Samsung SGH-I600 Bedienungsanleitung
Samsung
Mobil & Tablet
SGH-I600
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Samsung SGH-I600 (212 Seiten) in der Kategorie Mobil & Tablet. Dieser Bedienungsanleitung war für 6 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/212
Smartphone
SGH-i600
Gebruiksaanwijzing
2
Inhoud
HOOFDSTUK 1 Aan de slag
Uitpakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kennismaken met het toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
De SIM-kaart installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
De batterij plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Het toestel opladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Het toestel in- of uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
HOOFDSTUK 2 Basisfuncties
Het startscherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Het menu Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Tekst invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
De instellingen wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Snel starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Items zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
De toetsen vergrendelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Een geheugenkaart gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Toepassingen toevoegen en verwijderen . . . . . . . . . . 44
Certificaten beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Apparaatinstellingen terugzetten . . . . . . . . . . . . . . . 47
Online helpteksten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
HOOFDSTUK 3 Synchroniseren
ActiveSync installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Verbindingsinstellingen aanpassen . . . . . . . . . . . . . . 52
Het toestel verbinden met een computer . . . . . . . . . . 52
Gegevens synchroniseren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Synchronisatie-instellingen aanpassen . . . . . . . . . . . . 55
Inhoud
3
HOOFDSTUK 4 Telefoneren
De telefoonfuncties in- en uitschakelen . . . . . . . . . . . 59
Het belscherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Zelf bellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Uitgebreide belfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Een oproep beantwoorden of negeren . . . . . . . . . . . . 64
Opties tijdens een gesprek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Overige belfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
De telefoonfuncties aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
HOOFDSTUK 5 Berichten en het internet
Berichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Internet Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Pocket MSN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
RSS-lezer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
HOOFDSTUK 6 Organizer
Contactpersonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
D-Day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Taken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Kladblok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Spraaknotities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Wereldklok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
HOOFDSTUK 7 Multimedia
Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Windows Media Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Podcast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Inhoudbeheer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Inhoud
4
HOOFDSTUK 8 Extra toepassingen
Games . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Rekenmachine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Geavanceerde converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Stopwatch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Spraakassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Picsel Viewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Downloadagent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Verkenner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Taakbeheer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
HOOFDSTUK 9 Verbinding maken
Verzenden via Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Verbinding maken met een computer via USB . . . . . 168
Gedeeld Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Verbinding maken met internet of met een netwerk . 170
Snelle verbindingen gebruiken via Wi-Fi . . . . . . . . . 175
HOOFDSTUK 10 Problemen oplossen
Algemene problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Problemen met telefoneren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Problemen met de stroomvoorziening
en met opladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Problemen met toepassingen . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
HOOFDSTUK 11 Kennisgevingen
Informatie over SAR-certificering . . . . . . . . . . . . . . 191
Kennisgeving voor de Europese Unie . . . . . . . . . . . . 192
Belangrijke veiligheidsinformatie . . . . . . . . . . . . . . 193
Veiligheidsvoorschriften voor de voedingsbron . . . . . 195
Zorg en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Gebruiksrechtovereenkomst van Microsoft . . . . . . . . 198
5
Belangrijke veiligheidsinformatie
Lees deze richtlijnen zorgvuldig door voordat u het
draadloze apparaat in gebruik neemt. Het niet opvolgen
van deze richtlijnen kan leiden tot gevaarlijke situaties en
is mogelijk in strijd met de wet.
Verkeersveiligheid voor alles
Gebruik het toestel niet tijdens het rijden. Parkeer eerst de
auto.
Schakel het toestel uit wanneer u gaat tanken.
Gebruik het toestel niet bij tankstations of in de buurt van
brandstoffen of chemicaliën.
Uitschakelen in een vliegtuig
Draadloze apparaten kunnen storingen in elektronische
systemen veroorzaken. Het gebruik ervan in vliegtuigen is
dan ook gevaarlijk en niet toegestaan.
Schakel het toestel uit als u zich in de nabijheid
van medische apparatuur bevindt.
In ziekenhuizen en andere zorginstellingen wordt vaak
apparatuur gebruikt die gevoelig is voor externe
radiosignalen. Houd u aan alle geldende regels en
voorschriften.
6
Storingen
De werking van een draadloos apparaat kan worden
verstoord door de radiosignalen van andere apparatuur.
Let op speciale voorschriften
Houd u aan speciale voorschriften en zet de telefoon uit op
plaatsen waar het gebruik van het toestel niet is
toegestaan of gevaar of storingen kan opleveren.
Waterbestendigheid
Het toestel is niet waterbestendig. Zorg ervoor dat het
toestel droog blijft.
Gebruik van het toestel
Gebruik het toestel alleen in de normale stand (tegen uw
oor). Vermijd onnodig contact met de antenne als het
toestel is ingeschakeld.
Alarmnummer bellen
Toets het alarmnummer in en druk op de toets .
Het toestel buiten het bereik van kleine kinderen
houden
Houd het toestel en alle bijbehorende onderdelen en
accessoires buiten het bereik van kleine kinderen.
7
Accessoires en batterijen
Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde accessoires en
batterijen, zoals headsets en datakabels voor de pc. Het
gebruik van niet-goedgekeurde accessoires kan het toestel
beschadigen en kan gevaarlijk zijn.
LET OP:
• Het toestel kan ontploffen als de batterij wordt vervangen
door een batterij van een onjuist type.
• Volg bij het verwijderen van oude batterijen de richtlijnen
van de fabrikant.
Deskundige technische service
Laat de installatie of het onderhoud van het toestel altijd
over aan gekwalificeerd personeel. Het niet opvolgen van
deze richtlijn kan de garantie van het toestel nietig maken.
Zie "Belangrijke veiligheidsinformatie" op pagina 193 voor
meer informatie over veiligheid.
Uw gehoor kan bij langdurige blootstelling aan een
hoog volume worden beschadigd.
1
8
Aan de slag
Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe Smartphone.
In dit hoofdstuk vindt u informatie over het instellen van
het toestel, het opladen van de batterijen en de
verschillende onderdelen van het toestel.
Uitpakken
In de doos vindt u de volgende items:
•Apparaat
• Gegevenskabel voor pc
• Batterij
• Reisadapter
•Cd-rom
1
•Snelstartgids
Uw Samsung-dealer kan ook de volgende accessoires
leveren voor het toestel:
Opmerking
: De onderdelen die bij het toestel worden
geleverd en de accessoires die verkrijgbaar zijn bij de
Samsung-dealer kunnen per land en per provider verschillen.
1. Deze bevat de Microsoft ActiveSync-software en aanvullende software
en toepassingen.
• Oplader/adapter voor in de
auto
• Standaardbatterij
• Reisadapter • Headset
• Gegevenskabel voor pc • Bluetooth USB-dongle-kit
• Bluetooth mono- en
stereoheadset
• Bluetooth handsfree carkit
Aan de slag
9
Kennismaken met het toestel
Vooraanzicht
In de volgende illustraties worden de belangrijkste
onderdelen van de telefoon aangegeven:
Opmerking
: Afhankelijk van het land zijn de toetsen mogelijk
anders ingedeeld.
Microfoon
4-weg-navigatieknop
Luistergedeelte
Rechterfunctietoets
(RFT)
Toets Beëindigen (kort
indrukken)/Blokkeren
(lang indrukken)
Display
Ingebouwd volledig
toetsenbord
Cameralens voorzijde
Toets Terug/Wissen
Volumetoetsen
Toets Startscherm (kort
indrukken)/Taakbeheer
(lang indrukken)
Linkerfunctietoets (LFT)
Verzendtoets
(kort indrukken)/
Luidsprekertoets
(lang indrukken
tijdens gesprek)
OK-toets
Aan/uit-knop
(lang indrukken)/
Snelmenutoets
(kort indrukken)
Aansluiting voor headset/
lichtnetadapter/
USB- of gegevenskabel
Aan de slag
10
Achteraanzicht
De toetsen van het toestel
Duimwieltje/snel starten
(lang indrukken)
Toets Terug/Wissen (kort
indrukken)/Cameratoets
(lang indrukken)
Externe luidspreker
Sleuf voor
microSD™-kaart
Deksel van het
batterijcompartiment
Cameralens achterzijde
Spiegel
Toets Beschrijving
• Houd deze toets ingedrukt om het toestel
aan of uit te zetten.
• Druk hierop om het Snelmenu te openen.
• Druk hier op om vanuit een toepassing over
te schakelen naar het startscherm.
• Houd deze toets ingedrukt om Taakbeheer
te openen.
Druk hierop om de opdracht uit te voeren die
boven de toets op het scherm wordt
weergegeven.
Aan de slag
11
• Druk hierop om het huidige menu te sluiten
en terug te keren naar het vorige menu of
scherm.
• Druk hierop om tekens in een
tekstinvoerveld te wissen.
• Druk hierop om door een lijst te bladeren.
• Druk hierop om de cursor in een
tekstinvoerveld te verplaatsen.
Druk hierop om de selectie of invoer te
bevestigen.
• Druk hierop om het belscherm te openen.
• Druk hierop om te bellen of een oproep te
beantwoorden.
• Houd deze toets ingedrukt om de
luidsprekerfunctie te activeren tijdens een
gesprek.
• Druk hierop om het gesprek te beëindigen.
• Druk hierop om het huidige menu te sluiten
en terug te keren naar het vorige menu of
scherm.
• Houd deze toets ingedrukt om het
toetsenbord te blokkeren.
~ Druk hierop om getallen, tekens en symbolen
in te voeren.
Druk hierop om tekens te wissen.
Druk hierop om de tekens op de bovenste
helft van de toetsen eenmalig in een
tekstinvoerveld te gebruiken.
Toets Beschrijving
Aan de slag
12
• Druk hierop om de selectie of invoer te
bevestigen.
• Druk hierop om in een tekstinvoerveld op
een nieuwe regel te beginnen.
Druk hierop om in een tekstinvoerveld te
schakelen tussen hoofdletters en kleine
letters.
Druk hierop om over te schakelen van
tekstinvoer naar cijferinvoer en weer terug.
Druk hierop om de tekstinvoerstand te
wijzigen.
• Druk hierop om een spatie tussen twee
tekens in te voegen.
• Houd deze toets ingedrukt om een
internationale toegangscode in te voeren.
Houd deze toets ingedrukt om het profiel Stil
vanuit het startscherm in of uit te schakelen.
Druk hierop om de toepassing Berichten te
openen.
• Druk hierop om het volume aan te passen.
• Druk hierop om de beltoon uit te schakelen
wanneer de telefoon overgaat. Houd de
toets ingedrukt om een oproep te
weigeren.
• Houd deze toets ingedrukt om
Spraakassistent te openen. (Deze functie is
mogelijk niet beschikbaar. Dit is afhankelijk
van uw provider.)
• Druk hierop om terug te keren naar het
vorige scherm.
• Houd deze toets ingedrukt om een
specifieke toepassing te openen.
Toets Beschrijving
Aan de slag
13
De SIM-kaart installeren
Als u bij een provider een abonnement afsluit, ontvangt u
een SIM-kaart. Hierop zijn uw abonnementsgegevens (PIN,
extra diensten en andere gegevens) opgeslagen.
• Houd de SIM-kaart buiten het bereik van kinderen.
• De SIM-kaart en de contactpunten hierop zijn zeer
gevoelig voor beschadiging of verbuiging. Behandel de
kaart dus zeer voorzichtig.
• Let erop dat het toestel is uitgeschakeld voordat u de
batterij verwijdert om de SIM-kaart te installeren.
De SIM-kaart plaatsen
1. Verwijder het klepje van de batterij.
• Draai aan het wieltje om door een lijst te
bladeren.
• Druk hierop om de selectie of invoer te
bevestigen.
• Houd het wieltje ingedrukt om snel starten
te openen.
Toets Beschrijving
Aan de slag
14
2. Schuif de SIM-kaart in de houder, zoals in de afbeelding
is aangegeven, en zorg ervoor dat de goudkleurige
contactpunten op de kaart naar beneden zijn gericht.
Plaats de batterij. Zie de volgende pagina.
