Samsung 65" QLED 4K 65Q67A (2021) Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Samsung 65" QLED 4K 65Q67A (2021) (264 Seiten) in der Kategorie Fernseher. Dieser Bedienungsanleitung war für 6 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/264
E-MANUAL
Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product.
Registreer uw product voor een uitgebreidere service op
www.samsung.com
Model Serienummer
Als u direct naar de pagina wilt gaan met instructies
voor het gebruik van de gebruiksaanwijzing voor personen
met een visuele beperking, selecteert u de koppeling
Menuscherm leren hieronder.
Koppeling “ Menuscherm leren ”
Inhoudsopgave
Gebruikersaanwijzing
Aansluitingen
5Verbindingshandleiding
7 Een antenne aansluiten
8Verbinding maken met internet
12 Het scherm van uw mobiele apparaat weergeven op de TV
15 Verbindingskabels voor externe apparaten
17 Schakelen tussen externe apparaten die op de televisie zijn
aangesloten.
19 Opmerkingen over verbindingen
Afstandsbediening en randapparatuur
22 Over de Samsung Smart-afstandsbediening (QLED TV /
AU9-serie of hoger/The Frame)
25 Over de Samsung Smart-afstandsbediening (AU8-serie)
28 De Samsung Smart-afstandsbediening aansluiten op de tv
29 Externe apparaten bedienen met een Samsung-
afstandsbediening – Instellen universele afstandsbediening
30 Gebruik van Anynet+ (HDMI-CEC)
31 De tv bedienen met een toetsenbord, muis of gamepad
33 Tekst invoeren met het virtuele schermtoetsenbord
Smart-functies
35 Smart Hub gebruiken
45 Een Samsung-account gebruiken
47 Gebruik van Ambient Mode
53 De modus Kunst gebruiken
62 Werken met de Snelkoppeling
64 Gebruik van PC on TV
70 De Apps-service gebruiken
74 Werken met het e-Manual
76 Internet gebruiken
77 Gebruik van SmartThings
80 Afbeeldingen/video/muziek weergeven
86 Gebruik van Multi View
89 Gebruik van Bixby
94 De knop Gamebalk gebruiken
Tv kijken
97 Werken met de Gids
100 Programma's opnemen
102 Weergave plannen instellen
104 Gebruik van Timeshift
104 Beschikbare toetsen en functies bij het opnemen van een
programma of Timeshift
106 Werken met de Kanalenlijst
107 Kanalen bewerken
108 Een persoonlijke lijst met favorieten gebruiken
109 Functies voor tv-kijken
Beeld en Geluid
116 Gebruik van Intelligente modus
118 De beeldkwaliteit wijzigen
120 De kijkomgeving voor externe apparaten instellen
123 Ondersteunende beeldfuncties
125 Een Geluidmodus en Expertinstellingen congureren
127 Ondersteunende geluidsfuncties gebruiken
Systeem en Ondersteuning
129 De tijdfuncties en de timers gebruiken
132 De functies van Aan/uit en spaarstand gebruiken
134 De software van de tv bijwerken
135 Audio- en videofuncties voor slechtzienden en
slechthorenden
141 Spraakfuncties gebruiken
142 Andere functies gebruiken
144 HbbTV
145 Een kaart voor tv-weergave gebruiken (“CI of CI+ Card”)
148 De functie Teletekst
Voorzorgsmaatregelen en opmerkingen
152 Voordat u de functie Opname en Timeshift gebruikt
153 Ondersteunde audio-opties voor uitzendingen
154 Lees dit voordat u Apps gebruikt
155 Lees dit voordat u de functie Internet gebruikt
157 Lees dit voordat u foto- video- of muziekbestanden afspeelt
of weergeeft
169 Lees dit na installatie van de tv
170 Ondersteunde resoluties voor UHD-invoersignalen
171 Resoluties voor invoersignalen worden ondersteund door
het 8K-model (serie QN7**A of hoger)
172 Ondersteunde resoluties voor UHD FreeSync (VRR)
173 Ondersteunde resoluties voor breedbeeld
174 Lees dit voordat u een computer aansluit (ondersteunde
resoluties)
177 Ondersteunde resoluties voor videosignalen
179 Lees dit voordat u Bluetooth-apparaten gebruikt
180 Licenties & andere informatie
Problemen oplossen
Problemen met het beeld
182 Het beeld testen
Problemen met geluid en ruis
188 Het geluid testen
Problemen met kanalen en uitzendingen
Problemen met connectiviteit van externe apparaten
Problemen met het netwerk
Problemen met Anynet+ (HDMI-CEC)
Problemen met de afstandsbediening
Problemen met opnemen
Apps
Mediabestanden
Problemen bij spraakherkenning
Overige problemen
Een diagnose stellen van problemen met de werking van de
tv
Ondersteuning
204 Ondersteuning krijgen via Extern beheer
204 Contactgegevens voor service zoeken
204 Ondersteuning aanvragen
Veelgestelde vragen
Het tv-scherm geeft niet goed weer
205 Als het tv-scherm niet goed weergeeft
De tv wordt niet ingeschakeld
210 Wanneer de tv niet inschakelt
Het beeld wordt vervormd of er komt geen geluid uit de
Sound Bar
216 Als de tv niet goed verbinding maakt met een extern
apparaat
Internetverbinding is niet beschikbaar
220 Als de tv geen verbinding kan maken met internet
Er is geen geluid of de luidsprekers maken een vreemd
geluid
225 Als er geen geluid uit de tv komt of het geluid hapert
De afstandsbediening werkt niet
231 Als de afstandsbediening niet werkt
De software bijwerken
235 De tv bijwerken naar de nieuwste software
Hulp bij toegankelijkheid
Menuscherm leren
241 De afstandsbediening gebruiken
243 Het toegankelijkheidsmenu gebruiken
247 De tv gebruiken met Spraakgids ingeschakeld
249 De Gids gebruiken
253 Gebruik van Weergave plannen
254 Werken met de Kanalenlijst
256 Opname
259 Smart Hub gebruiken
263 Het e-Manual openen
264 Gebruik van Bixby
Gebruikersaanwijzing
Ontdek hoe u de verschillende functies gebruikt.
Aansluitingen
U kunt live uitzendingen bekijken door een antennekabel op de tv aan te sluiten, en via een LAN-kabel of draadloos
toegangspunt verbinding maken met internet. Met behulp van diverse connectoren kunt u ook externe apparaten
verbinden.
Verbindingshandleiding
U kunt gedetailleerde informatie weergeven over externe apparaten die op de tv kunnen worden aangesloten.
Bron Verbindingshandleiding Probeer nu
U kunt in de afbeeldingen zien hoe u verschillende externe apparaten zoals videoapparaten, gameconsoles en pc's
aansluit. Als u de aansluitmethode en een extern apparaat selecteert, worden de details weergegeven.
•Audioapparaat: HDMI (eARC), Optisch, Bluetooth, Wi-Fi, Surround voor Wi-Fi-luidspreker instellen
•Videoapparaat: HDMI
•Smartphone: Scherm delen (Smart View), SmartThings, Apple AirPlay, NFC on TV, Tap View
•PC: HDMI, Scherm delen (Draadloos), Apple AirPlay
•Invoerapparaat: Afstandsbediening, Toetsenbord, Muis, USB-gamepad, USB-camera, Bluetooth-apparaat
•Gameconsole: HDMI
- 5 -
•Externe opslag: USB-flashstation, Hardeschijfstation (HDD)
Met HDMI-problemen oplossen kunt u de verbinding met de HDMI-kabel en externe apparaten controleren (duurt
ongeveer 2 minuten).
Sommige functies worden mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
De verbindingsmethode en beschikbare externe apparaten verschillen afhankelijk van het model.
Verbindingshandleiding
Audioapparaat
Videoapparaat
Smartphone
PC
Invoerapparaat
Gameconsole
Externe opslag
HDMI (eARC)
Optisch
Bluetooth
Wi-Fi
Surround voor Wi-Fi-luidspreker instellen
HDMI-problemen oplossen
Sluit audioapparaten zoals luidsprekers, soundbars,
hoofdtelefoons of thuisbioscoopsystemen aan op uw tv.
Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
- 6 -
Verbinding maken met internet
U kunt via de tv verbinding maken met Internet.
Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkinstellingen openen Probeer nu
Congureer netwerkinstellingen om verbinding te maken met een beschikbaar netwerk.
Een internetverbinding via een kabel tot stand brengen
Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkinstellingen openen Bedraad
Als u een LAN-kabel aansluit, maakt de tv automatisch verbinding met Internet.
Als de tv niet automatisch verbinding maakt met het netwerk, raadpleegt u 'Problemen met het netwerk' in 'Problemen
oplossen'.
Gebruik een CAT 7-kabel (*STP-type) voor de verbinding als u een LAN-kabel wilt aansluiten. (100/10 Mbps)
* Shielded Twisted Pair
De tv kan geen verbinding met internet maken als uw netwerksnelheid langzamer is dan 10 Mbps.
Deze functie wordt niet op elk model ondersteund.
- 8 -
Een draadloze internetverbinding tot stand brengen
Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkinstellingen openen Draadloos
Zorg dat u de instellingen voor de naam (SSID) en het wachtwoord van het draadloze toegangspunt kent
voordat u probeert verbinding te maken. De netwerknaam (SSID) en beveiligingssleutel zijn beschikbaar in het
conguratiescherm van het draadloze toegangspunt. Raadpleeg de handleiding van het draadloze toegangspunt
voor meer informatie.
