Pioneer DEH-600BT Bedienungsanleitung

Pioneer Autoradio DEH-600BT

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Pioneer DEH-600BT (56 Seiten) in der Kategorie Autoradio. Dieser Bedienungsanleitung war für 19 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/56

Bedieningshandleiding

CD RDS-ONTVANGER

DEH-600BT

Nederlands

Declaration of Conformity with regard to the R&TTE Directive 1999/5/EC

Manufacturer:

Pioneer Corporation

4-1, Meguro 1-chome, Meguro-ku

Tokyo 153-8654, Japan

EU Representative’s:

Pioneer Europe NV

Haven 1087, Keetberglaan 1,

9120 Melsele, Belgium

http://www.pioneer.eu

English:

Hereby, Pioneer, declares that this DEH-600BT is in

compliance with the essential requirements and other

relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Suomi:

Pioneer vakuuttaa täten että DEH-600BT tyyppinen

laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja

sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

Nederlands:

Hierbij verklaart Pioneer dat het toestel DEH-600BT

in overeenstemming is met de essentiële eisen en de

andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG

Français:

Par la présente Pioneer déclare que l’appareil DEH-

600BT est conforme aux exigences essentielles et aux

autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/

Svenska:

Härmed intygar Pioneer att denna DEH-600BT står I

överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav

och övriga relevanta bestämmelser som framgår av

direktiv 1999/5/EG.

Dansk:

Undertegnede Pioneer erklærer herved, at følgende

udstyr

DEH-600BT

overholder de væsentlige krav og

øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF

Deutsch:

Hiermit erklärt Pioneer, dass sich dieses DEH-600BT

in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforde-

rungen und den anderen relevanten Vorschriften der

Richtlinie 1999/5/EG beﬁ ndet". (BMWi)

Ελληνικά:

ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Pioneer ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ DEH-

600BT ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ

ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ

Italiano:

Con la presente Pioneer dichiara che questo DEH-

600BT è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre

disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/

CE.

Español:

Por medio de la presente Pioneer declara que el DEH-

600BT cumple con los requisitos esenciales y cuales-

quiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la

Directiva 1999/5/CE

Português:

Pioneer declara que este DEH-600BT está conforme

com os requisitos essenciais e outras disposições da

Directiva 1999/5/CE.

Čeština:

Pioneer tímto prohlašuje, že tento DEH-600BT je ve

shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými

ustanoveními směrnice 1999/5/ES

Eesti:

Käesolevaga kinnitab Pioneer seadme DEH-600BT

vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja

nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele

sätetele.

Magyar:

Alulírott, Pioneer nyilatkozom, hogy a DEH-600BT

megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és

az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.

Latviešu valoda:

Ar šo Pioneer deklarē, ka DEH-600BT atbilst Direktīvas

1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to

saistītajiem noteikumiem.

Lietuvių kalba:

Šiuo Pioneer deklaruoja, kad šis DEH-600BT atitinka

esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos

nuostatas.

Malti:

Hawnhekk, Pioneer jiddikjara li dan DEH-600BT

jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti

oħrajn relevanti li hemm ﬁ d-Dirrettiva 1999/5/EC

Slovenčina:

Pioneer týmto vyhlasuje, že DEH-600BT spĺňa základ-

né požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smerni-

ce 1999/5/ES.

Slovenščina:

Pioneer izjavlja, da je ta DEH-600BT v skladu z

bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili

direktive 1999/5/ES.

Română:

Prin prezenta, Pioneer declara ca acest DEH-600BT

este in conformitate cu cerintele esentiale si alte

prevederi ale Directivei 1999/5/EU.

български:

С настоящето, Pioneer декларира, че този DEH-

600BT отговаря на основните изисквания и други

съответни постановления на Директива 1999/5/EC.

