©viseur est connectĆ© Ć lāadaptateur LAN sans ļ¬l Samsung. Le
cas Ć©chĆ©ant, Ć©tablissez une connexion Ć lāaide de lāune des mĆ©thodes suivantesī:
MĆ©thodeīµ1 MĆ©thodeīµ2
Connexion Ć lāaide de lāadaptateur USB Ć angle droit Connexion via un cĆ¢ble dāextension
ou
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 31 2010-03-04 ģ¤ģ 11:31:04
32
FranƧais
Fonctions avancƩes
7. Appuyez sur le bouton rouge de votre tƩlƩcommande.
8. Appuyez sur le bouton PBC (WPS) de votre routeur dans les
deux minutes. Votre lecteur TV rĆ©cupĆØre automatiquement tous
les paramĆØtres rĆ©seau dont il a besoin et se connecte Ć votre
rƩseau.
9. Une fois la connexion conļ¬gurĆ©e, appuyez sur le bouton
RETURN pour quitter lāĆ©cran Conļ¬g. du rĆ©seau.
Conļ¬g. du rĆ©seau (Auto.)
La plupart des rĆ©seaux sans ļ¬l disposent dāun systĆØme de sĆ©curitĆ©
en option qui oblige les pĆ©riphĆ©riques qui y accĆØdent Ć transmettre
un code de sĆ©curitĆ© chiffrĆ©, appelĆ© ClĆ© dāaccĆØs ou de sĆ©curitĆ©.
Cette clĆ© de sĆ©curitĆ© repose sur une phrase de passeī; il sāagit
gĆ©nĆ©ralement dāun mot ou dāune sĆ©rie de lettres et de chiffres
dāune longueur donnĆ©e que vous avez Ć©tĆ© invitĆ© Ć saisir lors de la
conļ¬guration de la sĆ©curitĆ© de votre rĆ©seau sans ļ¬l. Si vous utilisez
cette mĆ©thode de conļ¬guration et quāune clĆ© de sĆ©curitĆ© est dĆ©ļ¬nie
pour votre rĆ©seau sans ļ¬l, vous devrez saisir la phrase de phase lors
de la procĆ©dure de conļ¬guration.
ProcĆ©dure de conļ¬guration automatique
Pour conļ¬gurer automatiquement la connexion sans ļ¬l, procĆ©dez
comme suitī:
1. Suivez les Ć©tapesī1 Ć 6 de la section āConļ¬guration Ć lāaide de
la mĆ©thode PBC (WPS)ā (p. 32).
2. Appuyez sur le bouton ā¼ pour sĆ©lectionner
Conļ¬g. prot. Internet, puis sur le bouton ENTER
ī
.
Appuyez sur le bouton ā² ou ā¼ pour sĆ©lectionner Auto., puis
sur ENTER
ī
.
3. Appuyez sur le bouton ā² pour accĆ©der Ć lāoption
SƩlectionnez un rƩseau, puis sur le bouton ENTER
ī
. La
fonction RĆ©seau recherche les rĆ©seaux sans ļ¬l disponibles.
Lorsque vous avez terminƩ, la liste des rƩseaux disponibles
sāafļ¬che.
4. Dans la liste des rĆ©seaux, appuyez sur le bouton ā² ou ā¼ pour
sƩlectionner un rƩseau, puis sur le bouton ENTER
ī
.
ā
Si le point dāaccĆØs est cachĆ© (Invisible), vous devez
sĆ©lectionner lāoption Ajouter rĆ©seau et entrer les valeurs
Nom du rƩseau (SSID) et Code de sƩcuritƩ pour
Ć©tablir la connexion.
5. Si la fenĆŖtre contextuelle SĆ©curitĆ©/PIN sāafļ¬che, passez Ć
lāĆ©tapeī6. Si lāĆ©cran de connexion rĆ©seau apparaĆ®t, passez Ć
lāĆ©tapeī10.
6. Appuyez sur le bouton ā² ou ā¼ pour sĆ©lectionner SĆ©curitĆ©
ou PIN. Pour la plupart des rƩseaux domestiques, vous devez
choisir SĆ©curitĆ© (pour Code de sĆ©curitĆ©). LāĆ©cran SĆ©curitĆ©
apparaƮt.
7. Dans lāĆ©cran SĆ©curitĆ©, entrez la phrase de passe de votre
rƩseau.
ā
La phrase de passe doit normalement se trouver sur lāun
des Ʃcrans de configuration que vous avez utilisƩs pour
configurer votre routeur ou modem.
8. Pour entrer la phrase de passe, suivez les instructions ci-
dessousī:
ā Appuyez sur les boutons numĆ©riques de la tĆ©lĆ©commande
pour entrer des chiffres.
ā Utilisez les boutons de direction de la tĆ©lĆ©commande pour
passer dāun bouton Ć un autre sur lāĆ©cran
Code de sƩcuritƩ.
ā Appuyez sur le bouton rouge pour changer la casse ou
afļ¬cher des symboles/caractĆØres.
ā Pour entrer une lettre ou un symbole, vous devez y accĆ©der,
puis appuyer sur le bouton ENTER
ī
.
ā Pour supprimer le dernier caractĆØre saisi (chiffre ou lettre),
appuyez sur le bouton vert de la tƩlƩcommande.
9. Une fois cette opƩration terminƩe, appuyez sur le bouton bleu
de votre tĆ©lĆ©commande. LāĆ©cran de connexion rĆ©seau apparaĆ®t.
10. Attendez que le message de conļ¬rmation de connexion
sāafļ¬che, puis appuyez sur le bouton ENTER
ī
. LāĆ©cran
Conļ¬g. du rĆ©seau sāafļ¬che Ć nouveau.
11. Pour tester la connexion, appuyez sur le bouton RETURN,
sĆ©lectionnez Test rĆ©seau et appuyez enļ¬n sur le bouton
ENTER
ī
.
A B C D E F G
H I J K L M N
O P Q R S T U
V W X Y Z
0~9
Conīæg. du rĆ©seau
ī“
DĆ©placer
ī½īī½
Entrer
ī½ī¤ī½
Retour
Code de sƩcuritƩ
0 entrƩ.
Nombre
Minuscule
B
Supprimer
Espace
Conīæg. du rĆ©seau
PBC(WPS)
ī½ī¦ī½
DĆ©placer
ī½īī½
Entrer
ī½ī¤ī½
Retour
SĆ©lectionnez un rĆ©seau. : Non sĆ©lectionnĆ© āŗ
Conīæg. prot. Internet : Auto.
Adresse IP :
Masque de sous-rƩseau :
Passerelle :
DNS : Auto.
Serveur DNS :
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 32 2010-03-04 ģ¤ģ 11:31:04
33
FranƧais
04 Fonctions avancƩes
Conļ¬g. du rĆ©seau (Ad Hoc)
lāadaptateur LAN sans ļ¬l Samsung vous permet de vous connecter
Ć un pĆ©riphĆ©rique mobile sans faire usage dāun point dāaccĆØs, en
utilisant un rĆ©seau point-Ć -point.
ā
Cette fonction est disponible lorsque SWL(Samsung
Wireless Link) est dĆ©fini sur ArrĆŖt.
ProcĆ©dure de connexion au nouvel appareil adīµhoc
1. Suivez les Ć©tapesī1 Ć 6 de la section āConļ¬guration Ć lāaide de
la mĆ©thode PBC (WPS)ā (p. 31).
2. Choisissez lāoption SĆ©lectionnez un rĆ©seau. La liste des
appareils/rĆ©seaux sāafļ¬che.
3. Dans la liste des appareils, appuyez sur le bouton bleu de la
tƩlƩcommande.
ā
Le message Ad-hoc est connex. Wi-Fi directe avec
tƩlƩphone portable ou PC. La fonctionnalitƩ du
systĆØme de rĆ©seau existant est peut-ĆŖtre restreinte.
Souhaitez-vous changer la connexion rƩseau?
sāaffiche.
4. Saisissez le Nom du rƩseau (SSID) gƩnƩrƩ, puis le
Code de sƩcuritƩ dans le pƩriphƩrique auquel vous souhaitez
vous connecter.
Comment se connecter Ć un pĆ©riphĆ©rique ad hoc existantīµ?
1. Suivez les Ć©tapesī1 Ć 6 de la section āConļ¬guration Ć lāaide de
la mĆ©thode PBC (WPS)ā (p. 31).
2. Choisissez lāoption SĆ©lectionnez un rĆ©seau. La liste des
appareils/rĆ©seaux sāafļ¬che.
3. SĆ©lectionnez lāappareil de votre choix dans la liste.
4. Si la saisie dāun code de sĆ©curitĆ© est requise, entrez-le.
ā
Si le rƩseau ne fonctionne pas correctement, vƩrifiez
Ć nouveau les paramĆØtres Nom du rĆ©seau (SSID) et
Code de sƩcuritƩ. Un Code de sƩcuritƩ incorrect
peut, en effet, provoquer un dysfonctionnement.
Conļ¬g. du rĆ©seau (Manuel)
Si les autres mƩthodes ne fonctionnent pas, vous devez saisir
manuellement les valeurs de conļ¬guration du rĆ©seau.
Obtention des valeurs de connexion au rƩseau
Pour obtenir les valeurs de connexion au rƩseau sur la plupart des
ordinateurs Windows, procĆ©dez comme suitī:
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur lāicĆ“ne RĆ©seau
situĆ©e dans le coin infĆ©rieur droit de lāĆ©cran.
2. Cliquez sur Etat dans le menu contextuel.
3. Cliquez sur Assistance dans la boĆ®te de dialogue afļ¬chĆ©e.
4. Cliquez sur le bouton DĆ©tails dans lāonglet Assistance. Les
paramĆØtres du rĆ©seau sāafļ¬chent.
ProcĆ©dure de conļ¬guration manuelle
Pour saisir manuellement les valeurs de connexion au rƩseau,
procĆ©dez comme suitī:
1. Suivez les Ć©tapesī1 Ć 6 de la section āConļ¬guration Ć lāaide de
la mĆ©thode PBC (WPS)ā (p. 31).
2. Appuyez sur le bouton ā¼ pour sĆ©lectionner
Conļ¬g. prot. Internet, puis sur le bouton ENTER
ī
.
Appuyez sur le bouton ā² ou ā¼ pour sĆ©lectionner Manuel, puis
sur ENTER
ī
.
3. Appuyez sur le bouton ā¼ pour accĆ©der au premier champ de
saisie (AdresseīIP).
4. Utilisez les boutons numƩriques pour saisir des chiffres.
5. AprĆØs avoir renseignĆ© un champ, utilisez le bouton āŗ pour
passer au champ suivant. Vous pouvez Ć©galement utiliser les
autres boutons ļ¬Ć©chĆ©s pour vous dĆ©placer vers le haut, vers le
bas ou vers lāarriĆØre.
6. Entrez les paramĆØtres AdresseīµIP, Masque de sous-rĆ©seau
et Passerelle.
7. Appuyez sur le bouton ā² ou ā¼ pour sĆ©lectionner DNS.
8. Appuyez sur le bouton ā¼ pour accĆ©der au premier champ
de saisie DNS. Entrez les valeurs numƩriques comme indiquƩ
prƩcƩdemment.
