Samsung BD-H5500 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Samsung BD-H5500 (100 Seiten) in der Kategorie Blu-ray. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 3 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/100
imaginez les possibilités
Nous vous remercions dâavoir choisi ce produit Samsung.
Pour avoir accĂšs Ă dâavantage de services, veuillez
enregistrer votre produit sur le site
www.samsung.com/register
Lecteur de disque Blu-rayâą
manuel dâutilisation
BD-H5500
FRANĂAIS
2
Consignes de sécurité
Avertissement
POUR DIMINUER LES RISQUES DâELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE
(OU LE CACHE ARRIERE). AUCUN DES ELEMENTS CONTENUS A LâINTERIEUR NâEST
REPARABLE PAR LâUTILISATEUR. CONFIEZ LâENTRETIEN DE CET APPAREIL A UNE
PERSONNE QUALIFIEE.
ATTENTION
RISQUE DâELECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
Ce symbole signale la prĂ©sence Ă lâintĂ©rieur
du produit dâune tension dangereuse qui
peut provoquer des chocs Ă©lectriques ou des
blessures corporelles.
ATTENTION: POUR DIMINUER LES RISQUES
DâĂLECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE
CACHE (OU LE CACHE ARRIĂRE). AUCUN DES
ĂLĂMENTS INTERNES NâEST RĂPARABLE PAR
LâUTILISATEUR. CONFIEZ LâENTRETIEN DE CET
APPAREIL Ă UNE PERSONNE QUALIFIĂE.
Ce symbole précÚde les consignes
importantes qui accompagnent le produit.
N'installez pas ce produit dans un espace
confiné comme une bibliothÚque ou un
meuble du mĂȘme type.
AVERTISSEMENT
Pour Ă©viter tout dommage susceptible
de provoquer un incendie ou un risque
d'Ă©lectrocution, n'exposez pas l'appareil Ă la
pluie ou à l'humidité.
ATTENTION
LE LECTEUR DE DISQUE BLU-RAY EST
EQUIPE D'UN RAYON LASER INVISIBLE
QUI PEUT PROVOQUER DE GRAVES
LESIONS DUES A DES IRRADIATIONS SI
VOUS VOUS Y EXPOSEZ. ASSUREZ-VOUS
D'UTILISER LE LECTEUR DE DISQUE BLU-
RAY CONFORMEMENT AUX CONSIGNES
D'UTILISATION.
ATTENTION
CE PRODUIT UTILISE UN LASER. TOUTE
UTILISATION NON CONFORME AU
PRESENT MANUEL D'UTILISATION EN CE
QUI CONCERNE LES COMMANDES, LES
REGLAGES OU LES PERFORMANCES PEUT
ENTRAINER DES RISQUES D'IRRADIATION.
N'OUVREZ JAMAIS LES CACHES ET NE
REPAREZ PAS L'APPAREIL VOUS-MEME.
CONFIEZ L'ENTRETIEN DE VOTRE LECTEUR
A UNE PERSONNE QUALIFIEE.
Ce produit est conforme aux normes
européennes et se relie à d'autres appareils
Ă l'aide de cĂąbles et de connecteurs
blindés. Pour éviter toute interférence
électromagnétique avec d'autres appareils
électriques (ex. : radios, téléviseurs), utilisez
des cùbles et des connecteurs blindés pour
tous vos branchements.
REMARQUE IMPORTANTE
Le cĂąble d'alimentation de cet appareil est
fourni avec une prise moulée munie d'un
fusible intégré. La tension du fusible est inscrite
sur le cÎté de la prise comportant les broches.