- 9 -
Draadloze verbinding
Selecteer uw draadloze netwerk.
Vernieuwen
Opgeslagen netwerken beheren
Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
Als er geen draadloos toegangspunt wordt gevonden, selecteert u Netwerk toevoegen onderaan de lijst en voert u de naam
van het netwerk in (SSID).
Als uw draadloze toegangspunt een WPS- of PBC-knop heeft, selecteert u WPS gebruiken onderaan de lijst en drukt u
binnen twee minuten op de toets WPS of PBC op uw toegangspunt. De tv maakt automatisch verbinding.
Als u eerder verbonden netwerknamen (SSID's) wilt bekijken of verwijderen, verplaatst u de aanwijzer naar Opgeslagen
netwerken beheren en drukt u vervolgens op de toets Selecteren.
Als u de Wi-Fi-verbinding wilt verbreken, selecteert u Verbreken in Instellingen Algemeen Netwerk
Netwerkstatus.
De status van de internetverbinding controleren
Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkstatus Probeer nu
Bekijk de huidige netwerk- en internetstatus.
Uw netwerk resetten
Instellingen Algemeen Netwerk Netwerk resetten Probeer nu
Zet de netwerkinstellingen terug naar de fabrieksinstellingen.
- 10 -
De tv inschakelen met een mobiel apparaat
Instellingen Algemeen Netwerk Expertinstellingen Inschakelen met mobiel
U kunt de tv inschakelen met een mobiel apparaat dat is verbonden met hetzelfde netwerk als de tv.
Deze functie is beschikbaar wanneer een mobiel apparaat met de tv is verbonden via de app SmartThings of de Apple
AirPlay-functie.
Apple AirPlay wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
Een IP-afstandsbediening op de tv aansluiten
Instellingen Algemeen Netwerk Expertinstellingen IP van afstandsbediening
U kunt een IP-afstandsbediening op de tv aansluiten om hiermee uw tv op afstand te bedienen.
Als u deze functie wilt gebruiken, moet Inschakelen met mobiel zijn ingeschakeld.
Als u deze functie inschakelt, kunnen andere IP-afstandsbedieningen mogelijk ook uw tv bedienen. Het is raadzaam
om deze functie alleen in te schakelen als u een aangepaste afstandsbediening van een geautoriseerde derde partij
hebt geïnstalleerd en ingesteld speciek voor een Samsung TV, en als u uw Wi-Fi-netwerk hebt beschermd met een
wachtwoord.
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
Verbinding met een draadloos netwerk mogelijk maken
Instellingen Algemeen Netwerk Expertinstellingen Wi-Fi
U kunt de verbinding met wi inschakelen.
De functie moet actief zijn om verbinding te kunnen maken met een draadloos netwerk.
De naam van de tv wijzigen
Instellingen Algemeen Systeembeheer Apparaatnaam Probeer nu
U kunt de naam van de tv in het netwerk wijzigen. Selecteer Gebrk Invoer onderaan de lijst en wijzig de naam.
- 11 -
Het scherm van uw mobiele apparaat weergeven op de TV
U kunt het scherm van uw mobiele apparaat op het scherm van de tv weergeven via Smart View, Tap View of Multi
View.
Raadpleeg Bron Verbindingshandleiding Smartphone Scherm delen (Smart View) voor informatie
over het delen van het scherm met uw mobiele apparaat.
• Als u Scherm delen (Smart View) wilt uitschakelen, ontkoppelt u het mobiele apparaat of drukt u op de toets
op de afstandsbediening.
• Met het menu Smart View op uw mobiele apparaat kunt u instellingen zoals beeldverhouding wijzigen.
• Gebruik AirPlay als u een iPhone of iPad gebruikt. Raadpleeg Bron Verbindingshandleiding
Smartphone Apple AirPlay voor meer informatie.
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
• De functie voor het delen van uw scherm (Smart View/Apple AirPlay) op uw mobiele apparaat wordt
weergegeven op Multi View van de tv (of het scherm van uw mobiele apparaat).
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
• Als de TV verbonden is met een draadloze router en DFS-kanaal, kunnen de radioprestaties van de functie
scherm delen lager liggen. Dit kunt u voorkomen door de routerinstellingen te wijzigen om het gebruik van
het DFS-kanaal uit te schakelen. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de fabrikant van de router voor meer
gegevens over het wijzigen van de instellingen.
- 12 -
Gebruik van Tap View
Tik met uw mobiele apparaat tegen de tv. U kunt Multi View of het scherm van het mobiele apparaat zien op het
tv-scherm. Wanneer u op een mobiel apparaat op uw tv tikt wanneer er op uw mobiele apparaat een muziekapp
loopt, dan schakelt de tv naar het Muziekmuur-scherm..
Deze functie wordt niet op elk model ondersteund.
Deze functie is alleen beschikbaar op mobiele apparaten van Samsung met Android 8.1 of hoger.
Het Muziekmuur-scherm is een functie waarmee u van muziek kunt genieten die vergezeld is van visuele video-effecten die
veranderen afhankelijk van het genre en ritme van de muziek.
1.
Schakel Tap View in op uw mobiele apparaat.
Raadpleeg 'Tap View inschakelen' voor meer informatie over de conguratie.
2.
Schakel het scherm van uw mobiele apparaat in.
3.
Tik met uw mobiele apparaat tegen de tv. Het tv-scherm wordt naar Multi View, Muziekmuur of naar het
scherm van het mobiele apparaat geschakeld.
Wanneer u Tap View uitvoert in de modus Ambient Mode of Kunst, wordt alleen het scherm van het mobiele apparaat
op de tv weergegeven.
4.
De Multi View, Muziekmuur of het scherm van het mobiele apparaat op de tv bekijken.
Het weergegeven tv-scherm kan per model verschillen.
Deze functie maakt Scherm-/Sound Mirroring mogelijk door trillingen te detecteren die worden gegenereerd wanneer u
met het mobiele apparaat tegen de tv tikt.
Tik niet tegen het tv-scherm of tegen schuine randen. Hierdoor kan het scherm van de tv of het mobiele apparaat bekrast
of defect raken.
Het verdient aanbeveling uw mobiele apparaat met de kap erop te gebruiken en zacht tegen een buitenrand van de tv te
tikken.
- 13 -
Tap View inschakelen
Schakel Tap View in de app SmartThings in.
Afhankelijk van de versie van de app SmartThings moet u de tv mogelijk bij uw mobiele apparaat registreren.
Deze functie wordt niet op elk model ondersteund.
1.
Start de app SmartThings op uw mobiele apparaat.
2.
Selecteer Instellingen ( ) in de SmartThings-app op uw mobiele apparaat.
3.
Zet Tap View op aan.
Wanneer de eerste keer verbinding wordt gemaakt, selecteert u Toestn op een pop-upvenster op de tv.
Mobiel scherm weergeven in Multi View
Wanneer u het scherm begint te delen met een mobiel apparaat (Smart View/Apple AirPlay/Tap View), schakelt het
tv-scherm over naar Multi View of naar het scherm van het mobiele apparaat. Diverse inhoud tegelijkertijd bekijken
met het Multi View-scherm.
Deze functie wordt niet op elk model ondersteund.
Raadpleeg "Gebruik van Multi View" voor meer informatie.
- 14 -
Verbindingskabels voor externe apparaten
U kunt gedetailleerde informatie weergeven over de verbindingskabels voor externe apparaten die op de tv kunnen
worden aangesloten.
Naam kabel Afbeelding Beschrijving
HDMI
naar
HDMI
Elke kabel verzendt tegelijkertijd digitale video- en audiosignalen
van een extern apparaat naar de HDMI-poort op de tv.
Kabels zijn verdeeld in verschillende types op basis van de types
invoer-/uitvoerpoorten op externe apparaten.
HDMI
naar
MINI HDMI
HDMI
naar
Micro HDMI
HDMI
naar
USB Type-C
HDMI
naar
DisplayPort
Mini DisplayPort
naar
HDMI
- 15 -
Naam kabel Afbeelding Beschrijving
DVI
naar
HDMI
DVI-naar-HDMI-kabels kunnen uitsluitend digitale videosignalen
verzenden en geen audiosignalen. Wij raden aan om HDMI-naar-
HDMI-kabels te gebruiken.
Optisch
Optische kabels worden gebruikt voor het verzenden van
audiosignalen naar externe luidsprekers met weinig signaalverlies.
Optische kabels kunnen geen videosignalen doorgeven.
Component
Componentkabels verzenden analoge signalen.
Het videosignaal wordt afgezonderd en verzonden via de
rode, groene en blauwe contacten voor HD-beeld (1080i). Het
audiosignaal wordt verzonden naar de rode en witte contacten.
Composiet
Composietkabels verzenden analoge signalen.
Het videosignaal wordt verzonden naar het gele contact en het
audiosignaal wordt verzonden naar het rode en witte contact.
Beschikbare verbindingskabels kunnen verschillen, afhankelijk van het model en de regio.
- 16 -
Schakelen tussen externe apparaten die op de televisie zijn aangesloten.
U kunt schakelen tussen tv-programma's en de inhoud van externe apparaten.
Bron
Wanneer u een aangesloten extern apparaat selecteert op het scherm Bron, wordt de uitvoer van het geselecteerde
apparaat weergegeven op het scherm van de tv.
Druk op de standaard afstandsbediening op de toets SOURCE.