De SIM-kaart verwijderen
Schuif de SIM-kaart uit de houder, zoals in de afbeelding is
aangegeven.
Aan de slag
15
De batterij plaatsen
Het toestel werkt op een oplaadbare Li-ion-batterij.
De batterij plaatsen
1. Verwijder zo nodig het klepje van de batterij.
2. Plaats de batterij in het batterijcompartiment, zoals in
de afbeelding is aangegeven.
3. Plaats het klepje van de batterij weer terug.
Aan de slag
16
De batterij uit de telefoon halen
1. Houd zo nodig ingedrukt (deze knop bevindt zich aan
de linkerbovenzijde van het toestel) totdat er via een
afbeelding wordt aangegeven dat het toestel wordt
uitgeschakeld.
2. Verwijder het klepje van het batterijcompartiment.
3. Haal de batterij uit het toestel.
Het toestel opladen
De telefoon werkt op een oplaadbare Li-ion-batterij. Laad
de batterij op met de reisadapter. Gebruik alleen door
Samsung goedgekeurde batterijen en opladers. Gebruik
van een ongeschikte adapter kan de telefoon beschadigen
en de garantie van de telefoon nietig maken.
Opmerking
: laad de batterij volledig op voordat u de telefoon
voor de eerste keer gebruikt. Een lege batterij wordt in
ongeveer 200 minuten volledig opgeladen. U kunt de telefoon
tijdens het opladen van de batterij blijven gebruiken. Hierdoor
duurt het opladen echter wel langer.
1. Sluit de connector van de reisadapter aan op het
aansluitpunt aan de linkerkant van het toestel.
Aan de slag
17
Opmerking
: De volgende illustratie laat de juiste en de
onjuiste manier zien om de adapter aan te sluiten.
Controleer voordat u de adapter aansluit of de pijl op de
adapter zichtbaar is en naar het toestel wijst. Wanneer u de
adapter niet op de juiste wijze aansluit, kunt u de poort
voor de accessoire beschadigen en zo de garantie ongeldig
maken.
2. Steek de stekker van de reisadapter in een gewoon
stopcontact. Wanneer het opladen is voltooid, verwijdert
u de adapter uit het stopcontact.
3. Haal de reisadapter los van het toestel.
Opmerking
: verwijder de batterijen niet tijdens het opladen.
Daardoor kan het toestel beschadigd raken.
Aan de slag
18
Batterij bijna leeg
Als de batterij bijna leeg is en u nog maar enkele minuten
kunt bellen, hoort u een waarschuwingstoon, verschijnt
met regelmatige tussenpozen de melding 'Hoofdbatterij
zeer zwak' in het display en wordt het batterijsymbool ( )
weergegeven. De verlichting wordt uitgeschakeld om zo
min mogelijk van de resterende stroom te gebruiken.
Als de batterij zo zwak is dat het toestel niet meer gebruikt
kan worden, wordt het toestel automatisch uitgeschakeld.
Het toestel in- of uitschakelen
Houd ingedrukt om het toestel in te schakelen. Het
toestel wordt aangemeld bij uw eigen netwerk en ontvangt
het signaal van het netwerk. U kunt nu bellen of oproepen
beantwoorden en toepassingen op het toestel gebruiken.
Houd
ingedrukt om het toestel uit te schakelen.
Opmerking
: Het toestel ondersteunt HSDPA-verbindingen
(High-Speed Downlink Packet Access). Omdat de configuratie
van HSDPA-netwerken van land tot land verschilt, kan er
wanneer u de grens tussen twee landen overschrijdt, een
melding verschijnen die aangeeft dat uw HSDPA-opties zijn
gewijzigd. U moet het toestel opnieuw opstarten om de
nieuwe instellingen te activeren. Als u dit niet doet, kunt u
mogelijk niet tegelijk bellen of oproepen beantwoorden en
gegevens verzenden. In sommige landen kunt u slechts
beperkt bellen of oproepen ontvangen totdat de HSDPA-
netwerken zijn geüpgrade.
2
19
Basisfuncties
Dit hoofdstuk bevat informatie over de basisfuncties van
het toestel, zoals het aanpassen van het toestel en het
gebruik van de online helpteksten.
Het startscherm
Wanneer u het toestel inschakelt, wordt het startscherm
(de standby-stand van het toestel) weergegeven. U kunt dit
scherm ook openen door in een willekeurige toepassing op
te drukken.
Statusbalk
Op de statusbalk bovenaan in het scherm wordt de status
van het toestel met symbolen weergegeven. Hier volgen
enkele statussymbolen die u kunt zien:
Symbool Beschrijving
Geeft de sterkte van het signaal aan.
Ook de volgende symbolen kunnen worden
weergegeven:
• : u bent buiten het bereik van uw
servicegebied.
• : de functies van de telefoon zijn
uitgeschakeld.
Wordt weergegeven tijdens een gesprek.
Wordt weergegeven tijdens een data-oproep.
Basisfuncties
20
Wordt weergegeven als de huidige oproep in de
wacht staat.
Wordt weergegeven als er een GPRS-verbinding
beschikbaar is in het netwerk. wordt
weergegeven tijdens een actieve GPRS-
verbinding.
Wordt weergegeven wanneer u zich buiten het
servicegebied van uw eigen provider bevindt en
bent aangemeld bij een ander GPRS-netwerk.
Wordt weergegeven als er een 3G-verbinding
(UMTS-verbinding) beschikbaar is in het
netwerk.
Wordt weergegeven als Wi-Fi is geactiveerd.
Geeft ook de status van de Wi-Fi-verbinding
aan:
• : het toestel maakt verbinding met een Wi-
Fi-netwerk.
• : er is een data-oproep actief via een
Wi-Fi-verbinding.
Geeft de batterijstatus aan. Hoe meer staafjes,
hoe voller de batterij.
Wanneer de batterij bijna leeg is, wordt
weergegeven.
Wordt weergegeven als het belsignaal in het
huidige profiel is ingesteld op
Stil
of als de
beltoon in Geluiden is ingesteld op
Geen
.
Zie pagina 30 voor meer informatie.
Symbool Beschrijving
Basisfuncties
21
Wordt weergegeven als het belsignaal in het
huidige profiel is ingesteld op
Trillen
of als de
beltoon in Geluiden is ingesteld op
Trillen
.
Wordt ook weergegeven als het profiel Stil is
geactiveerd. Zie pagina 30 voor meer
informatie.
Geeft aan dat u kunt bellen via telefoonlijn 1 of
2 (netwerkdienst).
Wordt weergegeven wanneer u zich buiten uw
eigen netwerkgebied bevindt en bent
aangemeld bij een ander netwerk.
Wordt weergegeven als Bluetooth is
geactiveerd. Zie pagina 164 voor meer
informatie.
Wordt weergegeven als er een Bluetooth-
headset is aangesloten op het toestel.
Wordt weergegeven als er een fout optreedt
tijdens het synchroniseren.
Wordt weergegeven als er een SMS- of MMS-
bericht is binnengekomen.
Wordt weergegeven als er een chatbericht is
binnengekomen.
Wordt weergegeven als er een nieuw
voicemailbericht is binnengekomen.
• : een nieuw voicemailbericht via lijn 1.
• : een nieuw voicemailbericht via lijn 2.
• : een nieuw voicemailbericht via beide
lijnen.
Symbool Beschrijving
Basisfuncties
22
Informatie opvragen vanuit het
startscherm
Vanuit het startscherm kunt u:
• de status van het toestel en de huidige tijd en datum
weergeven
• geplande afspraken weergeven
• ongelezen berichten weergeven
• de lijst met contacten openen
• de toepassingen openen die u het laatst hebt geopend
• profielopties wijzigen
U vraagt als volgt informatie op vanuit het startscherm:
1. Blader in het
startscherm
naar het gewenste item door
op de navigatieknop te drukken of aan het duimwieltje
te draaien en druk op .
2. Hiermee opent u items in de geselecteerde toepassing.
Meer informatie over deze items vindt u in deze
gebruiksaanwijzing bij de instructies voor elke taak.
3. Druk op of om terug te keren naar het
startscherm.
Wordt weergegeven als u een oproep hebt
gemist.
Wordt weergegeven als u hebt ingesteld dat
inkomende oproepen moeten worden
doorgeschakeld naar een andere bestemming.
Symbool Beschrijving
Basisfuncties
23
Het startscherm aanpassen
U kunt het startscherm aanpassen aan uw voorkeuren.
1. Druk in het
startscherm op de functietoets
Start
.
2. Selecteer
Instellingen
→
Display
→
Beginscherm
.
3. Druk op de boven- of onderkant van de navigatieknop
om naar een optie te bladeren en druk op de linker- of
rechterkant van de navigatieknop om de instelling te
wijzigen.
De volgende opties zijn beschikbaar:
•
Indeling beginscherm
: hier selecteert u de
gewenste indeling voor het startscherm.
Opmerking
: Met de lay-out Draaimenu is het mogelijk dat
u niet alle informatie ziet of niet alle bestanden kunt
openen.
•
Kleurenschema
: hier selecteert u het gewenste
kleurenschema voor het startscherm.
•
Achtergrondafbeelding
: hier selecteert u de
afbeelding die u wilt gebruiken als achtergrond voor
het startscherm.
•
Time-out
: hier geeft u op hoe lang wordt gewacht
voordat het startscherm weer wordt weergegeven als
het toestel niet wordt gebruikt.
4. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets
Gereed
.
Basisfuncties
24
Het menu Start
Vanuit het menu Start hebt u toegang tot alle toepassingen
van het toestel. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
om het menu Start te openen.
U kunt de stijl van het menu wijzigen. Druk op de
functietoets
Start
en kies
Instellingen
→
Display
→
Stijl
startmenu
. Selecteer vervolgens de gewenste optie.
Toepassingen of mappen openen
Blader met de navigatieknop naar een toepassing of een
map en druk op om de toepassing of de map te openen.
Schakelen tussen toepassingen
Het toestel kan meerdere taken tegelijk uitvoeren. U kunt
meerdere toepassingen tegelijk uitvoeren en van de ene
naar de andere toepassing overschakelen. Druk in een
toepassing op of om naar het startscherm te gaan.
Open vervolgens een andere toepassing via het menu Start
of via snel starten.
Opmerking
: De telefoon ondersteunt meerdere PDP's, zodat
u meerdere gegevensverbindingen tegelijkertijd kunt
activeren. U kunt bijvoorbeeld de MMS-dienst gebruiken
terwijl u surft op het internet. Als het netwerk echter geen
meerdere PDP's ondersteunt, moet u de huidige
gegevensverbinding beëindigen en vervolgens een nieuwe
gegevensverbinding tot stand brengen.
Basisfuncties
25
Toepassingen sluiten
Via Taakbeheer kunt u geopend toepassingen beëindigen.
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
en
daarna op de functietoets
Meer
.
2. Selecteer
Hulpprogra...
→
Taakbeheer
.
3. Blader naar een toepassing en druk op de functietoets
Stoppen
. Als u alle geopende toepassingen wilt sluiten,
drukt u op de functietoets
Menu
en selecteert u
Alles
stoppen
.
Tekst invoeren
Het toestel beschikt over een volledig toetsenbord
waarmee u snel en gemakkelijk tekst kunt invoeren. U kunt
de tekst net zo invoeren als met het toetsenbord van een
computer.
Op de onderste helft van de toetsen staan de letters van
het alfabet en op de bovenste helft staan cijfers en
symbolen. Druk op de toets met het teken dat u wilt
invoeren. Druk op om te schakelen tussen hoofdletters
en kleine letters.
U kunt de cursor verplaatsen met de navigatieknop. Druk
op om een teken te verwijderen.
U kunt ook de volgende functietoetsen gebruiken:
• : tekens verwijderen.
• : op een nieuwe regel beginnen.
• : schakelen tussen hoofdletters en kleine letters.
Basisfuncties
27
3. Selecteer de gewenste optie in elk veld.
4. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets
Gereed
.
Landinstellingen
U kunt u de getal-, valuta-, tijd- en datumnotatie voor uw
land wijzigen.
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
.
2. Selecteer
Instellingen
→
Meer...
→
Meer...
→
Landinstellingen
.
