Polk OWM3 Bedienungsanleitung

Polk Lautsprecher OWM3

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Polk OWM3 (28 Seiten) in der Kategorie Lautsprecher. Dieser Bedienungsanleitung war für 32 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/28

For More Information Visit www.polkaudio.com

Owner’s

Manual

OWM5

L/C/R Loudspeaker

Enceinte L/C/R

Altavoz L/C/R

L/C/R-Lautsprecher

Diffusore sx/c/dx

Caixa acústica L/C/R

OWM3

Surround/Satellite Loudspeaker

Enceinte Ambiophonique/Satellite

Altavoz Surround/Satellite

Surround-/Satellitenlautsprecher

Diffusori Surround/Satellite

Caixa Acústica Surround/Satélite

OWM SERIES

Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Worldwide: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM EST, polkcs@polkaudio.com

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

This product was designed and manufactured to meet strict

quality and safety standards. There are, however, some

installation and operation precautions which you

should be particularly aware of.

1. Read Instructions. All the safety and operating instruc-

tions should be read before the system is operated.

2 .Retain Instructions. The safety and operating instructions

should be retained for future reference.

3 .Heed Warnings. All warnings on the appliances and

in the operating instructions should be adhered to.

4. Follow Instructions. All operating and use instructions

should be followed.

5. Cleaning. Unplug the appliance from wall outlet before

cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.

Use a damp cloth for cleaning.

6. Attachments. Do not use attachments not recommended

by the product manufacturer as they may cause hazards.

7. Water and Moisture. Do not use these appliances

near water—for example, near a bath tub, washbowl,

kitchen sink, or laundry tub, in a wet basement, or

near a swimming pool, and the like.

8. Accessories. Do not place these appliances on an

unstable cart, stand, tripod, bracket, or table. The

audio/video products may fall, causing serious injury

to a child or adult, and serious damage to the products.

Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table

recommended by the manufacturer, or sold with the

appliances. Any mounting of the appliances should

follow the manufacturer’s instructions, and should use

mounting accessories recommended by the manufacturer.

9. V entilation. Slots and openings in the cabinet are provided

for ventilation and to ensure reliable operation of the

appliances and to protect them from overheating, and

these openings must not be blocked or covered. The

openings should never be blocked by placing the products

on a bed, sofa, rug, or other similar surface. This product

should never be placed near or over a radiator or heat

installation such as a bookcase or rack unless proper

ventilation is provided or the manufacturer’s instructions

have been adhered to.

10. Power Sources. This product should be operated only

from the type of power source indicated on the marking

labels. If you are not sure of the type of power supply

to your home, consult your appliance dealer or local

power company.

11. Grounding or Polarization. This product is equipped with

polarized alternating-current line plugs (plugs having

one blade wider than the other). This plug will fit into

the power outlet only one way. This is a safety feature.

If you are unable to insert the plug fully into the outlet,

try reversing the plug. If the plug should still fail to fit,

contact your electrician to replace your obsolete outlet.

Do not defeat the safety purpose of the polarized plug.

12. Power Cord Protection. Power -supply cord should be

routed so that it is not likely to be walked on or pinched

by items placed upon or against it, paying particular

attention to cords at plugs, convenience receptacles,

and the point where they exit from the appliances.

13. Lightning. For added protection for this audio/video

product during a lightning storm, or when it is left un-

attended and unused for long periods of time, unplug it

from the wall outlet and disconnect the antenna or cable

system. This will prevent damage to the product due

to lightning and power-line surges.

14. Power Lines. An outside antenna system should not be

located in the vicinity of over-head power lines or other

e lectric light or power circuits, or where it can fall into

such power lines or circuits. When installing an outside

antenna system, extreme care should be taken to keep

from touching such power lines or circuits as contact

with them might be fatal.

15. Overloading. Do not overload wall outlets and extension

cords as this can result in a risk of fire or electric shock.

16. Object and Liquid Entry. Never push objects of any kind

into this product through openings, as they may touch

dangerous voltage points or short out parts that could

result in a fire or electric shock. Never spill liquid of

any kind on this audio/video product.

17. Servicing. Do not attempt to service this product

yourself, as opening or removing covers may expose

you to dangerous voltage or other hazards. Refer

all servicing to qualified service personnel.

18. Damage Requiring Service. Unplug this product from

wall outlets and refer servicing to qualified service

personnel under the following conditions:

a. When the power supply cord or plug is damaged.

b. If liquid has been spilled, or objects have fallen

into the product.

c. If the product has been exposed to rain or water .

d. If the product does not operate normally by following

the operating instructions. Adjust only those controls

that are covered by the operating instructions, as

an improper adjustment of other controls may result

in damage and will often require extensive work by

a qualified technician to restore the product to its

normal operation.

e. If the product has been dropped or the cabinet

has been damaged.

f. When the product exhibits a distinct change in

performance—this indicates a need for service.

19. Replacement Parts. When replacement parts are

required, be sure the service technician has used

replacement parts specified by the manufacturer

or that the parts have the same characteristics

as the original part. Unauthorized substitutions

may result in fire, electric shock or other hazards.

20. Safety Check. Upon completion of any service or repairs

to this product, ask the service technician to perform

safety checks to determine that the products are in

proper operating condition.

