Pioneer MVH-130DAB Bedienungsanleitung

Pioneer Autoradio MVH-130DAB

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Pioneer MVH-130DAB (151 Seiten) in der Kategorie Autoradio. Dieser Bedienungsanleitung war für 19 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/151

English Français Italiano Español Deutsch Nederlands

DIGITAL MEDIA RECEIVER

RÉCEPTEUR NUMÉRIQUE MULTIMÉDIA

RICEVITORE MULTIMEDIALE DIGITALE

RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES

DIGITALER MEDIA RECEIVER

DIGITALE MEDIA-RECEIVER

MVH-330DAB

MVH-130DAB

Operation Manual

Mode d’emploi

Manuale d’istruzioni

Manual de instrucciones

Bedienungsanleitung

Bedieningshandleiding

- 2 -

English

Getting Started ........................................................................................ 3

Digital Audio Broadcasting (DAB) ........................................................ 7

Radio .......................................................................................................... 8

USB/AUX.................................................................................................... 9

Bluetooth® ............................................................................................. 11

Settings .................................................................................................. 15

FUNCTION settings ............................................................................... 15

AUDIO settings ...................................................................................... 17

SYSTEM settings .................................................................................... 18

Additional Information ....................................................................... 19

About this manual:

•In the following instructions, a USB memory or USB audio player are referred to as

“USB device”.

Table of Contents

- 3 -- 3 -

English

MVH-330DAB

MVH-130DAB

Getting Started

Basic operation

SRC (source)/OFF

USB port

M.C. (multi-control) dial

BAND/DIMMER Display window

DISP (display)/DISP OFF Detach button

AUX input jack (3.5 mm stereo jack)

SRC (source)/OFF

Detach button

Display window

M.C. (multi-control) dial

BAND/DIMMER

DISP (display)/DISP OFFDAB button

AUX input jack (3.5 mm stereo jack)

USB port

- 4 -

English

Frequently used operations

The available buttons vary depending on the unit.

* When this unit’s blue/white lead is connected to the vehicle’s auto-antenna relay control terminal,

the vehicle’s antenna extends when this unit’s source is turned on. To retract the antenna, turn the

source off.

Display indication

Detach the front panel to prevent theft. Remove any cables and devices attached to the

front panel and turn off the unit before detaching it.

Purpose Operation

Turn on the power* Press SRC/OFF to turn on the power.

Press and hold SRC/OFF to turn off the

power.

Adjust the volume Turn the M.C. dial.

Select a source Press SRC/OFF repeatedly.

Change the display information Press DISP/DISP OFF repeatedly.

Press and hold DISP/DISP OFF to turn off

the display information and key

illumination.

Return to the previous display/list Press BAND/DIMMER .

Return to the normal display from the menu Press and hold BAND/ .DIMMER

Answering a call Press any button.

Ending a call Press .

Indication Description

Appears when a lower tier of the menu or folder exists.

Appears when the button is pressed.

Appears when random play is set (except when AOA is used).

Appears when repeat play is set (except when AOA is used).

Appears when a Bluetooth connection is made (page 11) (only for MVH-

330DAB).

Detaching the front panel

- 5 -- 5 -

English

Important

•Avoid subjecting the front panel to excessive shock.

•Keep the front panel out of direct sunlight and high temperatures.

•Always store the detached front panel in a protective case or bag.

When you turn the ignition switch to ON after installation, [SETUP:YES] appears in the

display.

1Press the M.C. dial.

The setup menu disappears after 30 seconds of no operation. If you prefer not to set

at this time, turn the M.C. dial to select [NO], then press to confirm.

2Turn the M.C. dial to select the options, then press to confirm.

To proceed to the next menu option, you need to confirm your selection.

Setup menu

Menu Item Description

LANG Select the language to display.

[ENG](English),

[FRA](French),

[DEU](German)

CLOCK Set the clock.

1Turn the M.C. dial to adjust the hour, then press to confirm.

The indicator moves to the minute setting automatically.

2Turn the M.C. dial to adjust the minute, then press to confirm.

FM STEP Select the FM tuning step from 100 kHz or 50 kHz.

[100KHZ], [50KHZ]

DAB ANT Supply power to a DAB antenna. Select this when using the

optional DAB antenna (CA-AN-DAB.001, sold separately) with

the unit.

[ON]

[OFF] No power is supplied to a DAB antenna. Select this when using a

passive antenna with no booster.

Detach Attach

- 9 -- 9 -

English

3Press the M.C. dial.

The unit begins to search for a station. When it is found, its program service name is

displayed.

NOTES

•To cancel the search, press BAND/DIMMER/ .

•The program of some stations may differ from that indicated by the transmitted PTY.

•If no station is broadcasting the type of program you searched for, [NOT FND] is displayed for about

two seconds and then the tuner returns to the original station.

1Press SRC/OFF to select [RADIO].

2Press BAND/DIMMER to select the band from [F1], [F2], [F3] or [AM].

3Press a number button (1/ to 6/ ).

TIP

The / buttons can be also used to select a preset station when [SEEK] is set to [PCH] in the

FUNCTION settings (page 17).

Disconnect headphones from the device before connecting it to the unit.

USB devices (including Android™)

1Open the USB port cover.

2Plug in the USB device using an appropriate cable.

NOTE

To automatically switch to [USB] source when a USB device is connected to the unit, set [USB A] to [ON]

in the SYSTEM settings (page 18).

CAUTION

Use a USB cable (sold separately) to connect the USB device as any device connected directly to the

unit will protrude out from the unit, which could be dangerous.