Als u een apparaat (Blu-rayspeler, gameconsole enz.) wilt bedienen dat bediening via de afstandsbediening van de
tv ondersteunt, sluit u het apparaat aan op een HDMI-poort op de tv en schakelt u het apparaat in. De uitvoer
die op de tv wordt weergegeven, wordt automatisch geschakeld naar de uitvoer van het apparaat, of u kunt een
universele afstandsbediening voor het apparaat congureren. Raadpleeg "Externe apparaten bedienen met een Samsung-
afstandsbediening – Instellen universele afstandsbediening" voor meer informatie.
Wanneer er een USB-apparaat is aangesloten op de USB-poort, verschijnt er een pop-upbericht zodat u eenvoudig naar de
lijst media-inhoud op het apparaat kunt schakelen.
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het apparaat en de regio.
De naam en het pictogram van een extern apparaat bewerken
Bron
U kunt de poortnaam van een aangesloten extern apparaat wijzigen of toevoegen aan het startscherm.
Bronnen
Universele bediening
Bewerk
Informatie
Toevoegen aan
startpagina
Bron
Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
1.
Verplaats de aanwijzer naar een aangesloten extern apparaat.
2.
Druk op de pijltoets omhoog. De volgende functies komen beschikbaar.
Welke functies beschikbaar zijn, kan afhankelijk zijn van het poorttype.
- 17 -
1.Instellen universele afstandsbediening
U kunt een Samsung-afstandsbediening gebruiken om externe apparaten te bedienen die zijn aangesloten op de tv.
Als u externe apparaten wilt bedienen, moet u deze registreren door de instructies op het scherm te volgen.
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
Raadpleeg "Externe apparaten bedienen met een Samsung-afstandsbediening – Instellen universele afstandsbediening"
voor meer informatie.
2.Bewerk
U kunt de ingangen hernoemen en de apparaatpictogrammen wijzigen.
3.Informatie
U kunt gedetailleerde informatie over extern apparaat weergeven.
4.Toevoegen aan startpagina
U kunt de poort van een extern apparaat toevoegen aan het startscherm om snel te kunnen schakelen.
Aanvullende functies gebruiken
Op het scherm Bron kunt u de volgende functies gebruiken.
•PC on TV
Gebruik de tv voor toegang tot uw pc via de functie voor externe pc of Scherm delen (Draadloos).
Raadpleeg "Gebruik van PC on TV" voor meer informatie.
•Verbindingshandleiding
Toont instructies voor het verbinden van apparaten.
Voor meer informatie over de Verbindingshandleiding raadpleegt u "Verbindingshandleiding".
•Overzicht van toetsen op de afstandsbediening
U kunt zien hoe u de afstandsbediening gebruikt.
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
•Instellen universele afstandsbediening
Hiermee kunt u externe apparaten registreren op uw Samsung-afstandsbediening en ze hiermee bedienen.
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
Raadpleeg "Externe apparaten bedienen met een Samsung-afstandsbediening – Instellen universele
afstandsbediening" voor meer informatie.
- 18 -
Afstandsbediening en randapparatuur
U kunt de functies van uw tv bedienen met uw Samsung Smart-afstandsbediening. Voor meer gebruiksgemak kunt
u externe apparaten zoals een toetsenbord aansluiten.
Over de Samsung Smart-afstandsbediening (QLED TV / AU9-serie of
hoger/The Frame)
Hier vindt u meer informatie over de toetsen op de Samsung Smart-afstandsbediening.
- 22 -
Toets Beschrijving
(Afspelen/Pauze)
Als u op deze toets drukt, wordt de afspeelbediening weergegeven. Deze bedieningselementen
kunt u gebruiken om de mediainhoud te besturen die wordt afgespeeld.
Druk op de toets om de opnamefunctie of de functie Timeshift te gebruiken tijdens het bekijken
van de uitzending.
Houd de toets in Spelmodus ingedrukt om de Gamebalk te gebruiken.
Gamebalk wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
(Volume)
Beweeg de toets omhoog of omlaag om het volume aan te passen. U kunt het geluid dempen
door op de toets te drukken. Als u de toets 1 seconde of langer ingedrukt houdt, wordt
Snelkoppelingen voor Toegankelijkheid weergegeven.
(Kanaal)
Beweeg de toets omhoog of omlaag om het kanaal te wijzigen. Druk op de toets om de Gids
weer te geven. Als u de toets 1 seconde of langer ingedrukt houdt, wordt het scherm met de
kanalenlijst weergegeven Kanalenlijst weergegeven.
Houd de toets omhoog of omlaag ingedrukt om snel van kanaal te veranderen.
(knop App starten)
Start de app die wordt aangegeven door de toets.
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
Gebruik de Samsung Smart-afstandsbediening op maximaal 6 m van de tv. De bruikbare afstand kan afhangen van de
omgevingsomstandigheden van het draadloze signaal.
De afbeeldingen, toetsen en functies van de Samsung Smart-afstandsbediening kunnen per model of regio verschillen.
Als u de Samsung Smart-afstandsbediening wilt gebruiken om een compatibel extern apparaat te bedienen dat geen
HDMI-CEC (Anynet+) ondersteunt, moet u een universele afstandsbediening voor dat apparaat congureren. Raadpleeg
"Externe apparaten bedienen met een Samsung-afstandsbediening – Instellen universele afstandsbediening" voor meer
informatie.
Als u de Samsung Smart-afstandsbediening wilt gebruiken om een compatibel extern apparaat te bedienen dat HDMI-CEC
(Anynet+) ondersteunt, sluit u het apparaat met een HDMI-kabel aan op een HDMI-poort op de tv. Raadpleeg "Gebruik van
Anynet+ (HDMI-CEC)" voor meer informatie.
- 24 -
Over de Samsung Smart-afstandsbediening (AU8-serie)
Hier vindt u meer informatie over de toetsen op de Samsung Smart-afstandsbediening.
- 25 -
Toets Beschrijving
(In-/uitschakelen) Hiermee schakelt u de tv in en uit.
(Voice Assistant)
Hiermee voert u Voice Assistant uit. Houd de knop ingedrukt, spreek een spraakopdracht uit en
laat de knop los om Voice Assistant uit te voeren.
De ondersteunde talen van de Voice Assistant kunnen per geograsche regio verschillen.
(knop Cijfer)
Druk op de toets om het virtuele numerieke schermtoetsenbord weer te geven. Voer numerieke
waarden in met behulp van het numerieke toetsenbord.
Selecteer de cijfers en selecteer vervolgens Gereed om een numerieke waarde in te voeren.
Gebruik deze functie om het kanaal te wijzigen, een pincode of postcode in te voeren,
enzovoort.
Als u de toets 1 seconde of langer ingedrukt houdt voor een kanaal dat de teletekstservice
ondersteunt, verschijnt het menu TTX op het tv-scherm. Raadpleeg "De functie Teletekst"
voor meer informatie.
(knop Kleur) Wanneer u op deze knop drukt, worden gekleurde toetsen op het scherm weergegeven. Gebruik
deze toets voor toegang tot aanvullende opties die speciek zijn voor de gebruikte functie.
Richtingsknop
(omhoog/omlaag/links/
rechts)
Hiermee verplaatst u de focus.
Selecteren Hiermee selecteert u een gemarkeerd item of voert u het uit. Als u tijdens het kijken naar een
programma op deze toets drukt, wordt er gedetailleerde programma-informatie weergegeven.
(Terug)
Indrukken om terug te keren naar het vorige menu. Als u de toets 1 seconde of langer ingedrukt
houdt, wordt de huidige functie beëindigd. Wanneer u tijdens het kijken naar een programma op
deze toets drukt, wordt het vorige kanaal weergegeven.
(Smart Hub) Druk op deze toets terug te keren naar startscherm.
- 26 -
Toets Beschrijving
(Afspelen/Pauze)
Als u op deze toets drukt, wordt de afspeelbediening weergegeven. Deze bedieningselementen
kunt u gebruiken om de mediainhoud te besturen die wordt afgespeeld.
Druk op de toets om de opnamefunctie of de functie Timeshift te gebruiken tijdens het bekijken
van de uitzending.
(Volume)
Beweeg de toets omhoog of omlaag om het volume aan te passen. U kunt het geluid dempen
door op de toets te drukken. Als u de toets 1 seconde of langer ingedrukt houdt, wordt
Snelkoppelingen voor Toegankelijkheid weergegeven.
(Kanaal)
Beweeg de toets omhoog of omlaag om het kanaal te wijzigen. Druk op de toets om de Gids
weer te geven. Als u de toets 1 seconde of langer ingedrukt houdt, wordt het scherm met de
kanalenlijst weergegeven Kanalenlijst weergegeven.
Houd de toets omhoog of omlaag ingedrukt om snel van kanaal te veranderen.
(knop App starten)
Start de app die wordt aangegeven door de toets.
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
Gebruik de Samsung Smart-afstandsbediening op maximaal 6 m van de tv. De bruikbare afstand kan afhangen van de
omgevingsomstandigheden van het draadloze signaal.
De afbeeldingen, toetsen en functies van de Samsung Smart-afstandsbediening kunnen per model of regio verschillen.
Als u de Samsung Smart-afstandsbediening wilt gebruiken om een compatibel extern apparaat te bedienen dat geen
HDMI-CEC (Anynet+) ondersteunt, moet u een universele afstandsbediening voor dat apparaat congureren. Raadpleeg
"Externe apparaten bedienen met een Samsung-afstandsbediening – Instellen universele afstandsbediening" voor meer
informatie.