21. Carts and Stands. The appliances should

be used only with a cart or stand that is

recommended by the manufacturer. An

appliance and cart combination should be

moved with care. Quick stops, excessive

force, and uneven surfaces may cause the appliance

and cart combination to overturn. Use caution when

moving the cart/apparatus combination to avoid

injury from tip-over.

22. This product is not intended for use outdoors.

ENGLISH

SAFE LIMITS OF OPERATION

Polk Audio specifies the recommended amplification range

for each of its passive (non-amplified) loudspeakers. Typically

that specification will be expressed as a range of power such

as 20-200 Watts (per channel). It is important to understand

what those numbers mean when choosing a receiver or

amplifier for your Polk loudspeakers. The lower number

indicates the lowest continuous rated power that will yield

acceptable performance in a typical listening environment.

The higher number indicates the highest per channel power

that should be used with your Polk speakers. That number

should not be confused with a “Power Handling” specifica-

tion and it does not imply that the speaker will safely handle

that full amount of power on a long-term basis. We specify

a wide range of power ratings because not all electronics

manufacturers use the same method for rating power. In

fact, high quality lower-rated amplifiers sound better and

play louder than low quality units with higher power rating.

Automobile horsepower is good analogy. Your car probably

has far more horsepower than it needs for your daily com-

mute and is likely capable of going well over 120mph

(190km/hr). Having that extra power is good for on-ramp

acceleration and danger avoidance (like getting away from

brain-eating zombies) but that doesn’t mean that it is advis-

able to operate your car on North American highways at full

power and maximum speed for an extended period of time.

Just ask your local state trooper if you are in doubt. Similarly,

we recommend using amplifiers and receivers with rated

power above the Power Handling limits of our speakers be-

cause having extra power available for short term peaks is

conducive to better sound quality, maximum dynamic range

and effortless high volume output. But we strongly urge

you not to use the full power of your amplifier or receiver

for daily listening.

Loudspeakers can be damaged when an amplifier, regardless

of its wattage, is made to play at higher listening levels than

its power can clearly produce. Operation at this level can re-

sult in very high levels of audible distortion originating in the

amplifier, which can add a harsh, gritty sound to your listen-

ing material. If you hear distortion—turn the volume

down or risk damaging your speakers. You can damage

just about any speaker, regardless of power rating, if you

drive an amplifier to or beyond the point of distortion.

PRODUCT DISPOSAL

Certain international, national and/or

local laws and/or regulations may apply

regarding the disposal of this product.

For further detailed information, please

contact the retailer where you purchased

this product or the Polk Audio Importer/

Distributor in your country. A listing of

Polk Audio Importer/Distributors can be

found on the Polk Audio website www.polkaudio.com

or by contacting Polk Audio at: 5601 Metro Drive,

Baltimore, Maryland 21215, USA—Phone: +1 410 358-3600.

TECHNICAL ASSISTANCE OR SERVICE

If, after following the hookup directions, you experience

difficulty, please double-check all wire connections. Should

you isolate the problem to the speaker, contact the authorized

Polk Audio dealer where you made your purchase, or contact

Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (M-F, 9-6 EST,

US & Canada only) or via email polkcs@polkaudio.com.

Outside the US & Canada, call 410-358-3600. More detailed

information—including audio how-to articles, FAQs, and

online manuals are available on our award-winning website

www.polkaudio.com/home. Complete mounting

instructions come with each stand.

TAKE INVENTORY

Inside each speaker container, you should find the following:

OWM5

1. (1) OWM5 L/C/R Loudspeaker

2. (1) Stand

3. (1) Foam Strip

4. (2) Adhesive-Backed Rubber Pads

5. Angled Wall Mount Bracket

6. OWM Series Manual

7. Registration Card

8. Wall Mount Template

OWM3

1. (2) OWM3 Surround/Satellite Loudspeakers

2. (2) Stands

3. (2) Foam Strips

4. (4) Adhesive-Backed Rubber Pads

5. OWM Series Manual

6. Registration Card

7. Wall Mount Template

Important Note: If anything is missing or damaged, or if your

speaker fails to operate, notify Polk Audio Customer Support

Services immediately at 800-377-7655.

For More Information Visit www.polkaudio.com 3

Produktspezifikationen

Marke:	Polk
Kategorie:	Lautsprecher
Modell:	OWM3
Breite:	177.8 mm
Tiefe:	104.1 mm
Gewicht:	1814 g
Empfohlene Nutzung:	Lautsprecher-Set-Einheit
Produktfarbe:	Schwarz
Übertragungstechnik:	Kabelgebunden
Impedanz:	8 Ohm
Höhe:	254 mm
RMS-Leistung:	100 W
Audio Kanäle:	- Kanäle
Anzahl des Antriebs:	2
Frequenzbereich:	80 - 25000 Hz
Woofer:	Ja
Hochtöner:	Ja
Hochtönerdurchmesser (Imperial):	1 Zoll
Lautsprecherplatzierung:	In-wall/in-ceiling,Tabletop/bookshelf
Anzahl der Hochtöner-Antriebe:	1
Lautsprecherposition:	Satellit
Hochtönerdurchmesser:	25.4 mm
Verstärker:	Nein
Empfindlichkeit:	89 dB
Treiberdurchmesser Mitteltöner:	114.3 mm
Anzahl der mid-range Antriebe:	1
Treiberdurchmesser Mitteltöner (imperial):	4.5 Zoll