9. Une fois cette opĆ©ration terminĆ©e, appuyez sur le bouton ā²
pour accĆ©der Ć lāoption SĆ©lectionnez un rĆ©seau. SĆ©lectionnez
votre rƩseau, puis appuyez sur le bouton ENTER
ī
.
10. Allez Ć lāĆ©tape 4 de la procĆ©dure de conļ¬guration automatique
(p. 32) et suivez les instructions Ć partir de ce point.
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 33 2010-03-04 ģ¤ģ 11:31:05
34
FranƧais
Fonctions avancƩes
SWL(Samsung Wireless Link)
Cette fonction vous permet de connecter, au tƩlƩviseur, un appareil
Samsung prenant en charge PBC (WPS). Vous pouvez connecter
des appareils au tĆ©lĆ©viseur, mĆŖme si ce dernier nāest pas reliĆ© Ć un
routeur.
ā
Pour utiliser Internet@TV, le point dāaccĆØs doit ĆŖtre connectĆ©
au rƩseau sans fil.
ā
Si un adaptateur LAN sans fil Samsung est connectƩ au
port USB 2, il se peut que le rƩseau ne fonctionne pas
correctement. Il est conseillƩ de le connecter au port
USB 1 (HDD).
ā
Seuls les routeurs qui utilisent la bande de frƩquences de
2,4īGHz sont pris en charge (les routeurs 5īGHz ne sont pas
pris en charge).
Connexion SWL
Vous pouvez connecter directement un appareil prenant en charge
la norme PBC (WPS) au tƩlƩviseur.
ā
Cette fonction est disponible lorsque
SWL(Samsung Wireless Link) est dƩfini sur ActivƩ.
ProcƩdure de connexion de Samsung Wireless Link
Pour Ć©tablir une connexion, procĆ©dez comme suitī:
1. Suivez les Ć©tapesī1 Ć 5 de la section āConļ¬guration Ć lāaide de
la mĆ©thode PBC (WPS)ā (p. 31).
2. SĆ©lectionnez SWL(Samsung Wireless Link) Ć lāaide du bouton
ā¼ et appuyez ensuite sur ENTER
ī
pour activer cette
fonction.
3. SĆ©lectionnez SWL connect Ć lāaide du bouton ā¼ et appuyez
ensuite sur ENTER
ī
.
4. Si le message āPour vous connecter dans 120 secondes,
appuyez sur le bouton PBC du pƩriphƩrique PBC(WPS)
pris en charge.ā sāafļ¬che, appuyez sur le bouton PBC situĆ©
sur lāappareil pour Ć©tablir une connexion.
ā
Pour plus dāinformations, consultez le manuel de
configuration du rĆ©seau sans fil de lāappareil Ć
connecter.
5. Si le pƩriphƩrique est correctement connectƩ au tƩlƩviseur
aprĆØs le dĆ©marrage du compteur sur la boĆ®te de dialogue,
celle-ci disparaƮt automatiquement.
ā
Si la connexion Ć©choue, rĆ©essayez aprĆØs 2īminutes.
Si le tĆ©lĆ©viseur ne parvient pas Ć se connecter Ć Internet
Il se peut que la connexion Ć©choue car votre fournisseur dāaccĆØs
Internet a enregistrĆ©, de maniĆØre permanente, lāadresse MAC
(numĆ©ro dāidentiļ¬cation unique) de votre ordinateur ou modem et
quāil utilise cette adresse Ć des ļ¬ns dāauthentiļ¬cation chaque fois
que vous vous connectez Ć Internet. Cela a pour but dāempĆŖcher
tout accĆØs non autorisĆ©. Dans la mesure oĆ¹ votre tĆ©lĆ©viseur
possĆØde une adresseīMAC diffĆ©rente, votre fournisseur dāaccĆØs
Internet ne peut pas lāauthentiļ¬er, ce qui rend impossible toute
connexion.
Pour remĆ©dier Ć ce problĆØme, demandez Ć votre fournisseur
dāaccĆØs la procĆ©dure Ć suivre pour connecter des appareils autres
que votre PC (votre tĆ©lĆ©viseur, par exemple) Ć Internet.
Si votre fournisseur dāaccĆØs exige un identiļ¬ant (ID) ou un mot de
passe pour la connexion Ć Internet, votre tĆ©lĆ©viseur ne pourra peut-
ĆŖtre pas se connecter Ć Internet. Si tel est le cas, vous devez entrer
lāidentiļ¬ant ou le mot de passe lors de la connexion Ć Internet.
La connexion Ć Internet peut Ć©chouer en raison dāun problĆØme
de pare-feu. Dans ce cas, contactez votre fournisseur dāaccĆØs
Internet.
Si vous ne parvenez toujours pas Ć vous connecter Ć Internet
aprĆØs avoir suivi les procĆ©dures indiquĆ©es par votre fournisseur
dāaccĆØs, contactez Samsung Electronics au 1-800-SAMSUNG.
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 34 2010-03-04 ģ¤ģ 11:31:05
35
FranƧais
04 Fonctions avancƩes
Media Play
īConnexion dāun pĆ©riphĆ©rique USB
1. Allumez votre tƩlƩviseur.
2. Connectez un pĆ©riphĆ©rique USB contenant des ļ¬ chiers photo, de la musique et/ou des
ļ¬ lms Ć la prise USB 1 (HDD) ou USB 2 situĆ©e sur le cĆ“tĆ© du tĆ©lĆ©viseur.
3. Lorsquāun pĆ©riphĆ©rique USB est connectĆ© au tĆ©lĆ©viseur, une fenĆŖtre contextuelle sāouvre.
Vous pouvez alors sƩlectionner Media Play.
īConnexion Ć lāordinateur par le biais du rĆ©seau
Vous pouvez lire les images, la musique et les vidĆ©os enregistrĆ©es sur votre ordinateur Ć lāaide dāune connexion rĆ©seau en mode Media Play.
ā
Si vous utilisez Media Play par le biais dāun fichier enregistrĆ© sur votre ordinateur, vous devez tĆ©lĆ©charger āPC Share Managerā et le
manuel utilisateur sur le site Web āwww.samsung.comā.
(HDD)
1. Pour plus dāinformations sur la conļ¬ guration de votre rĆ©seau, reportez-vous Ć la section āConnexion rĆ©seauā (p. 28).
ā Nous recommandons de placer le tĆ©lĆ©viseur et lāordinateur sur le mĆŖme sous-rĆ©seau. Les 3īpremiĆØres parties de lāadresse de sous-
rĆ©seau du tĆ©lĆ©viseur et les adresses IP du PC doivent ĆŖtre les mĆŖmes et seule la derniĆØre partie (adresse de lāhĆ“te) doit ĆŖtre modiļ¬ Ć©e.
(ex. adresse IP: 123.456.789.**)
2. A lāaide dāun cĆ¢ble rĆ©seau, connectez le modem externe et lāordinateur sur lequel le programme Samsung PC Share Manager sera
installƩ.
ā Vous pouvez connecter directement le tĆ©lĆ©viseur Ć un ordinateur sans passer par un routeur.
Vous pouvez lire les photos, la musique et/ou les ļ¬ lms
enregistrƩs sur un pƩriphƩrique USB de type MSC et/ou
sur votre ordinateur.
MEDIA.P
Lecteur USB
Panneau arriĆØre du tĆ©lĆ©viseur
(HDD)
ou
CĆ¢ble LAN
PC
Panneau arriĆØre du tĆ©lĆ©viseur
ou
LAN
Adaptateur
LAN sans ļ¬ l
Samsung
Routeur IP sans ļ¬ l
Modem externe
(ADSL/VDSL/Cable TV)
CĆ¢ble LAN CĆ¢ble modem
SUM
Changer pĆ©r Afīæ cher pĆ©riph
ī½īī½
Entrez
ī½ī¤ī½
Retour
MediaPlay
Videos
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 35 2010-03-04 ģ¤ģ 11:31:07
36
FranƧais
Fonctions avancƩes
ā
Fonctions non prises en charge lors de la connexion Ć lāordinateur via le rĆ©seau:
x
Fonctions Fond musica et ParamĆØtres de musique de fond.
x
Tri des fichiers par prƩfƩrence dans les dossiers Photos, Musique et VidƩos.
x
Bouton
ī
(Retour arriĆØre) ou
īæ
(Avance rapide) pendant la lecture dāun film.
ā
Les sous-titres intƩgrƩs multi-audio Divx DRM ne sont pas pris en charge.
ā
Samsung PC Share Manager doit ĆŖtre autorisĆ© par le pare-feu de lāordinateur.
ā
Lors de lāutilisation du mode Media Play sur une connexion rĆ©seau, selon les fonctions du serveur fourniī:
x
La mƩthode de tri peut varier.
x
Il se peut que la fonction de recherche de scĆØne ne soit pas prise en charge.
x
Il se peut que la fonction Lecture en continu, qui reprend la lecture dāune vidĆ©o interrompue, ne soit pas prise en charge.
ā La fonction Lecture en continu ne prend pas en charge plusieurs utilisateurs. (Elle mĆ©morisera uniquement lāendroit auquel
lāutilisateur le plus rĆ©cent a arrĆŖtĆ© la lecture.)
x
Le bouton ā ou āŗ risque de ne pas fonctionner avec certaines informations de contenu.
x
Si la vidĆ©o saccade lors de la lecture sur rĆ©seau sans fil, nous vous recommandons dāutiliser un rĆ©seau cĆ¢blĆ©.
ā
Il se peut que le fonctionnement ne soit pas correct avec des fichiers multimƩdias sans licence.