Als u de Samsung Smart-afstandsbediening wilt gebruiken om een compatibel extern apparaat te bedienen dat HDMI-CEC
(Anynet+) ondersteunt, sluit u het apparaat met een HDMI-kabel aan op een HDMI-poort op de tv. Raadpleeg "Gebruik van
Anynet+ (HDMI-CEC)" voor meer informatie.
- 27 -
De Samsung Smart-afstandsbediening aansluiten op de tv
Sluit de Samsung Smart-afstandsbediening aan op uw tv om de tv te bedienen.
Wanneer u de tv de eerste keer inschakelt, wordt automatisch een koppeling tot stand gebracht tussen de Samsung
Smart-afstandsbediening en de televisie. Als de koppeling tussen de Samsung Smart-afstandsbediening en de tv
niet automatisch tot stand wordt gebracht, richt u het apparaat op de voorkant van de tv en houdt u de toetsen
en gedurende minimaal 3 seconden tegelijkertijd ingedrukt.
De afbeeldingen, toetsen en functies van de Samsung Smart-afstandsbediening kunnen per model of regio verschillen.
Voor meer informatie over Samsung Smart-afstandsbediening raadpleegt u "Over de Samsung Smart-afstandsbediening
(QLED TV / AU9-serie of hoger/The Frame)".
Raadpleeg ‘Over de Samsung Smart-afstandsbediening (AU8-serie)’ voor meer informatie over de Samsung Smart-
afstandsbediening die meegeleverd wordt met de AU8-serie.
- 28 -
Gebruik van Anynet+ (HDMI-CEC)
Een extern apparaat dat via Anynet+ (HDMI-CEC) is verbonden met de afstandsbediening bedienen.
U kunt de afstandsbediening van de tv gebruiken om externe apparaten te bedienen die via een HDMI-kabel op de
tv zijn aangesloten en die Anynet+ (HDMI-CEC) ondersteunen. Houd er rekening mee dat u Anynet+ (HDMI-CEC)
alleen met de afstandsbediening kunt instellen en bedienen.
Een extern apparaat via Anynet+ aansluiten en de bijbehorende menu's gebruiken
Instellingen Algemeen Beheer externe apparaten Anynet+ (HDMI-CEC) Probeer nu
1.
Stel Anynet+ (HDMI-CEC) in op Aan.
2.
Sluit een apparaat op de tv aan dat geschikt is voor HDMI-CEC.
3.
Schakel het aangesloten externe apparaat in.
Het apparaat wordt automatisch verbonden met de tv. Nadat het verbindingsproces is voltooid, kunt u met uw
afstandsbediening het menu van het aangesloten apparaat openen en het apparaat bedienen.
Het kan tot 2 minuten duren voordat dit proces is voltooid.
Lees dit voordat u een Anynet+ (HDMI-CEC)-apparaat aansluit
Apparaten met Anynet+ (HDMI-CEC)-functionaliteit moeten op de televisie worden aangesloten met een HDMI-kabel.
Sommige HDMI-kabels bieden mogelijk geen ondersteuning voor Anynet+ (HDMI-CEC).
U kunt de universele afstandsbediening van de tv congureren voor het bedienen van Blu-rayspelers en thuisbioscopen
van andere merken zonder HDMI-CEC-ondersteuning. Raadpleeg "Externe apparaten bedienen met een Samsung-
afstandsbediening – Instellen universele afstandsbediening" voor meer informatie.
Anynet+ kan niet worden gebruikt om externe apparaten te bedienen die geen ondersteuning voor HDMI-CEC bieden.
De afstandsbediening van de tv werkt mogelijk niet in bepaalde omstandigheden. Als dit het geval is, stelt u het apparaat
opnieuw in als apparaat met Anynet+ (HDMI-CEC)-functionaliteit.
Anynet+ (HDMI-CEC) werkt alleen met externe apparaten die HDMI-CEC ondersteunen en als deze apparaten op stand-by
staan of zijn ingeschakeld.
Anynet+ (HDMI-CEC) kan maximaal 12 compatibele externe apparaten (maximaal 3 van hetzelfde type) bedienen, met
uitzondering van thuisbioscopen. Anynet+ (HDMI-CEC) kan slechts één thuisbioscoopsysteem bedienen.
Als u naar 5.1-kanaalsaudio van een extern apparaat wilt luisteren, sluit u het apparaat aan op de tv via een HDMI-kabel en
verbindt u de digitale audio-uitgang van het apparaat rechtstreeks met het 5.1-thuisbioscoopsysteem.
Als een extern apparaat voor zowel Anynet+ als een universele afstandsbediening is ingesteld, kan het apparaat alleen
worden bediend met de universele afstandsbediening.
- 30 -
Het toetsenbord en de muis gebruiken
Toets Beschrijving
Pijltoetsen Hiermee verplaatst u de aanwijzer
Windows-toets Hiermee worden de tv-instellingen weergegeven
Enter-toets Hiermee selecteert u een gemarkeerd item of voert u het uit
ESC-toets Hiermee gaat u terug naar het vorige scherm
F1- / F2- / F3- / F4-toets Gekleurde toetsen ― / / /
F5-toets Hiermee geeft u het startscherm weer
F6-toets Hiermee geeft u het scherm Bron weer
F7-toets Hiermee geeft u de Kanalenlijst weer
F8-toets Hiermee dempt u het geluid
F9-/F10-toets Hiermee regelt u het volume
F11-/F12-toets Hiermee wisselt u van kanaal
Pagina omhoog/Pagina
omlaag Hiermee scrolt u door een webpagina die wordt weergegeven in de app Internet.
Klikken
Alleen beschikbaar in de app Internet.
U kunt op een menu of koppeling klikken om een functie te starten, net als op een pc.
Met de rechtermuisknop
klikken
Alleen beschikbaar in de app Internet. U kunt de volgende functies gebruiken:
Welke opties beschikbaar zijn in het menu, kan per geselecteerd item verschillen.
•Openen
•Koppeling in nieuw tabblad openen
•Scrolmodus inschakelen
De hoofdbediening kan afwijken, afhankelijk van de app of het toetsenbord.
- 32 -
2.Opties
Selecteer in het scherm met het virtuele toetsenbord. De volgende opties zijn beschikbaar:
De beschikbare opties kunnen afwijken, afhankelijk van de op dit moment actieve functie.
•Aanbevolen tekst
•Aanbevolen tekstgegevens resetten
•Bewerkingsknoppen weergeven
•Taalkeuze
3.Bewerkingsknoppen
U kunt snel bewerken door een van de Bewerkingsknoppen van de pop-up te selecteren nadat u tekens op het
virtuele toetsenbord hebt ingevoerd.
Tekst invoeren met behulp van de microfoon van de afstandsbediening en het virtuele
schermtoetsenbord
Wanneer het virtuele schermtoetsenbord wordt weergegeven, houdt u de toets ingedrukt op de Samsung
Smart-afstandsbediening, spreekt u in de microfoon van de Samsung Smart-afstandsbediening en laat u de toets
weer los. Wat u zegt, wordt op het beeldscherm als tekst weergegeven.
Het invoeren van tekst met uw stem wordt mogelijk voor sommige functies niet ondersteund.
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
De Samsung Smart-afstandsbediening wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
- 34 -
Smart-functies
Met Smart Hub u gebruik maken van een scala aan apps.
Smart Hub gebruiken
Bekijk de beschrijvingen van de basisfuncties van Smart Hub.
Vanuit Smart Hub kunt u de functie voor zoeken op internet gebruiken, verschillende apps installeren en gebruiken,
op externe opslagapparaten opgeslagen foto's en video's bekijken of muziek afspelen en nog veel meer.
Bepaalde Smart Hub-services zijn betaalde services.
Als u Smart Hub wilt gebruiken, moet de tv met internet zijn verbonden.
Sommige functies van Smart Hub worden mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van de serviceprovider, de taal en de
regio.
Uitvallen van de Smart Hub-service kan worden veroorzaakt door een onderbreking van uw internetverbinding.
Als u Smart Hub wilt gebruiken, moet u akkoord gaan met de serviceovereenkomst van Smart Hub en het verzamelen en
gebruiken van persoonsgegevens. Zonder uw toestemming te geven, kunt u de extra functies en services niet gebruiken.
U kunt de volledige tekst van het Voorwaarden en privacy bekijken door naar Instellingen Voorwaarden en
privacy te gaan. Probeer nu
Als u wilt stoppen met het Smart Hub gebruiken, kunt u de overeenkomst annuleren. U kunt de serviceovereenkomst
van Smart Hub annuleren door te klikken op Smart Hub opnieuw instellen ( Instellingen Ondersteuning
Apparaatonderhoud Zelfdiagnose Smart Hub opnieuw instellen).
- 35 -
Het startscherm weergeven
Druk op de toets .
Bronnen
Tv HDMI 1 USB
PC on TV
Verbindings…
Overzicht van
toetsen op de
afstandsbediening
Bron
Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
Vanuit het startscherm kunt u eenvoudig de apps openen die u eerder hebt gebruikt of vaak gebruikt. De apps
kunnen op het scherm ook worden verplaatst of verwijderd.
1. Instellingen
Wanneer u naar Instellingen gaat, verschijnt er boven het menu een lijst met pictogrammen voor snelle
instellingen. Via die pictogrammen kunt u eenvoudig veelgebruikte functies instellen.
•e-Manual
U kunt de in de tv ingebouwde gebruiksaanwijzing openen.
