Samsung NV6723 Bedienungsanleitung

Samsung Ofen NV6723

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Samsung NV6723 (84 Seiten) in der Kategorie Ofen. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 2 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/84
un monde de possibilités
Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit
Samsung. Veuillez enregistrer votre appareil sur
www.samsung.com/register
Encastrable
de la cuisiniĂšre Ă©lectrique
SĂ©rie NV672
SĂ©rie NV678
Ce manuel est en papier recyclé à 100 %.
FRANÇAIS
NV6723BGESR-NV6783BGESR_EF_DG68-00447F_FR.indd 1 2012-04-02 ïżœïżœ 6:44:52
2_utilisation de ce manuel
utilisation de ce manuel
Merci d'avoir choisi un four encastrable SAMSUNG.
Ce manuel d'utilisation contient d'importantes informations relatives à la sécurité ainsi que les instructions de fonctionnement
et d'entretien de l'appareil.
Veuillez le lire trÚs attentivement avant d'utiliser votre four et conservez-le précieusement en vue d'une consultation ultérieure.
Ce manuel d'utilisation comporte les symboles suivants:
AVERTISSEMENT ou ATTENTION Important Remarque
consignes de sécurité
L'installation de ce four doit ĂȘtre eectuĂ©e uniquement par un Ă©lectricien qualiïŹĂ©. Le technicien est chargĂ©
du branchement de l'appareil sur la prise d'alimentation conformément aux conseils de sécurité en vigueur.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
Si le four a été endommagé pendant le transport, ne le branchez pas.
‱ Ce four doit ĂȘtre reliĂ© Ă  la prise d'alimentation secteur uniquement par un Ă©lectricien qualiïŹĂ©.
‱ En cas de dĂ©faut ou de dommage constatĂ© sur l'appareil, ne tentez pas de le faire fonctionner.
‱ Toute rĂ©paration doit ĂȘtre eectuĂ©e uniquement par un technicien qualiïŹĂ©. Une rĂ©paration inadĂ©quate prĂ©sente un risque
réel pour vous et pour les autres. Si votre four nécessite une réparation, contactez un service de dépannage SAMSUNG
ou votre revendeur.
‱ Si le cordon d'alimentation est dĂ©fectueux, il doit ĂȘtre remplacĂ© par un composant ou un cĂąble spĂ©cial disponible chez
votre fabricant ou un rĂ©parateur agrĂ©Ă© (pour les modĂšles Ă  ïŹlerie ïŹxe).
‱ Si le cordon d'alimentation de l'appareil est endommagĂ©, il devra ĂȘtre remplacĂ© par le fabricant, son rĂ©parateur agrĂ©Ă©
ou par toute personne qualiïŹĂ©e aïŹn d'Ă©viter tout danger (pour les modĂšles Ă  cordon d'alimentation uniquement).
‱ Ne laissez aucun ïŹl ni aucun cĂąble Ă©lectrique entrer en contact avec le four.
‱ Le four doit ĂȘtre reliĂ© Ă  une prise d'alimentation secteur au moyen d'un disjoncteur ou d'un fusible homologuĂ©. N'utilisez
jamais d'adaptateur multiprise ou de rallonge.
‱ La plaque signalĂ©tique est situĂ©e sur le cĂŽtĂ© droit de la porte.
‱ Il convient de mettre l'appareil hors tension lorsque celui-ci est en cours de rĂ©paration ou de nettoyage.
‱ Soyez prudent lorsque vous branchez des appareils Ă©lectriques sur une prise situĂ©e Ă  proximitĂ© du four.
‱ Cet appareil n’est pas conçu pour ĂȘtre utilisĂ© par des personnes (y compris les enfants) inexpĂ©rimentĂ©es ou dont les
capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, sauf si celles-ci sont sous la surveillance ou ont reçu les
instructions d’utilisation appropriĂ©es de la personne responsable de leur sĂ©curitĂ©.
‱ L’appareil doit pouvoir ĂȘtre facilement dĂ©branchĂ© une fois installĂ©. Pour que l’appareil puisse ĂȘtre facilement dĂ©branchĂ©