3. Selecteer de gewenste optie in elk veld.
4. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets
Gereed
.
5. Als u de optie
Taal
of
Landinstellingen
hebt gewijzigd,
drukt u op de functietoets
OK
.
Vervolgens moet u het toestel uit- en weer inschakelen
om de wijzigingen van kracht te laten worden.
Tijd- en datuminstellingen
Met de instelling
Datum en tijd
kunt u de datum, de tijd
en de tijdzone instellen.
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
.
2. Selecteer
Instellingen
→
Datum en tijd
.
Basisfuncties
28
3. Stel de tijdzone en de huidige datum en tijd in.
U kunt ook
Tijdzone bijwerken
inschakelen door op de
linker- of rechterkant van de navigatieknop te drukken.
4. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets
Gereed
.
Opmerking
: u kunt de tijd- en datumnotatie wijzigen die
worden weergegeven in
Landinstellingen
.
Energiebeheer
U kunt de batterij sparen door de uitschakeltijd voor het
display en voor de achtergrondverlichting van het
toetsenbord en het display aan te passen of door de
helderheid van het display aan te passen.
1. Druk in het
startscherm
op de functietoets
Start
.
2. Selecteer
Instellingen
→
Meer...
→
Energiebeheer
.
3. Selecteer de energie-instellingen:
•
Hoofdbatterij
: hier kunt u de batterijsterkte
controleren.
•
Time-out verlichting bij gebruik batterij
: hier kunt
u selecteren hoe lang de achtergrondverlichting van
het display aan blijft als het toestel niet wordt
gebruikt.
•
Time-out verlichting bij gebruik netvoeding
: hier
kunt u selecteren hoe lang de verlichting van het
display aan moeten blijven tijdens het opladen.
Basisfuncties
29
•
Time-out display
: hier kunt u selecteren hoe lang de
displayverlichting aan moet blijven. In de standby-
stand wordt na een bepaalde periode de slaapstand
ingeschakeld, zodat er weinig stroom wordt verbruikt.
•
Helderheid display
: hier kunt u de helderheid van
het display aanpassen.
•
Toetsverlichting aan
: u kunt kiezen tussen
Altijd
en
Aangepaste tijd
. Als u
Aangepaste tijd
hebt
geselecteerd, voert u vervolgens de begin- en eindtijd
in van de periode dat het toetsenbord moet worden
verlicht.
4. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets
Gereed
.
Toegankelijkheidsinstellingen
U kunt opties configureren om de functies van het toestel
beter toegankelijk te maken.
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
.
2. Selecteer
Instellingen
→
Meer...
→
Toegankelijkheid
.
3. Selecteer de gewenste opties.
•
Lettertype van systeem
: hier kunt u de
tekengrootte voor het scherm instellen.
•
Time-out bij bevestiging
: hier kunt u de time-out
instellen voor een niet-bevestigde actie.
4. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets
Gereed
.
Basisfuncties
30
Geluidsinstellingen
U kunt de geluidsinstellingen voor diverse gebeurtenissen
op het toestel instellen.
Geluiden en meldingen instellen
Het toestel waarschuwt u op verschillende manieren
wanneer u iets moet doen, een bericht ontvangt of op de
toetsen van het toestel drukt. Als u bijvoorbeeld een
afspraak hebt gepland, wordt u op de volgende manieren
gewaarschuwd:
• Er wordt een door u gekozen geluid afgespeeld.
• Het toestel trilt.
U kunt voor elke gebeurtenis een type of een geluid kiezen.
U kunt als volgt een beltoon voor een oproep selecteren:
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
.
2. Selecteer
Instellingen
→
Geluiden
→
Beltoon
.
3. Selecteer de gewenste beltoon.
4. Druk op de functietoets
Gereed
.
Herinneringstypen en -geluiden kiezen:
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
.
2. Selecteer
Instellingen
→
Geluiden
→
Andere
geluiden
.
3. Selecteer de gebeurtenis waarvoor u een geluid wilt
opgeven.
4. Selecteer het herinneringstype of de beltoon.
Basisfuncties
31
5. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets
Gereed
.
Opmerkingen
:
• U kunt verbinding maken met internet en beltonen
downloaden die een wav- of mid-indeling hebben.
• Als u een mp3- of wma-bestand wilt gebruiken als beltoon,
moet het bestand zijn opgeslagen in een map in Opslag of
Opslagkaart.
Het geluidsprofiel wijzigen
Met behulp van profielen kunt u de tonen van het toestel
voor verschillende gebeurtenissen of omgevingen
aanpassen en de instellingen vervolgens als een groep
toepassen. Het geselecteerde profiel wordt weergegeven in
het startscherm.
U wijzigt profielen als volgt:
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
.
2. Selecteer
Instellingen
→
Profielen
. De lijst met
profielen wordt geopend.
3. Selecteer het gewenste profiel.
Als u
Automatisch
selecteert, wordt automatisch
geschakeld tussen de profielen
Normaal
en
Vergadering
, afhankelijk van uw agenda-items.
Opmerkingen
:
• U kunt het profiel snel wijzigen. Druk op en selecteer het
gewenste profiel in het Snelmenu.
• Houd ingedrukt in het startscherm om het profiel Stil snel
in of uit te schakelen.
Basisfuncties
32
U past profielen als volgt aan:
1. Blader in het scherm Profielen naar het gewenste
profiel.
2. Druk op de functietoets
Menu
en kies
Bewerken
.
3. Wijzig de instellingen in de gewenste velden. De
beschikbare opties zijn afhankelijk van het
geselecteerde profiel.
4. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets
Gereed
.
Opmerkingen
:
• Als u de fabrieksinstellingen van alle profielinstellingen wilt
herstellen, drukt u op de functietoets
Menu
in de lijst met
profielen en kiest u
Standaardwaarden
.
• Wanneer u voor het profiel Hoofdtelefoon het belsignaal
instelt op
Stil
of
Trillen
, moet u oproepen handmatig
beantwoorden, zelfs als de optie
Automatisch beantw. in
is ingeschakeld.
Informatie van de eigenaar
Via de informatie van de eigenaar wordt de eigenaar of
gebruiker van het toestel geïdentificeerd. Stel uw
contactgegevens in voor het geval u het toestel kwijtraakt.
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
.
2. Selecteer
Instellingen
→
Meer...
→
Meer...
→
Info
over eigenaar
.
3. Vul elk invoerveld in.
Basisfuncties
34
U vergrendelt het toestel als volgt:
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
.
2. Selecteer
Instellingen
→
Meer...
→
Beveiliging
→
Apparaatblokkering
.
3. Selecteer
Melding indien niet gebruikt gedurende
en kies hoe lang het toestel inactief moet zijn voordat
het wordt vergrendeld.
4. Blader naar het veld
Type wachtwoord
en selecteer
een wachtwoordtype.
•
Eenvoudige pincode
: gebruik een alfanumeriek
wachtwoord. Het wachtwoord moet langer zijn dan 4
tekens.
•
Sterk alfanumeriek
: gebruik een alfanumeriek
wachtwoord. Een wachtwoord moet langer zijn dan 7
tekens en ten minste 3 hoofdletters en kleine letters,
cijfers of leestekens bevatten.
5. Geef in het veld
Wachtwoord
een wachtwoord in.
6. Geef in het veld
Bevestig wachtwoord
hetzelfde
wachtwoord ter bevestiging opnieuw in.
7. Druk op de functietoets
Gereed
.
8. Druk op de functietoets
Ja
.
Opmerking
: u kunt het toestel ook handmatig vergrendelen
door op te drukken en
Apparaatblokkering
te selecteren
in het Snelmenu.
Basisfuncties
35
U ontgrendelt het toestel als volgt:
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Ontgrendelen
.
2. Geef het wachtwoord in en druk op de functietoets
Gereed
.
De SIM PIN-code activeren
Wanneer de SIM PIN-code is ingeschakeld, moet u de PIN-
code die bij het toestel is geleverd telkens invoeren als u
het toestel aanzet of als u de SIM-kaart in een ander
apparaat plaatst. Hierdoor kunnen mensen die uw PIN-
code niet kennen, het toestel alleen met uw toestemming
gebruiken.
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
.
2. Selecteer
Instellingen
→
Meer...
→
Beveiliging
→
SIM-pincode inschakelen
.
3. Geef de PIN-code in en druk op de functietoets
Gereed
.
De SIM-kaart blokkeren
Als deze functie is ingeschakeld, werkt het toestel alleen
met de huidige SIM-kaart. Als u een andere SIM-kaart wilt
gebruiken, moet u het wachtwoord voor deze functie
invoeren.
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
.
2. Selecteer
Instellingen
→
Meer...
→
Beveiliging
→
SIM-blokkering inschakelen
.
3. Geef een wachtwoord voor uw SIM-kaart in en druk op
de functietoets
Gereed
.
Basisfuncties
36
4. Geef het wachtwoord nogmaals in en druk op de
functietoets
Gereed
.
PIN2-code wijzigen
De PIN2-code wordt gebruikt door bepaalde functies die
door uw SIM-kaart worden ondersteund. U kunt de PIN2-
code die u bij uw SIM-kaart hebt gekregen wijzigen.
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
.
2. Selecteer
Instellingen
→
Meer...
→
Beveiliging
→
Pincode 2 wijzigen
.
3. Geef in het veld
Oude pincode
de huidige PIN2-code
in, geef vervolgens in het veld
Nieuwe pincode
een
nieuwe PIN-code in en geef in het veld
Bevestig de
nieuwe pincode
de nieuwe PIN-code nogmaals in.
4. Druk op de functietoets
Gereed
.
Het blokkeerwachtwoord wijzigen
Het is mogelijk om het standaardblokkeerwachtwoord dat u
van uw provider hebt gekregen, te wijzigen.
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
.
2. Selecteer
Instellingen
→
Meer...
→
Beveiliging
→
Blokkeerwachtwoord wijzigen
.
3. Geef het oude wachtwoord in, geef het nieuwe
wachtwoord in en geef vervolgens ter bevestiging het
nieuwe wachtwoord opnieuw in.
4. Druk op de functietoets
Gereed
.
Basisfuncties
37
Toets op zijkant instellen
U kunt de toepassing die is toegekend aan de
programmeerbare functietoets vervangen door een
andere toepassing.
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
.
2. Selecteer
Instellingen
→
Instellingen toets op
zijkant
.
3. Selecteer de gewenste toepassing.
4. Druk op de functietoets
Gereed
.
Sneltoetsen
Als u de stijl van het startmenu heb ingesteld op
Lijst
kunt
u de cijfertoetsen gebruiken als sneltoetsen om
rechtstreeks bepaalde toepassingen in het menu Start te
openen.
Opmerking
: u kunt ook telefoonnummers, e-mailadressen of
webpagina's in Contactpersonen aan de cijfertoetsen
toewijzen als snelkiesnummers. Zie pagina 68 voor meer
informatie over het instellen van de snelkeuzelijst.
Een toets als sneltoets instellen
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
.
2. Blader naar de toepassing waaraan u een toets wilt
toewijzen.
3. Druk op de functietoets
Menu
en kies
Snelkeuzenummer toev.
Basisfuncties
38
4. Geef indien nodig de gewenste naam in het veld
Naam
in.
5. Selecteer een locatie in het veld
Toewijz. toetsenblok
en druk op de functietoets
Gereed
.
Een menu openen met een sneltoets
Ga in het startscherm op een van de volgende manieren te
werk:
• Bij sneltoetsen met één cijfer: houd de cijfertoets
ingedrukt.
• Bij sneltoetsen met twee cijfers: druk op de eerste
cijfertoets en houd vervolgens de laatste cijfertoets
ingedrukt.
Snel starten
Het toestel is voorzien van een snelle startfunctie,
waarmee u sneltoetsen kunt instellen voor uw favoriete
toepassingen, websites, bestanden en mappen, zodat u
deze snel kunt openen.
U opent snel starten als volgt:
Houd in de standby-stand het duimwieltje ingedrukt. Het
venster van snel starten verschijnt aan de rechterkant van
het display.
Items toevoegen aan snel starten
1. Selecteer in het venster van snel starten het symbool
Wijzigen
().