•Intelligente modus
In Intelligente modus herkent en analyseert de tv de omgeving, het geluid, de inhoud en uw gebruikspatronen
om voor een optimale weergave-ervaring te zorgen. U kunt de Intelligente modus in- of uitschakelen met
de toets Selecteren. Als u de geavanceerde opties wilt aanpassen, drukt u op de richtingstoets omhoog en
selecteert u Instellingen van intelligente modus.
Deze functie wordt alleen ondersteund in QLED TV (behalve voor de 43Q7*A/50Q7*A, Q6*A/Q5*A-Serie) en The
Frame.
Voor meer informatie over Intelligente modus raadpleegt u "Gebruik van Intelligente modus".
- 36 -
•Beeldmodus
U kunt een beeldmodus kiezen die de beste kijkervaring biedt. U wijzigt de beeldmodus door op de
toets Selecteren te drukken. Voor fijnafstemmingen drukt u op de richtingstoets omhoog en selecteert u
Beeldinstelling.
•Geluidmodus
U kunt een geluidmodus selecteren om uw luisterervaring te optimaliseren. U wijzigt de geluidmodus door op
de toets Selecteren te drukken. Voor fijnafstemmingen drukt u op de richtingstoets omhoog en selecteert u
Equalizer-instelling.
•Geluidsuitvoer
U kunt kiezen welke luidsprekers de televisie gebruikt voor audio-uitvoer. U wijzigt de audio-uitvoer door op
de toets Selecteren te drukken. Als u verbinding met een Bluetooth-luidspreker wilt maken, drukt u op de
richtingstoets omhoog en selecteert u Luidsprekerlijst Bluetooth.
Verbinding maken met een Bluetooth-luidspreker wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de
regio.
•Spelmodus
U kunt de Spelmodus instellen om het tv-scherm te optimaliseren voor betere gameprestaties. U kunt de
Spelmodus in- of uitschakelen met de Selecteren-knop. Als u de geavanceerde opties wilt aanpassen wilt
aanpassen, drukt u op de pijl-omhoog en selecteert u Ga naar Instellingen voor spelmodus.
Raadpleeg "De kijkomgeving voor externe apparaten instellen" voor meer informatie over de Spelmodus.
Deze functie is alleen beschikbaar als een externe invoerbron wordt gebruikt.
•Ondertiteling
U kunt tv-uitzendingen met ondertitels bekijken. Als u de functie Ondertiteling wilt in- of uitschakelen,
drukt u op de toets Selecteren. Als u Snelkoppelingen voor Toegankelijkheid wilt gebruiken, drukt u op de
richtingstoets omhoog en selecteert u Snelkoppelingen voor Toegankelijkheid.
- 37 -
•Taal voor audio
U kunt de audiotaal wijzigen. Voor fijnafstemmingen drukt u op de richtingstoets omhoog en selecteert u Ga
naar Audio-opties.
•PIP
Als u een verbonden extern apparaat gebruikt, kunt u een tv-uitzending in een klein picture-in-picture (PIP)
-venster (beeld-in-beeld) bekijken. Voor fijnafstemmingen drukt u op de richtingstoets omhoog en selecteert u
PIP-instelling.
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
•Netwerk
U kunt de huidige netwerk- en internetstatus weergeven. Druk op de richtingstoets omhoog en selecteer
Netwerkstatus of Netwerkinstellingen.
•Beeldformaat
U kunt het beeldformaat wijzigen. Voor fijnafstemmingen drukt u op de richtingstoets omhoog en selecteert u
Ga naar Beeldformaat.
•Kleurtint
U kunt een kleurtoon selecteren die geschikt is voor uw kijkvoorkeuren. Druk op de toets Selecteren om de
gewenste kleurtoon te kiezen.
•Beeldscherpte
U kunt afbeeldingen met veel beweging optimaliseren. U kunt deze functie in- of uitschakelen met de toets
Selecteren. Als u de geavanceerde opties wilt aanpassen, drukt u op de richtingstoets omhoog en selecteert u
Beeldscherpte instellingen.
•Contrastverbetering
U kunt te grote verschillen tussen lichte en donkere gebieden op het tv-scherm voorkomen. Druk op de toets
Selecteren om de instelling Contrastverbetering te wijzigen.
•Digitaal formaat voor geluidsuitvoer
U kunt een uitvoer-indeling selecteren voor digitale audio. De optie Dolby Digital+ is alleen beschikbaar via
HDMI (eARC) voor externe apparaten die de indeling Dolby Digital+ ondersteunen.
- 38 -
•Kleurruimte
U kunt het kleurenspectrum op het tv-scherm instellen. Druk op de toets Selecteren om de gewenste
kleurruimte te kiezen. Als u de geavanceerde opties wilt aanpassen, drukt u op de richtingstoets omhoog
en selecteert u Kleurruimte-instellingen.
•Apparaatonderhoud
U kunt Apparaatonderhoud uitvoeren om uw tv te diagnosticeren en te optimaliseren. Apparaatonderhoud kan
ook de opslagruimte van de tv controleren en optimaliseren. Als er problemen worden gevonden, is technische
ondersteuning noodzakelijk.
•Aan/uit-timer
U kunt Aan/uit-timer instellen om de televisie automatisch in te schakelen op een speciek tijdstip. Aan/
uit-timer is alleen beschikbaar als de Klok is ingesteld.
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
•Timer uit
U kunt Timer uit instellen om de televisie automatisch na een bepaalde tijd uit te schakelen. Timer uit is alleen
beschikbaar als de Klok is ingesteld.
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
•Alle instellingen
Hiermee geeft u het menu Instellingen weer.
Deze functies worden mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
2. Bron
U kunt een extern apparaat selecteren dat op de televisie is aangesloten.
Raadpleeg "Schakelen tussen externe apparaten die op de televisie zijn aangesloten." voor meer informatie.
3. SmartThings
Met deze functie kan de tv de gedetecteerde apparaten in dezelfde ruimte verbinden en bedienen.
Raadpleeg "Gebruik van SmartThings" voor meer informatie.
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
- 39 -
4. Zoeken
Vanuit Smart Hub kunt u zoeken naar kanalen, programma’s, lmtitels en apps.
Als u deze functie wilt gebruiken, moet de televisie met internet zijn verbonden.
Deze functie wordt niet op elk model ondersteund.
5. Apps
U kunt gebruikmaken van een breed scala aan inhoud waaronder nieuws, sport, weer en games door de
desbetreffende apps op de tv te installeren.
Als u deze functie wilt gebruiken, moet de televisie met internet zijn verbonden.
Raadpleeg "De Apps-service gebruiken" voor meer informatie.
6. Multi View
Terwijl u tv kijkt, kunt u meerdere gesplitste schermen tegelijk bekijken.
Raadpleeg "Gebruik van Multi View" voor meer informatie.
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
7. Ambient Mode
Als u geen tv aan het kijken bent, kunt u uw leefomgeving verfraaien met decoratieve inhoud die bij de omgeving
past of relevante actuele informatie, zoals het weer, de tijd en het nieuws, op het tv-scherm weergeven.
Als u wilt terugkeren naar de tv-modus, drukt u op de knop in Ambient Mode. U schakelt de tv uit met de knop
. Houd in het geval van een The Frame-model de toets ingedrukt.
Deze functie wordt niet op elk model ondersteund.
Voor meer informatie over Ambient Mode raadpleegt u "Gebruik van Ambient Mode".
- 40 -
8. Start
Dit menu verschijnt wanneer u op de toets drukt. Vervolgens kunt u snel Samsung-account, Melding en
Privacyvoorkeuren gebruiken.
De beschikbare functies kunnen verschillen, afhankelijk van het model of de regio.
•Samsung-account
Ga naar het scherm Samsung-account om een nieuwe account te maken of u aan te melden bij uw account.
Voor meer informatie over Samsung-account raadpleegt u "Een Samsung-account gebruiken".
• Melding
U kunt een overzicht van meldingen weergeven voor alle gebeurtenissen die zich voordoen op uw tv. Er wordt
een melding op het scherm weergegeven wanneer een gepland programma of een geplande opname op het
punt staat om te beginnen of wanneer zich een gebeurtenis voordoet op een geregistreerd apparaat.
Als u naar Melding gaat en vervolgens op de toets Selecteren drukt, wordt er rechts een meldingsvenster
weergegeven en zijn de volgende functies beschikbaar:
– Alles verw.
U kunt al uw meldingen verwijderen.
– Instellingen
U kunt opgeven voor welke services u meldingen wilt ontvangen.
Als u Geluid toestaan selecteert, worden meldingen weergegeven met een geluidssignaal.
•Privacyvoorkeuren
U kunt het privacybeleid voor Smart Hub en diverse andere diensten bekijken en instellen.
9.Universal Guide
Universal Guide is een app waarmee u op één plek kunt zoeken naar inhoud als tv-programma's, dramaseries en
lms, die u vervolgens kunt bekijken. Universal Guide kan op uw voorkeuren toegespitste inhoud aanbevelen.
U kunt deze functie op uw mobiele apparaat gebruiken met de app Samsung SmartThings.
Druk op de pijlknop omlaag op de afstandsbediening in startscherm om toegang te krijgen tot Universele gids.
Als u de inhoud van apps op uw tv wilt weergeven, moeten de apps op de tv zijn geïnstalleerd.
Bij het bekijken van bepaalde betaalde inhoud is het mogelijk dat u een betaling moet uitvoeren via de bijbehorende app.
