Polk Atrium 5 Bedienungsanleitung

Polk Lautsprecher Atrium 5

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Polk Atrium 5 (27 Seiten) in der Kategorie Lautsprecher. Dieser Bedienungsanleitung war für 10 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/27

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

PORTUGUESE

English

2 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600)

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

This product was designed and manufactured to meet strict

quality and safety standards. There are, however, some

installation and operation precautions which you

should be particularly aware of.

1. Read Instructions. All the safety and operating instruc-

tions should be read before the system is operated.

2. Retain Instructions. The safety and operating instructions

should be retained for future reference.

3. Heed Warnings. All warnings on the appliances and

in the operating instructions should be adhered to.

4. Follow Instructions. All operating and use instructions

should be followed.

5. Attachments. Do not use attachments not recommended

by the product manufacturer as they may cause hazards.

6. Accessories. Do not place these appliances on an

unstable cart, stand, tripod, bracket, or table. The

audio/video products may fall, causing serious injury

to a child or adult, and serious damage to the products.

Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table

recommended by the manufacturer, or sold with the

appliances. Any mounting of the appliances should

follow the manufacturer’s instructions, and should use

mounting accessories recommended by the manufacturer.

7. Object and Liquid Entry. Never push objects of any kind

into this product through openings, as they may touch

dangerous voltage points or short out parts that could

result in a fire or electric shock. Never spill liquid of

any kind on this audio/video product.

8. Servicing. Do not attempt to service this product

yourself, as opening or removing covers may expose

you to dangerous voltage or other hazards. Refer

all servicing to qualified service personnel.

9. Damage Requiring Service. Unplug this product from

wall outlets and refer servicing to qualified service

personnel under the following conditions:

a. If liquid has been spilled, or objects have fallen

into the product.

b. If the product does not operate normally by following

the operating instructions. Adjust only those controls

that are covered by the operating instructions, as

an improper adjustment of other controls may result

in damage and will often require extensive work by

a qualified technician to restore the product to its

normal operation.

c. If the product has been dropped or the cabinet

has been damaged.

d. When the product exhibits a distinct change in

performance—this indicates a need for service.

10. Replacement Parts. When replacement parts are

required, be sure the service technician has used

replacement parts specified by the manufacturer

or that the parts have the same characteristics

as the original part. Unauthorized substitutions

may result in fire, electric shock or other hazards.

11. Safety Check. Upon completion of any service or repairs

to this product, ask the service technician to perform

safety checks to determine that the products are in

proper operating condition.

Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9AM-6PM EST polkcs@polkaudio.com 3

SAFE LIMITS OF OPERATION

Polk Audio specifies the recommended amplification range

for each of its passive (non-amplified) loudspeakers. Typically

that specification will be expressed as a range of power such

as 20-200 Watts (per channel). It is important to understand

what those numbers mean when choosing a receiver or am-

plifier for your Polk Audio loudspeakers. The lower number

indicates the lowest continuous rated power that will yield

acceptable performance in a typical listening environment.

The higher number indicates the highest per channel power

that should be used with your Polk Audio speakers. That

number should not be confused with a “Power Handling”

specification and it does not imply that the speaker will

safely handle that full amount of power on a long-term

basis. We specify a wide range of power ratings because

not all electronics manufacturers use the same method

for rating power. In fact, high quality lower-rated amplifiers

sound better and play louder than low quality units with

higher power rating.

Automobile horsepower is a good analogy. Your car

probably has far more horsepower than it needs for your

daily commute and is likely capable of going well over

120mph (190km/hr). Having that extra power is good

for on-ramp acceleration and danger avoidance (like

getting away from brain-eating zombies) but that doesn’t

mean that it is advisable to operate your car on North

American highways at full power and maximum speed

for an extended period of time. Just ask your local state

trooper if you are in doubt. Similarly, we recommend

using amplifiers and receivers with rated power above

the power handling limits of our speakers because

having extra power available for short term peaks

is conducive to better sound quality, maximum dynamic

range and effortless high volume output. But we strongly

urge you not to use the full power of your amplifier

or receiver for daily listening.

Loudspeakers can be damaged when an amplifier, regardless

of its wattage, is made to play at higher listening levels than

its power can clearly produce. Operation at this level can

result in very high levels of audible distortion originating

in the amplifier, which can add a harsh, gritty sound to your

listening material. If you hear distortion—turn the volume

down or risk damaging your speakers. You can damage just

about any speaker, regardless of power rating, if you drive

an amplifier to or beyond the point of distortion.