ā
Ce quāil faut savoir avant dāutiliser la fonction Media Play
x
Le protocole MTP (Media Transfer Protocol) nāest pas pris en charge.
x
Le systĆØme de fichiers prend en charge les formats FAT16, FAT32 et NTFS.
x
Il est possible que certains types dāappareils photo numĆ©riques et de pĆ©riphĆ©riques audio USB ne soient pas compatibles avec ce
tƩlƩviseur.
x
Media Play ne prend en charge que les pĆ©riphĆ©riques de stockage de masse USB de la catĆ©gorie MSC. Cette derniĆØre est dĆ©diĆ©e
aux pĆ©riphĆ©riques de transport de masse uniquement. Il sāagit notamment des clĆ©s USB, lecteurs de cartes Flash et disques durs
USB (les concentrateurs USB ne sont pas pris en charge). Les pĆ©riphĆ©riques doivent ĆŖtre connectĆ©s directement au port USB du
tƩlƩviseur.
x
Avant de connecter lāappareil au tĆ©lĆ©viseur, sauvegardez vos fichiers afin dāĆ©viter quāils ne soient endommagĆ©s ou que des donnĆ©es
ne soient perdues. SAMSUNG ne saurait, en aucun cas, ĆŖtre tenue responsable de la perte de donnĆ©es ou de lāendommagement
dāun fichier de donnĆ©es.
x
Connectez un disque dur USB au port dƩdiƩ, le port USB 1 (HDD).
x
Ne dƩconnectez pas le pƩriphƩrique USB en cours de chargement.
x
Plus la rĆ©solution de lāimage est Ć©levĆ©e, plus le temps dāaffichage Ć lāĆ©cran sera long.
x
La rƩsolution JPEG maximale prise en charge est de 15360 x 8640 pixels.
x
Pour les fichiers non pris en charge ou endommagĆ©s, le message āFormat de fichier inconnuā sāaffiche.
x
Si le critĆØre de tri est dĆ©fini sur Aff. de base, il est possible dāafficher jusquāĆ 1000 fichiers dans chaque dossier.
x
Les fichiers MP3 avec gestion des droits numĆ©riques (DRM) tĆ©lĆ©chargĆ©s Ć partir dāun site payant ne peuvent pas ĆŖtre lus. La
technologie de gestion des droits numƩriques (DRM) prend en charge la crƩation de contenu, la distribution et la gestion du
contenu de maniĆØre intĆ©grĆ©e et complĆØte (par exemple, la protection des droits et des intĆ©rĆŖts des fournisseurs de contenu, la
prĆ©vention de la copie illĆ©gale du contenu), ainsi que la gestion de la facturation et des rĆØglements.
x
Si plusieurs pĆ©riphĆ©riques PTP sont connectĆ©s, vous ne pouvez en utiliser quāun Ć la fois.
x
Si plusieurs pĆ©riphĆ©riques MSC sont connectĆ©s, il se peut que certains dāentre eux ne soient pas reconnus. Un pĆ©riphĆ©rique USB
nĆ©cessitant beaucoup de puissance (plus de 500īmA ou 5īV) ne sera peut-ĆŖtre pas pris en charge.
x
Si un message dāavertissement de surcharge sāaffiche lorsque vous connectez ou utilisez un pĆ©riphĆ©rique USB, il se peut que le
pĆ©riphĆ©rique ne soit pas reconnu ou quāil fonctionne mal.
x
Si aucune entrĆ©e nāa Ć©tĆ© reƧue au cours de la pĆ©riode dĆ©finie dans le paramĆØtre Temps protection auto, lāĆ©conomiseur dāĆ©cran sāactive.
x
Le mode dāĆ©conomie dāĆ©nergie de certains disques durs externes peut ĆŖtre dĆ©sactivĆ© automatiquement lors dāune connexion au tĆ©lĆ©viseur.
x
Si un cĆ¢ble dāextension USB est utilisĆ©, il se peut que le pĆ©riphĆ©rique USB ne soit pas reconnu ou que les fichiers qui y sont
stockƩs ne soient pas lus.
x
Si un pĆ©riphĆ©rique USB connectĆ© au tĆ©lĆ©viseur nāest pas reconnu, si la liste des fichiers qui y sont stockĆ©s est corrompue ou si un
fichier de la liste est illisible, connectez le pĆ©riphĆ©rique en question Ć lāordinateur, formatez le pĆ©riphĆ©rique et vĆ©rifiez la connexion.
x
Si un fichier supprimĆ© depuis le PC apparaĆ®t encore lors de lāexĆ©cution de Media Play, utilisez la fonction āVider la Corbeilleā du PC
pour supprimer dƩfinitivement ce fichier.
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 36 2010-03-04 ģ¤ģ 11:31:08
37
FranƧais
04 Fonctions avancƩes
īAfļ¬chage
AccĆ©dez au ļ¬chier de votre choix Ć lāaide des boutons haut/bas/droite/gauche et appuyez ensuite sur le bouton ENTER
ī
ou
ī
(Lecture).
La lecture du ļ¬chier commence.
ā
Prise en charge de Afficher pĆ©riph. et Accueil dans la page dāaccueil Media Play.
VidƩos
Lecture de vidƩo
1. Appuyez sur le bouton ā ou āŗ pour sĆ©lectionner VidĆ©os, puis appuyez sur ENTER
ī
dans le menu Media Play.
2. Appuyez sur le bouton ā / āŗ / ā² / ā¼ pour sĆ©lectionner le ļ¬chier de votre choix dans la liste des ļ¬chiers.
3. Appuyez sur le bouton ENTER
ī
ou
ī
(Lecture).
ā Le ļ¬chier sĆ©lectionnĆ© sāafļ¬che en haut de lāĆ©cran, avec le temps de lecture.
ā Si les informations sur la durĆ©e de la vidĆ©o sont inconnues, la durĆ©e de lecture et la barre de progression ne sāafļ¬chent pas.
ā Pendant la lecture de la vidĆ©o, vous pouvez effectuer une recherche Ć lāaide des boutons ā et āŗ.
ā
Ce mode vous permet dāĆ©couter la bande son (clips) dāun jeu vidĆ©o,
mais pas de jouer au jeu proprement dit.
yFormats de sous-titres pris en charge
Nom Extension de ļ¬chier Format
MPEG-4 time-based text .ttxt XML
SAMI .smi HTML
SubRip .srt chaƮnes
SubViewer .sub chaƮnes
Micro DVD .sub ou .txt chaƮnes
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
/Movie 01.avi 1/1
Movie 01.avi
SUM
Movie 03.avi
Movie 05.avi
Movie 07.avi
Movie 09.avi
Movie 02.avi
Movie 04.avi
Movie 06.avi
Movie 08.avi
Movie 10.avi
ī½
SĆ©lectionner Tri
ī½ī„ī½
Outils
Information:
Vous pouvez vĆ©riļ¬er le nom du
ļ¬chier sĆ©lectionnĆ©, le nombre de
ļ¬chiers, ainsi que la page.
Section Liste de tri: Afļ¬che lāordre
de tri standard.
ā
Cet ordre de tri varie en
fonction du contenu.
Boutons de fonctionnement
Rouge (Changer pƩriph.): permet de sƩlectionner un appareil connectƩ.
B
Vert (PrĆ©fĆ©rence): dĆ©ļ¬nit la prĆ©fĆ©rence du ļ¬chier (Nāest pas pris en charge dans lāafļ¬chage de base.)
Jaune (SĆ©lectionner): permet de sĆ©lectionner plusieurs ļ¬chiers dans la liste. Les ļ¬chiers sĆ©lectionnĆ©s sont
marquĆ©s dāun symbole.
Bleu (Tri): permet de sƩlectionner la liste de tri.
ī„
Outils: afļ¬che le menu dāoptions.
ā
Le bouton
ī
(REW) ou
īæ
(FF) permet dāaccĆ©der Ć la page suivante ou prĆ©cĆ©dente de la liste des
ļ¬chiers.
Section Liste des ļ¬chiers:
Vous pouvez vĆ©riļ¬er les
ļ¬chiers et groupes classĆ©s par
catƩgorie.
VidƩos
Page
Changer pƩriph.
Movie 01.avi
00:04:03 / 00:07:38 1/1
SUM
Lecture en continu
ī½īī½
Chapitres
ī½īī½
Passer
ī½ī„ī½
Outils
ī½ī¤ī½
Retour
Reprend la lecture Ć partir de la
derniĆØre scĆØne visualisĆ©e.
Lecture en continu
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 37 2010-03-04 ģ¤ģ 11:31:09
38
FranƧais
Fonctions avancƩes
yFormats vidƩo pris en charge
Extension de
ļ¬chier Conteneur Codec vidĆ©o RĆ©solution FrĆ©quence
dāimages (i/s)
DĆ©bit binaire
(Mbit/s) Codec audio
*.avi
*.mkv
AVI
MKV
Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 8
MP3 / AC3 / LPCM /
ADPCM / DTS Core
XviD 1920x1080 6 ~ 30 8
H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25
MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8
Motion JPEG 800x600 6 ~ 30 8
*.asf ASF
Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 8
MP3 / AC3 / LPCM /
ADPCM / WMA
XviD 1920x1080 6 ~ 30 8
H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25
MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8
Motion JPEG 800x600 6 ~ 30 8
*.wmv ASF Window Media Video v9 1920x1080 6 ~ 30 25 WMA
*.mp4 MP4
H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25
MP3 / ADPCM / AACMPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8
XVID 1920x1080 6 ~ 30 8
*.3gp 3GPP H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25 ADPCM / AAC / HE-AAC
MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8
*.vro VRO
VOB
MPEG1 1920x1080 24 / 25 / 30 30 AC3 / MPEG / LPCM
MPEG2 1920x1080 24 / 25 / 30 30
*.mpg
*.mpeg PS
MPEG1 1920x1080 24 / 25 / 30 30
AC3 / MPEG / LPCM
/ AAC
MPEG2 1920x1080 24 / 25 / 30 30
H.264 1920x1080 6 ~ 30 25
*.ts
*.tp
*.trp
TS
MPEG2 1920x1080 24 / 25 / 30 30
AC3 / AAC / MP3 / DD+
/ HE-AAC
H.264 1920x1080 6 ~ 30 25
VC1 1920x1080 6 ~ 30 25
Autres restrictions
ā
REMARQUE
x
Si le contenu dāun codec prĆ©sente un problĆØme, ce dernier ne sera pas pris en charge.
x
Si les informations concernant un conteneur sont incorrectes et que le fichier prƩsente une erreur, le conteneur ne pourra pas
effectuer une lecture correcte.
x
Le son ou la vidĆ©o peuvent ne pas fonctionner si le contenu a un dĆ©bit binaire/une frĆ©quence dāimages standard supĆ©rieur
aux taux dāimages par seconde repris dans le tableau ci-dessus.
x
Si une erreur survient dans la table dāindex, la fonction de recherche (passer) nāest pas prise en charge.
DƩcodeur vidƩo DƩcodeur audio
ā¢ Prise en charge jusquāĆ la normeīH.264, Levelī4.1
ā¢ Les normes H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 et AVCHD
ne sont pas prises en charge.
ā¢ XVID, MPEG4 SP, ASPī:
ā RĆ©solution infĆ©rieure Ć 1280 x 720ī: 60īimages max.
ā RĆ©solution supĆ©rieure Ć 1280 x 720ī: 30īimages max.
ā¢ Les normes GMCī2 et au-delĆ ne sont pas prises en charge.
ā¢ H.263 nāest pas pris en charge.
ā¢ Seul Samsung Techwin MJPEG est pris en charge.
ā¢ Prend en charge jusquāĆ WMA 7, 8, 9, STD
ā¢ WMAī9 PRO ne prend pas en charge lāaudio deux canaux,
multicanaux ou sans perte.
ā¢ Le taux dāĆ©chantillonnage WMA 22ī050īHz mono nāest pas pris en
charge.
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 38 2010-03-04 ģ¤ģ 11:31:10
39
FranƧais
04 Fonctions avancƩes
Lecture dāun ļ¬chier vidĆ©o en continu (Reprendre la lecture)
Si vous quittez la fonction de lecture de vidĆ©os, il est possible de reprendre la lecture ultĆ©rieurement, au point oĆ¹ vous lāavez arrĆŖtĆ©e.
ā
Si vous appuyez sur le bouton ENTER
ī
(Chapitres) pendant la lecture du fichier, vous pouvez parcourir les scĆØnes divisĆ©es en 5
chapitres Ć votre grĆ©.
1. Pour sĆ©lectionner le ļ¬chier ļ¬lm que vous souhaitez lire en continu,
appuyez sur le bouton ā ou āŗ dans la section Liste de ļ¬chiers.