Sommige inhoud is mogelijk beperkt, afhankelijk van de netwerkomstandigheden en uw abonnementen op betaalde
kanalen.
Ouderlijk toezicht is noodzakelijk als kinderen deze service gebruiken.
Afbeeldingen kunnen vervaagd zijn, afhankelijk van de serviceprovider.
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
- 41 -
. Kunst
Wanneer u geen tv kijkt of wanneer de tv is uitgeschakeld, kunt u de functie Kunst gebruiken om beeldinhoud zoals
kunstwerken of foto’s te bewerken of om de inhoud weer te geven.
Deze functie is alleen beschikbaar voor The Frame.
Raadpleeg "De modus Kunst gebruiken" voor meer informatie.
Verplts
Verwijderen
Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
0.Een item verplaatsen in het startscherm
Ga naar de app die u wilt verplaatsen, houd de toets Selecteren ingedrukt en selecteer vervolgens Verplts in het
optiemenu. Verplaats de app naar de gewenste plek door op de richtingstoets links of -rechts en vervolgens op de
toets Selecteren te drukken. De geselecteerde app wordt verplaatst op het startscherm.
In regio's die de Universal Guide niet ondersteunen, drukt u op de richtingtoets omlaag van de afstandsbediening.
!.Een item verwijderen uit het startscherm
Ga naar de app die u wilt verwijderen, houd de toets Selecteren ingedrukt en selecteer vervolgens Verwijderen in
het optiemenu. De geselecteerde app wordt verwijderd.
In regio's die de Universele gids niet ondersteunen, drukt u op de richtingtoets omlaag van de afstandsbediening.
U kunt de apps die u vaak gebruikt toevoegen aan het startscherm met Apps. Raadpleeg Geïnstalleerde apps beheren als u
uw favoriete apps wilt toevoegen aan het startscherm.
- 42 -
Smart Hub automatisch starten
Instellingen Algemeen Smart-functies Smart Hub automatisch starten Probeer nu
Als u Smart Hub automatisch starten instelt op Aan, geeft de tv het startscherm automatisch weer wanneer u de tv
inschakelt. U kunt deze functie in- of uitschakelen. Druk op de toets Selecteren in het huidige menu.
De laatst gebruikte app automatisch starten
Instellingen Algemeen Smart-functies Vorige app automatisch uitvoeren Probeer nu
Als Vorige app automatisch uitvoeren is ingesteld op Aan, wordt de laatst gebruikte app automatisch gestart
wanneer u de tv inschakelt. U kunt deze functie in- of uitschakelen. Druk op de toets Selecteren in het huidige
menu.
Deze functie wordt mogelijk niet op elk model ondersteund.
Deze functie wordt niet op elk model ondersteund.
Samsung Business TV-app automatisch opstarten
Instellingen Algemeen Smart-functies Samsung Business TV-app automatisch
starten
Als Samsung Business TV-app automatisch starten is ingesteld op Aan, wordt de app Samsung Business TV
automatisch uitgevoerd wanneer u de tv inschakelt. U kunt deze functie in- of uitschakelen. Druk op de knop
Selecteren in het huidige menu.
Als u de app Samsung Business TV op uw tv wilt gebruiken, installeer de app dan vanaf Google Play Store of App
Store. Gebruik de app Samsung Business TV door de instructies op het scherm van het mobiele apparaat te volgen.
Als Samsung Business TV-app automatisch starten wordt ingesteld op Aan wanneer Vorige app automatisch uitvoeren Aan
is, werkt de app Samsung Business TV automatisch wanneer uw tv wordt ingeschakeld.
Dit is beschikbaar in Android 6.0/iOS 9.0 of hoger.
De app Samsung Business TV op het startscherm wordt automatisch geïnstalleerd nadat u akkoord gaat met de
serviceovereenkomst en het verzamelen en gebruiken van persoonsgegevens.
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
- 43 -
Automatisch casten in Multi View
Instellingen Algemeen Smart-functies Multi View-casting automatisch uitvoeren
Wanneer u inhoud op uw mobiele apparaat via YouTube cast, wordt deze automatisch weergegeven in Multi View. U
kunt de functie in- of uitschakelen door op de knop Selecteren te drukken.
Dit is beschikbaar op het scherm voor alle uitzendingen, externe apparaten of apps die Multi View ondersteunen.
Deze functie wordt niet op elk model ondersteund.
Smart Hub-verbindingen testen
Instellingen Ondersteuning Apparaatonderhoud Zelfdiagnose Smart Hub-
verbindingstest Probeer nu
Smart Hub opnieuw instellen
Instellingen Ondersteuning Apparaatonderhoud Zelfdiagnose Smart Hub
opnieuw instellen Probeer nu
U kunt de instellingen voor Smart Hub opnieuw instellen. Voer de pincode in om Smart Hub opnieuw in te stellen.
De pincode is 0000 (voor Frankrijk en Italië: 1111). U kunt de pincode instellen in Instellingen Algemeen
Systeembeheer PIN wijzigen.
PIN wijzigen wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
- 44 -
•Betaalgegevens
U kunt uw betaalinformatie bekijken of beheren.
•Back-up maken
U kunt een back-up van de tv-instellingen maken op uw cloudopslagruimte. Bij het opnieuw instellen of
vervangen van de tv kunt u de instellingen vervangen door de back-upinstellingen.
•Tv-registratie
U kunt de huidige tv registreren of de geregistreerde gegevens zien. U kunt eenvoudig services ontvangen na
registratie van het product.
U kunt de geregistreerde informatie bekijken of deze verwijderen op de website voor Samsung-accounts (https://
account.samsung.com).
•Internet synchroniseren
Wanneer u zich aanmeldt bij uw Samsung-account en de synchronisatie van Internet synchroniseren
configureert, kunt u de favorieten en websitebladwijzers delen die u hebt geregistreerd op andere apparaten.
•Account verwijd.
U kunt een account van de tv verwijderen. Als u uw Samsung-account van de tv verwijdert, betekent dit niet dat
uw abonnement is opgezegd.
U kunt het abonnement voor uw Samsung-account opzeggen via de website voor Samsung-accounts (https://
account.samsung.com).
•Voorwaarden, Privacybeleid
U kunt de gebruikersovereenkomst en het privacybeleid bekijken.
Selecteer Details weergeven voor meer informatie over de algemene voorwaarden en het privacybeleid.
- 46 -
Gebruik van Ambient Mode
Meer informatie over de beschikbare functies in Ambient Mode.
Ambient Mode
Als u geen tv aan het kijken bent, kunt u uw leefomgeving verfraaien met decoratieve inhoud die bij de omgeving
past of relevante actuele informatie, zoals het weer, de tijd en het nieuws, op het tv-scherm weergeven.
Deze functie wordt niet op elk model ondersteund.
In Ambient Mode worden sommige functies mogelijk niet ondersteund.
Ambient Mode-browserscherm
Aanbevolen
Routine
Speciale editie
Stemming
Ontspanning
Decor
Mijn album
Info
Kunstwerk
Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
Wanneer u op de knop drukt in Ambient Mode, verschijnt het browserscherm Ambient Mode onder in het
scherm. In het browserscherm Ambient Mode kunt u inhoud selecteren en de instellingen voor Ambient Mode
wijzigen.
- 47 -
4.Een inhoudscategorie selecteren
U kunt uw gewenste inhoud en achtergrond voor het Ambient Mode-scherm selecteren.
U kunt de app SmartThings op uw mobiele apparaat gebruiken om de gewenste inhoud te selecteren en vervolgens de
instellingen te wijzigen.
Deze functie wordt niet op elk model ondersteund.
Beschikbare inhoudscategorieën kunnen verschillen, afhankelijk van het model en de regio.
•Routine
Gebruik een breed scala aan routines die elk inhoud weergeven die past bij dat deel van uw dag of maak uw
eigen routines via de app SmartThings.
•Q-verzameling
Biedt inhoud speciaal voor Samsung QLED.
•Speciale editie
Hiermee kunt u genieten van creatieve kunst en interieurarchitectuur van 's werelds grootste kunstenaars en
designers.
•Stemming
Gebruik de verschillende opties om de juiste sfeer voor uw stemming te creëren.
•Ontspanning
Kom tot rust met kalmerende inhoud die zijn inspiratie vindt in de natuur en u in een zeer ontspannen
stemming brengt.
•Decor
Hiermee kunt u inhoud selecteren met een gevoelig en fraai ontwerp.
•Mijn album
Hiermee kunt u een opgeslagen foto op uw mobiele apparaat of Samsung Cloud als achtergrond voor Ambient
Mode instellen.
Gebruik de app SmartThings op uw mobiele apparaat om foto's van uw mobiele apparaat of Samsung Cloud te
importeren.
Selecteer Help weergeven voor meer informatie over het congureren van de foto-instellingen. Deze functie is
beschikbaar wanneer u een foto hebt geselecteerd in de categorie Mijn album.
- 49 -
•Cinemagraph
Biedt blikvangende inhoud door herhalende beweging aan te brengen in een gedeelte van een foto.
•Info
Hiermee kunt u essentiële realtime informatie selecteren, zoals het weer, de temperatuur, de tijd en het
nieuws.
•Kunstwerk
Hiermee kunt u inhoud selecteren zoals beroemde foto's en kunstwerken.
•Achtergrondthema
Hiermee kunt u een achtergrondthema van Samsung selecteren.