une fois en place, veillez à ce que la prise murale reste accessible ou faites poser un interrupteur au mur conformément
aux normes en vigueur.
AVERTISSEMENT: les parties accessibles peuvent devenir trùs chaudes pendant l'utilisation. Les enfants en bas
Ăąge doivent ĂȘtre tenus Ă  l’écart de l'appareil aïŹn d’éviter toute brĂ»lure.
AVERTISSEMENT: l'appareil et ses parties accessibles chauent pendant l'utilisation. Prenez garde à ne pas
toucher les Ă©lĂ©ments chauants situĂ©s Ă  l'intĂ©rieur du four. Les enfants de moins de 8 ans doivent ĂȘtre Ă©loignĂ©s s'ils
ne sont pas continuellement surveillés.
AVERTISSEMENT : aïŹn d'Ă©viter tout risque d'Ă©lectrocution, veillez Ă  ce que l'appareil soit hors tension avant de
procéder au remplacement de l'ampoule.
SÉCURITÉ PENDANT LE FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL
‱ Ce four est rĂ©servĂ© Ă  la cuisson d'aliments dans le cadre d'un usage domestique uniquement.
‱ Lorsque le four fonctionne, la chaleur qui se dĂ©gage des surfaces internes peut provoquer de graves brĂ»lures en cas de
contact avec celles-ci. Ne touchez jamais les Ă©lĂ©ments chauants ni les surfaces internes du four avant qu'ils n'aient eu
le temps de refroidir.
‱ Ne rangez jamais de matĂ©riaux inïŹ‚ammables dans le four.
NV6723BGESR-NV6783BGESR_EF_DG68-00447F_FR.indd 2 2012-04-02 ïżœïżœ 6:44:52
consignes de sécurité_3
‱ Les surfaces du four deviennent chaudes lorsque l'appareil fonctionne Ă  une tempĂ©rature Ă©levĂ©e de façon prolongĂ©e.
‱ Pendant la cuisson, soyez prudent en ouvrant la porte du four car l'air chaud et la vapeur s'en Ă©chappent rapidement.
‱ Lorsque vous cuisinez des plats Ă  base d'alcool, la tempĂ©rature Ă©levĂ©e peut entraĂźner une Ă©vaporation de ce dernier. En
cas de contact avec une partie chaude du four, la vapeur risque de s'enïŹ‚ammer.
‱ Pour votre sĂ©curitĂ©, ne nettoyez jamais l'appareil Ă  l'aide d'un nettoyeur haute pression (eau ou vapeur).
‱ Lorsque vous utilisez l'appareil, veillez à ce que les enfants ne s'en approchent pas.
‱ Pour la cuisson d'aliments surgelĂ©s (ex.: pizzas), utilisez la grande grille. Si vous utilisez la plaque Ă  pĂątisserie, les
variations de température risquent de la déformer.
‱ Ne versez pas d'eau dans le fond du four si celui-ci est encore chaud. Vous risqueriez d'endommager la surface Ă©maillĂ©e.
‱ La porte du four doit ĂȘtre fermĂ©e pendant la cuisson des aliments.
‱ Ne recouvrez pas le fond du four de papier aluminium et n'y dĂ©posez aucune plaque Ă  pĂątisserie ni aucun moule.
L'aluminium empĂȘche la chaleur de passer; par consĂ©quent, les surfaces Ă©maillĂ©es risquent d'ĂȘtre endommagĂ©es et
les aliments ne cuiront pas convenablement.
‱ Le jus des fruits laissent des traces parfois indĂ©lĂ©biles sur les surfaces Ă©maillĂ©es du four. Pour obtenir des gĂąteaux trĂšs
moelleux, utilisez la lĂšchefrite.
‱ Ne posez pas d'ustensiles sur la porte du four lorsque celle-ci est ouverte.
‱ Les jeunes enfants ne doivent pas utiliser l'appareil sans la surveillance d'un adulte.
‱ Veillez Ă  ce que les enfants soient Ă©loignĂ©s de la porte lors de son ouverture ou de sa fermeture car ils pourraient se
cogner contre la porte ou se prendre les doigts dedans.
‱ Cet appareil devient trĂšs chaud pendant son utilisation. Prenez garde Ă  ne pas toucher les Ă©lĂ©ments chauants situĂ©s Ă 
l'intérieur du four.