2. Appuyez sur le bouton
ī
(Lecture)/ENTER
ī
.
3. SĆ©lectionnez Lecture en continu (Reprendre la lecture) en appuyant sur
le bouton bleu. Le ļ¬lm reprend Ć lāendroit prĆ©cis oĆ¹ vous aviez arrĆŖtĆ© la
lecture.
ā
Le bouton bleu est disponible lorsque vous relancez la lecture.
ā
Si la fonction Aide lecture continue a ƩtƩ rƩglƩe sur ActivƩ
dans le menu ParamĆØtres, un message sāaffiche lorsque vous
reprenez la lecture dāun fichier vidĆ©o.
Musique
Lecture de musique
1. Appuyez sur le bouton ā ou āŗ pour sĆ©lectionner Musique, puis
appuyez sur ENTER
ī
dans le menu Media Play.
2. Appuyez sur le bouton ā / āŗ / ā² / ā¼ pour sĆ©lectionner le ļ¬chier de
votre choix dans la liste des ļ¬chiers.
3. Appuyez sur le bouton ENTER
ī
ou
ī
(Lecture).
ā Pendant la lecture de la Musique, vous pouvez effectuer une
recherche Ć lāaide des boutons ā et āŗ.
ā Les boutons
ī
(Retour arriĆØre) et
īæ
(Avance rapide) ne
fonctionnent pas durant la lecture.
ā
Seuls les fichiers portant les extensions MP3 et PCM sont affichƩs. Les
fichiers portant dāautres extensions ne sāaffichent pas, mĆŖme sāils sont
enregistrĆ©s sur le mĆŖme pĆ©riphĆ©rique USB.
ā
Si le son est dĆ©formĆ© lors de la lecture de fichiers MP3, rĆ©glez lāoption Egaliseur dans le menu Son.
(Un fichier MP3 surmodulĆ© peut ĆŖtre Ć lāorigine dāun problĆØme sonore.)
ā
Vous pouvez crƩer Ma liste lect. en sƩlectionnant la musique de votre choix dans le fichier, puis la lire Ma liste lect..
Photos
Visualisation dāune photo (ou dāun diaporama)
1. Appuyez sur le bouton ā ou āŗ pour sĆ©lectionner Photos, puis appuyez
sur ENTER
ī
dans le menu Media Play.
2. Appuyez sur le bouton ā / āŗ / ā² / ā¼ pour sĆ©lectionner le ļ¬chier de
votre choix dans la liste des ļ¬chiers.
3. Appuyez sur le bouton ENTER
ī
ou
ī
(Lecture).
ā Lorsquāune liste de photos est afļ¬chĆ©e, appuyez sur le bouton
ī
(Lecture) / ENTER
ī
de la tƩlƩcommande pour lancer le
diaporama.
ā Tous les ļ¬chiers de la section Liste des ļ¬chiers sont alors afļ¬chĆ©s
dans le diaporama.
ā Pendant le diaporama, les ļ¬chiers apparaissent dans lāordre, Ć partir
de celui en cours dāafļ¬chage.
ā
Des fichiers musicaux peuvent ĆŖtre lus automatiquement pendant le diaporama, si lāoption Fond musical est dĆ©finie sur ActivĆ©.
ā
Il nāest pas possible de changer le Mode musicale tant que le chargement de BGM nāest pas terminĆ©.
Movie 01.avi
00:04:03 / 00:07:38 1/1
SUM
Play continuously
ī½īī½
Chaptering
ī½ī½īī½
Jump
ī½ī„ī½
Tools
ī½ī¤ī½
Return
Resumes playing from the last viewed
scene.
Play continuously
3/15
I Love you
Jhon
Music 1
No Singer
Music 2
No Singer
Music 3
No Singer
Music 4
No Singer
Music 5
No Singer
I Love You
Jhon
1st Album
Pop
2010
4.2MB
01:10 / 04:02
SUM
īī½
Pause
ī½īī½
Passer
ī½ī„ī½
Outils
ī½ī¤ī½
Retour
Liste lect
Image1024.jpg 1024x768 2010/02/01 3/15
SUM
īī½
Pause
ī½īī½
PrƩcƩdent/Suivant
ī½ī„ī½
Outils
ī½ī¤ī½
Retour
Normal
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 39 2010-03-04 ģ¤ģ 11:31:11
41
FranƧais
04 Fonctions avancƩes
Menu des options de lecture de vidƩos/musique/photos
Pendant la lecture dāun ļ¬chier, appuyez sur le bouton TOOLS.
CatƩgorie
OpƩrations VidƩos Musique Photos
Titre Vous pouvez dĆ©placer directement lāautre ļ¬chier.
ī
Mode RĆ©pĆ©tition Vous pouvez lire des ļ¬chiers musicaux, vidĆ©o et enregistrĆ©s en boucle
ī ī
Format de lāimage Vous pouvez rĆ©gler le format de lāimage suivant vos prĆ©fĆ©rences
ī
RĆ©glage de lāimage Vous pouvez rĆ©gler les paramĆØtres dāimage (p. 17, 18, 19, 20).
ī ī
RĆ©glage du son Vous pouvez rĆ©gler les paramĆØtres sonores (p. 20, 21, 22).
īīī
Param. de sous-titre Vous pouvez visionner la vidƩo avec des sous-titres. Cela fonctionne uniquement si les sous-
titres ont le mĆŖme nom de ļ¬chier que le ļ¬chier vidĆ©o.
ī
Audio Vous pouvez regarder une vidĆ©o avec lāune des langues prises en charge. Cette fonction nāest
active que lors de la lecture de ļ¬chiers de type streaming prenant en charge plusieurs formats
audio.
ī
ArrĆŖter le diaporama /
Lancer le diaporama
Vous pouvez lancer ou arrĆŖter un diaporama.
ī
Vit. diaporama Vous pouvez sƩlectionner la vitesse du diaporama pendant sa diffusion.
ī
Effet du diaporama Vous pouvez dĆ©ļ¬nir lāeffet utilisĆ© lors du changement dāimage dans le diaporama.
ī
Fond musical Vous pouvez dĆ©ļ¬nir et sĆ©lectionner le fond musical dāun diaporama.
ī
Zoom Vous pouvez zoomer sur les images lorsque vous ĆŖtes en mode Plein Ć©cran.
ī
Pivoter Vous pouvez faire pivoter les images lorsque vous ĆŖtes en mode Plein Ć©cran.
ī
Arr.-plan Acc. Vous pouvez dĆ©placer le ļ¬chier vers le bureau de Media Play.
ī
Information Vous pouvez afļ¬cher des informations dĆ©taillĆ©es sur le ļ¬chier lu.
īīī
ParamĆØtres
Utilisation du menu Conļ¬guration
ā ParamĆØtre arriĆØre-plan: sĆ©lectionnez cette option pour afļ¬cher lāarriĆØre-plan de votre choix.
ā Aide lecture continue (Reprendre la lecture) (ActivĆ© / ArrĆŖt): sĆ©lectionnez cette option pour afļ¬cher le message dāaide relatif Ć la
lecture continue des ļ¬lms.
ā Obtenir code dāenr. de DivXĀ® VOD: afļ¬che le code dāenregistrement autorisĆ© pour le tĆ©lĆ©viseur. Connectez-vous au site Web DivX
et entrez le code dāenregistrement avec un compte personnel pour pouvoir tĆ©lĆ©charger le ļ¬chier dāenregistrement VOD (vidĆ©o Ć la
demande). Si vous lisez lāenregistrement VOD Ć lāaide de Media Play, lāenregistrement est terminĆ©.
ā
Pour plus dāinformations sur la VOD DivXĀ®, visitez le site Web āwww.DivX.comā.
ā Obtenir code de dĆ©sact. de DivXĀ® VOD: si DivXĀ® VOD nāest pas enregistrĆ©, le code de dĆ©sactivation de lāenregistrement sāafļ¬che. Si
vous exĆ©cutez cette fonction alors que DivXĀ® VOD est enregistrĆ©, lāenregistrement DivXĀ® VOD en cours est dĆ©sactivĆ©.
ā Information: permet dāafļ¬cher les informations relatives au pĆ©riphĆ©rique connectĆ©.
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 41 2010-03-04 ģ¤ģ 11:31:13
43
FranƧais
04 Fonctions avancƩes
Menu Anynet+
Le menu Anynet+ varie selon le type et lāĆ©tat des appareils Anynet+ connectĆ©s au tĆ©lĆ©viseur.
Menu Anynet+ Description
Voir tƩlƩvision Fait basculer le mode Anynet+ en mode de diffusion TV.
Liste dāappareils Afļ¬che la liste des appareils Anynet+.
(nom_appareil) MENU Afļ¬che les menus de lāappareil connectĆ©. Par exemple, si un graveur DVD est connectĆ©, son menu de
disque sāafļ¬che.
(nom_appareil) INFO Afļ¬che le menu de lecture de lāappareil connectĆ©. Par exemple, si un graveur DVD est connectĆ©, son
menu de lecture sāafļ¬che.
Enregistrement: (*enregistreur) Lance immĆ©diatement lāenregistrement Ć lāaide de lāenregistreur. (Cette fonction nāest disponible que
pour les appareils prenant en charge la fonction dāenregistrement.)
ArrĆŖter Enr.: (*enregistreur) ArrĆŖte lāenregistrement.
RĆ©cepteur Le son est diffusĆ© par lāintermĆ©diaire du rĆ©cepteur.
Si plusieurs enregistreurs sont connectĆ©s, ils sāafļ¬chent sous la forme (*enregistreur)ī; si un seul enregistreur est connectĆ©, il sāafļ¬che sous la
forme (*nom_appareil).
īConļ¬guration dāAnynet+
ā Conļ¬guration
Anynet+ (HDMI-CEC) (ArrĆŖt / ActivĆ©): pour utiliser la fonction Anynet+, lāoption Anynet+ (HDMI-CEC) doit ĆŖtre dĆ©ļ¬nie sur ActivĆ©
ā
Lorsque la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) est dƩsactivƩe, toutes les activitƩs qui y sont associƩes sont indisponibles.
ArrĆŖt automatique (Non / Oui): conļ¬guration de lāarrĆŖt automatique dāun appareil Anynet+ lorsque le tĆ©lĆ©viseur est mis hors tension.
ā
La source active sur le tĆ©lĆ©viseur doit ĆŖtre dĆ©finie sur TV pour pouvoir utiliser la fonction Anynet+.
ā
MĆŖme si un appareil externe est en train dāenregistrer, il se peut quāil sāĆ©teigne.
īBasculement entre des appareils Anynet+
1. La liste des appareils Anynet+ connectĆ©s au tĆ©lĆ©viseur sāafļ¬che.
ā
Si le pƩriphƩrique dƩsirƩ est introuvable, appuyez sur le bouton rouge pour actualiser la liste.
2. SƩlectionnez un pƩriphƩrique et appuyez sur ENTER
ī
. Vous pouvez basculer vers lāappareil sĆ©lectionnĆ©.