Maak met de app SmartThings op uw mobiele apparaat een foto van de wand om een aangepaste achtergrond te
maken. Als u deze functie gebruikt, kan een vertraging in overdracht en optimalisatie van beeld optreden, afhankelijk
van de netwerkverbinding.
U kunt een achtergrondthema dat u hebt gemaakt instellen als achtergrond of inhoudsitem. U stelt een
achtergrondthema in als achtergrond of inhoudsitem door op de pijltoets Pijl naar beneden te drukken terwijl u
naar het scherm Ambient Mode kijkt.
•Over Ambient Mode
U kunt informatie over Ambient Mode weergeven.
- 50 -
Effecten op de inhoud toepassen
Druk tijdens het gebruiken van inhoud in Ambient Mode op de omlaag-knop om de volgende instellingen voor de
inhoud te wijzigen:
Beschikbare functies worden afhankelijk van het model of de inhoud mogelijk niet ondersteund.
•Weerfilter
U kunt een weereffect aan inhoud toevoegen.
•Tijdfilter
U kunt elke achtergrondtijdsindeling voor inhoud gebruiken.
•Fotofilter
U kunt een foto-effect voor inhoud selecteren.
•Kleur en thema
Wijzigt de kleur of het thema van de inhoud.
•Sferen
Hiermee selecteert u een sfeer die overeenkomt met de inhoud.
- 51 -
•Achtergronden
Wijzigt de achtergrond van de inhoud.
U kunt met de app SmartThings op uw mobiele apparaat een foto van de wand maken om een aangepaste achtergrond
te maken. Selecteer het pictogram Uitleg voor meer informatie. Deze functie kan een vertraging in overdracht en
optimalisatie van beeld zijn, afhankelijk van de netwerkverbinding.
•Schaduweffecten
Past een schaduweffect toe dat u voor de inhoud kunt selecteren.
Gedetailleerde informatie over de inhoud bekijken
Druk tijdens het gebruiken van inhoud in Ambient Mode op de richtingstoets omhoog om gedetailleerde informatie
over de inhoud te bekijken.
Naar het tv-weergavescherm gaan vanuit Ambient Mode
Als u naar het tv-weergavescherm wilt gaan vanuit Ambient Mode drukt u op de toets of selecteert u Tv in het
Ambient Mode-browserscherm.
Als u op de toets drukt wanneer de tv is uitgeschakeld, wordt het tv-weergavescherm ingeschakeld.
- 52 -
De modus Kunst gebruiken
Meer informatie over de beschikbare functies in de modus Kunst.
Kunst
Deze functie is alleen beschikbaar voor The Frame.
U kunt de modusfunctie Kunst gebruiken om beeldinhoud zoals kunstwerken of foto's weer te geven wanneer u
geen tv kijkt in de modus Volledig scherm.
• Druk op de toets op de afstandsbediening om naar de tv-modus of modus Kunst te schakelen.
• Druk op de toets in de modus Kunst om naar de tv-modus te schakelen.
• Als u de tv volledig wilt uitschakelen, houdt u de toets op de afstandsbediening ingedrukt of drukt u op de
toets op de controller van de tv in de rechterbenedenhoek op de tv.
Gebruikt u een andere afstandsbediening dan een Samsung Smart-afstandsbediening, dan wordt de tv mogelijk niet
volledig uitgeschakeld.
• In de modus Kunst worden de helderheid en kleurtint van de televisie automatisch aangepast op basis van het
omgevingslicht en wordt de televisie automatisch uitgeschakeld.
De tv is standaard zo ingesteld dat het scherm automatisch wordt uitgeschakeld wanneer het omgevingslicht wordt
gedimd in de modus Kunst.
• Met de instellingen van de modus Kunst ( Kunst Instellingen) op de tv of de SmartThings-app
op uw mobiele apparaat kunt u de instellingen van de bewegingsdetectie aanpassen zodat de televisie
visuele veranderingen, waaronder bewegingen van de gebruiker, kan detecteren en automatisch wordt in- of
uitgeschakeld.
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
• In de modus Kunst kunt u via de app SmartThings uw mobiele apparaat verbinden met de tv en foto's bekijken
vanaf uw mobiele apparaat.
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model van de tv of het mobiele apparaat.
De ondersteunde functies kunnen variëren afhankelijk van de versie van de SmartThings-app.
- 53 -
Afbeeldingen weergeven
Recent
Kunstgalerie
Recent
Mijn verzameling
Zoeken
Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
Selecteer een van onderstaande menu's om een afbeelding weer te geven in de modus Kunst. Als u het submenu
wilt inschakelen waar u de afbeeldingen kunt selecteren, klikt u op de toets Selecteren, een van de vier pijltoetsen,
of de -toets in de modus Kunst. Gebruik daarna de pijltoetsen op de afstandsbediening om naar een afbeelding te
gaan en druk op de toets Selecteren. Onder in de geselecteerde afbeelding wordt Instellen weergegeven. U kunt
de geselecteerde afbeelding nu bekijken in de modus Kunst.
Tijdens de weergave van afbeeldingen in de modus Kunst vindt u de gedetailleerde informatie over de afbeeldingen door
op de pijl omlaag van de afstandsbediening te drukken.
•Kunstgalerie
U kunt naar Kunstgalerie gaan om verschillende afbeeldingen te kopen.
Het kan zijn dat de Kunstgalerie niet wordt weergegeven, vanwege de status van de netwerkverbinding.
Om afbeeldingen te kopen of te bekijken, moet u zich eerst aanmelden met uw Samsung-account.
•Recent
U kunt de laatst geselecteerde afbeeldingen bewerken.
- 54 -
Afbeeldingen importeren vanaf een extern opslagapparaat
1.
Sluit een extern opslagapparaat met daarop afbeeldingen aan op de tv.
2.
Gebruik de pijltoetsen op de afstandsbediening om naar Mijn verzameling te gaan en ga vervolgens naar het
aangesloten externe opslagapparaat.
3.
Gebruik de pijltoetsen op de afstandsbediening om naar een afbeelding te gaan en druk op de toets Selecteren.
U kunt meerdere afbeeldingen selecteren.
4.
Gebruik de pijltoetsen op de afstandsbediening om naar Opslaan in Mijn foto's onder aan het scherm te gaan en
druk op de toets Selecteren.
5.
De geselecteerde afbeelding of afbeeldingen worden opgeslagen in Mijn foto's.
Aanbevolen resolutie: 3840 x 2160 (16:9)
Afbeeldingen uit Mijn verzameling verwijderen
U kunt de opgeslagen afbeeldingen uit Mijn verzameling verwijderen.
1.
Gebruik de pijltoetsen op de afstandsbediening om naar Mijn verzameling te gaan.
2.
Gebruik de pijltoetsen op de afstandsbediening om naar Favorieten of Mijn foto's te gaan.
3.
Gebruik de pijltoetsen op de afstandsbediening om naar Verwijderen te gaan en druk op de toets Selecteren.
4.
Gebruik de pijltoetsen op de afstandsbediening om naar een afbeelding te gaan en druk op de toets Selecteren.
U kunt meerdere afbeeldingen selecteren.
5.
Gebruik de pijltoetsen op de afstandsbediening om naar Selectie verwijderen onder aan het scherm te gaan en
druk op de toets Selecteren.
- 56 -
Een externe pc aansluiten
Bron PC on TV Windows-pc Externe pc (RDP) Probeer nu
Bron PC on TV Mac Externe pc (VNC) Probeer nu
Biedt Verbinding met extern bureaublad (VEB) om extern verbinding te maken met een Windows-pc en Virtual
Network Computing (VNC) voor een Mac-computer. Om op afstand verbinding te maken met uw pc, voert u het
IP-adres van de externe pc in of selecteert u een opgeslagen proel. Voer een geldige gebruikersnaam en geldig
wachtwoord in en selecteer een juist protocol. Als er een computer is die via hetzelfde netwerk toegankelijk is,
worden het gevonden IP-adres en protocol weergegeven.
Ga naar Gebruikersproelen beheren en druk op de toets Selecteren om een veelgebruikte pc te registreren. Wanneer
een pop-upvenster verschijnt, selecteert u Toevoegen en voert u de pc-informatie in.
Wanneer uw pc naar de energiebesparingsstand gaat, is de verbinding niet altijd beschikbaar. Het verdient aanbeveling de
energiebesparingsstand uit te schakelen.
Het verdient aanbeveling het bekabelde netwerk aan te sluiten, aangezien de schermweergave of het geluid kan worden
onderbroken, afhankelijk van de staat van het netwerk.
1.
Congureer de instellingen van uw computer om de functie PC on TV te gebruiken.
Verbinding met Windows via het RDP-protocol is beschikbaar in Windows 10 Professional of hoger.
Externe verbindingen met Mac-computers via het VNC-protocol worden alleen ondersteund voor Mac OS X 10.5 of
later.
• Windows:
1)
Klik met de rechtermuisknop op het pictogram Mijn computer op het bureaublad of op Windows
Verkenner en klik vervolgens op Eigenschappen.
2)
Klik op Geavanceerde systeeminstellingen. Het venster Systeemeigenschappen wordt weergegeven.
3)
Klik op het tabblad Externe verbindingen en selecteer vervolgens Verbindingen van Hulp op afstand
met deze computer toestaan.
• Mac:
1)
Selecteer Menu Systeem Voorkeuren en klik vervolgens op Delen.
2)
Schakel de selectievakjes Scherm delen en Externe aanmelding in.
3)
Voer de resolutieveranderingsapp uit die uit de App Store is gedownload en wijzig de resolutie
vervolgens in 1440 x 900 of lager.
