Philips Signage Solutions 55BDL3010Q Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂźr Philips Signage Solutions 55BDL3010Q (35 Seiten) in der Kategorie Monitor. Dieser Bedienungsanleitung war fĂźr 7 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/35
www.philips.com/welcome
55BDL3010Q
V1.00
User Manual (English)
i
Safety Instructions
Safety precautions and maintenance
WARNING: Use of controls, adjustments or procedures other than those speciîed in this documentation may result in exposure to
shock, electrical hazards and/or mechanical hazards.
Read and follow these instructions when connecting and using your display:
Operation:
â˘î Keepîtheîdisplayîoutîofîdirectîsunlightîandîawayîfromîstovesîorîanyîotherîheatîsources.
â˘î Removeîanyîobjectîthatîcouldîfallîintoîventilationîholesîorîpreventîproperîcoolingîofîtheîdisplayâsîelectronics.
â˘î Doînotîblockîtheîventilationîholesîonîtheîcabinet.
â˘î Whenîpositioningîtheîdisplay,îmakeîsureîtheîpowerîplugîandîoutletîareîeasilyîaccessible.
â˘î Whenîturningîoffîtheîdisplayîbyîdetachingîtheîpowerîcord,îwaitî6îsecondsîbeforeîre-attachingîtheîpowerîcordîforînormalîoperation.
â˘î EnsureîtheîuseîofîanîapprovedîpowerîcordîprovidedîbyîPhilipsîatîallîtimes.îIfîyourîpowerîcordîisîmissing,îpleaseîcontactîyourîlocalîserviceîcenter.
â˘î Doînotîsubjectîtheîdisplayîtoîsevereîvibrationîorîhighîimpactîconditionsîduringîoperation.
â˘î Doînotîknockîorîdropîtheîdisplayîduringîoperationîorîtransportation.
â˘î Theîeyeîboltîisîforîusageîinîshort-timeîmaintenanceîandîinstallation.îWeîsuggestînotîtoîuseîtheîeyeîboltîforîmoreîthanî1îhour.îProlongîusageîisî
prohibited.îPleaseîkeepîaîclearîsafetyîareaîunderîtheîdisplayîwhileîusingîtheîeyeîbolt.
Maintenance:
â˘î Toîprotectîyourîdisplayîfromîpossibleîdamage,îdoînotîputîexcessiveîpressureîonîtheîLCDîpanel.îWhenîmovingîyourîdisplay,îgraspîtheîframeîtoîlift;îdoî
notîliftîtheîdisplayîbyîplacingîyourîhandîorîîngersîonîtheîLCDîpanel.
â˘î Unplugîtheîdisplayîifîyouîareînotîgoingîtoîuseîitîforîanîextensiveîperiodîofîtime.
â˘î Unplugîtheîdisplayîifîyouîneedîtoîcleanîitîwithîaîslightlyîdampîcloth.îTheîscreenîmayîbeîwipedîwithîaîdryîclothîwhenîtheîpowerîisîoff.îHowever,îneverî
useîorganicîsolvent,îsuchîas,îalcohol,îorîammonia-basedîliquidsîtoîcleanîyourîdisplay.
â˘î Toîavoidîtheîriskîofîshockîorîpermanentîdamageîtoîtheîset,îdoînotîexposeîtheîdisplayîtoîdust,îrain,îwaterîorîanîexcessivelyîmoistîenvironment.
â˘î Ifîyourîdisplayîbecomesîwet,îwipeîitîwithîdryîclothîasîsoonîasîpossible.
â˘î Ifîaîforeignîsubstanceîorîwaterîgetsîinîyourîdisplay,îturnîtheîpowerîoffîimmediatelyîandîdisconnectîtheîpowerîcord.îThenîremoveîtheîforeignîsubstanceî
orîwater,îandîsendîtheîunitîtoîtheîmaintenanceîcenter.î
â˘î Doînotîstoreîorîuseîtheîdisplayîinîlocationsîexposedîtoîheat,îdirectîsunlightîorîextremeîcold.
â˘î Inîorderîtoîmaintainîtheîbestîperformanceîofîyourîdisplayîandîensureîaîlongerîlifetime,îweîstronglyîrecommendîusingîtheîdisplayîinîaîlocationîthatîfallsî
withinîtheîfollowingîtemperatureîandîhumidityîranges.