S'il doit ĂȘtre changĂ©, utilisez uniquement un
fusible conforme Ă la norme BS1362 et de
mĂȘme tension. N'utilisez en aucun cas la
prise lorsque le boßtier du fusible est démonté,
si celui-ci est détachable. Si le boßtier du
fusible doit ĂȘtre remplacĂ©, le nouveau boĂźtier
doit ĂȘtre
de la mĂȘme couleur que le cĂŽtĂ© de
la prise comportant les broches. Des boĂźtiers
de rechange sont disponibles auprĂšs de votre
revendeur. Si la prise intégrée n'est pas adaptée
aux prises Ă©lectriques de votre maison ou si le
cĂąble n'est pas suffisamment long pour atteindre
une prise, procurez-vous une rallonge conforme
aux normes de sécurité ou consultez votre
revendeur.Toutefois, si vous n'avez pas d'autre
choix que de couper la prise, retirez-en le fusible
et jetez-la en toute sécurité. Pour éviter tout
risque d'Ă©lectrocution, ne branchez pas la fiche
Ă une prise d'alimentation secteur lorsque le
cordon est dénudé. Pour débrancher l'appareil,
il convient de retirer la fiche de la prise murale
afin que celle-ci soit facilement accessible.
Le produit accompagnant ce manuel d'utilisation
est protégé par certains droits de propriété
intellectuelle appartenant Ă des tiers
.
PRODUIT LASER DE CLASSE 1
Le lecteur de disque compact est homologué
comme produit LASER DE CLASSE 1.
L'utilisation des commandes, les réglages
ou l'exécution de procédures autres que
celles spécifiées dans ce document peuvent
entraĂźner une exposition aux radiations
dangereuses.
ATTENTION :
âąî DES RAYONNEMENTS LASER VISIBLES
ET INVISIBLES DE CLASSE 3B SONT
ĂMIS EN CAS DâOUVERTURE DU
PRODUIT. ĂVITEZ TOUTE EXPOSITION AU
FAISCEAU LASER (IEC 60825-1).
âąî CE PRODUIT UTILISE UN LASER.
L'UTILISATION DES COMMANDES,
LES RĂGLAGES OU L'EXĂCUTION DE
PROCĂDURES AUTRES QUE CELLES
SPĂCIFIĂES DANS CE DOCUMENT
PEUVENT ENTRAĂNER UNE EXPOSITION
AUX RADIATIONS DANGEREUSES.
NâOUVREZ PAS LE COUVERCLE ET
NE RĂPAREZ PAS LE PRODUIT VOUS-
MĂME. TOUTE RĂPARATION DOIT ĂTRE
CONFIĂE Ă DU PERSONNEL QUALIFIĂ.
CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASSE 1 LASER PRODUKT
LUOKAN 1 LASER LAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
PRODUCTO LĂSER CLASE 1
Précautions
Consignes de sécurité importantes
Lisez attentivement ces consignes avant
dâutiliser lâappareil. Veillez Ă respecter toutes
les consignes répertoriées ci-aprÚs.
Conservez ces instructions à portée de main
pour vous y référer ultérieurement.
1. Lisez attentivement ces consignes.
2. Conservez-les précieusement.
3. Tenez compte de tous les avertissements
mentionnés.
4. Respectez toutes les instructions sans
exception.
5. Nâutilisez pas cet appareil Ă proximitĂ© de
lâeau.
6. Nettoyez-le Ă lâaide dâun tissu sec.
7. Ne bloquez pas les ouvertures
de ventilation. Installez lâappareil
conformément aux instructions du
fabricant.
8. Nâinstallez pas le lecteur Ă proximitĂ© dâune
source de chaleur de type radiateur,
registre de chaleur, cuisiniĂšre ou tout autre
appareil (y compris les récepteurs AV)
générateur de chaleur.
9. Ne désactivez pas le dispositif de sécurité
de la fiche de mise Ă la terre ou de la fiche
polarisée. Une fiche polarisée comporte
deux lames dont lâune est plus large
que lâautre. Une fiche de mise Ă la terre
comporte deux lames et une troisiĂšme
broche de mise Ă la terre. La lame la plus
large et la troisiÚme broche sont destinées
à assurer votre sécurité. Si la fiche fournie
ne sâinsĂšre pas dans la prise utilisĂ©e, faites
appel Ă un Ă©lectricien pour faire remplacer
celle-ci.
10. Placez le cordon dâalimentation de sorte
quâil ne puisse ĂȘtre ni piĂ©tinĂ© ni pincĂ©,
particuliĂšrement au niveau de la fiche, de
la prise de courant et des points de sortie
de ces éléments.