Als u op de Mac de resolutie niet wijzigt, kan het vorige beeld worden weergegeven terwijl u verbinding
maakt met een externe computer.
- 65 -
2.Sorteren op
Hiermee wordt de lijst met inhoud gesorteerd.
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het type extern apparaat.
3.Opties
Hiermee verwijdert u de in de lijst met media-inhoud geselecteerde media-inhoud of speelt u deze af. Als u
Vernieuwen selecteert, wordt de lijst met inhoud opnieuw geladen.
U kunt uitsluitend de opgenomen inhoud verwijderen. Als u inhoud wilt verwijderen, wijzigt u de optie Filteren op in
Opgenomen.
Opgenomen wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van de regio.
Multimedia-inhoud op een computer of mobiel apparaat afspelen
1.
Selecteer in Bron een apparaat met media-inhoud. De lijst met media-inhoud van het apparaat wordt
weergegeven.
2.
Selecteer een item in de lijst.
De geselecteerde inhoud wordt weergegeven.
Het is mogelijk dat, afhankelijk van het type codering of de bestandsindeling, de inhoud niet kan worden afgespeeld.
Daarnaast is het mogelijk dat bepaalde functies slechts beperkt kunnen worden gebruikt.
Inhoud op apparaten die via uw netwerk op de tv zijn aangesloten, wordt mogelijk niet vloeiend afgespeeld vanwege
communicatieproblemen binnen het netwerk. Gebruik in dat geval een USB-apparaat.
Multimedia-inhoud afspelen op een USB-apparaat
1.
Sluit een USB-apparaat op de USB-poort aan.
2.
Wanneer een pop-upbericht wordt weergegeven, selecteert u Bladeren om eenvoudig naar de lijst met
multimedia-inhoud te gaan die is opgeslagen op het apparaat.
Als er al een USB-apparaat met de gewenste inhoud op de tv is aangesloten, selecteert u het USB-apparaat in het
scherm Bron.
3.
Selecteer uit de lijst een item om weer te geven of af te spelen.
De geselecteerde inhoud wordt weergegeven.
- 81 -
Een kaart voor tv-weergave gebruiken (“CI of CI+ Card”)
Hiermee kunt u betaalde zenders kijken door de kaart voor tv-weergave (“CI- of CI+-kaart”) in de sleuf COMMON
INTERFACE te steken.
De twee sleuven voor CI-kaarten zijn niet beschikbaar op elk model.
Schakel de televisie uit om een CI-kaart of CI+-kaart aan te sluiten of los te koppelen.
De “CI- of CI+-kaart” wordt niet op elk model ondersteund.
De CI-kaart of CI+-kaart met de CI-kaartadapter aansluiten via een COMMON INTERFACE-sleuf
Alleen voor modellen met Common interface-sleuf.
De CI-kaartadapter aansluiten via de COMMON INTERFACE-sleuf
Volg deze stappen om de CI CARD-adapter aan de tv te bevestigen:
1.Steek de CI-kaartadapter in de twee openingen achter op de televisie.
Zoek de twee gaten aan de achterkant van de tv boven de COMMON INTERFACE-sleuf.
2.Sluit de CI-kaartadapter aan op de sleuf COMMON INTERFACE achter op de televisie.
- 145 -
Produktspezifikationen
| Marke: | Samsung |
| Kategorie: | Fernseher |
| Modell: | 65" QLED 4K 65Q67A (2021) |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Samsung 65" QLED 4K 65Q67A (2021) benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Fernseher Samsung
25 November 2024
25 November 2024
25 November 2024
25 November 2024
25 November 2024
25 November 2024
25 November 2024
25 November 2024
25 November 2024
25 November 2024
Bedienungsanleitung Fernseher
- Fernseher Infiniton
- Fernseher Clatronic
- Fernseher Acer
- Fernseher Sanyo
- Fernseher BenQ
- Fernseher HP
- Fernseher Lexibook
- Fernseher Manta
- Fernseher Medion
- Fernseher Philips
- Fernseher SilverCrest
- Fernseher Sony
- Fernseher Sweex
- Fernseher Tevion
- Fernseher Panasonic
- Fernseher LG
- Fernseher AEG
- Fernseher OK
- Fernseher Vox
- Fernseher TechniSat
- Fernseher Yamaha
- Fernseher Velleman
- Fernseher IKEA
- Fernseher XD Enjoy
- Fernseher Denver
- Fernseher Durabase
- Fernseher ECG
- Fernseher MarQuant
- Fernseher Bush
- Fernseher Telefunken
- Fernseher Thomson
- Fernseher Trevi
- Fernseher BEKO
- Fernseher Blaupunkt
- Fernseher Grundig
- Fernseher Schneider
- Fernseher Sharp
- Fernseher Polar
- Fernseher Aspes
- Fernseher Brandt
- Fernseher Daewoo
- Fernseher Pyle
- Fernseher Mitsubishi
- Fernseher Finlux
- Fernseher Haier
- Fernseher Hisense
- Fernseher Luxor
- Fernseher NABO
- Fernseher Nordmende
- Fernseher Salora
- Fernseher SEG
- Fernseher Svan
- Fernseher Techwood
- Fernseher Vestel
- Fernseher Philco
- Fernseher Schaub Lorenz
- Fernseher Telestar
- Fernseher Aiwa
- Fernseher Alphatronics
- Fernseher AudioSonic
- Fernseher Coby
- Fernseher Bang And Olufsen
- Fernseher Lenco
- Fernseher Fantec
- Fernseher Pioneer
- Fernseher Polaroid
- Fernseher Jay-Tech
- Fernseher JVC
- Fernseher Krüger And Matz
- Fernseher Nokia
- Fernseher Optoma
- Fernseher PEAQ
- Fernseher TERRIS
- Fernseher Xiaomi
- Fernseher Megasat
- Fernseher Akai
- Fernseher Alden
- Fernseher Arçelik
- Fernseher Caratec
- Fernseher Changhong
- Fernseher Chiq
- Fernseher Continental Edison
- Fernseher Dual
- Fernseher Dyon
- Fernseher Ferguson
- Fernseher Funai
- Fernseher GoGEN
- Fernseher Hannspree
- Fernseher Hitachi
- Fernseher Horizon
- Fernseher Hyundai
- Fernseher ITT
- Fernseher Kernau
- Fernseher Loewe
- Fernseher Metz
- Fernseher Orava
- Fernseher Orion
- Fernseher Reflexion
- Fernseher Strong
- Fernseher TCL
- Fernseher Tesla
- Fernseher Toshiba
- Fernseher Allview
- Fernseher Casio
- Fernseher Citizen
- Fernseher Sencor
- Fernseher Element
- Fernseher ViewSonic
- Fernseher Superior
- Fernseher Lenovo
- Fernseher AudioAffairs
- Fernseher Nikkei
- Fernseher OKI
- Fernseher Opera
- Fernseher Sagem
- Fernseher XOMAX
- Fernseher Xoro
- Fernseher Logik
- Fernseher LTC
- Fernseher Orima
- Fernseher NEC
- Fernseher Marantz
- Fernseher TEAC
- Fernseher Airis
- Fernseher Fujitsu
- Fernseher Westinghouse
- Fernseher AOC
- Fernseher AG Neovo
- Fernseher DGM
- Fernseher Iiyama
- Fernseher Vivax
- Fernseher Albrecht
- Fernseher Uniden
- Fernseher Kogan
- Fernseher Energy Sistem
- Fernseher United
- Fernseher Smart Tech
- Fernseher Sylvania
- Fernseher Elite
- Fernseher Qilive
- Fernseher Insignia
- Fernseher Roadstar
- Fernseher SereneLife
- Fernseher Sogo
- Fernseher Peerless-AV
- Fernseher RCA
- Fernseher Vivo
- Fernseher AYA
- Fernseher Jensen
- Fernseher Furrion
- Fernseher Seiki
- Fernseher Alba
- Fernseher Denson
- Fernseher Engel
- Fernseher GPX
- Fernseher Graetz
- Fernseher HKC
- Fernseher Naxa
- Fernseher Premier
- Fernseher Selfsat
- Fernseher Sunny
- Fernseher Sunstech
- Fernseher Technika
- Fernseher Grunkel
- Fernseher TV STAR
- Fernseher Vizio
- Fernseher Voxx
- Fernseher Wharfedale
- Fernseher Videocon
- Fernseher Inovia
- Fernseher TIM
- Fernseher Planar
- Fernseher Proscan
- Fernseher Kunft
- Fernseher Nevir
- Fernseher Axing
- Fernseher Seura
- Fernseher Sceptre
- Fernseher EKO
- Fernseher SunBriteTV
- Fernseher Englaon
- Fernseher Curtis Mathes
- Fernseher Astar
- Fernseher QBell Technology
- Fernseher Visco
- Fernseher Felson
- Fernseher Majestic
- Fernseher PDI
- Fernseher HCI
- Fernseher Palsonic
- Fernseher Cello
- Fernseher Pantel
- Fernseher JTC24
- Fernseher Kivi
- Fernseher FFalcon
- Fernseher Coocaa
- Fernseher SYLVOX
- Fernseher ISymphony
- Fernseher RevolutionHD
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
2 Dezember 2024
1 Dezember 2024
1 Dezember 2024
1 Dezember 2024
1 Dezember 2024
1 Dezember 2024
1 Dezember 2024
1 Dezember 2024
1 Dezember 2024
1 Dezember 2024