ā
Le menu Liste dāappareils sāaffiche uniquement si Anynet+ (HDMI-CEC) est dĆ©fini sur ActivĆ© dans le menu Applicazione.
x
Le basculement vers lāappareil sĆ©lectionnĆ© peut prendre 2īminutes. Il est impossible dāannuler lāopĆ©ration de basculement.
x
Si vous avez choisi un mode dāentrĆ©e externe en appuyant sur le bouton SOURCE, il est impossible dāutiliser la fonction Anynet+.
Veillez Ć basculer vers un appareil Anynet+ Ć lāaide de la Liste dāappareils.
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 43 2010-03-04 ģ¤ģ 11:31:14
45
FranƧais
04 Fonctions avancƩes
īRĆ©solution des problĆØmes Anynet+
ProblĆØme Solution possible
Anynet+ ne fonctionne pas. ā¢ VĆ©riļ¬ez si lāappareil est compatible Anynet+. Le systĆØme Anynet+ ne prend en charge que les appareils compatibles
Anynet+.
ā¢ Ne connectez quāun seul rĆ©cepteur (home cinĆ©ma).
ā¢ VĆ©riļ¬ez que le cordon dāalimentation de lāappareil Anynet+ est bien connectĆ©.
ā¢ VĆ©riļ¬ez la connexion des cĆ¢bles vidĆ©o/audio/HDMI du pĆ©riphĆ©rique Anynet+.
ā¢ VĆ©riļ¬ez que lāoption Anynet+ (HDMI-CEC) est dĆ©ļ¬nie sur ActivĆ© dans le menu de conļ¬guration dāAnynet+.
ā¢ VĆ©riļ¬ez si la tĆ©lĆ©commande du tĆ©lĆ©viseur est en mode TV.
ā¢ VĆ©riļ¬ez quāil sāagit dāune tĆ©lĆ©commande exclusive Anynet+.
ā¢ Anynet+ ne fonctionne pas dans toutes les conditions. (Recherche de chaĆ®nes, fonctionnement de Media Play ou
Plug & Play (conļ¬guration initiale), etc.)
ā¢ Lorsque vous branchez ou retirez le cĆ¢ble HDMI, veillez Ć relancer une recherche dāappareils ou Ć Ć©teindre et
rallumer votre tƩlƩviseur.
ā¢ VĆ©riļ¬ez que la fonction Anynet+ de lāappareil Anynet+ est activĆ©e.
Je veux dĆ©marrer Anynet+. ā¢ Assurez-vous que le pĆ©riphĆ©rique Anynet+ est bien connectĆ© au tĆ©lĆ©viseur et que la fonction Anynet+ (HDMI-CEC)
est dĆ©ļ¬nie sur ActivĆ© dans le menu de conļ¬guration dāAnynet+.
ā¢ Appuyez sur le bouton TOOLS pour afļ¬cher le menu Anynet+ et sĆ©lectionnez le menu de votre choix.
Je veux quitter Anynet+. ā¢ SĆ©lectionnez Voir tĆ©lĆ©vision dans le menu Anynet+.
ā¢ Appuyez sur le bouton SOURCE de la tĆ©lĆ©commande et choisissez un pĆ©riphĆ©rique non compatible Anynet+.
ā¢ Appuyez sur P
īī½
/
ī
et PRE-CH pour modiļ¬er le mode TV. (Remarqueī: le bouton de chaĆ®ne ne fonctionne que
si aucun appareil Anynet+ Ć tuner incorporĆ© nāest pas connectĆ©.)
Le message āConnexion Ć
Anynet+...ā apparaĆ®t Ć lāĆ©cran.
ā¢ Il est impossible dāutiliser la tĆ©lĆ©commande lorsque vous conļ¬gurez Anynet+ ou basculez vers un mode dāafļ¬chage.
ā¢ La tĆ©lĆ©commande nāest utilisable quāau terme de la conļ¬guration dāAnynet+ ou du passage vers un mode
dāafļ¬chage.
La lecture ne dƩmarre pas sur
lāappareil Anynet+.
ā¢ Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture lorsque Plug & Play (conļ¬guration initiale) est en cours.
Le pƩriphƩrique connectƩ ne
sāafļ¬che pas.
ā¢ VĆ©riļ¬ez si lāappareil est ou non compatible avec les fonctions Anynet+.
ā¢ VĆ©riļ¬ez que le cĆ¢ble HDMI est bien connectĆ©.
ā¢ VĆ©riļ¬ez que lāoption Anynet+ (HDMI-CEC) est dĆ©ļ¬nie sur ActivĆ© dans le menu de conļ¬guration dāAnynet+.
ā¢ Lancez une nouvelle recherche dāappareils Anynet+.
ā¢ Vous pouvez uniquement connecter un appareil Anynet+ Ć lāaide du cĆ¢ble HDMI. Il se peut que certains cĆ¢bles
HDMI ne prennent pas en charge les fonctions Anynet+.
ā¢ En cas dāarrĆŖt anormal rĆ©sultant dāune dĆ©connexion du cĆ¢ble HDMI ou du cĆ¢ble dāalimentation, ou encore dāune
panne de courant, effectuez une nouvelle recherche dāappareils.
Le programme TV ne sāenregistre
pas.
ā¢ VĆ©riļ¬ez que la ļ¬che dāantenne est correctement branchĆ©e sur lāenregistreur.
Le son du tĆ©lĆ©viseur nāest pas diffusĆ©
par le rƩcepteur.
ā¢ Reliez le tĆ©lĆ©viseur au rĆ©cepteur Ć lāaide du cĆ¢ble optique.
ā¢ La fonction ARC permet une sortie numĆ©rique du son Ć lāaide du port HDMI IN 2(ARC) et ne peut ĆŖtre pilotĆ©e que
lorsque le tĆ©lĆ©viseur est connectĆ© Ć un rĆ©cepteur audio compatible.
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 45 2010-03-04 ģ¤ģ 11:31:15
46
FranƧais
Fonctions avancƩes
Internet@TV
īMise en route dāInternet@TV
ā
REMARQUE
x
Vous devez configurer les paramĆØtres rĆ©seau avant dāutiliser Internet@TV. Pour plus dāinformations, reportez-vous Ć la section
āConnexion rĆ©seauā (p. 28).
x
Si le contenu diffusĆ© par le fournisseur comporte des polices non prises en charge, elles ne sāafficheront pas correctement.
x
Suivant les conditions du rĆ©seau, la connexion peut ĆŖtre lente, voire intermittente.
x
En fonction de la rĆ©gion, il se peut que lāanglais soit la seule langue prise en charge dans le service dāapplications.
x
Cette fonction nāest pas disponible dans tous les pays.
x
Si lāutilisation dāune application vous pose problĆØme, contactez le fournisseur de contenu.
x
En fonction des circonstances, le fournisseur de contenu peut dĆ©cider dāinterrompre la diffusion des mises Ć jour de lāapplication,
voire de lāapplication proprement dite.
x
La prise en charge ou les fonctionnalitĆ©s de certaines applications peuvent ĆŖtre soumises Ć la rĆ©glementation en vigueur dans le
pays.
Afļ¬ chage
P.SIZE
Internet@TV vous permet de disposer, sur votre
tƩlƩviseur, de contenu utile et ludique en provenance
directe du Web.
Connexion
B
Marquer comme favori Trier par ī½ī¤ī½Retour
Mes applications
RecommandƩ
par date 1/1
ParamĆØtres
Samsung Apps
Applications recommandƩes:
Afļ¬ che le service recommandĆ© par
Samsung. Vous ne pouvez pas ajouter
ou supprimer de services dans cette liste.
Applications tƩlƩchargƩes:
Afļ¬ che les applications tĆ©lĆ©chargĆ©es via
Samsung Apps.
Ecran de tĆ©lĆ©vision: afļ¬ che la
chaƮne actuelle.
Information:
afļ¬ che des avis, des nouvelles
applications, ainsi que des
publicitƩs proposƩes par
Samsung.
Service dāapplications:
Vous pouvez bĆ©nĆ©ļ¬ cier de
divers services fournis par
Samsung.
ParamĆØtres Internet@TV:
Vous pouvez modiļ¬ er et
conļ¬ gurer les applications et les
paramĆØtres Internet@TV.
Commandes:
ā¢ Rouge (Connexion) : permet de se connecter Ć Internet@TV.
ā¢
B
Vert (Marquer comme favori): permet de marquer lāapplication comme favorite.
ā¢ Bleu (Trier par): permet de trier les applications.
ā¢
ī¤ī½
Retour: permet de revenir au menu prƩcƩdent.
ā
Le fonctionnement des boutons de couleur peut varier en fonction de lāapplication.
RecommandƩ
Samsung Apps
ParamĆØtres
Mes applications
Connexion
B
Marquer comme favori Trier par
ī½
ī¤ī½Retour
par date 1/1
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 46 2010-03-04 ģ¤ģ 11:31:16
47
FranƧais
04 Fonctions avancƩes
Connexion au compte
Si lāapplication contient plusieurs comptes, utilisez les boutons
ā et āŗ pour y accĆ©der.
ā
Pour tirer pleinement parti des applications, enregistrez-vous
et connectez-vous Ć votre compte.
ā
Pour plus dāinformations sur la crĆ©ation dāun compte, accĆ©dez
au menu ParamĆØtres ā ID Internet@TV ā CrĆ©er.
1. Appuyez sur le bouton rouge dans la page dāaccueil
Internet@TV.
2. SĆ©lectionnez le Compte utilisateur de votre choix, puis
appuyez sur le bouton ENTER
ī
.
ā
Si vous souhaitez crƩer un compte, appuyez sur le
bouton rouge et la fenĆŖtre de crĆ©ation dāun compte
sāaffiche.
3. Entrez le Mot de passe.
ā
Une fois la connexion Ć©tablie, le compte utilisateur
sāaffiche Ć lāĆ©cran.
īConļ¬guration dāInternet@TV
ParamĆØtres
Cet Ć©cran vous permet de crĆ©er des ID et de conļ¬gurer les
paramĆØtres Internet@TV. Pour sĆ©lectionner des paramĆØtres, utilisez
les boutons ā² et ā¼, puis appuyez sur le bouton ENTER
ī
.
ā Conļ¬g. systĆØme
Ex. auto. tĆ©lĆ©scr. (ArrĆŖt / ActivĆ©): active/dĆ©sactive lāexĆ©cution
automatique du message dƩroulant lors de la mise sous
tension du tƩlƩviseur.
ā
Lāapplication TĆ©lĆ©scripteur fournit des informations
utiles sur lāactualitĆ©, la mĆ©tĆ©o et les cours boursiers.
Lāapplication TĆ©lĆ©scripteur sur Internet@TV doit ĆŖtre
tƩlƩchargƩ pour utiliser cette fonctionnalitƩ.
ā
Lāapplication TĆ©lĆ©scripteur sur Internet@TV doit ĆŖtre
tƩlƩchargƩe pour utiliser cette fonctionnalitƩ.
Service connexion Internet sur TV (ArrĆŖt / ActivĆ©): certaines
chaƮnes prennent en charge les applications en tant que service
de donnĆ©es Internet, ce qui vous permet dāaccĆ©der Ć Internet
tout en regardant la tƩlƩvision.
ā
Cette fonction est disponible uniquement si elle est prise
en charge par le diffuseur.