î-Temperature:î0-40°Cîî32-104°F
î-Humidity:î20-80%îRH
â˘î LCDîpanelîtemperatureîneedîtoîbeî25îdegreesîCelsiusîatîallîtimeîforîbetterîluminanceîperformance.
IMPORTANT:îAlwaysîactivateîaîmovingîscreenîsaverîprogramîwhenîyouîleaveîyourîdisplayîunattended.îAlwaysîactivateîaîperiodicîscreenîrefreshî
applicationîifîtheîunitîwillîdisplayîunchangingîstaticîcontent.îUninterruptedîdisplayîofîstillîorîstaticîimagesîoverîanîextendedîperiodîmayîcauseîâburnîinâ,î
alsoîknownîasîâafter-imagingâîorîâghostîimagingâ,îonîyourîscreen.îThisîisîaîwell-knownîphenomenonîinîLCDîpanelîtechnology.îInîmostîcases,îtheîâburnedî
inâîorîâafter-imagingâîorîâghostîimagingâîwillîdisappearîgraduallyîoverîaîperiodîofîtimeîafterîtheîpowerîhasîbeenîswitchedîoff.
WARNING:îSevereîâburn-inâîorîâafter-imageâîorîâghostîimageâîsymptomsîwillînotîdisappearîandîcannotîbeîrepaired.îThisîisîalsoînotîcoveredîunderîtheî
termsîofîyourîwarranty.
Service:
â˘î Theîcasingîcoverîshouldîbeîopenedîonlyîbyîqualiîedîserviceîpersonnel.
â˘î Ifîthereîisîanyîneedîforîrepairîorîintegration,îpleaseîcontactîyourîlocalîserviceîcenter.
â˘î Doînotîleaveîyourîdisplayîunderîdirectîsunlight.
Ifîyourîdisplayîdoesînotîoperateînormally,îhavingîfollowedîtheîinstructionsîsetîoutîinîthisîdocument,îpleaseîcontactîaîtechnicianîorîyourî
localîserviceîcenter.
ii
Read and follow these instructions when connecting and using your display:
â˘î Unplugîtheîdisplayîifîyouîareînotîgoingîtoîuseîitîforîanîextensiveîperiodîofîtime.î
â˘î Unplugîtheîdisplayîifîyouîneedîtoîcleanîitîwithîaîslightlyîdampîcloth.îTheîscreenîmanyîbeîwipedîwithîaîdryîclothîwhenîtheîpowerîisî
off.îHowever,îneverîuseîalcohol,îsolventsîorîammonia-basedîliquids.î
â˘î Consultîaîserviceîtechnicianîifîtheîdisplayîdoesînotîoperateînormallyîwhenîyouîhaveîfollowedîtheîinstructionsîinîthisîmanual.î
â˘î Theîcasingîcoverîshouldîbeîopenedîonlyîbyîqualiîedîserviceîpersonnel.î
â˘î Keepîtheîdisplayîoutîofîdirectîsunlightîandîawayîfromîstovesîorîanyîotherîheatîsources.î
â˘î Removeîanyîobjectîthatîcouldîfallîintoîtheîventsîorîpreventîproperîcoolingîofîtheîdisplayâsîelectronics.î
â˘î Doînotîblockîtheîventilationîholesîonîtheîcabinet.î
â˘î Keepîtheîdisplayîdry.îToîavoidîelectricîshock,îdoînotîexposeîitîtoîrainîorîexcessiveîmoisture.
â˘î WhenîturningîoffîtheîdisplayîbyîdetachingîtheîpowerîcableîorîDCîpowerîcord,îwaitîforî6îsecondsîbeforeîre-attachingîtheîpowerî
cableîorîDCîpowerîcordîforînormalîoperation..î
â˘î Toîavoidîtheîriskîofîshockîorîpermanentîdamageîtoîtheîsetîdoînotîexposeîtheîdisplayîtoîrainîorîexcessiveîmoisture.î
â˘î Whenîpositioningîtheîdisplay,îmakeîsureîtheîpowerîplugîandîoutletîareîeasilyîaccessible.î
⢠IMPORTANT:îAlwaysîactivateîaîscreenîsaverîprogramîduringîyourîapplication.îIfîaîstillîimageîinîhighîcontrastîremainsîonîtheî
screenîforîanîextendedîperiodîofîtime,îitîmayîleaveîanîâafter-imageâîorîâghostîimageâîonîtheîfrontîofîtheîscreen.îThisîisîaîwell-knownî
phenomenonîthatîisîcausedîbyîtheîshortcomingsîinherentîinîLCDîtechnology.îInîmostîcasesîtheîafterimageîwillîdisappearîgraduallyî
overîaîperiodîofîtimeîafterîtheîpowerîhasîbeenîswitchedîoff.îBeîawareîthatîtheîafter-imageîsymptomîcannotîbeîrepairedîandîisînotî
coveredîunderîwarranty.
