Philips VoiceTracer DVT1600 Bedienungsanleitung

Philips Sprachrekorder VoiceTracer DVT1600

Lesen Sie kostenlos die šŸ“– deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r Philips VoiceTracer DVT1600 (4 Seiten) in der Kategorie Sprachrekorder. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 20 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/4
Quic
For product information and
support, visit
help.voicetracer.com/dvt1600
DVT1600
VoiceTracer
DE
Kurzanleitung
FR
Guide de dƩmarrage rapide
EN
ī˜ƒ Powerī˜ƒon/oī»ī˜ƒandī˜ƒRecord
DE
GerƤt ein- und ausschalten und Aufnahme
FR
Allumer et Ć©teindre lā€™appareil et Enregistrement
EN
ī˜ƒ Slideī˜ƒtheī˜ƒon/oī»ī˜ƒswitchī˜ƒdownī˜ƒtoī˜ƒturnī˜ƒtheī˜ƒdeviceī˜ƒonī˜ƒandī˜ƒ
start recording
DE
Schieben Sie den Ein/Aus-Schalter nach unten, um das
GerƤt einzuschalten und die Aufnahme zu starten
FR
ī˜ƒ Faitesī˜ƒglisserī˜ƒlā€™interrupteurī˜ƒmarche/arrĆŖtī˜ƒversī˜ƒleī˜ƒbasī˜ƒpourī˜ƒ
allumer lā€™appareil et commencer lā€™enregistrement
1
EN
ī˜ƒ Slideī˜ƒtheī˜ƒon/oī»ī˜ƒswitchī˜ƒupī˜ƒtoī˜ƒturnī˜ƒtheī˜ƒdeviceī˜ƒoī»ī˜ƒandī˜ƒstopī˜ƒ
recording
DE
Schieben Sie den Ein/Aus-Schalter nach oben, um das
GerƤt auszuschalten und die Aufnahme zu beenden
FR
ī˜ƒ Faitesī˜ƒglisserī˜ƒlā€™interrupteurī˜ƒmarche/arrĆŖtī˜ƒversī˜ƒleī˜ƒhautī˜ƒ
pour Ć©teindre lā€™appareil et arrĆŖter lā€™enregistrement
2
EN
ī˜ƒ Exchangeī˜ƒreī¾lls
DE
Minen tauschen
FR
ī˜ƒ Remplacerī˜ƒlesī˜ƒrecharges
1
2
EN
ī˜ƒ Rotateī˜ƒtheī˜ƒbottomī˜ƒpartī˜ƒofī˜ƒtheī˜ƒpenī˜ƒ
counter clockwise
DE
Drehen Sie den unteren Teil des
Stifts gegen den Uhrzeigersinn
FR
Tournez la partie infƩrieure du stylo
dansī˜ƒleī˜ƒsensī˜ƒinverseī˜ƒdesī˜ƒaiguillesī˜ƒ
dā€™une montre
EN
ī˜ƒ Rotateī˜ƒtheī˜ƒreī¾llī˜ƒandī˜ƒpullī˜ƒitī˜ƒoutī˜ƒtoī˜ƒexchangeī˜ƒitī˜ƒwithī˜ƒ
a new one
DE
Drehen Sie die Mine und ziehen Sie sie heraus, um
sie durch eine neue zu ersetzen
FR
Tournez la recharge et retirez-la pour la remplacer
parī˜ƒuneī˜ƒneuve
EN
Charging the battery, Connect to a PC
DE
ī˜ƒ Akkuī˜ƒauīæaden,ī˜ƒGerƤtī˜ƒanī˜ƒeinenī˜ƒPCī˜ƒanschlieƟen
FR
Chargement de la batterie, Connexion Ć  un PC
EN
ī˜ƒ Connectī˜ƒtheī˜ƒdeviceī˜ƒtoī˜ƒaī˜ƒcomputerī˜ƒtoī˜ƒchargeī˜ƒitī˜ƒorī˜ƒcopyī˜ƒ
ī¾lesī˜ƒtoī˜ƒtheī˜ƒcomputer
DE
ī˜ƒ SchlieƟenī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒGerƤtī˜ƒanī˜ƒeinenī˜ƒComputerī˜ƒan,ī˜ƒumī˜ƒesī˜ƒ
aufzuladen oder Dateien auf den Computer zu kopieren
FR
Connectez lā€™appareil Ć  un ordinateur pour le charger ou
copierī˜ƒdesī˜ƒī¾chiersī˜ƒsurī˜ƒlā€™ordinateur
EN
ī˜ƒ Removeī˜ƒcover
DE
Abdeckung entfernen
FR
ī˜ƒ Retirezī˜ƒleī˜ƒcouvercle
1
2
Ā©ī˜ƒSpeechī˜ƒProcessingī˜ƒSolutionsī˜ƒGmbH.ī˜ƒAllī˜ƒrightsī˜ƒreserved.
Speciī¾cationsī˜ƒareī˜ƒsubjectī˜ƒtoī˜ƒchangeī˜ƒwithoutī˜ƒnotice.ī˜ƒ
Philips and the Philips shield emblem are registered
trademarksī˜ƒofī˜ƒKoninklijkeī˜ƒPhilipsī˜ƒN.V.ī˜ƒandī˜ƒareī˜ƒusedī˜ƒunderī˜ƒ
license.
Quick
Gu eid
EN
Whatā€™s in the box
DE
Verpackungsinhalt
FR
Contenu
Voucher
Sembly


Produktspezifikationen

Marke: Philips
Kategorie: Sprachrekorder
Modell: VoiceTracer DVT1600

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Philips VoiceTracer DVT1600 benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Sprachrekorder Philips

Bedienungsanleitung Sprachrekorder

Neueste Bedienungsanleitung fĆ¼r -Kategorien-