Modiļ¬er le mot de passe de verrouillage du service
ā
Le mot de passe par dĆ©faut est ā0-0-0-0ā.
ā
Si vous avez oubliƩ le mot de passe, appuyez sur les
boutons de la tĆ©lĆ©commande dans lāordre suivant afin
de le rĆ©initialiser sur ā0-0-0-0ā: POWER (ArrĆŖt) ā MUTE
ā 8 ā 2 ā 4 ā POWER (ActivĆ©).
RĆ©init.: rĆ©tablit les paramĆØtres Internet@TV par dĆ©faut.
ā ID Internet@TV
Vous pouvez utiliser ce menu lors de la crƩation et de la
suppression du compte. Vous pouvez gƩrer votre compte, y
compris les informations de compte du site de contenu.
ā
Le compte est rĆ©servĆ© Ć internet@TV.
CrĆ©er: cette option vous permet de crĆ©er un compte et dāy
associer les applications de service de votre choix.
ā
REMARQUE
x
Vous ne pouvez pas crƩer plus de 10 comptes.
x
Le nombre de caractĆØres est limitĆ© Ć 8.
Gestionnaire
ā Site service: vous pouvez enregistrer des informations de
connexion pour des sites de service.
ā Modif. mot de passe: permet de modiļ¬er le mot de passe
du compte.
ā Supprimer: permet de supprimer le compte.
ā Gestionnaire service: permet de supprimer et de verrouiller les
applications installƩes sur Internet@TV.
Verrouil.: permet de verrouiller lāapplication.
ā
pour accĆ©der Ć une application verrouillĆ©e, vous devez
saisir le mot de passe.
Supprimer: permet de supprimer lāapplication.
ā PropriĆ©tĆ©s: permet dāafļ¬cher des informations sur Internet@TV.
Utilisez lāoption VĆ©riļ¬er la vitesse de la connexion Internet
pour tester votre connexion rƩseau.
ī½ī¤ī½
Retour
ParamĆØtres
āŖ Conīæg. systĆØme
āŖ ID Internet@TV
āŖ Gestionnaire service
āŖ PropriĆ©tĆ©s
āŖ Ex. auto. tĆ©lĆ©scr.
: ArrĆŖt
āŖ Service connexion Internet sur TV
: ArrĆŖt
āŖ Modiīæer le mot de passe du service de verrouillage
āŖ RĆ©init.
admin
Connexion
Mode Utilisateur:
Mot de passe :
CrƩer [0~9] Saisir le code PIN
ī½ī¤ī½
Annuler
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 47 2010-03-04 ģ¤ģ 11:31:17
48
FranƧais
Fonctions avancƩes
īUtilisation du service Internet@TV
Samsung Apps
Samsung Apps est un site de tĆ©lĆ©chargement dāapplications
utilisables sur les appareils TV/AV de marque Samsung.
Les utilisateurs peuvent bĆ©nĆ©ļ¬cier dāun large Ć©ventail de contenu,
tel que des vidƩos, de la musique, des photos, des jeux, des
informations utiles, etc., Ć lāaide des applications tĆ©lĆ©chargĆ©es.
Dāautres applications seront disponibles ultĆ©rieurement.
ā
Utilisation des boutons de couleur avec Samsung Apps.
x
Rouge (Connexion) : permet de se connecter au service
Internet.
xB
Vert (Affichage Vignettes): permet de modifier le mode
dāaffichage.
x
Bleu (Trier par): permet de trier les widgets selon
diffĆ©rents critĆØres: CitĆ©s, Les plus tĆ©lĆ©ch., Les + rĆ©cents
ou Nom.
xī¤
Retour: permet de revenir au menu prƩcƩdent.
Utilisation de Samsung Apps par catƩgorie
Les catƩgories suivantes sont disponibles:
yNouveautĆ©s: afļ¬che les applications rĆ©cemment enregistrĆ©es.
yVidĆ©o: afļ¬che divers supports vidĆ©o, tels que des ļ¬lms, des
programmes TV et des vidƩos courtes.
ySports: afļ¬che divers mĆ©dias sportifs, tels que des informations
sur les matches, des images et des vidƩos longue durƩe.
yJeux: afļ¬che divers jeux, tels que le sudoku et les Ć©checs.
yMode de vie: comprend plusieurs services de mode de vie,
tels que la musique, des outils de gestion de photos et des
rƩseaux sociaux, comme Facebook et Twitter.
yInformation: comprend plusieurs services dāinformations, tels
que des actualitƩs, les cours de la Bourse et la mƩtƩo.
yAutre: comprend dāautres services divers.
yMa page: Ma page fournit des informations sur des
applications dĆ©jĆ installĆ©es sur le tĆ©lĆ©viseur comme des
informations dƩtaillƩes, des dƩtails sur les contenus
tƩlƩchargƩs, etc. Cette option peut autoriser, supprimer ou
verrouiller les applications.
yAide: si vous avez des questions sur Internet@TV, consultez
dāabord cette section.
You Tube
Connexion
B
Afīæchage Vignettes Trier par
ī½ī¤ī½
Retour
Samsung Apps
NouveautƩs
VidƩo
Sports
Jeux
Mode de vie
Information
Autre
Ma page
Aide
CitƩs Les plus tƩlƩch. Les + rƩcents Nom
YouTube
TV store Test User002
Libre
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 48 2010-03-04 ģ¤ģ 11:31:17
50
FranƧais
Fonctions avancƩes
Alarme de rĆ©ception dāappel
Si vous recevez un appel alors que vous regardez la tƩlƩvision,
la fenĆŖtre dāalarme sāafļ¬che.
Alarme des programmes
Lorsque vous regardez la tĆ©lĆ©vision, la fenĆŖtre dāalarme sāouvre
et afļ¬che lāĆ©vĆ©nement enregistrĆ©.
ā
Vous pouvez configurer les paramĆØtres dāaffichage
du contenu du programme sur le tƩlƩphone portable.
Pour plus dāinformations, reportez-vous au manuel du
tƩlƩphone portable.
ā
Certains caractĆØres spĆ©ciaux peuvent sāafficher sous la
forme de caractĆØres vides ou altĆ©rĆ©s.
Utilisation de la fonction Media (MĆ©dia)
Une fenĆŖtre dāalarme informe lāutilisateur que le contenu multimĆ©dia
(vidĆ©os, photos, musique) provenant dāun tĆ©lĆ©phone portable va
sāafļ¬cher sur le tĆ©lĆ©viseur. Le contenu est lu automatiquement
3īsecondes aprĆØs lāafļ¬chage de la fenĆŖtre dāalarme. Si vous
appuyez sur le bouton RETURN ou EXIT lorsque la fenĆŖtre dāalarme
sāafļ¬che, le contenu multimĆ©dia nāest pas lu.
ā
REMARQUE
x
Sāil sāagit de la premiĆØre exĆ©cution de la fonction MĆ©dia,
la fenĆŖtre contextuelle dāavertissement sāaffiche. Appuyez
sur le bouton ENTER
īī½
pour sƩlectionner Autor. et vous
pourrez utiliser la fonction MĆ©dia sur ce dispositif.
x
Pour dƩsactiver la transmission du contenu multimƩdia
en provenance du tĆ©lĆ©phone portable, dĆ©finissez lāoption
MĆ©dia sur ArrĆŖt dans la configuration de la fonction
AllShare.
x
En fonction de sa rƩsolution et de son format, il se peut
que le contenu ne soit pas lu sur le tƩlƩviseur.
x
Il se peut que les boutons ENTER
ī
et ā / āŗ ne
fonctionnent pas avec certains types de contenu
multimƩdia.
x
Il est possible de contrƓler la lecture de contenu multimƩdia
Ć lāaide de lāappareil mobile. Pour plus dāinformations,
reportez-vous au mode dāemploi de lāappareil concernĆ©.
x
Si vous souhaitez lire du contenu multimĆ©dia Ć partir de
votre ordinateur, sĆ©lectionnez lāicĆ“ne du PC sur lāĆ©cran
principal de la fonction AllShare. Le menu Media Play du
tƩlƩviseur change automatiquement. Pour de plus amples
informations, reportez-vous Ć la section āMedia Playā
(p. 35).
Utilisation de la fonction ScreenShare
ScreenShare afļ¬che la mĆŖme page Web que celle fournie sur le
tĆ©lĆ©phone portable. La fonction ScreenShare vous permet dāouvrir
les diffƩrents types de contenu enregistrƩs sur un tƩlƩphone
portable. Ainsi, lāimage de droite illustre une page dāaccĆØs au
contenu dāun tĆ©lĆ©phone portable. Vous pouvez lire les diffĆ©rents
ļ¬chiers stockĆ©s sur le tĆ©lĆ©phone portable, consulter le rĆ©pertoire
tĆ©lĆ©phonique ou encore afļ¬cher le calendrier sur le tĆ©lĆ©viseur. Vous
pouvez, en outre, utiliser le rƩpertoire pour passer un appel ou
envoyer un SMS.
ā
REMARQUE
x
Dans le cas des tƩlƩphones portables Samsung,
ScreenShare doit ĆŖtre installĆ© et lāapplication nĆ©cessaire
doit ĆŖtre exĆ©cutĆ©e. Vous pourrez alors exĆ©cuter la fonction
ScreenShare.
x
Les boutons disponibles sur la tƩlƩcommande peuvent
varier en fonction de la page.
x
Doc Viewer peut lire des fichiers au format DOC, mais pas
les modifier.
x
LāĆ©cran peut changer suivant lāappareil connectĆ©.
Utilisation de votre tƩlƩphone Samsung pour commander
facilement votre tƩlƩviseur
Avant de pouvoir utiliser cette fonction, vous devez Ć©tablir une
connexion Ć un tĆ©lĆ©phone portable Samsung prenant en charge les
fonctions ScreenShare. Lorsque vous commandez le tĆ©lĆ©viseur Ć
lāaide du tĆ©lĆ©phone portable, seuls les boutons POWER,
ī§
,
P
ī
/
īī½
et MUTE sont pris en charge.
ā
MĆŖme si vous maintenez enfoncĆ© un bouton de commande
(chaƮne ou volume) du tƩlƩphone portable, la valeur
nāaugmentera ou ne diminuera que dāune seule unitĆ©.
RefuserAutor.
āAppareil inconnu 0ā nĆ©cessite une autorisation de lecture du īæchier mĆ©dia.
Si vous souhaitez autoriser la lecture du īæchier mĆ©dia sur votre pĆ©riphĆ©rique,
appuyez sur āAutor.ā, sinon appuyez sur āRefuserā.
Vous pouvez Ć©galement modiīæer (ou rĆ©initialiser) le paramĆØtre de cette
fonction dans āConīæguration AllShareā.
Avertissement: si votre pĆ©riphĆ©rique est connectĆ© Ć un rĆ©seau non sĆ©curisĆ©
ou inconnu, un contenu indĆ©sirable ou non appropriĆ© risque dāĆŖtre lu.
Si vous nāĆŖtes pas sĆ»r du rĆ©seau ou du contenu, nous vous conseillons
fortement de ne pas āAutor.ā la demande de lecture.