EU Declaration of Conformity
ThisîdeviceîcompliesîwithîtheîrequirementsîsetîoutîinîtheîCouncilîDirectiveîonîtheîApproximationîofîtheîLawsîofîtheîMemberîStatesîrelatingîtoî
ElectromagneticîCompatibilityî(2014/30/EU),îLow-voltageîDirectiveî(2014/35/EU),îRoHSîdirectiveî(2011/65/EU).
ThisîproductîhasîbeenîtestedîandîfoundîtoîcomplyîwithîtheîharmonizedîstandardsîforîInformationîTechnologyîEquipment,îtheseîharmonizedîstandardsî
publishedîunderîDirectivesîofîOfîcialîJournalîofîtheîEuropeanîUnion.
ESD Warnings
Whenîuserîcloseîtoîtheîmonitorîmayîcauseîtheîequipmentîdischargeîandîrebootîtoîtheîdisplayîofîmainîmenu.
Warning:
ThisîequipmentîisîcompliantîwithîClassîAîofîîEN55032/CISPRî32.îInîaîresidentialîenvironmentîthisîequipmentîmayîcauseîradioîinterference.
Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only)
NOTE:îThisîequipmentîhasîbeenîtestedîandîfoundîtoîcomplyîwithîtheîlimitsîforîaîClassîAîdigitalîdevice,îpursuantîtoîpartî15îofîtheî
FCCîRules.îTheseîlimitsîareîdesignedîtoîprovideîreasonableîprotectionîagainstîharmfulîinterferenceîwhenîtheîequipmentîisîoperatedî
inîaîcommercialîenvironment.îThisîequipmentîgenerates,îuses,îandîcanîradiateîradioîfrequencyîenergyîand,îifînotîinstalledîandîusedîinî
accordanceîwithîtheîinstructionîmanual,îmayîcauseîharmfulîinterferenceîtoîradioîcommunications.îOperationîofîthisîequipmentîinîaî
residentialîareaîisîlikelyîtoîcauseîharmfulîinterferenceîinîwhichîcaseîtheîuserîwillîbeîrequiredîtoîcorrectîtheîinterferenceîatîhisîownî
expense.î
Changesîorîmodiîcationsînotîexpresslyîapprovedîbyîtheîpartyîresponsibleîforîcomplianceîcouldîvoidîtheîuserâsîauthorityîtoîoperateîtheî
equipment.
UseîonlyîanîRFîshieldedîcableîthatîwasîsuppliedîwithîtheîdisplayîwhenîconnectingîthisîdisplayîtoîaîcomputerîdevice.
Toîpreventîdamageîwhichîmayîresultîinîîreîorîshockîhazard,îdoînotîexposeîthisîapplianceîtoîrainîorîexcessiveîmoisture.
ThisîdeviceîcompliesîwithîPartî15îofîtheîFCCîRules.îOperationîisîsubjectîtoîtheîfollowingîtwoîconditions:î(1)îThisîdeviceîmayînotîcauseîharmfulî
interference,îandî(2)îthisîdeviceîmustîacceptîanyîinterferenceîreceived,îincludingîinterferenceîthatîmayîcauseîundesiredîoperation.