PRODUCT DISPOSAL

Certain international, national and/or local

laws and/or regulations may apply regarding

the disposal of this product. For further

detailed information, please contact the

retailer where you purchased this product

or the Polk Audio Importer/ Distributor in

your country. A listing of Polk Audio Importer/

Distributors can be found on the Polk Audio

website www.polkaudio.com or by contacting

Polk Audio at: 5601 Metro Drive, Baltimore,

Maryland 21215, USA Phone: +1 410 358-3600.

TECHNICAL ASSISTANCE OR SERVICE

If, after following the hookup directions, you experience

difficulty, please double-check all wire connections.

Should you isolate the problem to the speaker, contact

the authorized Polk Audio dealer where you made your

purchase, or contact Polk Audio Customer Service

800-377-7655 (M-F, 9am-6pm EST, US & Canada only)

or via email polkcs@polkaudio.com. Outside the US

& Canada, call 410-358-3600. More detailed information

including audio how-to articles, FAQs and online

manuals are available on our award-winning website:

www.polkaudio.com.

PREPARING TO PAINT

Before you paint, you will need:

• A spray can of primer paint (Krylon

Sandable Spray Primer #1318).

• A spray can of the paint of your choice.

Choose exterior grade paint if you plan

to use the speakers outdoors.

• A paperclip or corkscrew (for removing

the paintable grille).

• Masking tape.

• Paint mask to cover unpaintable parts

(not included). To make an easy paint

mask, use the grille as a template

and cut a mask from heavy, nonporous

Kraft paper.

1. Separate the parts of the speaker: Remove

the brackets and bracket knobs. Remove

the grille by carefully hooking it with a bent

paper clip and pulling it gently away from

the cabinet [figure 5].

2. Mask off the binding posts on the back

of the speaker [figure 6], the end panels

and bracket knobs, and carefully mask

off the front of the speakers to protect

the drivers and baffles while painting

[figure 7]. The grille has a logo on it,

which you may mask off should you

choose not to paint over it.

Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9AM-6PM EST polkcs@polkaudio.com 5

PLACEMENT OPTIONS

Atrium Series loudspeakers were created

to live and play outdoors. Atriums have a wide

dispersion pattern, and are also very efficient.

This means your Atrium Series loudspeakers

will deliver exceptional sound quality throughout

a large listening area. However, if you want high

sound levels in an outdoor setting with acoustic

characteristics that differ from those of indoor

conditions, we recommend multiple-pair setups.

In addition to the placement locations typically

used for outdoor loudspeakers, all Atrium Series

loudspeakers have built-in stability feet, which

allows the loudspeakers to be placed securely

on a shelf or other flat horizontal surface.

Please keep in mind that you’ll maximize

the useful life of your Atrium loudspeakers

by locating them where they’ll receive less

exposure to the elements, under eaves for

example. When locating your Atrium loud-

speakers outdoors, take into account three

factors: sound quality, convenience and

exposure to the elements.

4 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600)

FIGURE 5: Remove the grille using a paper clip.

FIGURE 6: Mask the binding posts

on the rear of the speaker.

FIGURE 7: Mask the drivers and baffles.

FIGURE 1: Place the speaker in a corner for more

bass output. Bracket attached to side wall.

FIGURE 2: Place the speaker away from eaves and

corners for less bass output.

FIGURE 3: Place the speaker close

under an eave for more bass output.

FIGURE 4: The Atrium’s built-in stability feet

ensure safe, secure placement on a shelf

of other flat surface.

Produktspezifikationen

Marke:	Polk
Kategorie:	Lautsprecher
Modell:	Atrium 5
Breite:	171.4 mm
Tiefe:	196.8 mm
Gewicht:	2086 g
Empfohlene Nutzung:	Universal
Produktfarbe:	Schwarz
Übertragungstechnik:	Kabelgebunden
Impedanz:	8 Ohm
Höhe:	261.9 mm
RMS-Leistung:	100 W
Equalizer:	Nein
LED-Anzeigen:	Nein
Audio Kanäle:	- Kanäle
Anzahl des Antriebs:	2
Frequenzbereich:	60 - 25000 Hz
Woofer:	Ja
Tieftönerdurchmesser (imperial):	5 "
Hochtöner:	Ja
Hochtönerdurchmesser (Imperial):	0.75 "
Lautsprecherplatzierung:	In-wall/in-ceiling, Wall-mountable
Anzahl der Hochtöner-Antriebe:	1
Hochtönerdurchmesser:	19 mm
Empfindlichkeit:	90 dB
Für die Nutzung im Außenbereich geeignet:	Ja
Treiberdurchmesser Mitteltöner:	171 mm
Anzahl der mid-range Antriebe:	1
Treiberdurchmesser Mitteltöner (imperial):	6.7 "