11. Utilisez exclusivement les fixations/
accessoires spécifiés par le fabricant.
3
12. Utilisez exclusivement
le meuble Ă roulettes,
le socle, le trépied, le
support ou la table
recommandés par le
fabricant ou vendus
avec lâappareil. Si
lâappareil est posĂ©
sur un meuble à roulettes, déplacez
lâensemble avec prĂ©caution pour Ă©viter de
faire tomber le lecteur et de vous blesser.
13. DĂ©branchez lâappareil en cas dâorage ou
lorsquâil est inutilisĂ© pendant une pĂ©riode
prolongée.
14. Confiez toutes les réparations à un
technicien qualifié. Votre appareil doit
impĂ©rativement ĂȘtre rĂ©parĂ© lorsquâil a Ă©tĂ©
endommagé de quelque maniÚre que ce
soit : détérioration du cordon ou de la
fiche dâalimentation, projection de liquide
sur lâappareil, chute dâobjets Ă lâintĂ©rieur
de lâappareil, exposition Ă la pluie ou Ă
lâhumiditĂ©, dysfonctionnement, chute.
Rangement et gestion des disques
âąî Comment tenir le disque
- Des empreintes de doigt
ou des petites rayures
sur la surface du disque
peuvent altérer la qualité du son et de
lâimage ou provoquer des sauts.
- Ăvitez de toucher la surface du disque
sur laquelle les données ont été
enregistrées.
- Tenez le disque par les bords afin de ne
pas laisser dâempreintes sur sa surface.
- Ne collez pas de papier ou dâadhĂ©sif sur
le disque.
âąî Nettoyage des disques
- En cas dâempreintes de
doigt ou de saleté sur
le disque, nettoyez-le Ă
l'aide d'eau additionnée
de dĂ©tergent doux et dâun
chiffon doux.
- Lors de son nettoyage, essuyez le
disque du centre vers le bord.
âąî Rangement des disques
`Nâexposez pas le disque Ă la lumiĂšre
directe du soleil.
`Stockez-le dans un endroit frais et
aéré.
`Rangez-le dans une jaquette propre et
stockez-le verticalement.
Précautions de manipulation
âąî Veillez Ă Ă©viter toute projection de liquide
sur cet appareil. Ne posez pas d'objets
remplis de liquide, tels que des vases, sur
l'appateil.
âąî Pour Ă©teindre l'appareil complĂštement,
vous devez débrancher la fiche
d'alimentation de la prise murale. Par
consĂ©quent, la fiche d'alimentation doit ĂȘtre
facilement accessible Ă tout moment.
âąî Ne branchez pas plusieurs appareils
Ă©lectriques sur la mĂȘme prise murale. La
surcharge d'une prise peut provoquer sa
surchauffe et un incendie.
âąî Avant de brancher un autre composant sur
ce lecteur, assurez-vous que celui-ci est
hors tension.
âąî Si vous dĂ©placez soudainement le lecteur
d'un endroit froid Ă un endroit chaud,
de la condensation pourra se former sur
les piĂšces et la lentille, et occasionner
des problĂšmes de lecture. Dans pareil
cas, débranchez le lecteur et patientez
deux heures avant de le rebrancher sur
la prise dâalimentation. InsĂ©rez ensuite le
disque et essayez Ă nouveau de le lire.
âąî Si le produit Ă©met un bruit inhabituel ou
un dégagement anormal de fumée ou une
odeur suspecte, coupez immédiatement
lâalimentation et dĂ©branchez la fiche
Ă©lectrique de la prise murale.
Puis contactez le service aprĂšs-vente le
plus proche pour obtenir de lâaide. Nâutilisez
pas le produit. Utiliser un produit dans cet
Ă©tat peut provoquer un incendie ou une
Ă©lectrocution.
Utilisation de la fonction 3D
CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES
Ă LA SANTĂ ET LA SĂCURITĂ EN CAS DE
VISIONNAGE D'IMAGES 3D.