EnvisionîPeripheralsîInc.î
47490îSeabridgeîDriveî
Fremont,îCAîî94538î
Tel.î510-770-9988
Produktspezifikationen
Marke: | Philips |
Kategorie: | Monitor |
Modell: | Signage Solutions 55BDL3010Q |
BildschirmauflĂśsung: | 3840 x 2160 Pixel |
Touchscreen: | Nein |
Bildschirmdiagonale: | 54.6 Zoll |
Bildschirmtechnologie: | LED |
Anzahl der Farben des Displays: | 10,7 Milliarden Farben |
Eingebaute Lautsprecher: | Ja |
UnterstĂźtzte Audioformate: | AAC,ASF,MP3,MP4,WAV |
USB Anschluss: | Ja |
Breite: | 1239.2 mm |
Tiefe: | 61.71 mm |
Gewicht: | 15820 g |
Mitgelieferte Kabel: | AC,IR sensor,RS-232 |
Produktfarbe: | Schwarz |
HĂśhe: | 711.6 mm |
Zweck: | Universal |
RMS-Leistung: | 10 W |
Anzahl eingebauter Lautsprecher: | 2 |
AC Eingangsspannung: | 100 - 240 V |
AUX-Eingang: | Ja |
On-Screen-Display (OSD): | Ja |
MenĂźsprachen: | CHI (SIMPL),CHI (TR),DEU,ENG,ESP,FRE,ITA,POL,RUS,TUR |
Betriebstemperatur: | 5 - 40 °C |
Relative Luftfeuchtigkeit in Betrieb: | 20 - 80 % |
Fernbedienung enthalten: | Ja |
Eingebauter Ethernet-Anschluss: | Ja |
SchnellstartĂźbersicht: | Ja |
Zertifizierung: | CE, CB, BSMI, FCC, Class B |
Stromverbrauch (Standardbetrieb): | 125 W |
Anzahl Ethernet-LAN-AnschlĂźsse (RJ-45): | 1 |
Warentarifnummer (HS): | 85285210 |
HD-Typ: | 4K Ultra HD |
Natives Seitenverhältnis: | 16:9 |
Bildschirmdiagonale (cm): | 138.7 cm |
Helligkeit: | 350 cd/m² |
Reaktionszeit: | 8 ms |
Kontrastverhältnis: | 4000:1 |
Bildwinkel, horizontal: | 178 ° |
Bildwinkel, vertikal: | 178 ° |
Anzahl HDMI-AnschlĂźsse: | 4 |
Energieeffizienzklasse (SDR): | G |
Energieverbrauch (SDR) pro 1.000 Stunden: | 125 kWh |
Energieverbrauch (HDR) pro 1.000 Stunden: | - kWh |
Stromverbrauch (Standby): | 0.5 W |
Energieeffizienzskala: | A bis G |
Temperaturbereich bei Lagerung: | -20 - 60 °C |
Kontrastverhältnis (dynamisch): | 500000:1 |
Audio (L,R) Out: | 1 |
VESA-Halterung: | Ja |
UnterstĂźtzte Video-Modi: | 480i,480p,720p,1080i,1080p |
UnterstĂźtzte Grafik-AuflĂśsungen: | 640 x 480 (VGA),720 x 400,800 x 600 (SVGA),1024 x 768 (XGA),1280 x 1024 (SXGA),1280 x 720 (HD 720),1280 x 800 (WXGA),1440 x 900 (WXGA+),1600 x 1200 (UXGA),1920 x 1080 (HD 1080) |
LED-Hintergrundbeleuchtungstyp: | Direct-LED |
UnterstĂźtzte Videoformate: | 3GP,3GPP,ASF,AVI,DAT,FLV,MKV,MOV,MP4,MPEG,MPG,TP,TRP,TS,VOB,WMV |
UnterstĂźtzte Bildformate: | BMP,JPEG,PNG |
Panel-Montage-Schnittstelle: | 200 x 200,400 x 400 mm |
Produktdesign: | Digital Beschilderung Flachbildschirm |
Maximale Bildwiederholrate: | 60 Hz |
Akkus/Batterien enthalten: | Ja |
UnterstĂźtzung von Positionierung: | Indoor |
Anzahl OSD-Sprachen: | 10 |
Pixel Abstand: | 0.315 x 0.315 mm |
Fernbedienung (IR) output: | 1 |
Betriebszeiten (Stunden/Tage): | 18/7 |
Bezel Weite (bottom): | 14.7 mm |
Bezel Weite (side): | 12.9 mm |
Bezel Weite (top): | 12.9 mm |
Fernbedienung (IR) input: | 1 |
Anzahl DVI-I-AnschlĂźsse: | 1 |
RS-232C: | Ja |
Minimale Bildwiederholfrequenz: | 30 Hz |
Display-AuflĂśsung: | 3840 x 2160 Pixel |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Philips Signage Solutions 55BDL3010Q benĂśtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Monitor Philips