Before removing the device, stop playback.

Receiving preset stations

USB/AUX

Playing back

- 10 -

English

AOA connections

A device installed with Android OS 5.0 or later (up to Android 7.x)* can be connected to

the unit via AOA, using the cable supplied with the device.

* AOA 2.0 does not support Android OS 8.0 or later.

This function is compatible with devices that have Android OS 5.0 or later (up to Android

7.x)* installed and also support AOA (Android Open Accessory) 2.0.

* AOA 2.0 does not support Android OS 8.0 or later.

1Press SRC/OFF to select [USB].

"ANDROID" is displayed after reading.

NOTE

Some Android devices connected via AOA 2.0 may not work properly or emit sounds due to their own

software design, regardless of the OS version.

Basic operations

AUX

1Insert the stereo mini plug into the AUX input jack.

2Press SRC/OFF to select [AUX] as the source.

NOTE

If [AUX] is set to [OFF] in the SYSTEM settings, [AUX] cannot be selected as a source (page 18).

You can make various adjustments in the FUNCTION settings (page 15).

Note that the following operations do not work for an AUX device. To operate an AUX

device, use the device itself.

Listening to music on Android

Purpose Operation

Select a track Press or .

Pause/resume playback Press 4/ .

Operations

Purpose Operation

Select a folder Press 1/ or 2/ .

Select a track Press or .

Fast forward or reverse Press and hold or .

- 14 -

English

Phone menu

1Press to display the phone menu.

Important

•Depending on the Bluetooth audio player connected to this unit, the available operations will be

limited to the following two levels:

– A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) can only play back songs on your audio player.

– AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) can perform functions such as playback, pause, select

song, etc.

•The sound of the Bluetooth audio player will be muted when the phone is in use.

•When the Bluetooth audio player is in use, you cannot connect to a Bluetooth telephone

automatically.

•Depending on the type of Bluetooth audio player you have connected to this unit, operation and

information displayed may vary based on availability and functionality.

1Make a Bluetooth connection with the Bluetooth audio player.

2Press SRC/OFF to select [BT AUDIO] as the source.

Playback starts automatically.

Menu Item Description

RECENTS Display the missed call history.

[MISSED]

[DIALLED] Display the dialed call history.

[RECEIVED] Display the received call history.

PHN BOOK Display the contacts.

ANSR Select [ON] to answer an incoming call automatically.

[ON], [OFF]

RING Select [ON] if the ring tone does not come out from the car

speakers. Depending on the connected phone, this function

may not work.

[ON], [OFF]

SYNC Select [ON] to synchronize the contacts on this unit's phone

book with the contacts on your phone when the phone is

connected.

NOTE

Confirm the Bluetooth setting on your phone if the contacts on your

phone cannot be displayed on the unit even though [ON] is selected.

[ON], [OFF]

BT SETUP You can adjust various settings for Bluetooth connections. For

details on Bluetooth settings, see page 12.

Bluetooth audio

- 15 -- 15 -

English

Basic operations

You can make various adjustments in the FUNCTION settings (page 15).

* Depending on the connected device, these operations may not be available.

You can adjust various settings in the main menu.

1Press the M.C. dial to display the main menu.

2Turn the M.C. dial to select one of the categories below, then press to confirm.

•FUNCTION settings (page 15)

•AUDIO settings (page 17)

•SYSTEM settings (page 18)

3Turn the M.C. dial to select the options, then press to confirm.

NOTE

The Bluetooth-related menu items in the following tables are only available for MVH-330DAB.

The menu items vary according to the source.

Purpose Operation

Fast forward or reverse Press and hold or .

Select a track Press or .

Repeat play* Press 6/ .

Random play* Press 5/ .

Pause/resume playback Press 4/ .

Search for a file from a list* 1Press to display a list.

2Turn the M.C. dial to select the desired

folder name, then press to confirm.

3Turn the M.C. dial to select the desired

file, then press to confirm.

Playback starts.

Settings

FUNCTION settings

- 3 -- 3 -

Français

MVH-330DAB

MVH-130DAB

Mise en route

Fonctionnement de base

SRC (source)/OFF

Port USB

Molette M.C. (multi-contrôle)

BAND/DIMMER Fenêtre d’affichage

DISP (affichage)/DISP OFF Touche de retrait

Prise d’entrée AUX (prise stéréo 3,5 mm)

SRC (source)/OFF

Touche de retrait

Fenêtre d’affichage

Molette M.C. (multi-contrôle)

BAND/DIMMER

DISP (affichage)/DISP OFFBouton DAB

Prise d’entrée AUX (prise stéréo 3,5 mm)

Port USB

Produktspezifikationen

Marke:	Pioneer
Kategorie:	Autoradio
Modell:	MVH-130DAB
Display-Typ:	LCD
Unterstützte mobile Betriebssysteme:	Android
Unterstützte Audioformate:	AAC, FLAC, MP3, WAV, WMA
USB Anschluss:	Ja
Produktfarbe:	Black, Red
Unterstützte Bänder:	DAB, DAB+
Radio Data System (RDS):	Ja
Eingebautes Display:	Ja
AUX-Eingang:	Ja
Playback MP3:	Ja
Lautstärkeregler:	Drehregler
Menüsprachen:	DEU, ENG, FRE
Audio Kanäle:	- Kanäle
Ausgangsleistung:	200 W
Maximale Leistung pro Kanal:	50 W
DIN Größe:	1 DIN
Anzahl OSD-Sprachen:	3
Anzeigebeleuchtung:	Ja
Pre-Out-Anschluss:	Ja
RDS:	PTY