Basisfuncties
39
2. Druk op de functietoets
Menu
en kies
Toevoegen
→
het type item dat u wilt toevoegen.
3. Selecteer een toepassing, favoriet, bestand of map.
4. Herhaal stap 2 en 3 als u meer items wilt toevoegen.
5. Druk op de functietoets
Gereed
.
Items openen vanuit snel starten
Druk vanuit het venster van snel starten op de boven- of
onderkant van de navigatieknop om naar het gewenste
item te bladeren en druk op .
De volgorde in het venster van snel starten
wijzigen
1. Selecteer in het venster van snel starten het symbool
Wijzigen
().
2. Blader naar het gewenste item.
3. Druk op de functietoets
Menu
en kies
Verplaatsen
.
4. Druk op de boven- of onderkant van de navigatieknop
om het geselecteerde item te verplaatsen naar de
gewenste positie.
5. Druk op de functietoets
Gereed
.
Items verwijderen uit snel starten
1. Selecteer in het venster van snel starten het symbool
Wijzigen
().
2. Blader naar het gewenste item.
Basisfuncties
42
De toetsen vergrendelen
U kunt de toetsen op het toestel vergrendelen, zodat u niet
een toepassing start of het toestel in- of uitschakelt als u
per ongeluk op een toets drukt.
• Houd ingedrukt of druk op en kies
Toetsblokkering
om de toetsen te vergrendelen.
• Als u de toetsenvergrendeling wilt opheffen, drukt u op
de functietoets
Ontgrendelen
en vervolgens op .
Een geheugenkaart gebruiken
Het toestel is voorzien van een uitbreidingssleuf die
geschikt is voor microSD-geheugenkaarten die
voornamelijk worden gebruikt voor het maken van back-
ups of voor het overzetten van bestanden en gegevens.
Opmerking
: gebruik alleen compatibele geheugenkaarten in
het toestel. Bij het gebruik van niet-compatibele
geheugenkaarten, zoals SD-kaarten (Secure Digital), kunnen
de kaart, het toestel en de gegevens die op de kaart zijn
opgeslagen beschadigd raken.
Basisfuncties
43
Een geheugenkaart plaatsen
Schuif de geheugenkaart in de sleuf met de kant met het
etiket naar beneden totdat hij vastklikt. De kaart zit goed
vast als hij niet uit het toestel steekt.
Een geheugenkaart verwijderen.
Duw op de kaart en laat hem weer los, zodat de kaart
loskomt uit de sleuf. Haal de kaart daarna uit het toestel.
Basisfuncties
44
Toepassingen toevoegen en
verwijderen
Zolang het toestel voldoende geheugen heeft, kunt u elke
toepassing installeren die voor het toestel is gemaakt. Op
de website van Microsoft (http://www.microsoft.com/
windowsmobile/catalog/cataloghome.aspx) kunt u veel
populaire software voor het toestel vinden.
Toepassingen toevoegen met ActiveSync
Toepassingen die u vanaf internet hebt gedownload of
toepassingen die op de meegeleverde cd-rom met software
staan kunt u installeren door het toestel en uw computer te
synchroniseren.
U moet eerst het type van het toestel en van de processor
bepalen, zodat u weet welke versie van de software u moet
installeren.
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
en kies
Instellingen
→
Meer...
→
Meer...
→
Info
. Controleer
de versie van het toestel.
2. Download een toepassing vanaf internet naar uw
computer of plaats de cd-rom met de gewenste
toepassing in de computer.
Let erop dat de toepassing is ontworpen voor het toestel
en het processortype van het toestel.
3. Lees de installatie-instructies, de Leesmij-bestanden of
de documentatie van de toepassing.
Basisfuncties
45
4. Sluit het toestel aan op de computer en zorg ervoor dat
ActiveSync is geactiveerd.
Zie pagina 50 voor meer informatie over ActiveSync.
5. Dubbelklik op het bestand *.exe op de computer.
Als het bestand een installatiebestand is, wordt de
installatiewizard gestart. Volg de instructies op het
scherm. Nadat de software is geïnstalleerd, wordt de
software automatisch overgezet naar het toestel.
Als het bestand geen installatiebestand is, wordt een
foutmelding weergegeven. U moet dit bestand met
Verkennen in ActiveSync naar het toestel verplaatsen
om het programmabestand naar de map
Windows
\
Startmenu
op het toestel te kopiëren.
Nadat de installatie is voltooid, kunt u de toepassing
bekijken en openen via het menu
Start
.
Een toepassing rechtstreeks vanaf internet
toevoegen
U moet eerst het type van het toestel en van de processor
bepalen, zodat u weet welke versie van de software u moet
installeren.
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
en kies
Instellingen
→
Meer...
→
Meer...
→
Info
. Controleer
de versie van het toestel.
2. Download de toepassing rechtstreeks vanaf internet
naar het toestel met behulp van Internet Explorer.
Let erop dat de toepassing is ontworpen voor het toestel
en het processortype van het toestel.
Basisfuncties
46
3. Lees de installatie-instructies, de Leesmij-bestanden of
de documentatie van de toepassing.
4. Selecteer het bestand, zoals een *.xip- of *.exe-
bestand. De installatiewizard wordt gestart.
5. Volg de aanwijzingen op het scherm.
Nadat de installatie is voltooid, kunt u de toepassing
bekijken en openen via het menu Start.
Toepassingen verwijderen
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
.
2. Selecteer
Instellingen
→
Meer...
→
Programma’s
verwijderen
.
3. Ga naar de toepassing die u wilt verwijderen.
4. Druk op de functietoets
Menu
en kies
Verwijderen
.
5. Druk op
Ja
om het verwijderen te bevestigen.
6. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets
OK
.
Certificaten beheren
Op het toestel kunt u certificaten met openbare sleutels
toevoegen en verwijderen. U kunt de volgende typen
certificaten op het toestel opslaan.
•
Persoonlijk
: hiermee kan uw identiteit worden
vastgesteld wanneer u zich aanmeldt bij een beveiligd
netwerk, zoals een bedrijfsnetwerk.
Basisfuncties
47
•
Basis
: hiermee kan de identiteit worden vastgesteld van
servers waarmee u verbinding maakt. Zo wordt
voorkomen dat onbevoegde gebruikers toegang krijgen
tot het toestel en uw gegevens.
Certificaten weergeven
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
.
2. Selecteer
Instellingen
→
Meer...
→
Beveiliging
→
Certificaten
→
een certificaattype.
3. Selecteer het certificaat als u meer details wilt
weergeven.
Een certificaat verwijderen
1. Blader in de lijst naar het gewenste certificaat.
2. Druk op de functietoets
Menu
en selecteer
Verwijderen
.
3. Druk op
Ja
om het verwijderen te bevestigen.
Apparaatinstellingen terugzetten
U kunt de instellingen van het toestel terugzetten en alle
gegevens die aan het geheugen zijn toegevoegd
verwijderen.
Basisfuncties
48
Apparaatinstellingen terugzetten
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
.
2. Selecteer
Instellingen
→
Meer...
→
Beveiliging
→
Meer...
→
Opnieuw instellen
.
3. Geef het wachtwoord voor opnieuw instellen in en druk
op de functietoets
Gereed
. Het standaardwachtwoord is
“0000.”
4. Druk op
Ja
om het terugzetten van de instellingen te
bevestigen.
5. Druk op
Ja
om het verwijderen van DRM-bestanden te
bevestigen. De instellingen worden teruggezet en het
toestel wordt opnieuw opgestart.
Het wachtwoord voor opnieuw instellen
wijzigen
U kunt het wachtwoord voor opnieuw instellen wijzigen om
te voorkomen dat de apparaatinstellingen door
onbevoegden wordt teruggezet.
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
.
2. Selecteer
Instellingen
→
Meer...
→
Beveiliging
→
Meer...
→
Reset-wachtwoord wijzigen
.
3. Geef het oude wachtwoord in, geef het nieuwe
wachtwoord in en geef vervolgens ter bevestiging het
nieuwe wachtwoord opnieuw in.
4. Druk op de functietoets
Gereed
.
Basisfuncties
49
Online helpteksten
Online en op de cd-rom die bij het toestel is geleverd is
extra helpinformatie voor het toestel beschikbaar.
Voor informatie over: zie:
extra toepassingen die u
op
het toestel
kunt
installeren
de meegeleverde cd-rom.
verbinding maken en
synchroniseren met
een pc
hoofdstuk 3 in deze
gebruiksaanwijzing of de Help
van ActiveSync op uw pc. Klik
op het symbool ActiveSync op
de taakbalk van Windows om
de Help van ActiveSync weer
te geven.
de meest recente
informatie over het
toestel
http://www.microsoft.com/
windowsmobile/help/
smartphone/default.mspx
3
50
Synchroniseren
Met Microsoft
®
ActiveSync
®
kunt u gegevens op uw
computer synchroniseren met de gegevens in het toestel.
Tijdens het synchroniseren worden de gegevens in het
toestel vergeleken met de gegevens op de computer en
worden het toestel en de computer beide bijgewerkt met de
meest recente gegevens.
Met ActiveSync kunt u:
• uw contactpersonen, agenda, taken en Postvak IN up-to-
date houden door het toestel te synchroniseren met de
gegevens van Microsoft Outlook op uw computer.
• bestanden kopiëren (in plaats van synchroniseren) van
het toestel naar de computer en andersom.
• een synchronisatiemodus selecteren om te bepalen op
welk moment de synchronisatie wordt uitgevoerd.
• selecteren welke gegevenstypen worden
gesynchroniseerd en de hoeveelheid gesynchroniseerde
gegevens beheren.
WAARSCHUWING
• ActiveSync synchroniseert twee apparaten met de meest
recente gegevens. Als u na de synchronisatie bepaalde
gegevens van het toestel verwijdert en de apparaten
vervolgens opnieuw synchroniseert, worden de
overeenkomstige gegevens ook op de computer verwijderd.
Let erop dat u geen belangrijke gegevens verliest.
• Als u het toestel uitzet nadat u met ActiveSync bestanden
naar mappen hebt gekopieerd, worden alle bestanden in die
mappen verwijderd, met uitzondering van de map Opslag.
Sla belangrijke bestanden daarom op in de map Opslag,
zodat ze niet worden verwijderd.
Synchroniseren
51
ActiveSync installeren
Voordat u kunt gaan synchroniseren, moet u ActiveSync op
uw computer installeren vanaf de meegeleverde cd-rom.
U kunt de nieuwste versie van ActiveSync ook downloaden
van de website van Microsoft. (http://www.microsoft.com).
1. Plaats de cd-rom in het cd-romstation van de computer
of dubbelklik op het installatieprogramma van
ActiveSync dat u hebt gedownload.
2. Volg de instructies op het scherm om Microsoft
ActiveSync te installeren.
Nadat de installatie is voltooid, helpt de wizard Instelling
synchronisatie u om het toestel en de computer met
elkaar te verbinden en een synchronisatierelatie in te
stellen.
3. Volg de instructies op het scherm.
Opmerking
: zie pagina 52 voor meer informatie over het
verbinden van het toestel met een computer.
Het eerste synchronisatieproces start automatisch wanneer
het toestel met de computer is verbonden. Bekijk na de
eerste synchronisatie de contactpersonen, agenda en taken
op het toestel. U zult zien dat uw gegevens naar het toestel
zijn gekopieerd.
Synchroniseren
52
Verbindingsinstellingen aanpassen
Als u een verbinding tot stand wilt brengen tussen uw
computer en het toestel, moet u de verbindingen die u wilt
gebruiken inschakelen in de toepassing ActiveSync.
Standaard zijn alle verbindingen ingeschakeld.
1. Selecteer
Bestand
→
Verbindingsinstellingen...
in
het venster van ActiveSync op de computer.
2. Wijzig de verbindingsinstellingen.
3. Klik op
OK
.
Het toestel verbinden met een
computer
Om het toestel op de computer aan te sluiten, kunt op een
van de volgende manieren te werk gaan:
• Gebruikmaken van een gegevenskabel
• Gebruikmaken van een Bluetooth-verbinding
Verbinding maken met een gegevenskabel
Sluit het ene uiteinde van de gegevenskabel aan op de
aansluiting aan de linkerkant van het toestel en het andere
uiteinde op een USB-poort op de computer.
