Samsung SC6260 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die ๐Ÿ“– deutsche Bedienungsanleitung fรผr Samsung SC6260 (36 Seiten) in der Kategorie Staubsauger. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 3 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/36
imagine the possibilities
Thank you for purchasing a Samsung product.
To receive a more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
Vacuum Cleaner
โœป Before operating this unit, please read the instructions carefully.
โœป For indoor use only.
user manual
English
SC6200 Series
DJ68-00427S.indb 1 2011.4.25 9:42:0 AM
safety information
SAFETY INFORMATION
๎…˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€๎€ƒ๎“๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎€ƒ๎—๎‹๎’๎•๎’๎˜๎Š๎‹๎๎œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
retain it for your reference.
๎…˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎†๎„๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎–๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎†๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎™๎„๎•๎Œ๎’๎˜๎–๎€ƒ๎๎’๎‡๎ˆ๎๎–๎€๎€ƒ
the characteristics of your vacuum cleaner may differ slightly from those
described in this manual.
WARNING
WARNING
CAUTION/WARNING SYMBOLS USED
WARNING Indicates that a danger of death or serious injury exists.
CAUTION Indicates that a risk of personal injury or material damage exists.
OTHER SYMBOLS USED
Represents something you must NOT do.
Represents something you must NOT disassemble.
Represents something you must NOT touch.
Represents something you must follow.
Indicates that you must disconnect the power plug from the socket.
Represents a ground is needed to prevent electric shock.
It is recommended that this symbol be handled by service man.
2_ safety information
DJ68-00427S.indb 2 2011.4.25 9:42:0 AM
IMPORTANT SAFEGUARDS
๎…˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎†๎„๎•๎ˆ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎‘๎€๎€ƒ๎๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎๎—๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎Œ๎—๎œ๎€ƒ
supply is the same as that indicated on the rating plate on the bottom of the cleaner.
๎…˜๎€ƒ๎€ƒ๎€บ๎€ค๎€ต๎€ฑ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎™๎„๎†๎˜๎˜๎๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎•๎˜๎Š๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎†ƒ๎’๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎š๎ˆ๎—๎€‘
๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎˜๎†๎Ž๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€‘
๎…˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ฆ๎๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎“๎ˆ๎•๎™๎Œ๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎ˆ๎†๎ˆ๎–๎–๎„๎•๎œ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‘๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎†๎‹๎Œ๎๎‡๎•๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎„๎๎๎’๎š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎™๎„๎†๎˜๎˜๎๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎—๎’๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎„๎๎๎’๎š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎™๎„๎†๎˜๎˜๎๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎€ƒ๎˜๎‘๎„๎—๎—๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ
time. Use the vacuum cleaner only for its intended use as described in these instructions.
๎…˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎™๎„๎†๎˜๎˜๎๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎’๎˜๎—๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‡๎˜๎–๎—๎€ƒ๎…๎„๎Š๎€‘๎€ƒ
๎€ฆ๎‹๎„๎‘๎Š๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎˜๎–๎—๎€ƒ๎…๎„๎Š๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎’๎•๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎๎„๎Œ๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎ˆ๎‰๎†‚๎†๎Œ๎ˆ๎‘๎†๎œ๎€‘
๎…˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎™๎„๎†๎˜๎˜๎๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎“๎Œ๎†๎Ž๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎๎„๎—๎†๎‹๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎–๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎†๎Œ๎Š๎„๎•๎ˆ๎—๎—๎ˆ๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฎ๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
vacuum cleaner away from stoves and other heat sources. Heat can deform and discolour the
plastic parts of the unit.
๎…˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ค๎™๎’๎Œ๎‡๎€ƒ๎“๎Œ๎†๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎‹๎„๎•๎‡๎€๎€ƒ๎–๎‹๎„๎•๎“๎€ƒ๎’๎…๎๎ˆ๎†๎—๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎™๎„๎†๎˜๎˜๎๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎œ๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ
๎“๎„๎•๎—๎–๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎–๎—๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎“๎˜๎—๎€ƒ๎š๎ˆ๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎–๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎…๎๎’๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
suction or the exhaust port.
๎…˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ถ๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎™๎„๎†๎˜๎˜๎๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎’๎‡๎œ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎“๎๎˜๎Š๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎„๎๎€ƒ
๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€‘๎€ƒ๎€ง๎Œ๎–๎†๎’๎‘๎‘๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎๎˜๎Š๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎„๎๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎‘๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎˜๎–๎—๎€ƒ๎…๎„๎Š๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‡๎˜๎–๎—๎€ƒ
container. To avoid damage, please remove the plug by grasping the plug itself, not by pulling on
the cord.
๎…˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎–๎€ƒ๎€‹๎Œ๎‘๎†๎๎˜๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎‹๎Œ๎๎‡๎•๎ˆ๎‘๎€Œ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎•๎ˆ๎‡๎˜๎†๎ˆ๎‡๎€ƒ๎“๎‹๎œ๎–๎Œ๎†๎„๎๎€๎€ƒ
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
๎€ฆ๎‹๎Œ๎๎‡๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎“๎ˆ๎•๎™๎Œ๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎ˆ๎‘๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎œ๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘
๎…˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎๎˜๎Š๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎’๎†๎Ž๎ˆ๎—๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎๎„๎Œ๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘
๎…˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎†๎’๎•๎‡๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎’๎๎๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€‘
๎…˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎™๎„๎†๎˜๎˜๎๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎’๎•๎•๎ˆ๎†๎—๎๎œ๎€๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎˜๎“๎“๎๎œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎˜๎๎—๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ
authorized service agent.
๎…˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎“๎“๎๎œ๎€ƒ๎†๎’๎•๎‡๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎‰๎„๎†๎—๎˜๎•๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎—๎–๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎Š๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎„๎€ƒ
๎–๎Œ๎๎Œ๎๎„๎•๎๎œ๎€ƒ๎”๎˜๎„๎๎Œ๎†‚๎ˆ๎‡๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎’๎•๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎™๎’๎Œ๎‡๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‹๎„๎๎„๎•๎‡๎€‘
๎…˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎’๎‘๎…‘๎—๎€ƒ๎†๎„๎•๎•๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎™๎„๎†๎˜๎˜๎๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎‹๎’๎๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎–๎ˆ๎€‘
Use the handle on the vacuum cleaner set.
๎…˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ธ๎‘๎“๎๎˜๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎“๎๎˜๎Š๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€‘
safety information
safety information _3
DJ68-00427S.indb 3 2011.4.25 9:42:0 AM


Produktspezifikationen

Marke: Samsung
Kategorie: Staubsauger
Modell: SC6260

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Samsung SC6260 benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Staubsauger Samsung

Bedienungsanleitung Staubsauger

Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-