Panasonic TX-50GXW804 Bedienungsanleitung

Panasonic Fernseher TX-50GXW804

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Panasonic TX-50GXW804 (84 Seiten) in der Kategorie Fernseher. Dieser Bedienungsanleitung war für 9 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/84

Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Panasonic.

Veuillez lire soigneusement ce mode d’emploi avant d’utiliser ce produit, puis

conservez-le en lieu sûr.

Veuillez lire soigneusement les Mesures de sécurité de ce manuel avant utilisation.

Les images présentées dans ce mode d’emploi ne sont données qu’à titre illustratif.

Veuillez vous reporter à la Garantie Pan Européenne si vous devez contacter votre

revendeur Panasonic local pour obtenir de l’aide.

Français

Numéro de modèle

TX-40GXW804

TX-50GXW804

TX-58GXW804

TX-65GXW804

Mode d’emploi

Téléviseur LED

Pour des instructions plus détaillées, veuillez vous reporter

à [AIDE] (Mode d’emploi intégré).

Comment utiliser [AIDE] (p. 21)

(image : TX-50GXW804)

Français

Nederlands

Français

Table des matières

Sections à lire impérativement

Note importante ··················································· 3

Mesures de sécurité·············································· 5

Accessoires ························································ 8

Installation du téléviseur ········································ 9

Installation de l’applique de support mural ················12

Raccordements···················································13

Identifier les commandes ······································18

Configuration automatique lors de la première utilisation

···20

Regarder la télévision ··········································21

Utilisation AIDE ···················································21

Utiliser les fonctions du menu ································23

Modification des paramètres d’image et de son ·········24

Refaire le réglage depuis le menu Configuration ········25

Régler et éditer les chaînes ···································27

Verrouillage parental ············································29

Regarder les entrées externes ·······························30

Afficher le télétexte ··············································31

Utiliser le Guide TV ··············································32

Enregistrement avec un disque dur USB ··················33

Programmation de la minuterie ······························34

Utilisation du Lecteur multimédia ····························35

Utilisation d’un réseau domestique ··························36

FAQ··································································38

Entretien····························································39

Caractéristiques ··················································39

Français

Les termes HDMI et High-Definition Multimedia Interface

ainsi que le logo HDMI sont des marques commerciales

ou des marques déposées de HDMI Licensing

Administrator, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.

Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio, et le

symbole double-D sont des marques déposées de Dolby

Laboratories.

Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.

Le mot de marque Bluetooth® et les logos sont des

marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et

l’utilisation de ces marques par Panasonic Corporation

se fait sous licence.

DVB et les logos DVB sont des marques de commerce

de DVB Project.

x.v.Colour™ est une marque de commerce.

DiSEqC™ est une marque de commerce de EUTELSAT.

Pour plus d’informations sur les marques de

commerce, reportez-vous à [AIDE] (Rechercher par

objet > À lire en premier > Avant utilisation > Licence).

Sauf spécification contraire, les illustrations utilisées

dans ce mode d’emploi représentent le TX-50GXW804.

Les illustrations présentées peuvent être différentes

selon le modèle.

Note importante

Note pour les fonctions DVB / Diffusion

de données / IPTV

Ce téléviseur est conçu pour répondre aux normes

DVB-T / T2 (d’août 2018) de la télévision numérique

terrestre (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) et MPEG

HEVC(H.265)), DVB-C de la transmission numérique

par câble (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) et MPEG

HEVC(H.265)), et de la transmission numérique par

satellite DVB-S (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) et

MPEG HEVC(H.265)).

Veuillez consulter votre revendeur local pour la

disponibilité des services DVB-T / T2 ou DVB-S dans

votre région.

Consultez votre prestataire de services câblés pour la

disponibilité des services DVB-C avec ce téléviseur.

Ce téléviseur peut ne pas fonctionner correctement

avec un signal qui ne correspond pas aux normes

DVB-T / T2, DVB-C ou DVB-S.

Certaines fonctions ne sont pas disponibles selon

les pays, les régions, les diffuseurs, les fournisseurs

de services, les satellites et de l’environnement du

réseau.

Tous les modules IC ne fonctionnent pas

correctement avec ce téléviseur. Veuillez consulter

votre prestataire de services à propos des modules

IC disponibles.

Il est possible que ce téléviseur ne fonctionne pas

correctement avec un module IC non homologué par

le prestataire de services.

Des frais supplémentaires peuvent être facturés selon

le prestataire de services.

La compatibilité avec les futurs services n’est pas

garantie.

Les applis internet sont fournies par les prestataires

de services respectifs, elles peuvent être modifiées,

interrompues ou arrêtées à tout moment.

Panasonic n’assume aucune responsabilité et ne fournit

aucune garantie quant à la disponibilité ou la continuité

des services.

Panasonic ne garantit pas l’opération et les

performances de périphériques d’autres fabricants ;

et nous déclinons toutes responsabilités en cas

de dommages résultant de l’utilisation et/ou des

performances de ces périphériques d’autres fabricants.