Opmerking
: de USB-modus van het toestel moet zijn
ingesteld voor ActiveSync. Druk op de functietoets
Start
en
kies
Instellingen
→
Meer...
→
Verbindingen
→
Meer...
→
USB
. Wijzig de modus.
Synchroniseren
53
De verbinding wordt tot stand gebracht en het venster van
Microsoft ActiveSync wordt geopend. De synchronisatie
wordt automatisch gestart.
Opmerkingen
:
• Wanneer er een fout optreedt in een USB-verbinding,
schakelt u de DHCP-clientservice in of schakelt u de firewall
of VPN-omgeving uit.
• USB-hubs en laptopbasisstations werken niet altijd goed in
combinatie met door Windows Mobile aangestuurde
apparaten en ActiveSync. Als het niet lukt om een
aansluiting tot stand te brengen via een USB-hub of
dockingstation of als de verbinding af en toe uitvalt, kunt u
het toestel aansluiten op een van de USB-poorten van de
computer.
Verbinding via Bluetooth
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
en
daarna op de functietoets
Meer
.
2. Selecteer
ActiveSync
.
3. Druk op de functietoets
Menu
en kies
Verbinden via
Bluetooth
.
4. Druk op de functietoets
Ja
als u het toestel voor de
eerste keer via Bluetooth op de computer aansluit.
5. Selecteer
Nieuw app. toevoegen...
om te zoeken naar
nieuwe, met Bluetooth compatibele apparaten.
6. Selecteer uw met Bluetooth compatibele computer om
het toestel en de computer te koppelen.
Synchroniseren
54
7. Geef een Bluetooth-code in en druk op de functietoets
Volgende
. Dit is een eenmalige code die u niet hoeft te
onthouden.
Zodra u dezelfde code op de computer hebt ingevoerd,
is de koppeling voltooid.
8. Geef een weergavenaam in voor de computer en druk
op de functietoets
Volgende
.
9. Controleer de diensten waarvan u gebruik wilt maken en
druk op de functietoets
Gereed
.
Opmerking
:
ActiveSync
moet op de lijst met diensten
zijn ingeschakeld. Als in plaats hiervan
Seriële poort
in de
lijst staat, selecteert u deze optie en controleert u of een
correcte Bluetooth COM-poort is geselecteerd in de
verbindingsinstellingen van ActiveSync op de computer.
10.Druk op de functietoets
Gereed
.
Gegevens synchroniseren
Verbind het toestel met de computer om de synchronisatie
te starten. Zie pagina 52 voor meer informatie over het
verbinden van het toestel met de computer. Het venster
van Microsoft ActiveSync wordt automatisch geopend op de
computer en de synchronisatie wordt gestart.
Wanneer de synchronisatie is voltooid, blijft het toestel
verbonden met de computer. Als u een wijziging aanbrengt,
wordt de synchronisatie automatisch gestart. Als u de
synchronisatie wilt starten, drukt u op de functietoets
Synchr.
in ActiveSync op apparaat.
Synchroniseren
55
U kunt de bestandenlijst van het toestel openen door in het
venster van Microsoft ActiveSync op
Verkennen
te
klikken. Vervolgens kunt u snel en gemakkelijk bestanden
van het toestel naar de computer kopiëren en omgekeerd.
Opmerking
: als u Bluetooth-apparaten wilt synchroniseren
met een compatibele pc, hebt u de Bluetooth-stack voor
Windows XP Service Pack 2 nodig op uw pc.
Synchronisatie-instellingen
aanpassen
U kunt diverse instellingen voor synchronisatie met een
computer en een server aanpassen en een
synchronisatieschema instellen.
Eerst moet u de verbinding tussen het toestel en de
computer verbreken. Verwijder de gegevenskabel of
verwijder het toestel uit het Bluetooth-bereik.
Pc-instellingen wijzigen
1. Druk in ActiveSync op het toestel op de functietoets
Menu
en kies
Opties
.
2. Markeer
Windows PC
.
3. Druk op de functietoets
Menu
en kies
Instellingen
.
4. Wijzig de computernaam, stel in hoe gegevensconflicten
tussen het toestel en de computer moeten worden
afgehandeld en stel het type van het
gebeurtenislogboek in.
Synchroniseren
56
5. Druk op de functietoets
Gereed
.
6. Selecteer de gegevenstypen die u wilt synchroniseren.
7. Druk op de functietoets
Gereed
.
Opmerking
: zie de Help van ActiveSync voor meer informatie
over de voorwaarden waaraan moet zijn voldaan op de
computer en over het wijzigen van synchronisatieopties.
Serversynchronisatie instellen
U kunt informatie alleen automatisch synchroniseren als in
uw bedrijf wordt gewerkt met Microsoft Exchange Server
met Exchange ActiveSync.
Een verbinding met een Exchange-server
configureren
1. Druk in ActiveSync op het toestel op de functietoets
Menu
en kies
Serverbron toevoegen
.
2. Geef het serveradres in en selecteer
Deze server
vereist een beveiligde (SSL)-verbinding
om een
SSL-protocol te gebruiken voor toegang tot de server.
3. Druk op de functietoets
Volgende
.
4. Geef uw gebruikersnaam, wachtwoord en domeinnaam
voor Microsoft Exchange in.
Als u het wachtwoord wilt opslaan, selecteert u
Wachtwoord opslaan
.
5. Druk op de functietoets
Volgende
.
Synchroniseren
57
6. Selecteer de gegevenstypen die u wilt synchroniseren.
7. Druk op de functietoets
Menu
om de volgende opties te
gebruiken:
•
Instellingen
: U kunt de opties instellen voor het
afhandelen van gegevens van elk gegevenstype.
•
Geavanceerd
: hier kunt u aangeven hoe
gegevensconflicten tussen het toestel en de computer
moeten worden afgehandeld en het type van het
gebeurtenislogboek instellen.
•
Vorige
: hiermee gaat u terug naar de vorige stap.
8. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets
Voltooien
.
Het synchronisatieschema wijzigen
U kunt de synchronisatie met de Microsoft Exchange-server
op twee afzonderlijke tijden plannen. Gebruik het
piekurenschema om te synchroniseren tijdens werkuren of
andere tijden waarin u grote hoeveelheden e-mail
verwacht. Gebruik het dalurenschema om te
synchroniseren tijdens de uren waarin u weinig e-mail
verwacht.
1. Druk in ActiveSync op het toestel op de functietoets
Menu
en kies
Schema
.
2. Stel de opties in:
• Als u periodiek wilt synchroniseren tijdens piekuren,
selecteert u een synchronisatiefrequentie in het veld
Piektijden
.
• Als u periodiek wilt synchroniseren tijdens daluren,
selecteert u een synchronisatiefrequentie in het veld
Buiten piektijden
.
Synchroniseren
58
• Als u het piek- en het dalurenschema wilt gebruiken
tijdens roaming, selecteert u
Instellingen hierboven
gebruiken tijdens roaming
.
• Als u steeds wanneer u een e-mailbericht verzendt wilt
synchroniseren, selecteert u
Uitgaande items direct
verzenden
.
• Als u de dagen en de tijden voor piekuren wilt
instellen, drukt u op de functietoets
Menu
en kiest u
Piektijden
.
3. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets
Gereed
.
4
59
Telefoneren
Dit hoofdstuk bevat informatie over alle gespreksfuncties
van het toestel.
De telefoonfuncties in- en
uitschakelen
U kunt op elk gewenst moment de telefoonfuncties
uitschakelen en alleen de PDA-functies gebruiken. U kunt
de telefoonfuncties ook op elk gewenst moment weer
inschakelen.
Opmerking
: in veel landen bent u wettelijk verplicht de
telefoonfuncties uit te schakelen in een vliegtuig. Als u het
display van het
toestel
uitschakelt, worden de telefoonfuncties
niet automatisch uitgeschakeld. U moet daarvoor de draadloze
verbinding met het netwerk van uw provider uitschakelen.
Als u de telefoonfuncties wilt uitschakelen, drukt u op en
kiest u
Draadloos beheerder
. Selecteer
Telefoon
en kies
de instelling
Uit
. Rechtsboven in het scherm wordt
weergegeven.
Als u de telefoonfuncties weer wilt inschakelen, selecteert u
Telefoon
en kiest u
Aan
in het scherm Draadloos
beheerder.
Telefoneren
60
Het belscherm
U opent het belscherm door op de toets te drukken.
Op het scherm kunt u de laatste nummers die u hebt
gebeld en de laatste oproepen die u hebt ontvangen of
gemist bekijken.
Wanneer u een cijfer invoert, wordt op het belscherm een
lijst weergegeven met alle nummers in Contactpersonen en
in de belgeschiedenis die dat cijfer bevatten en ook het
telefoonnummer dat is toegewezen aan de desbetreffende
snelkeuzetoets.
Zelf bellen
U kunt een nummer bellen met behulp van de cijfertoetsen.
Behalve normale spraakoproepen, kunt u in een 3G-
netwerk (UMTS-netwerk) ook oproepen voor een
videoconferentie tot stand brengen.
Een spraakoproep tot stand brengen:
1. Geef in het startscherm een nummer in, inclusief het
netnummer.
Opmerking
: Als u
, , , , , , of
indrukt,
geeft het toestel de namen weer van contactpersonen die
de overeenkomstige letters bevatten.
2. Druk op om het nummer te bellen.
Tijdens een gesprek wordt de gespreksduur
weergegeven. U kunt tijdens een gesprek verschillende
gespreksopties gebruiken. Zie pagina 65 voor meer
informatie.
Telefoneren
61
Als u het volume tijdens een gesprek wilt aanpassen,
drukt u op / om het volume te verhogen of te
verlagen.
3. Druk op om het gesprek te beëindigen.
Een video-oproep tot stand brengen:
1. Geef in het startscherm een nummer in, inclusief het
netnummer.
2. Druk op de functietoets
Menu
en kies
Video-oproep
.
Uitgebreide belfuncties
U kunt iemand bellen vanuit de lijst met contactpersonen,
de snelkeuzelijst en de belgeschiedenis.
Een nummer kiezen uit de lijst met
contactpersonen
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
en kies
Contactpers...
2. Selecteer een contactkaart in de lijst met
contactpersonen.
3. Blader naar het gewenste nummer.
4. Druk op voor een spraakoproep of druk op de
functietoets
Menu
en selecteer
Video-oproep
voor een
video-oproep.
Telefoneren
62
Iemand bellen vanuit de snelkeuzelijst
De snelkeuzelijst is een lijst met nummers die u vaak belt.
Op pagina 68 vindt u meer informatie over het toevoegen
van een nummer aan de snelkeuzelijst.
Als u de positie van een nummer in de snelkeuzelijst kent,
kunt u dat nummer bellen door het nummer van de
snelkeuzetoets in te toetsen. Het telefoonnummer dat aan
de toets is toegewezen wordt weergegeven op het
belscherm.
Als u de positie in de lijst niet kent, kunt u de snelkeuzelijst
openen:
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
en
daarna op de functietoets
Meer
.
2. Selecteer
Bureauacces...
→
Snelkeuze
.
3. Blader naar het gewenste nummer.
4. Druk op voor een spraakoproep of druk op de
functietoets
Menu
en selecteer
Video-oproep
voor een
video-oproep.
Iemand bellen vanuit de belgeschiedenis
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
.
2. Selecteer
Oproepen
. De lijst met de meest recente
oproepen wordt geopend.
Opmerking
: en zijn voor inkomende oproepen,
en zijn voor uitgaande oproepen en en zijn voor
gemiste oproepen.
Telefoneren
64
Opmerkingen
:
• Bij sommige providers moet er een SIM-kaart in het toestel
aanwezig zijn en in sommige gevallen moet u ook de PIN-
code invoeren.
• Soms hebt u ook toegang tot andere alarmnummers. Uw
provider kan andere, lokale alarmnummers op de SIM-kaart
hebben opgeslagen.