ī
SĆ©lectionner Retour
My Mobile
Contacts Calendar Doc viewer
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 50 2010-03-04 ģ¤ģ 11:31:18
51
FranƧais
05 Informations supplƩmentaires
Fonction TƩlƩtexte de chaƮne analogique
La page dāindex du tĆ©lĆ©texte contient des instructions sur lāutilisation du service. Pour que les informations du tĆ©lĆ©texte sāafļ¬chent
correctement, la rĆ©ception des chaĆ®nes doit ĆŖtre stable. Autrement, des informations pourraient manquer ou certaines pages ne pas sāafļ¬cher.
ā
Vous pouvez changer de page de tƩlƩtexte en appuyant sur les boutons numƩriques de la tƩlƩcommande.
1
ī
(TƩlƩtexte activƩ/mix): active le
mode tƩlƩtexte pour la chaƮne choisie.
Appuyez deux fois sur cette touche
pour superposer lāafļ¬chage tĆ©lĆ©texte
sur lāĆ©mission en cours de diffusion.
2
ī
(mƩmoriser): permet de
mƩmoriser les pages tƩlƩtexte.
3
ī
(taille): permet dāafļ¬cher la moitiĆ©
supĆ©rieure de lāĆ©cran en caractĆØres
deux fois plus grands. Pour afļ¬cher
le texte dans la moitiƩ infƩrieure de
lāĆ©cran, appuyez une nouvelle fois sur
ce bouton. Pour rĆ©tablir lāafļ¬chage
normal, appuyez dessus une fois de
plus.
4
ī
(stop): arrĆŖte lāafļ¬chage sur la
page en cours, au cas oĆ¹ plusieurs
pages supplƩmentaires suivraient
automatiquement. Pour annuler,
appuyez de nouveau sur cette touche.
5Boutons de couleur (rouge, vert,
jaune, bleu): si la sociƩtƩ de
radiodiffusion utilise le systĆØme
FASTEXT, les diffƩrents sujets traitƩs
dans la page tƩlƩtexte disposent
dāun code couleur et peuvent ĆŖtre
sĆ©lectionnĆ©s Ć lāaide des boutons de
couleur de la tƩlƩcommande. Appuyez
sur la couleur correspondant au sujet
de votre choix. Une nouvelle page
avec code couleur est afļ¬chĆ©e. les
Ć©lĆ©ments peuvent ĆŖtre sĆ©lectionnĆ©s
de la mĆŖme maniĆØre. Pour afļ¬cher la
page prƩcƩdente ou la page suivante,
appuyez sur le bouton de couleur
correspondant.
6
ī
(mode): permet de sƩlectionner le
mode TƩlƩtexte (LIST/FLOF).
Si vous appuyez sur ce bouton alors
que le mode LIST est sƩlectionnƩ, il
passe en mode dāenregistrement de
liste. Dans ce mode, vous pouvez
enregistrer une page tƩlƩtexte
dans une liste Ć lāaide du bouton
ī
(mƩmoriser).
7
ī
(page secondaire): permet
dāafļ¬cher une page secondaire.
ī
(page suivante): page suivante du
tƩlƩtexte.
8
ī
(page prƩcƩdente): page
prƩcƩdente du tƩlƩtexte.
9
ī
(index): permet dāafļ¬cher la page
dāindex du tĆ©lĆ©texte (sommaire).
0
ī
(afļ¬cher): afļ¬che le texte masquĆ©
(les rĆ©ponses Ć un questionnaire,
par exemple). Appuyez Ć nouveau
sur ce bouton pour rƩtablir le mode
dāafļ¬chage normal.
!
ī
(annuler): rĆ©duit lāĆ©cran tĆ©lĆ©texte
pour le superposer Ć lāĆ©mission en
cours.
@
Page tƩlƩtexte type
CatƩgorie Contenu
ANumƩro de la page
sƩlectionnƩe.
BIdentitƩ de la chaƮne
Ć©mettrice.
CNumƩro de la page
actuelle ou indications de
recherche.
DDate et heure
ETexte.
FInformations sur lāĆ©tat.
Informations FASTEXT.
Informations supplƩmentaires
CH LIST
SOURCE
MENU
TOOLS
RETURN
EXIT
INFO
TTX/MIX
A B C D
6
7
8
9
!
@
0
1
3
2
4
5
G
PRE-CH
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 51 2010-03-04 ģ¤ģ 11:31:19
52
FranƧais
Informations supplƩmentaires
Assemblage des cĆ¢bles
Type support
InsĆ©rez les cĆ¢bles dans lāattache de cĆ¢ble, de telle sorte quāils ne soient pas visibles Ć travers le pied transparent.
Type montage mural
ā
Ne tirez pas trop sur les cĆ¢bles lorsque vous les manipulez. Les bornes de connexion du produit risqueraient dāĆŖtre endommagĆ©es.
3
1
2
1
2
3
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 52 2010-03-04 ģ¤ģ 11:31:22
53
FranƧais
05 Informations supplƩmentaires
Installation du support mural
Assemblage du cache
Si vous ļ¬xez le tĆ©lĆ©viseur Ć un mur, attachez le cache de la maniĆØre indiquĆ©e sur le dessin.
Assemblage du cordon dāalimentation
Si vous ļ¬xez le tĆ©lĆ©viseur Ć un mur, attachez le cordon dāalimentation comme illustrĆ©.
1. Retirez la vis illustrĆ©e dans la premiĆØre image ci-dessus.
2. Fixez lāattache du cordon dāalimentation Ć ce dernier.
3. Fixez lāattache du cordon dāalimentation au tĆ©lĆ©viseur Ć lāaide de la vis retirĆ©e, comme illustrĆ©.
PrĆ©paration avant lāinstallation dāun dispositif de ļ¬xation murale
Cas A. Installation du dispositif de ļ¬xation murale SAMSUNG Cas B. Installation du support mural dāun autre fabricant
11
Pour installer un support mural, utilisez lāanneau de support 1.
Installation du kit de montage mural
Le kit de montage mural (vendu sĆ©parĆ©ment) permet de ļ¬xer le tĆ©lĆ©viseur au mur.
Pour plus dāinformations sur lāinstallation du support mural, reportez-vous aux instructions fournies avec le support mural. Faites appel Ć un
technicien pour installer la ļ¬xation murale.
Samsung Electronics ne saurait ĆŖtre tenu pour responsable dāun endommagement du produit ou dāune blessure si vous choisissez
dāeffectuer vous-mĆŖme lāinstallation murale.
1 2 3
Cache
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 53 2010-03-04 ģ¤ģ 11:31:23
37
Deutsch
04 Erweiterte Funktionen
īBildschirmanzeige
Navigieren Sie mit den Pfeiltasten (Auf/Ab/Rechts/Links) zu der gewĆ¼nschten Datei und drĆ¼cken Sie dann die ENTER
ī
oder
die Taste
ī
(Wiedergabe). Die Datei wird wiedergegeben.
ā
UnterstĆ¼tzt GerƤte anzeigen und Start auf der Startseite von Media Play.
Videos
Wiedergabe von Videos
1. WƤhlen Sie durch DrĆ¼cken der Tasten ā oder āŗ die Option Videos, und drĆ¼cken Sie dann im Media Play-MenĆ¼ auf die
ENTER
ī
.
2. WƤhlen Sie die gewĆ¼nschte Datei mit den Tasten ā / āŗ / ā² / ā¼ aus der Dateiliste aus.
3. DrĆ¼cken Sie auf die ENTER
ī
oder die
ī
(Wiedergabetaste).
ā Die ausgewƤhlte Datei wird zusammen mit der Abspieldauer oben angezeigt.
ā Wenn die Zeitinformationen fĆ¼r das Video nicht vorhanden sind. werden Wiedergabezeit und Fortschrittsbalken nicht
angezeigt.
ā WƤhrend der Wiedergabe des Videos kƶnnen Sie mit den Tasten ā und āŗ suchen.
ā
In diesem Modus kƶnnen Sie zwar die Filme aus einem Spiel
wiedergeben, nicht aber das eigentliche Spiel spielen.
yUnterstĆ¼tzte Formate fĆ¼r Untertitel
Name Dateinamenserweiterung Format
MPEG-4 Text mit
Zeitverlauf
.ttxt XML
SAMI .smi HTML
SubRip .srt Stringbasiert
SubViewer .sub Stringbasiert
Micro DVD .sub oder .txt Stringbasiert
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
/Movie 01.avi 1/1
Movie 01.avi
SUM
Movie 03.avi
Movie 05.avi
Movie 07.avi
Movie 09.avi
Movie 02.avi
Movie 04.avi
Movie 06.avi
Movie 08.avi
Movie 10.avi
ī½
AuswƤhlen Sortieren
ī½ī„ī½
Extras
Information:
Hier kƶnnen Sie den Namen
der gewƤhlten Datei sowie die
Anzahl der Dateien und Seiten
Ć¼berprĆ¼fen.
Abschnitt mit der Sortierliste:
Anzeige der Sortierreihenfolge:
ā
Die Sortierreihenfolge
unterscheidet sich je nach
Inhalt.
Bedienung
Rot (GerƤt wechs.): Dient zur Auswahl eines angeschlossenen GerƤts.
B
GrĆ¼n (Voreinstellung): Festlegen der Voreinstellungen fĆ¼r Dateien (in der Basisansicht nicht unterstĆ¼tzt)
Gelb (AuswƤhlen): AuswƤhlen mehrere Dateien aus der Dateiliste. Die ausgewƤhlten Dateien werden mit
einem Symbol gekennzeichnet.
Blau (Sortieren): AuswƤhlen der Sortierliste.
ī„
Extras : Anzeigen des OptionsmenĆ¼s.
ā
Mit Hilfe der Tasten
ī
(RĆ¼cklauf) oder
īæ
(Vorlauf) kƶnnen Sie in der Dateiliste zur vorigen oder
nƤchsten Seite wechseln.
Abschnitt mit der Dateiliste:
Sie kƶnnen die nach den
verschiedenen Kategorien
sortierten Dateien und
Gruppen bestƤtigen.
Videos
Seite
GerƤt wechs.
Movie 01.avi
00:04:03 / 00:07:38 1/1
SUM
īī½
Kap. festl.
ī½īī½
Wechseln
ī½ī„ī½
Extras
ī½ī¤ī½
ZurĆ¼ck
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 37 2010-03-04 ģ¤ģ 11:31:57
50
Deutsch
Erweiterte Funktionen
Alarm bei eingehendem Anruf
Wenn ein Anruf eingeht, wƤhrend Sie fernsehen, wird
das Alarmfenster geƶffnet.
Kalenderalarm
WƤhrend Sie fernsehen, wird das Alarmsignalfenster
geƶffnet, um die registrierte Sendung anzuzeigen.
ā
Sie kƶnnen die Anzeigeeinstellungen fĆ¼r
die Zeitplaninhalte auf Ihren Mobiltelefonen
konfigurieren. Anweisungen finden im Handbuch
des Mobiltelefons.
ā
Manche Sonderzeichen werden mƶglicherweise
als Leerzeichen oder unlesbar angezeigt.