Produktspezifikationen

Marke:	Panasonic
Kategorie:	Fernseher
Modell:	TX-50GXW804
Bildschirmauflösung:	3840 x 2160 Pixel
Bildschirmdiagonale:	50 Zoll
Bildschirmtechnologie:	LED
Eingebaute Lautsprecher:	Ja
Unterstützte Audioformate:	AAC,FLAC,HAAC,MP3,WAV,WMA-PRO
WLAN:	Ja
Bluetooth:	Ja
Bluetooth-Profile:	A2DP,HID,HOGP
Produktfarbe:	Schwarz
Tunertyp:	Analog & Digital
RMS-Leistung:	20 W
AC Eingangsspannung:	220 - 240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 - 60 Hz
Kopfhörerausgänge:	1
Anzahl USB 2.0 Anschlüsse:	1
On-Screen-Display (OSD):	Ja
Fernbedienung enthalten:	Ja
Eingebauter Ethernet-Anschluss:	Ja
Stromverbrauch (Standardbetrieb):	61 W
Anzahl Ethernet-LAN-Anschlüsse (RJ-45):	1
HD-Typ:	4K Ultra HD
Bildschirmform:	Flach
Natives Seitenverhältnis:	16:9
Bildschirmdiagonale (cm):	126 cm
Helligkeit:	- cd/m²
Reaktionszeit:	- ms
Digitales Signalformatsystem:	DVB-C,DVB-S2,DVB-T,DVB-T2
Anzahl HDMI-Anschlüsse:	3
Common interface Plus (CI+):	Ja
Anzahl der Lautsprecher:	2
Stromverbrauch (Standby):	- W
Energieeffizienzklasse (alt):	A+
Jährlicher Energieverbrauch:	85 kWh
Verbesserung des Videotexts:	Ja
Elektronischer Programmführer (EPG):	Ja
PC-Eingang (D-Sub):	Nein
Komponenteneingang Video (YPbPr/YCbCr):	1
HDCP:	Ja
Gewicht (ohne Ständer):	- g
Breite (ohne Standfuß):	1120 mm
Tiefe (ohne Standfuß):	- mm
Höhe (ohne Standfuß):	708 mm
VESA-Halterung:	Ja
Unterstützte Grafik-Auflösungen:	3840 x 2160
3D:	Nein
Smart-TV:	Ja
Internet-TV:	Ja
Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV):	Ja
Audio Return Channel (ARC):	Ja
DVI Anschluss:	Nein
Optischer Audio-Digitalausgang:	1
Miracast:	Ja
Unterstützte Videoformate:	3GP,AVI,FLV,HEVC,MKV,MP4,PS,TS,VOB,VRO,WMV
Unterstützte Bildformate:	JPG
Gerätetiefe (inkl. Fuß):	236 mm
Ein-/Ausschalter:	Ja
Umgebungslichtsensor:	Ja
Dynamisches Kontrastverhältnis Marketingbezeichnung:	Brilliant Contrast
Webbrowser:	Ja
High Dynamic Range Video (HDR) Unterstützung:	Ja
Technologie mit hohem Dynamikbereich (HDR):	High Dynamic Range (HDR) 1500,High Dynamic Range 10+ (HDR10 Plus)
USB-Aufnahme:	Ja
Common Interface Plus (CI+) Version:	1.4
USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Anzahl der Anschlüsse vom Typ A:	1
HDMI-Version:	2.1
Soundmodus:	Custom,Music,Speech,Standard
Lokales Dimmen:	Ja
Cor do produto:	Preto
Consumo de energia anual:	85 kWh
On Screen Display (OSD):	Sim
Internet TV:	Sim
Wi-Fi:	Sim
Ethernet LAN:	Sim
Perfis Bluetooth:	A2DP, HID, HOGP
Tecnologia High Dynamic Range (HDR):	High Dynamic Range (HDR) 1500, High Dynamic Range 10+ (HDR10 Plus)
Smart TV:	Sim
Formatos de vídeo:	3GP, AVI, FLV, HEVC, MKV, MP4, PS, TS, VOB, VRO, WMV
Compressão de áudio:	AAC, FLAC, HAAC, MP3, WAV, WMA-PRO
Formato de compressão de imagens:	JPG
Funcionalidade de teletexto:	Sim
Luz regulável localmente:	Sim
Sensor de luz ambiente:	Sim
Gravação USB:	Sim
Compatível com HDR:	Sim
Tamanho do ecrã na diagonal:	50 "
Dimensão do ecrã na diagonal:	126 cm
Tipo de HD:	4K Ultra HD
Resolução:	3840 x 2160 pixels
Tecnologia de apresentação:	LED
Formato do ecrã:	Plano
Resolução de gráficos suportados:	3840 x 2160
Luminosidade:	- cd/m²
Tempo de resposta:	- ms
Nome comercial da relação de contraste dinâmico:	Brilliant Contrast
Proporção de imagem nativa:	16:9
Classe de eficiência energética (antiga):	A+
Compatibilidade 3D:	Não
Altifalantes incorporados:	Sim
Consumo de energia (típico):	61 W
Consumo de energia (standby):	- W
Voltagem de entrada AC:	220 - 240 V
Frequência de entrada AC:	50 - 60 Hz
Saída digital de áudio ótico:	1
Saída de auscultadores:	1
Versão Common interface Plus (CI+):	1.4
Interface comum Plus (CI+):	Sim
Quantidade de portas HDMI:	3
Entrada PC (D-Sub):	Não
Versão HDMI:	2.1
Canal de Retorno de Áudio (ARC):	Sim
Porta DVI:	Não
Quantidade de portas Ethernet LAN (RJ-45):	1
Quantidade de portas USB 2.0:	1
Quantidade de portas USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Tipo A:	1
Componente de entrada vídeo (YPbPr/YCbCr):	1
Guia de Programação Electrónico:	Sim
Tipo de sintonizador:	Analógico e digital
Sistema de formato de sinal digital:	DVB-C, DVB-S2, DVB-T, DVB-T2
Número de colunas de som:	2
Classificação de Energia RMS:	20 W
Modos de som:	Custom, Music, Speech, Standard
Navegador Web:	Sim
Interruptor ligar/desligar:	Sim
Suporte VESA:	Sim
Comprimento (sem base):	1120 mm
Largura (sem base):	- mm
Altura (sem base):	708 mm
Peso (sem base):	- g
Largura do conjunto (com suporte):	236 mm
Controlo remoto incluído:	Sim