Een oproep beantwoorden of
negeren
Wanneer u een oproep ontvangt en het toestel begint te
rinkelen of te trillen, afhankelijk van de beltooninstelling,
hebt u de volgende mogelijkheden:
• Druk op de functietoets
Opnemen
of op om de
oproep te beantwoorden.
• Druk op de functietoets
Negeren
of druk op om de
oproep te weigeren. U kunt ook de knop / ingedrukt
houden om de oproep te weigeren.
Opmerking
: als u een oproep weigert, hoort de beller de
bezettoon. Afhankelijk van uw provider kan de beller
worden omgeleid naar uw voicemailserver.
• Houd / ingedrukt om het belsignaal uit te schakelen.
Telefoneren
66
•
Luidspreker aan
/
Luidspreker uit
: hiermee schakelt u
de luidspreker in om op een korte afstand
telefoongesprekken te voeren.
•
Vergadering
: hiermee kunt u twee privégesprekken
(een actief gesprek en een gesprek in de wacht)
omzetten in een vergadering. U kunt een groepsgesprek
houden met maximaal 5 personen tegelijk.
•
Privé
: hiermee kunt u een privégesprek voeren met een
geselecteerde deelnemer aan een vergadering.
•
Contactpersonen
: hiermee opent u de lijst met
contactpersonen.
•
Handsfree inschakelen
/
Handsfree uitschakelen
:
hiermee schakelt u de huidige oproep over naar een
aangesloten handsfree carkit of headset, of terug naar
het toestel.
•
Opsl. in Contactprs.
: hiermee slaat u het
telefoonnummer van uw gesprekspartner op.
•
Contactpersoon weergeven
: hiermee geeft u de
details van de contactpersoon weer als het gekozen
nummer is opslagen in Contactpersonen.
•
Agenda weergeven
: hiermee opent u de agenda.
•
Oproepgeschiedenis
: hiermee opent u de
belgeschiedenis.
Voor een video-oproep zijn de volgende opties
beschikbaar:
•
Dempen
/
Demping opheffen
: hiermee schakelt u de
microfoon uit en weer in.
•
Luidspreker aan
/
Luidspreker uit
: hiermee schakelt u
de luidspreker in om op een korte afstand
telefoongesprekken te voeren.
Telefoneren
67
•
Overschakelen naar Bluetooth-headset
/
Overschakelen naar telefoon
: hiermee schakelt u de
huidige oproep over naar een aangesloten Bluetooth-
headset, of terug naar het toestel. Zie pagina 165 voor
meer informatie over Bluetooth-verbindingen.
•
Opslaan in Contactpersonen
: hiermee slaat u het
telefoonnummer van uw gesprekspartner op.
•
Weergave
: hiermee kunt u het effect of de kwaliteit van
het camerabeeld wijzigen.
•
Geavanceerd
: hiermee kunt u de DTMF-tonen van
nummers of een bestand naar uw gesprekspartner
verzenden.
•
Overschakelen naar gesprek
: hiermee schakelt u de
camera uit en zet u de oproep om in een spraakoproep.
•
Opties
: hiermee kunt u de opties voor video-oproepen
wijzigen. Zie pagina 76 voor meer informatie.
Overige belfuncties
Uw voicemail controleren
De eerste locatie in de snelkeuzelijst is standaard
toegewezen aan uw voicemailbox. Wanneer u uw SIM-kaart
in het toestel plaatst, wordt het nummer van de
voicemailserver van uw provider automatisch herkend en
als standaard ingesteld.
Als u uw voicemail wilt controleren, houdt u ingedrukt in
het belscherm.
Opmerking
: u kunt het nummer van de voicemailserver
bekijken en wijzigen. Zie pagina 72.
Telefoneren
68
De snelkeuzelijst beheren
U kunt vaakgebruikte telefoonnummers, e-mailadressen of
webpagina's in Contactpersonen toewijzen aan de
snelkeuzetoetsen 2 t/m 99. Op de locaties 0 en 1 in de
snelkeuzelijst zijn respectievelijk de internationale
toegangscode en het nummer van de voicemailserver
vooraf ingesteld.
Een contactpersoon toevoegen aan de
snelkeuzelijst
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
en kies
Contactpers...
2. Selecteer een contactpersoon in de lijst.
3. Blader naar een nummer, een e-mailadres of het adres
van een webpagina.
4. Druk op de functietoets
Menu
en kies
Toev. aan
Snelkeuzenr
.
5. Geef indien nodig de gewenste naam in.
6. Selecteer een locatie in het veld
Toewijz. toetsenblok
.
7. Druk op de functietoets
Gereed
.
Toegewezen snelkeuzenummers wissen
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
en
daarna op de functietoets
Meer
.
2. Selecteer
Bureauacces...
→
Snelkeuze
.
3. Selecteer een vermelding in de snelkeuzelijst.
Telefoneren
69
4. Druk op de functietoets
Menu
en selecteer
Verwijderen
.
5. Druk op
Ja
om het verwijderen te bevestigen.
De belgeschiedenis beheren
In de belgeschiedenis vindt u de gegevens van alle
inkomende, uitgaande en gemiste oproepen en een
overzicht van het totale aantal oproepen. Ook kunt u hier
zien wanneer een gesprek is gestart en hoe lang het heeft
geduurd.
U opent de belgeschiedenis als volgt:
Druk in het startscherm op de functietoets
Start
en kies
Oproepen
. Er wordt een lijst met alle oproepen
weergegeven.
Selecteer desgewenst de categorie die u wilt weergeven
door op de functietoets
Menu
te drukken en
Filter
te
kiezen.
Details van oproepen weergeven
• Als u de duur van een oproep en de datum en tijd waarop
u de oproep hebt ontvangen of gemaakt wilt weergeven,
bladert u naar de gewenste oproep en drukt u op .
• Als u het telefoonnummer van een oproep wilt opslaan in
Contactpersonen, bladert u naar de gewenste oproep en
drukt u op de functietoets
Opslaan
.
• Als u informatie over een contactpersoon wilt bekijken,
drukt u op de functietoets
Menu
en kiest u
Contactpers.
zoeken
.
Telefoneren
70
• Als u een SMS-bericht wilt verzenden, drukt u op de
functietoets
Menu
en kiest u
SMS-bericht verzenden
.
• Als u een e-mailbericht wilt verzenden, drukt u op de
functietoets
Menu
en kiest u
E-mail
.
• Als u afzonderlijke oproepen wilt verwijderen, drukt u op
de functietoets
Menu
en kiest u
Verwijderen
. Als u alle
oproepen wilt verwijderen, selecteert u
Lijst wissen
.
Gesprekstellers weergeven
In de belgeschiedenis kunt u de duur van uw oproepen
weergeven. Deze optie is handig om uw gebruik te
schatten.
1. Druk in het scherm van de belgeschiedenis op de
functietoets
Menu
en kies
Timers weergeven
.
U kunt de totale gespreksduur, de duur van het laatste
gesprek, de duur van de gesprekken die u hebt
ontvangen en gemaakt, inclusief gesprekken in het
buitenland en dataoproepen, en een totaalteller
bekijken. U kunt ook bekijken wanneer u de
gespreksduurgegevens op nul hebt gezet.
2. Druk op de functietoets
Gereed
.
U kunt de gespreksduurgegevens, met uitzondering van
Oproepgeschiedenis
, wissen door op de functietoets
Menu
te drukken,
Timers opn. inst.
te selecteren en de
functietoets
Ja
in te drukken.
Telefoneren
71
De telefoonfuncties aanpassen
U kunt de instellingen van de telefoonfuncties, de diensten
die u gebruikt en het netwerk waarmee u bent verbonden
aanpassen.
Opties voor de telefooninstellingen
1. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
.
2. Selecteer
Instellingen
→
Telefoon
.
3. Selecteer een menu met instellingen en stel de
gewenste opties in.
4. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets
Gereed
.
Beschikbare opties
Alle oproepen
•
Bandkeuze
: hiermee kunt u de netwerkband voor het
toestel selecteren.
•
Gesprekopties
: u kunt de instellingen voor
oproepfuncties aanpassen, zoals een antwoordoptie,
toegangsnummers voor voicemail en SMS en
automatische belcodes.
Beantwoorden met een willekeurige toets
: wanneer
deze optie is ingeschakeld, kunt u inkomende oproepen
beantwoorden door op een willekeurige toets te drukken,
behalve op , , , en / .
Telefoneren
72
Telefoonnummer
: hiermee kunt u uw eigen
telefoonnummer controleren.
Voicemailnummer
: wanneer u de SIM-kaart in het
toestel plaatst, wordt het toegangsnummer voor uw
voicemailberichten automatisch herkend. Als dat niet
gebeurt, kunt u het nummer dat u van uw provider hebt
gekregen handmatig invoeren.
Servicecentrum tekstberichten
: wanneer u de SIM-
kaart in het toestel plaatst, wordt het toegangsnummer
voor uw SMS-berichten automatisch herkend. Als dat niet
gebeurt, kunt u het nummer dat u van uw provider hebt
gekregen handmatig invoeren.
Landnummer
: hier kunt u een landnummer invoeren.
Dit nummer wordt automatisch toegevoegd voor het
nummer dat u belt.
Netnummer
: hier kunt u een netnummer invoeren. Dit
nummer wordt automatisch toegevoegd vóór het
nummer dat u belt.
•
Nummerweergave
: wanneer u iemand belt, kan uw
nummer worden weergegeven of verborgen voor degene
naar wie u belt. Met deze optie kunt u de weergave van
uw beller-ID in- of uitschakelen.
•
Kanalen
: met deze optie kunt u instellen of u
infoberichten wilt ontvangen en van welke kanalen u
infoberichten wilt ontvangen.
Kanalen inschakelen
: hiermee schakelt u de ontvangst
van infoberichten in.
Kanaallijst ontvangen
: hiermee selecteert u dat u een
lijst wilt ontvangen met alle beschikbare kanalen voor
infoberichten in het netwerk.
Telefoneren
73
Taal
: hiermee selecteert u de taal waarin u infoberichten
wilt weergeven.
Als u de lijst met kanalen wilt wijzigen, drukt u op de
functietoets
Menu
en kiest u
Kanalen bewerken
. Druk
daarna op de functietoets
Menu
en kies de juiste opties
voor het toevoegen of wijzigen van kanalen.
•
Vaste nummers
: wanneer deze optie is ingeschakeld,
kunt u uw uitgaande gesprekken beperken tot een
bepaald aantal nummers. U kunt alleen de nummers in
de lijst met contactpersonen bellen of nummers die
beginnen met dezelfde cijfers als een telefoonnummer in
deze lijst.
•
Netwerken
: u kunt instellen dat het toestel automatisch
een netwerk selecteert wanneer u zich buiten uw
servicegebied bevindt of zelf een netwerk zoeken en
selecteren.
Druk op de functietoets
Menu
om de volgende opties te
gebruiken:
Nieuw netwerk zoeken
: hiermee kunt u zoeken naar
alle beschikbare netwerken. U kunt beginnen met zoeken
zodra het toestel zich buiten uw servicegebied bevindt.
Netwerk selecteren
: hiermee selecteert u een van de
beschikbare netwerken.
Voorkeursnetwerken
: hiermee kunt u een lijst met
voorkeursnetwerken instellen. U kunt de prioriteit van de
netwerken instellen en handmatig netwerken toevoegen
door deze te selecteren in de vooraf ingestelde lijst met
netwerken of door een service-identificatiecode in te
voeren.
Annuleren
: hiermee sluit u het menu
Netwerken
.
Telefoneren
74
•
Gesprekskosten
: Met deze netwerkfunctie kunt u de
gesprekskosten weergeven. De mogelijkheid om
gesprekskosten weer te geven is afhankelijk van uw SIM-
kaart. Neem voor meer informatie contact op met uw
provider.
Kosten laatste gesprek
: de kosten van het laatste
gesprek dat u hebt gevoerd.
Totale kosten
: de totale kosten van alle gesprekken die
u hebt gevoerd sinds de kostenteller op nul is gezet. Als
de totale kosten hoger worden dan de maximale kosten
die zijn ingesteld bij de optie
Kostenlimiet bewerken
,
kunt u niemand meer bellen totdat u de teller op nul hebt
gezet.