Polski:

Niniejszym Pioneer oświadcza, że DEH-600BT jest

zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi

stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC

Norsk:

Pioneer erklærer herved at utstyret DEH-600BT er i

samsvar med de grunnleggende krav og øvrige rele-

vante krav i direktiv 1999/5/EF.

Íslenska:

Hér með lýsir Pioneer yﬁ r því að DEH-600BT er í

samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar

eru í tilskipun 1999/5/EC

Hartelijk dank voor het aanschaffen van dit Pioneer-

product.

Lees de instructies in deze handleiding goed door zodat u het toestel op de juiste

manier leert te bedienen. Bewaar deze handleiding na het lezen op een veilige plaats

zodat u hem altijd bij de hand hebt voor later.

Vóór u begint

Informatie over dit toestel 5

–Gebruiksomgeving 6

Bezoek onze website 6

Bij problemen 6

De microprocessor resetten 6

Het toestel tegen diefstal beveiligen 7

–Het voorpaneel verwijderen 7

–Het voorpaneel bevestigen 7

Bediening van het toestel

Wat is wat 8

–Hoofdtoestel 8

–Display-indicaties 9

Basisbediening 10

–Stroom aan/uit 10

–Signaalbronnen selecteren 10

–Het volume afstellen 11

Tuner 11

–Basisbediening 11

–Frequenties van zenders opslaan en

oproepen 11

–PTY-nooduitzendingen 12

–Weergave van het RDS-display

wijzigen 12

–Geavanceerde bediening 12

–Frequenties van de sterkste zenders

opslaan 12

–Op sterke signalen afstemmen 13

–Alternatieve frequenties kiezen 13

–Verkeersberichten ontvangen 14

–PTY-functies 14

Ingebouwde cd-speler 16

–Basisbediening 16

–De tekstinformatie van de disc

weergeven 17

–Fragmenten uit de lijst met

fragmenttitels selecteren 17

–Bestanden uit de lijst met

bestandsnamen selecteren 18

–Geavanceerde bediening 18

–Een herhaalbereik selecteren 19

–Fragmenten in willekeurige volgorde

afspelen 19

–Mappen en fragmenten scannen 19

–Het afspelen onderbreken 19

–Compressie en BMX gebruiken 19

–Functies voor disctitels 20

Bluetooth-audio 21

–Verbinding maken met een Bluetooth-

audiospeler 21

–De verbinding met een Bluetooth-

audiospeler verbreken 22

–Basisbediening 22

–Geavanceerde bediening 22

–Muziek afspelen op een Bluetooth-

audiospeler 23

–Het afspelen stoppen 23

–Automatisch verbinding maken met

een Bluetooth-audiospeler 23

–Het BD-adres (Bluetooth-

apparaatadres) weergeven 23

Bluetooth-telefoon 24

–Het toestel instellen voor handsfree

telefoneren 24

–Verbinding maken en registreren 25

–Verbinding maken/verbreken met een

mobiele telefoon 26

–Een telefoongesprek voeren 29

–Een telefoongesprek aannemen 29

–De telefoonlijst 30

–De gespreksgeschiedenis 30

–Het telefoonboek 31

–Voorkeuzenummers 33

–Geavanceerde bediening 34

–Het telefoonboek van de mobiele

telefoon downloaden 35

Nl 3

Inhoud

Produktspezifikationen

Marke:	Pioneer
Kategorie:	Autoradio
Modell:	DEH-600BT
Anzahl voreingestellter Stationen:	24
Radio Data System (RDS):	Ja
Playback MP3:	Ja
iPod-ready:	Nein
Ausgangsleistung:	50 W
Anzahl Entzerrerbänder:	4
CD-R-Wiedergabe:	Ja
CD-RW-Wiedergabe:	Ja
Audio D/A Konverter:	1-bit
CD-Text:	Ja
Weitere Anschlüsse:	1 x Aux-in (Rear)\n1 x RCA Preout (R, S/W)
Hauptablichtung Farbe:	Rot
Dateiformat:	WMA, WAV