Lisez attentivement les consignes de sécurité
avant d'utiliser la fonction 3D.
âąî
Certains utilisateurs peuvent ressentir une
gĂȘne en visionnant des images de tĂ©lĂ©vision
en 3D, comme par exemple des vertiges,
des nausĂ©es ou des maux de tĂȘte.
Si vous ressentez l'un de ces symptĂŽmes,
cessez de regarder la télévision en 3D,
retirez les lunettes actives 3D et reposez-
vous.
âąî Regarder des images 3D pendant une
longue durée peut provoquer une fatigue
oculaire. DĂšs que vous ressentez une
fatigue oculaire, cessez immédiatement le
visionnage en 3D, retirez les lunettes Active
3D et reposez-vous.
âąî Des enfants utilisant la fonction 3D doivent
ĂȘtre constamment surveillĂ©s par un adulte
responsable.
Au moindre signalement de fatigue visuelle,
mal de tĂȘte, vertige ou nausĂ©e, interrompez
immédiatement le visionnage en 3D par les
enfants, et laissez-les se reposer.
âąî N'utilisez pas les lunettes actives 3D pour
d'autres usages (comme lunettes de vue,
de soleil ou de protection, par exemple).
âąî N'utilisez pas la fonction 3D ou les lunettes
Active 3D en marchant ou en bougeant. Si
vous utilisez la fonction 3D ou portez des
lunettes Active 3D en vous déplaçant, vous
risquez de vous cogner contre des objets,
de trébucher et/ou de tomber, et de vous
blesser gravement.
âąî
Pour bénéficier du visionnage de contenus
en 3D, connectez un appareil 3D (récepteur
AV ou téléviseur compatible 3D) au port de
sortie HDMI OUT du lecteur Ă l'aide d'un
cùble HDMI haut débit. Veillez à porter des
lunettes 3D avant de visionner le contenu 3D.
âąî Le lecteur Ă©met des signaux 3D
uniquement via le cùble HDMI connecté au
port de sortie HDMI OUT.
âąî La rĂ©solution de l'image vidĂ©o en mode
de lecture 3D étant déterminée par la
définition de l'image vidéo 3D d'origine,
vous ne pourrez pas modifier la résolution
de l'image selon vos préférences.
âąî
Des fonctions telles que BD Wise, l'adaptation
de la taille de l'écran ou le réglage de la
résolution peuvent ne pas fonctionner
correctement en mode de lecture 3D.
âąî Il vous faut obligatoirement utiliser un cĂąble
HDMI haut débit pour garantir une émission
appropriée du signal 3D.
âąî Lorsque vous visionnez des images en
3D, assurez-vous de vous tenir éloigné
du tĂ©lĂ©viseur Ă une distance Ă©quivalente Ă
au moins trois fois la taille de l'Ă©cran. Par
exemple, si vous avez un Ă©cran 46 pouces,
vous devrez rester Ă une distance de
3,5 mÚtres (138 pouces) du téléviseur.
âąî Positionnez l'Ă©cran Ă hauteur des yeux
pour mieux apprécier l'image en 3D.
âąî Lorsque le lecteur est connectĂ© Ă plusieurs
appareils 3D, l'effet 3D peut ne pas
fonctionner correctement.
âąî Ce lecteur ne convertit pas de contenus 2D
en contenus 3D.
âąî « Blu-ray 3D » et le logo « Blu-ray 3D » sont
des marques de commerce de Blu-ray Disc
Association.
Copyright
© 2014 Samsung Electronics Co.,Ltd.
Tous droits réservés ; il est interdit de
reproduire ou de copier tout ou partie de ce
manuel dâutilisation sans lâaccord prĂ©alable
Ă©crit de Samsung Electronics Co.,Ltd.
Produktspezifikationen
| Marke: | Samsung |
| Kategorie: | Blu-ray |
| Modell: | BD-H5500 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Samsung BD-H5500 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Blu-ray Samsung
30 Juni 2024
30 Juni 2024
30 Juni 2024
Andere HandbĂŒcher Samsung
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024