Verwenden der Medienfunktion
Ein Alarmsignalfenster wird geƶffnet und informiert
den Benutzer, dass die vom Mobiltelefon gesendeten
Medieninhalte (Videos, Photos, Musik) auf dem Fernseher
angezeigt werden. Der Inhalt wird automatisch 3 Sekunden
nach dem Ćffnen des Alarmfensters angezeigt. Wenn Sie bei
geƶffnetem Alarmfenster auf RETURN oder EXIT drĆ¼cken,
werden die Medieninhalte nicht wiedergegeben.
ā
HINWEIS
x
Beim ersten Verwenden der Medienfunktion wird ein
Warnhinweis angezeigt. DrĆ¼cken Sie die ENTER
ī
,
um
ī½
Zulassen, zu wƤhlen. Danach kƶnnen Sie die
Medienfunktion auf diesem GerƤt verwenden.
x
Um die Ćbertragung von Medieninhalten des
Mobiltelefons zu deaktivieren, mĆ¼ssen Sie die
Medien bei den Einstellungen fĆ¼r AllShare
deaktivieren Aus.
x
Die Inhalte kƶnnen je nach Auflƶsung und Format
mƶglicherweise nicht auf Ihrem Fernseher angezeigt
werden.
x
Die ENTER
ī
und die Tasten ā / āŗ sind
mƶglicherweise je nach Medieninhalt deaktiviert.
x
Sie kƶnnen die Medienwiedergabe mit dem
Mobiltelefon steuern. Weitere Informationen hierzu
finden Sie im Benutzerhandbuch zum Mobiltelefon.
x
Wenn Sie Medieninhalte von Ihrem PC abspielen
mƶchten, wƤhlen Sie das PC-Symbol auf der
Hauptanzeige von AllShare. Das MenĆ¼ Media Play
der FernsehgerƤts Ƥndert sich automatisch. Weitere
Informationen finden Sie unter āMedia Playā (S. 35).
Verwenden der ScreenShare-Funktion
Screenshare zeigt die gleiche Website wie das MobilgerƤt
an. Mit Hilfe von ScreenShare kƶnnen Sie die verschiedenen
Inhalte von einem Mobiltelefon ƶffnen. Zum Beispiel zeigt die
Abbildung auf der rechten Seite eine Zugriffsseite fĆ¼r den
Inhalt von einem Mobiltelefon. Sie kƶnnen die verschiedenen
Dateien des Mobiltelefons und das Telefonbuch und den
Kalender auf dem Fernseher anzeigen. Auch kƶnnen Sie
andere vom Telefonbuch aus anrufen oder eine SMS senden.
ā
HINWEIS
x
Im Samsung-Mobiltelefon muss ScreenShare
installiert sein und die entsprechende Anwendung
muss laufen; damit Sie die ScreenShare-Funktion
verwenden kƶnnen.
x
Welche Tasten auf Ihrer Fernbedienung verfĆ¼gbar
sind, richtet sich nach der jeweils angezeigten Seite.
x
Doc Viewer kann Dateien im Doc-Format lesen, sie
kƶnnen aber nicht bearbeitet werden.
x
Die Bildschirmanzeige ann sich je nach
angeschlossenem GerƤt unterscheiden.
Verwenden eines Samsung-Telefons zur einfachen
Steuerung des FernsehgerƤts
Damit Sie diese Funktion verwenden kƶnnen, mĆ¼ssen Sie
ein Mobiltelefon anschlieĆen, das ScreenShare-Funktionen
unterstĆ¼tzt. Wenn Sie das FernsehgerƤt mit Ihrem
Mobiltelefon bedienen, werden nur die Tasten POWER,
ī§
, P
ī
/
ī
und MUTE unterstĆ¼tzt.
ā
Selbst wenn Sie eine Reglertaste (Kanal oder
LautstƤrke) des Mobiltelefons gedrĆ¼ckt halten, Ƥndert
sich der Wert jeweils nur um eine Einheit.
Vrbiet.Zulassen
āUnbekanntes GerƤt 0ā mƶchte die Mediendatei abspielen.
Wenn Sie das Abspielen der Mediendatei auf Ihrem GerƤt zulassen mƶchten,
drĆ¼cken Sie āZulassenā, andernfalls drĆ¼cken Sie āVrbiet.ā.
Sie kƶnnen die Einstellung dieser Funktion bei āAllShare Einstell.ā Ƥndern oder
zurĆ¼cksetzen.
Warnung: GerƤt an ein nicht sicheres oder unbekanntes Netzwerk angeschlossen
ist, kann es vorkommen, das unerwĆ¼nschte oder unangemessene Inhalte abgespielt
werden.
Wenn Sie bezĆ¼glich der IdentitƤt des Netzwerks und der Angemessenheit der
Inhalte Zweifel haben, empfehlen wir dringend, dass Sie die Wiedergabeanfrage
nicht āZulassenā.
ī
AuswƤhlen ZurĆ¼ck
My Mobile
Contacts Calendar Doc Viewer
[UC6700]BN68-02841B-00L04.indb 50 2010-03-04 ģ¤ģ 11:32:07
Produktspezifikationen
| Marke: | Samsung |
| Kategorie: | Fernseher |
| Modell: | UE32C6730US |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Samsung UE32C6730US benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Fernseher Samsung
25 November 2024
25 November 2024
25 November 2024
25 November 2024
25 November 2024
25 November 2024
25 November 2024
25 November 2024
25 November 2024
25 November 2024
Bedienungsanleitung Fernseher
- Fernseher Infiniton
- Fernseher Clatronic
- Fernseher Acer
- Fernseher Sanyo
- Fernseher BenQ
- Fernseher HP
- Fernseher Lexibook
- Fernseher Manta
- Fernseher Medion
- Fernseher Philips
- Fernseher SilverCrest
- Fernseher Sony
- Fernseher Sweex
- Fernseher Tevion
- Fernseher Panasonic
- Fernseher LG
- Fernseher AEG
- Fernseher OK
- Fernseher Vox
- Fernseher TechniSat
- Fernseher Yamaha
- Fernseher Velleman
- Fernseher IKEA
- Fernseher XD Enjoy
- Fernseher Denver
- Fernseher Durabase
- Fernseher ECG
- Fernseher MarQuant
- Fernseher Bush
- Fernseher Telefunken
- Fernseher Thomson
- Fernseher Trevi
- Fernseher BEKO
- Fernseher Blaupunkt
- Fernseher Grundig
- Fernseher Schneider
- Fernseher Sharp
- Fernseher Polar
- Fernseher Aspes
- Fernseher Brandt
- Fernseher Daewoo
- Fernseher Pyle
- Fernseher Mitsubishi
- Fernseher Finlux
- Fernseher Haier
- Fernseher Hisense
- Fernseher Luxor
- Fernseher NABO
- Fernseher Nordmende
- Fernseher Salora
- Fernseher SEG
- Fernseher Svan
- Fernseher Techwood
- Fernseher Vestel
- Fernseher Philco
- Fernseher Schaub Lorenz
- Fernseher Telestar
- Fernseher Aiwa
- Fernseher Alphatronics
- Fernseher AudioSonic
- Fernseher Coby
- Fernseher Bang And Olufsen
- Fernseher Lenco
- Fernseher Fantec
- Fernseher Pioneer
- Fernseher Polaroid
- Fernseher Jay-Tech
- Fernseher JVC
- Fernseher KrĆ¼ger And Matz
- Fernseher Nokia
- Fernseher Optoma
- Fernseher PEAQ
- Fernseher TERRIS
- Fernseher Xiaomi
- Fernseher Megasat
- Fernseher Akai
- Fernseher Alden
- Fernseher ArƧelik
- Fernseher Caratec
- Fernseher Changhong
- Fernseher Chiq
- Fernseher Continental Edison
- Fernseher Dual
- Fernseher Dyon
- Fernseher Ferguson
- Fernseher Funai
- Fernseher GoGEN
- Fernseher Hannspree
- Fernseher Hitachi
- Fernseher Horizon
- Fernseher Hyundai
- Fernseher ITT
- Fernseher Kernau
- Fernseher Loewe
- Fernseher Metz
- Fernseher Orava
- Fernseher Orion
- Fernseher Reflexion
- Fernseher Strong
- Fernseher TCL
- Fernseher Tesla
- Fernseher Toshiba
- Fernseher Allview
- Fernseher Casio
- Fernseher Citizen
- Fernseher Sencor
- Fernseher Element
- Fernseher ViewSonic
- Fernseher Superior
- Fernseher Lenovo
- Fernseher AudioAffairs
- Fernseher Nikkei
- Fernseher OKI
- Fernseher Opera
- Fernseher Sagem
- Fernseher XOMAX
- Fernseher Xoro
- Fernseher Logik
- Fernseher LTC
- Fernseher Orima
- Fernseher NEC
- Fernseher Marantz
- Fernseher TEAC
- Fernseher Airis
- Fernseher Fujitsu
- Fernseher Westinghouse
- Fernseher AOC
- Fernseher AG Neovo
- Fernseher DGM
- Fernseher Iiyama
- Fernseher Vivax
- Fernseher Albrecht
- Fernseher Uniden
- Fernseher Kogan
- Fernseher Energy Sistem
- Fernseher United
- Fernseher Smart Tech
- Fernseher Sylvania
- Fernseher Elite
- Fernseher Qilive
- Fernseher Insignia
- Fernseher Roadstar
- Fernseher SereneLife
- Fernseher Sogo
- Fernseher Peerless-AV
- Fernseher RCA
- Fernseher Vivo
- Fernseher AYA
- Fernseher Jensen
- Fernseher Furrion
- Fernseher Seiki
- Fernseher Alba
- Fernseher Denson
- Fernseher Engel
- Fernseher GPX
- Fernseher Graetz
- Fernseher HKC
- Fernseher Naxa
- Fernseher Premier
- Fernseher Selfsat
- Fernseher Sunny
- Fernseher Sunstech
- Fernseher Technika
- Fernseher Grunkel
- Fernseher TV STAR
- Fernseher Vizio
- Fernseher Voxx
- Fernseher Wharfedale
- Fernseher Videocon
- Fernseher Inovia
- Fernseher TIM
- Fernseher Planar
- Fernseher Proscan
- Fernseher Kunft
- Fernseher Nevir
- Fernseher Axing
- Fernseher Seura
- Fernseher Sceptre
- Fernseher EKO
- Fernseher SunBriteTV
- Fernseher Englaon
- Fernseher Curtis Mathes
- Fernseher Astar
- Fernseher QBell Technology
- Fernseher Visco
- Fernseher Felson
- Fernseher Majestic
- Fernseher PDI
- Fernseher HCI
- Fernseher Palsonic
- Fernseher Cello
- Fernseher Pantel
- Fernseher JTC24
- Fernseher Kivi
- Fernseher FFalcon
- Fernseher Coocaa
- Fernseher SYLVOX
- Fernseher ISymphony
- Fernseher RevolutionHD
Neueste Bedienungsanleitung fĆ¼r -Kategorien-
2 Dezember 2024
1 Dezember 2024
1 Dezember 2024
1 Dezember 2024
1 Dezember 2024
1 Dezember 2024
1 Dezember 2024
1 Dezember 2024
1 Dezember 2024
1 Dezember 2024