‱ Si le cordon d'alimentation de l'appareil est endommagĂ©, il devra ĂȘtre remplacĂ© par le fabricant, son rĂ©parateur agrĂ©Ă©
ou par toute personne qualiïŹĂ©e aïŹn d'Ă©viter tout danger.
‱ Les enfants ne doivent pas utiliser l’appareil sans la surveillance d’un adulte.
‱ L'appareil n'est pas conçu pour ĂȘtre utilisĂ© avec une minuterie extĂ©rieure ou une tĂ©lĂ©commande.
‱ N'utilisez jamais de produits abrasifs ou de grattoirs mĂ©talliques pour nettoyer la porte du four; ils pourraient en rayer la
surface et, par conséquent, casser le verre.
‱ Cet appareil n’est pas conçu pour ĂȘtre utilisĂ© par des personnes (y compris les enfants ĂągĂ©s de 8 ans et plus)
inexpérimentées ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, sauf si celles-ci sont sous
la surveillance ou ont reçu les instructions d’utilisation appropriĂ©es de la personne responsable de leur sĂ©curitĂ©. Les
enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas ĂȘtre eectuĂ©s par
un enfant si celui-ci est sans surveillance.
‱ Pour votre sĂ©curitĂ©, ne nettoyez jamais l'appareil Ă  l'aide d'un nettoyeur haute pression (eau ou vapeur).
‱ Éloignez les enfants lors de l’opĂ©ration de nettoyage car les surfaces deviennent extrĂȘmement chaudes.
‱ Nettoyez les projections les plus importantes avant le nettoyage et vĂ©riïŹez quels ustensiles peuvent ĂȘtre laissĂ©s dans le
four durant le nettoyage.
‱ Si le four est Ă©quipĂ© d'une fonction de nettoyage vapeur ou nettoyage automatique, retirez tous les accessoires du four
ainsi que les grosses projections des parois de l'appareil avant de lancer le nettoyage.
‱ Si le four est Ă©quipĂ© d'une fonction de nettoyage automatique, tenez les enfants Ă©loignĂ©s de l'appareil pendant
l'opĂ©ration aïŹn d'Ă©viter qu'ils ne se brĂ»lent sur la porte.
‱ Ne marchez pas, ne vous appuyez pas, ne vous asseyez pas ou ne placez pas d'objet lourd sur la porte.
‱ N'ouvrez pas la porte de maniùre trop forte.
AVERTISSEMENT: ne dĂ©branchez pas l’appareil de la prise d’alimentation secteur mĂȘme une fois le processus de
cuisson terminé.
AVERTISSEMENT: ne laissez pas la porte ouverte lorsque le four est en marche.
MISE AU REBUT DES DÉCHETS
Élimination du matĂ©riel d'emballage
‱ Le matĂ©riel utilisĂ© pour emballer cet appareil est recyclable.
‱ Jetez le matĂ©riel d'emballage dans les conteneurs municipaux prĂ©vus Ă  cet eet.
Mise au rebut de vos appareils usagés
AVERTISSEMENT : Avant de vous débarrasser de vos appareils usagés, veillez à les mettre totalement hors service
aïŹn d'Ă©viter tout danger.
Pour cela, débranchez l'appareil de l'alimentation secteur et retirez la prise mùle.
En jetant vos appareils usagés de façon appropriée, vous contribuez à la protection de l'environnement.
‱ L'appareil ne doit pas ĂȘtre jetĂ© avec les ordures mĂ©nagĂšres.
‱ Pour connaĂźtre les dates de ramassage et les sites de traitement des ordures mĂ©nagĂšres, renseignez-
vous auprÚs du service de voirie de votre municipalité ou auprÚs de votre mairie.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
NV6723BGESR-NV6783BGESR_EF_DG68-00447F_FR.indd 3 2012-04-02 ïżœïżœ 6:44:52


Produktspezifikationen

Marke: Samsung
Kategorie: Ofen
Modell: NV6723

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Samsung NV6723 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Ofen Samsung

Bedienungsanleitung Ofen

Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-