Kostenlimiet
: de kostenlimiet die is ingesteld bij de
optie
Kostenlimiet bewerken
.
Gesprekskosten opnieuw instellen
: hiermee kunt u
de kostenteller op nul zetten.
Kostenlimiet bewerken
: hier kunt u de maximale
kosten invoeren die u voor gesprekken toestaat. U kunt
bellen zolang de ingestelde kostenlimiet niet wordt
overschreden.
Prijs/eenheid
: hier kunt u de kosten per eenheid
instellen. Dit tarief wordt gebruikt bij het berekenen van
uw gesprekskosten.
•
Gesloten gebruikersgroep
: met deze optie kunt u
inkomende en uitgaande oproepen beperken tot een
geselecteerde gebruikersgroep. Neem voor meer
informatie over het maken van gesloten
gebruikersgroepen contact op met uw provider.
Gebr. groep gebruiken
: selecteer deze optie om de
functie Gesloten gebruikersgroep te activeren.
Telefoneren
75
Externe toegang
: hiermee kunnen ook nummers
worden gebeld die niet in de besloten gebruikersgroep
voorkomen. De werking van deze optie is afhankelijk van
uw abonnement voor de besloten gebruikersgroep.
Standaardgroep
: hiermee schakelt u de standaard
besloten gebruikersgroep in, als u er een hebt ingesteld
bij uw provider. Als u wilt bellen, kunt u de standaard
besloten gebruikersgroep kiezen zonder dat u een groep
in de lijst hoeft te selecteren.
Groepsindex
: hiermee stelt u het indexnummer in van
de gebruikersgroep.
Spraakoproepen
•
Gesprek in wachtstand
: met deze dienst kunt u een
ander gesprek ontvangen wanneer u in gesprek bent.
Selecteer
Meldingen voor gesprek in wachtstand
inschakelen
om deze dienst in te schakelen.
•
Oproepen blokkeren
: met deze netwerkdienst kunt u
inkomende of uitgaande oproepen blokkeren. Als u deze
dienst wilt gebruiken, moet u het blokkeerwachtwoord
invoeren dat u van uw provider hebt gekregen.
Voor het blokkeren van inkomende oproepen zijn de
volgende opties beschikbaar:
Alle oproepen
: u kunt geen gesprekken ontvangen.
Bij roaming
: u kunt geen oproepen ontvangen als u het
toestel buiten het servicegebied van uw eigen provider
gebruikt.
Uit
: de blokkeerfunctie is uitgeschakeld; u kunt gewoon
oproepen ontvangen.
Telefoneren
76
Voor het blokkeren van uitgaande oproepen zijn de
volgende opties beschikbaar:
Alle oproepen
: u kunt geen gesprekken tot stand
brengen.
Internat. opr.
: u kunt geen internationale gesprekken
tot stand brengen.
Internationaal beh. thuisland
: in het buitenland kunt
u alleen nummers in het land waar u bent en in uw eigen
land bellen.
Uit
: de blokkeerfunctie is uitgeschakeld; u kunt gewoon
gesprekken tot stand brengen.
•
Oproep doorschakelen
: met deze netwerkdienst kunt u
inkomende gesprekken doorschakelen naar een ander
telefoonnummer.
Altijd doorschakelen
: alle gesprekken worden
doorgeschakeld.
Geen antwoord
: gesprekken worden doorgeschakeld
als u niet opneemt.
Bezet
: gesprekken worden doorgeschakeld als u in
gesprek bent.
Niet beschikbaar
: gesprekken worden doorgeschakeld
als het toestel is uitgeschakeld of als u zich buiten het
servicegebied bevindt.
Video-oproepen:
•
Uitgaande afbeelding
: u kunt instellen of het toestel
het camerabeeld doorgeeft naar uw gesprekspartner of
een beeld selecteren dat wordt weergegeven in plaats
van het camerabeeld.
Telefoneren
77
•
Oproepfoutoptie
: hier selecteert u op welke manier
moet worden geprobeerd opnieuw verbinding te maken
wanneer een video-oproep is mislukt.
•
Oproepen blokkeren
: met deze netwerkdienst kunt u
inkomende of uitgaande oproepen blokkeren. Zie
pagina 75 voor meer informatie.
•
Oproepen doorschakelen
: met deze netwerkdienst
kunt u inkomende gesprekken doorschakelen naar een
ander telefoonnummer. Zie pagina 76 voor meer
informatie.
Eigen nummers
U kunt uw telefoonnummers op de telefoon opslaan onder
afzonderlijke beschrijvende namen. Wijzigingen die u met
deze optie aanbrengt, zijn niet van invloed op het
daadwerkelijke abonneenummer op uw SIM-kaart.
SDN
U kunt de toegangsnummers gebruiken van de services die
door uw provider worden ondersteund. Deze optie is
mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van uw SIM-kaart.
78
5
Berichten en het internet
Berichten
In Berichten kunt u de volgende berichten maken,
verzenden, ontvangen, bekijken, wijzigen en indelen:
• SMS-berichten (tekstberichten)
• MMS-berichten (multimediaberichten)
•E-mailberichten
U opent Berichten als volgt:
Druk in het startscherm op de functietoets
Start
en kies
Berichten
.
Werken met SMS- of MMS-berichten
U kunt SMS-berichten van maximaal 160 tekens schrijven.
Wanneer u meer dan 160 tekens invoert, wordt het bericht
behandeld als een bericht dat uit meerdere delen bestaat.
U kunt ook MMS-berichten verzenden of ontvangen. Naast
de gebruikelijke tekstinhoud kunnen multimediaberichten
ook afbeeldingen, videoclips, geluidsfragmenten of een
combinatie hiervan bevatten en uit meerdere pagina's
bestaan.
MMS ondersteunt ook e-mailadressen, zodat u berichten
kunt verzenden van het toestel naar een e-mailadres en
omgekeerd.
Berichten en het internet
79
Een SMS-bericht maken en verzenden
Opmerking
: u kunt een voorkeursnetwerktype en een
geldigheidsperiode selecteren voor het verzenden van SMS-
berichten Druk op de functietoets
Start
en kies
Instellingen
→
Meer...
→
Verbindingen
→
Meer...
→
SMS-
verzendopties
. Selecteer vervolgens de gewenste optie.
1. Selecteer
SMS/MMS
in het scherm Berichten.
2. Druk op de functietoets
Nieuw
en kies
SMS
.
3. Geef in het veld
Aan
de telefoonnummers van de
ontvangers in, gescheiden door puntkomma's.
U kunt telefoonnummers uit de lijst met
contactpersonen ophalen door op de functietoets
Menu
te drukken en
Geadresseerde toevoegen
te
selecteren.
4. Druk op de onderkant van de navigatieknop en geef de
tekst van het bericht in.
Als u vooraf ingestelde zinnen wilt invoeren, drukt u op
de functietoets
Menu
, kiest u
Mijn tekst
→
een zin.
5. Wanneer het bericht klaar is,
drukt u op de functietoets
Verzenden
.
Opmerking
: Als u wilt weten of uw bericht is aangekomen bij
de ontvanger(s) drukt u op de functietoets
Menu
en kiest u
Berichtopties
→
Ontvangstbevestiging van bericht
vragen
.
Berichten en het internet
80
Een MMS-bericht maken en verzenden
1. Selecteer
SMS/MMS
in het scherm Berichten.
2. Druk op de functietoets
Nieuw
en kies
MMS
.
3. Geef in de velden
Aan
,
Cc
of
Bcc
de nummers of
adressen van de ontvangers in, gescheiden door
puntkomma's.
Opmerking
: de velden
Cc
en
Bcc
staan boven het veld
Aan
.
U kunt ook telefoonnummers of adressen uit de lijst met
contactpersonen of uit de berichten die u hebt
verzonden ophalen door op de functietoets
Menu
te
drukken en
Ontvangers toevoegen
te selecteren.
4. Druk op de onderkant van de navigatieknop om naar het
veld
Onderwerp
te gaan en geef het onderwerp van
het bericht in.
5. Druk op de onderkant van de navigatietoets en geef de
tekst van het bericht in.
6. Druk op de functietoets
Menu
om de volgende opties
voor het opstellen van een bericht te gebruiken:
•
Voorbeeld
: hiermee geeft u het multimediabericht
weer dat u hebt gemaakt.
•
Ontvangers toevoegen
: hiermee kunt u de
nummers en adressen van ontvangers toevoegen.
•
Item bewerken
: hiermee kunt u het geselecteerde
item wijzigen.
•
Toevoegen
: hiermee voegt u een mediabestand toe.
Berichten en het internet
81
•
Bijlage
: hiermee kunt u een contactkaart of een
agenda-item toevoegen als een digitaal bestand of als
mediabestand.
•
Pagina bewerken
: hiermee kunt u pagina's
toevoegen of verwijderen, de tekstopmaak wijzigen of
de volgorde of de duur van pagina's instellen.
•
Opslaan in
: hiermee kunt u het bericht opslaan als
een concept of als een standaard MMS-bericht.
•
Bericht annuleren
: hiermee annuleert u het
verzenden van het bericht.
•
MMS-opties
: hiermee kunt u de instellingen voor het
ontvangen van MMS-berichten wijzigen. Zie pagina 84.
7. Wanneer het bericht klaar is, drukt u op de functietoets
Verzenden
.
SMS- of MMS-berichten bekijken
Wanneer u een nieuw SMS- of MMS-bericht ontvangt,
wordt het symbool Nieuw bericht ( ) op de bovenste
regel van het scherm weergegeven. Druk op de
functietoets
Bericht
om het bericht te openen.
U kunt berichten die u hebt ontvangen, verzonden of
samengesteld maar niet verzonden ook bekijken door de
gewenste berichtenmap te openen.
U opent berichtenmappen als volgt:
Druk in het scherm SMS/MMS op de functietoets
Menu
en
kies
Mappen
. De volgende standaardmappen worden
weergegeven:
•
Concepten
: hierin zijn conceptberichten opgeslagen die
niet zijn verzonden.
Berichten en het internet
82
•
Postvak IN
: deze map bevat ontvangen berichten.
Ontvangen serverberichten en infoberichten worden ook
in deze map opgeslagen.
•
Postvak UIT
: deze map bevat berichten die nog moeten
worden verzonden.
•
Verwijderde items
: deze map bevat de berichten die
uit elke map zijn verwijderd.
•
Verzonden items
: hierin zijn berichten opgeslagen die
zijn verzonden.
U kunt als volgt een bericht bekijken:
1. Open de gewenste berichtenmap.
In de lijst wordt het type van de berichten aangeduid
met symbolen.
• : SMS-bericht
• : MMS-bericht
Opmerking
: u kunt de standaardinstellingen voor het
bekijken van berichten wijzigen. Druk in een berichtenmap
op de functietoets
Menu
en kies
Opties
→
Weergave
.
2. Selecteer het bericht dat u wilt bekijken.
Als u een serverbericht van een WAP-server opent,
drukt u op de functietoets
Doorgaan
om naar de URL te
gaan die in het bericht wordt opgegeven.
3. Druk op de linker- of rechterkant van de navigatieknop
om andere berichten te bekijken.
Berichten en het internet
83
U opent de berichtopties als volgt:
Als u in een berichtenmap op de functietoets
Menu
drukt,
verschijnen de volgende opties (de beschikbare opties
kunnen variëren, afhankelijk van de geselecteerde map);
•
Verwijderen
: hiermee verwijdert u het bericht.
•
Beantwoorden
: hiermee stuurt u een antwoord naar de
afzender en/of alle andere ontvangers of stuurt u het
bericht door naar anderen.
•
Mappen
: hiermee kunt u andere mappen openen.
•
Accounts wisselen
: hiermee kunt u overschakelen naar
een andere e-mailaccount.
•
Verplaatsen
: hiermee kunt u het bericht naar een
andere map verplaatsen.
•
Alles verwijderen
: hiermee wist u alle berichten in de
huidige map.
•
Alle gelezen berichten verwijderen
: hiermee wist u
alle berichten in de huidige map die al zijn gelezen.