4 Oktober 2024
3 Oktober 2024
23 September 2024
23 September 2024
19 September 2024
9 September 2024
6 September 2024
6 September 2024
6 September 2024
5 September 2024
Bedienungsanleitung Monitor
- Monitor Samsung
- Monitor Da-Lite
- Monitor 3M
- Monitor Acer
- Monitor Apple
- Monitor Approx
- Monitor Asus
- Monitor Sanyo
- Monitor BenQ
- Monitor Corsair
- Monitor Gigabyte
- Monitor HP
- Monitor HyperX
- Monitor KeepOut
- Monitor Mad Catz
- Monitor Medion
- Monitor SilverCrest
- Monitor Sony
- Monitor Zalman
- Monitor Panasonic
- Monitor LG
- Monitor Bosch
- Monitor Canon
- Monitor Yamaha
- Monitor Yealink
- Monitor Velleman
- Monitor Neumann
- Monitor CSL
- Monitor Denver
- Monitor EMOS
- Monitor KĂśnig
- Monitor MarQuant
- Monitor Renkforce
- Monitor Thomson
- Monitor Blaupunkt
- Monitor Schneider
- Monitor Sharp
- Monitor Daewoo
- Monitor Triton
- Monitor Pyle
- Monitor Mitsubishi
- Monitor Haier
- Monitor Hisense
- Monitor Salora
- Monitor ARCHOS
- Monitor Caliber
- Monitor ODYS
- Monitor Pioneer
- Monitor Jay-Tech
- Monitor JBL
- Monitor JVC
- Monitor Optoma
- Monitor PEAQ
- Monitor Shure
- Monitor Stairville
- Monitor Abus
- Monitor Continental Edison
- Monitor Hannspree
- Monitor Hitachi
- Monitor Hyundai
- Monitor Orion
- Monitor TCL
- Monitor Tesla
- Monitor Toshiba
- Monitor Olympus
- Monitor Garmin
- Monitor Citizen
- Monitor Omron
- Monitor Element
- Monitor Plantronics
- Monitor Epson
- Monitor ViewSonic
- Monitor IHealth
- Monitor Waeco
- Monitor Dell
- Monitor LC-Power
- Monitor Lenovo
- Monitor MSI
- Monitor Tripp Lite
- Monitor LightZone
- Monitor Adam
- Monitor Burg Wächter
- Monitor Marshall
- Monitor Razer
- Monitor Samson
- Monitor Honeywell
- Monitor ELO
- Monitor Marshall Electronics
- Monitor Ricoh
- Monitor Simrad
- Monitor Globaltronics
- Monitor Terra
- Monitor Xoro
- Monitor Smart
- Monitor Alpine
- Monitor Viessmann
- Monitor Brandson
- Monitor Cooler Master
- Monitor NZXT
- Monitor Faytech
- Monitor Behringer
- Monitor Mackie
- Monitor ESI
- Monitor Eurolite
- Monitor Barco
- Monitor InFocus
- Monitor Kindermann
- Monitor NEC
- Monitor Hercules
- Monitor Monoprice
- Monitor Monacor
- Monitor Belinea
- Monitor Fujitsu
- Monitor Huawei
- Monitor Alesis
- Monitor Maxdata
- Monitor Packard Bell
- Monitor JUNG
- Monitor Westinghouse
- Monitor AOC
- Monitor AG Neovo
- Monitor Eizo
- Monitor Iiyama
- Monitor Kogan
- Monitor Skytronic
- Monitor Xerox
- Monitor NewStar
- Monitor Insignia
- Monitor Swissonic
- Monitor Ring
- Monitor Vitek
- Monitor DataVideo
- Monitor RCF
- Monitor Prestigio
- Monitor APC
- Monitor Cisco
- Monitor Danfoss
- Monitor Yorkville
- Monitor Allen & Heath
- Monitor Deltaco
- Monitor Boss
- Monitor IFM
- Monitor Godox
- Monitor Genelec
- Monitor Vivitek
- Monitor Peerless-AV
- Monitor Wortmann AG
- Monitor ARRI
- Monitor Asrock
- Monitor CTOUCH
- Monitor AJA
- Monitor Hikvision
- Monitor Promethean
- Monitor Newline
- Monitor Blue Sky
- Monitor Jensen
- Monitor Fostex