•
Mark. als ongelezen
/
Markeren als gelezen
: hiermee
kunt u het bericht markeren als ongelezen of gelezen.
Ongelezen bericht wordt vet weergegeven in de
berichtenlijst.
•
Naar SIM-kaart kopiëren
/
Naar Postvak IN
kopiëren
: hiermee kunt u het bericht naar de SIM-kaart
of naar het apparaatgeheugen kopiëren. Deze optie is
alleen beschikbaar voor SMS-berichten.
•
Opties
: hiermee kunt u de instellingen voor het
verzenden en ontvangen van berichten wijzigen.
•
Verzenden/ontvangen
: hiermee verzendt of ontvangt
u berichten.
•
MMS-opties
: hiermee kunt u de instellingen voor het
ontvangen van MMS-berichten wijzigen. Zie pagina 84.
Berichten en het internet
85
Ontvangstbevestiging vragen
: als u deze optie
inschakelt, meldt de provider of berichten al dan niet zijn
afgeleverd.
Leesbevestiging vragen
: als deze optie is
ingeschakeld, wordt bij het bericht een verzoek tot het
sturen van een leesbevestiging naar de ontvanger
verstuurd.
•
Ontvangstopties
: hiermee kunt u de instellingen voor
het ontvangen van MMS-berichten wijzigen.
Thuisnetwerk
: hiermee kunt instellen hoe nieuwe
berichten worden opgehaald van de server wanneer u
zich op het thuisnetwerk bevindt.
Roaming-netwerk
: hiermee kunt instellen hoe nieuwe
berichten worden opgehaald als u zich in een ander
netwerk bevindt.
Onbekende afzender weigeren
: hiermee weigert u
berichten van onbekende afzenders.
Reclame toegestaan
: hiermee accepteert u reclame.
Informatie toegestaan
: hiermee accepteert u
infoberichten.
•
MMS-profielen
: hiermee kunt u MMS-profielen instellen
en inschakelen. Een MMS-profiel bestaat uit een aantal
parameters die zijn vereist voor het verzenden of
ontvangen van MMS-berichten. Selecteer het profiel dat u
wilt inschakelen in de lijst met profielen.
Als u de lijst met profielen wilt wijzigen, drukt u op de
functietoets
Menu
en kiest u
Bewerken
. U kunt de
volgende opties wijzigen:
Profielnaam
: hier voert u de profielnaam in.
MMSC-URL
: hier voert u het URL-adres van de MMS-
centrale in.
Berichten en het internet
86
Proxy
: hier kunt u de proxyserver activeren en
deactiveren. Als deze optie ingeschakeld is, zijn de opties
Adres
en
Poort
ingeschakeld.
Adres
: hier voert u het IP-adres van de gateway in.
Poort
: hier voert u het poortnummer van de gateway in.
Bearer
: hier controleert u de overdrachtsmethode voor
het netwerk.
Druk op de functietoets
Menu
en selecteer
Geavanceerde instellingen
om de aanvullende opties
te openen:
APN
: geef de naam van het toegangspunt in.
Aanmeldings-ID
: hier voert u de gebruikersnaam in.
Wachtwoord
: hier voert u het wachtwoord voor
aanmelden in.
DNS1
/
DNS2
: hier voert u het primaire of secundaire
DNS-adres in.
•
Info
: hiermee kunt u versie- en copyrightgegevens
weergeven.
Werken met e-mailberichten
U kunt e-mailberichten op de volgende manieren
verzenden en ontvangen:
• E-mailberichten synchroniseren met Microsoft Exchange
of Microsoft Outlook op uw pc.
• E-mailberichten verzenden en ontvangen door
rechtstreeks verbinding te maken met een e-mailserver
via een internetprovider of een netwerk.
Berichten en het internet
88
Het gedrag van mappen bij een rechtstreekse
verbinding met een e-mailserver
Het gedrag van de mappen die u maakt is afhankelijk van
het feit of u gebruikmaakt van POP3 of IMAP4.
• Als u POP3 gebruikt en e-mailberichten verplaatst naar
een map die u hebt gemaakt, wordt de koppeling tussen
de berichten op het toestel en de kopieën op de
e-mailserver verbroken. Wanneer u de volgende keer
verbinding maakt, merkt de e-mailserver dat de
berichten ontbreken op het toestel en worden ze van de
server verwijderd. Zo voorkomt u duplicaten van
berichten, maar het betekent ook dat u alleen op het
toestel toegang hebt tot de berichten die u naar andere
mappen hebt verplaatst.
• Als u IMAP4 gebruikt, worden de mappen die u maakt en
de e-mailberichten die u verplaatst gespiegeld op de
server. Berichten zijn daardoor altijd beschikbaar
wanneer u verbinding maakt met uw e-mailserver.
Mappen worden gesynchroniseerd wanneer u verbinding
maakt met de e-mailserver en als u nieuwe mappen
maakt, namen van mappen wijzigt of mappen verwijdert
wanneer u verbonden bent.
Een e-mailaccount maken
U moet een nieuwe account maken voor het ophalen en
verzenden van e-mailberichten.
U maakt als volgt een nieuwe account:
1. Selecteer
Nieuwe account...
in het scherm Berichten.
2. Selecteer
Overig (POP3/IMAP)
en druk op de
functietoets
Volgen.
Berichten en het internet
89
3. Geef uw weergavenaam en uw e-mailadres in en druk
op de functietoets
Volgen.
Als u uw account automatisch wilt instellen via internet,
kiest u
Proberen e-mailinstellingen te verkrijgen
van het Internet
.
4. Geef uw gebruikersgegevens in, zoals uw
gebruikersnaam, wachtwoord en domeinnaam, en druk
op de functietoets
Volgen.
5. Selecteer het type van de e-mailserver, geef een
accountnaam in en selecteer een netwerktype.
6. Druk op de functietoets
Volgen.
7. Geef de servernamen in en druk op de functietoets
Volgen.
Als u een server voor uitgaande e-mail wilt instellen,
kiest u
Instellingen uitgaande server
.
8. Stel de opties voor het downloaden van e-mailberichten
in en druk op de functietoets
Volgen.
U kunt instellen voor hoeveel dagen u e-mailberichten
wilt ontvangen en het maximale gegevensvolume voor
het downloaden van e-mailberichten.
9. Selecteer hoe vaak het toestel automatisch verbinding
met de server maakt om te controleren of er
e-mailberichten zijn binnengekomen en druk op de
functietoets
Volgen.
10.Druk op de functietoets
Volt.
Berichten en het internet
90
U kunt als volgt een account bewerken:
1. Blader in het scherm Berichten naar de gewenste
account.
2. Druk op de functietoets
Menu
en kies
Instellingen
.
3. Wijzig de accountinstellingen zoals bij het maken van
een account.
E-mailberichten maken en verzenden
1. Selecteer in het scherm van Berichten de e-mailaccount
waarmee u berichten wilt verzenden.
2. Druk op de functietoets
Nieuw
.
3. Geef in de velden
Aan
,
CC
of
BCC
de e-mailadressen
van de ontvangers in, gescheiden door puntkomma's.
Opmerking
: de velden
CC
en
BCC
staan boven het veld
Aan
.
U kunt adressen uit de lijst met contactpersonen
ophalen door op de functietoets
Menu
te drukken en
Geadresseerde toevoegen
te selecteren.
4. Druk op de onderkant van de navigatieknop om naar het
veld
Onderwerp
te gaan en geef het onderwerp van
het e-mailbericht in.
5. Druk op de onderkant van de navigatieknop en geef de
tekst van het bericht in.
Als u vooraf ingestelde zinnen wilt invoeren, drukt u op
de functietoets
Menu
, kiest u
Mijn tekst
→
een zin.
Berichten en het internet
91
U kunt een afbeelding of een spraaknotitie als bijlage
toevoegen. Druk hiervoor op de functietoets
Menu
en
kies
Invoegen
→
een itemtype.
6. Wanneer het bericht klaar is, drukt u op de functietoets
Verzenden
.
7. Druk op de functietoets
Menu
en kies
Verzenden/
ontvangen
om verbinding te maken met het netwerk
en het bericht te verzenden.
E-mailberichten bekijken
U kunt berichten die u hebt ontvangen, verzonden of
samengesteld maar niet verzonden ook bekijken door de
gewenste berichtenmap te openen.
U opent berichtenmappen als volgt:
Selecteer in het scherm Berichten de gewenste
e-mailaccount, druk op de functietoets
Menu
en kies
Mappen
.
De volgende standaardmappen worden weergegeven:
•
Concepten
: hierin zijn conceptberichten opgeslagen die
niet zijn verzonden.
•
Postvak IN
: deze map bevat ontvangen berichten.
•
Postvak UIT
: deze map bevat berichten die nog moeten
worden verzonden.
•
Verwijderde items
: deze map bevat de berichten die
van het toestel zijn verwijderd.
•
Verzonden items
: hierin zijn berichten opgeslagen die
zijn verzonden.
Berichten en het internet
92
U kunt als volgt een e-mailbericht bekijken:
1. Selecteer in het scherm Berichten de e-mailaccount
waarmee u berichten wilt ontvangen.
2. Druk op de functietoets
Menu
en kies
Verzenden/
ontvangen
.
Het toestel maakt verbinding met de e-mailserver en
ontvangt inkomende e-mailberichten of verzendt
e-mailberichten die in de map Outbox staan.
3. Selecteer het bericht dat u wilt bekijken.
U opent de berichtopties als volgt:
Als u in een berichtmap op de functietoets
Menu
drukt,
verschijnen de volgende opties:
•
Verwijderen
: hiermee verwijdert u het bericht.
•
Beantwoorden
: hiermee stuurt u een antwoord naar de
afzender en/of alle andere ontvangers of stuurt u het
bericht door naar anderen.
•
Mappen
: hiermee kunt u andere mappen openen.
•
Accounts wisselen
: hiermee kunt u overschakelen naar
een andere e-mailaccount.
•
Verplaatsen
: hiermee kunt u het bericht naar een
andere map verplaatsen.
•
Mark. als ongelezen
/
Markeren als gelezen
: hiermee
kunt u het bericht markeren als ongelezen of gelezen.
Ongelezen bericht wordt vet weergegeven in de
berichtenlijst.
•
Bericht downloaden
/
Niet Downloaden
: hiermee kunt
u het toestel instellen om de volledige inhoud van het e-
mailbericht te downloaden vanaf de e-mailserver of deze
instelling annuleren.
Berichten en het internet
93
•
Opties
: hiermee kunt u de opties voor het verzenden en
ontvangen van berichten wijzigen.
•
Verzenden/ontvangen
: hiermee kunt u
e-mailberichten verzenden of ontvangen.
Downloadopties instellen
U kunt uw downloadvoorkeuren opgeven wanneer u de
account instelt of synchronisatieopties selecteert.
• Opties voor het synchroniseren van de map Inbox wijzigt
u met ActiveSync op uw computer. Zie de Help van
ActiveSync voor meer informatie.
• Opties voor een rechtstreekse verbinding met een e-
mailserver wijzigt u in Inbox op het toestel. Druk op de
functietoets
Menu
en kies
Opties
→
Accountinstellingen
. Wijzig vervolgens de instellingen
voor de geselecteerde account.
E-mailbijlagen bekijken
Als u een bijlage wilt downloaden, selecteert u
Volledige
bericht en eventuele bijlagen ophalen
in een geopend
bericht, of drukt u op de functietoets
Menu
en kiest u
Bericht downloaden
. De bijlage wordt gedownload
wanneer u de volgende keer synchroniseert of verbinding
maakt met uw e-mailserver. Als u een bijlage wilt bekijken,
selecteert u de bijlage in een geopend bericht.
Produktspezifikationen
| Marke: | Samsung |
| Kategorie: | Mobil & Tablet |
| Modell: | SGH-I600 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Samsung SGH-I600 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Mobil & Tablet Samsung
4 Juli 2024
3 Juli 2024
2 Juli 2024
1 Juli 2024
1 Juli 2024
1 Juli 2024
1 Juli 2024
1 Juli 2024
1 Juli 2024
1 Juli 2024
Andere Handbücher Samsung
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024