- Monitor PreSonus
- Monitor ART
- Monitor Seiki
- Monitor Oecolux
- Monitor IK Multimedia
- Monitor Vorago
- Monitor Midas
- Monitor Baaske Medical
- Monitor Ikan
- Monitor Krom
- Monitor ProXtend
- Monitor Avantone Pro
- Monitor Emachines
- Monitor EverFocus
- Monitor Focal
- Monitor Ganz
- Monitor GeoVision
- Monitor HKC
- Monitor Ibm
- Monitor Interlogix
- Monitor Joy-it
- Monitor LaCie
- Monitor Legamaster
- Monitor M-Audio
- Monitor Maxell
- Monitor MicroTouch
- Monitor Mirai
- Monitor ONYX
- Monitor Peerless
- Monitor Provision ISR
- Monitor Soundstream
- Monitor Sunny
- Monitor Sunstech
- Monitor Tannoy
- Monitor AMX
- Monitor Wyse - Dell
- Monitor ACTi
- Monitor Vimar
- Monitor Alienware
- Monitor AVer
- Monitor PeakTech
- Monitor Ozone
- Monitor ITek
- Monitor Bauhn
- Monitor TV One
- Monitor RGBlink
- Monitor QSC
- Monitor Planar
- Monitor Mitsai
- Monitor Bematech
- Monitor Dahua Technology
- Monitor Posiflex
- Monitor Speco Technologies
- Monitor Christie
- Monitor Atlantis Land
- Monitor Palmer
- Monitor Hanwha
- Monitor Allsee
- Monitor Prowise
- Monitor SPL
- Monitor Advantech
- Monitor Aputure
- Monitor Avocor
- Monitor Lilliput
- Monitor Chauvet
- Monitor EKO
- Monitor IOIO
- Monitor Neets
- Monitor Crestron
- Monitor I3-Technologies
- Monitor Antelope Audio
- Monitor Pelco
- Monitor Dynaudio
- Monitor Extron
- Monitor V7
- Monitor Atlona
- Monitor Game Factor
- Monitor Iadea
- Monitor Elite Screens
- Monitor Night Owl
- Monitor Sonifex
- Monitor Kali Audio
- Monitor Alogic
- Monitor SMART Technologies
- Monitor SWIT
- Monitor Atomos
- Monitor DoubleSight
- Monitor Varad
- Monitor Syscom
- Monitor KRK
- Monitor Chimei
- Monitor HEDD
- Monitor EC Line
- Monitor BOOX
- Monitor Akuvox
- Monitor Nixeus
- Monitor Desview
- Monitor Enttec
- Monitor Drawmer
- Monitor Feelworld
- Monitor Yiynova
- Monitor Positivo
- Monitor Ernitec
- Monitor AORUS
- Monitor Aopen
- Monitor Ikegami
- Monitor Elvid
- Monitor American Dynamics
- Monitor Fluid
- Monitor TVLogic
- Monitor Gamber-Johnson
- Monitor CTL
- Monitor Raysgem
- Monitor Viotek
- Monitor Datacolor
- Monitor ANDYCINE
- Monitor Wohler
- Monitor Eve Audio
- Monitor Colormetrics
- Monitor Qian
- Monitor Neat
- Monitor Planet Audio
- Monitor Mimo Monitors
- Monitor IStarUSA
- Monitor Innocn
- Monitor AMCV
- Monitor GVision
- Monitor OSEE
- Monitor Freedom Scientific
- Monitor UPERFECT
- Monitor SmallHD
- Monitor Monkey Banana
- Monitor Kubo
- Monitor POSline
- Monitor HoverCam
- Monitor IBoardTouch
- Monitor COMMBOX
- Monitor Postium
- Monitor HELGI
- Monitor ProDVX
- Monitor Blue Sea
- Monitor GeChic
- Monitor ADS-TEC
- Monitor Transvideo
- Monitor Shimbol
- Monitor Portkeys
- Monitor AIS
- Monitor Vidi-Touch
- Monitor KTC
- Monitor CoolerMaster
- Monitor Mobile Pixels
- Monitor Voxicon
- Monitor Mybeo
- Monitor Bearware
- Monitor DTEN
- Monitor Cocopar
- Monitor Titan Army
Neueste Bedienungsanleitung fĂźr -Kategorien-
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
13 Oktober 2024
11 Oktober 2024
11 Oktober 2024
10 Oktober 2024