Panasonic LIAC12IM6 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Panasonic LIAC12IM6 (12 Seiten) in der Kategorie Klimaanlage. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 26 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/12
F567486
Operating Instructions
Air-to-Water Heatpump
Model No.
Indoor Unit Outdoor Unit
LIAC12IM6 LIAV12IM
LIAC14IM6 LIAV14IM
LIAC16IM6 LIAV16IM
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH ENGLISH
Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference.
Before operating the unit, make sure the installation has been carried out correctly by authorized dealer correctly and
precisely following the installation instructions given.
2 ~ 9
2 ~ 9
2 ~ 9
2 ~ 92 ~ 9
FRANÇAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
FRANÇAISFRANÇAIS
Avant d’utiliser l’appareil, lisez ce mode d’emploi dans son intĂ©gralitĂ© et conservez-le pour toute rĂ©fĂ©rence ultĂ©rieure.
Avant de faire fonctionner l’unitĂ©, assurez-vous que l’installation a Ă©tĂ© correctement rĂ©alisĂ©e par un revendeur agrĂ©Ă©
et dans le strict respect des consignes d’installation fournies.
10 ~ 17
10 ~ 17
10 ~ 17
10 ~ 1710 ~ 17
ESPAÑOL
Antes de utilizar la unidad, sĂ­rvase leer atentamente estas instrucciones de funcionamiento y conservarlas como
futuro elemento de consulta.
Antes de operar la unidad asegĂșrese de que la instalaciĂłn haya sido realizada correctamente por un instalador
autorizado, siguiendo de forma correcta y precisa las instrucciones de instalaciĂłn dadas.
18 ~ 25
18 ~ 25
18 ~ 25
18 ~ 2518 ~ 25
DEUTSCH
Bevor Sie das GerÀt in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie
sie fĂŒr die kĂŒnftige Verwendung auf.
Vor der Inbetriebnahme dieses GerÀts ist sicherzustellen, dass die Montage durch einen autorisierten HÀndler
fachgerecht entsprechend der Installationsanleitung durchgefĂŒhrt wurde.
26 ~ 33
26 ~ 33
26 ~ 33
26 ~ 3326 ~ 33
0.2
0.40
0.30.1
MPa
TIMER OUTDOOR
HEAT
SETTING
STATUS
PUMPDW
BOOSTER
QUIET
TANK
WATER OUTLET
C
C
OFF /ON
HEATER
OPERATION
FORCE
HEATER
ACTUAL
TIMER
1
MONTUEWE DTHU FRI SATSUN
SOLAR REMOTE
NOT AVAILABLE
2 3 4 5 6
ON
OFF
26
‱ Diese Bedienungsanleitung beschreibt lediglich, wie das Innen- und das
AußengerĂ€t des WĂ€rmepumpensystems bedient werden.
‱ FĂŒr die Bedienung anderer Systembestandteile, wie Pufferspeicher,
Heizkörper, externe Temperaturregler und Fußbodenheizung lesen sie bitte
die Bedienungsanleitungen des jeweiligen Herstellers.
SICHERHEITSHINWEISE
INHAL
INHAL
INHAL
INHALT
T
T
TINHALT
SICHERHEITSHINWEISE
26~27
BEDIENTAFEL
28~31
INNENGERÄT
32
STÖRUNGSSUCHE
33
INFORMATIONEN
34~35
HINWEIS
HINWEIS
HINWEIS
HINWEISHINWEIS
Die Abbildungen in diesem Handbuch
dienen nur ErlÀuterungszwecken und
können sich von dem tatsÀchlichen
GerÀt unterscheiden. Sie können durch
kĂŒnftige Verbesserungen am GerĂ€t
ohne vorherige AnkĂŒndigung geĂ€ndert
werden.
BETRIEBSBEREICHE
BETRIEBSBEREICHE
BETRIEBSBEREICHE
BETRIEBSBEREICHEBETRIEBSBEREICHE
Wasseraustrittstemperatur
(°C)
Innen
HEIZEN Max. 55
Min. 25
Außentemperatur (°C) Außen
HEIZEN Max. 35
Min. -20
HINWEIS: Wenn sich die
Außentemperatur außerhalb
des oben genannten
Bereiches beïŹ ndet, fĂ€llt die
Heizleistung erheblich ab,
und das AußengerĂ€t kann
durch Schutzmaßnahmen
abgeschaltet werden.
Um Personen- oder SachschÀden zu vermeiden, sind die nachfolgenden
Sicherheitshinweise zu beachten.
Die verwendeten Warnhinweise untergliedern sich entsprechend ihrer
Wichtigkeit wie folgt:
VORSICHT
VORSICHT
VORSICHT
VORSICHTVORSICHT
Die Nichtbeachtung dieses Hinweises kann
zu schweren Verletzungen oder gar zum
Tod fĂŒhren.
ACHTUNG
ACHTUNG
ACHTUNG
ACHTUNGACHTUNG
Die Nichtbeachtung dieses Hinweises kann
zu Verletzungen oder zu BeschÀdigungen
fĂŒhren.
Bei den folgenden Symbolen handelt es sich um Verbote bzw. Gebote:
Dieses Symbol weist darauf hin, dass eine
bestimmte TĂ€tigkeit NICHT durchgefĂŒhrt
werden darf.
Diese Symbole weisen darauf hin, dass
bestimmte TĂ€tigkeiten durchgefĂŒhrt
werden MÜSSEN.
VORSICHT
VORSICHT
VORSICHT
VORSICHTVORSICHT
INNEN- UND A
INNEN- UND A
INNEN- UND A
INNEN- UND AUSSENGERÄT
USSENGERÄT
USSENGERÄT
USSENGERÄTINNEN- UND AUSSENGERÄT
Dieses GerÀt ist nicht zur Verwendung durch Personen
(Kinder mit eingeschlossen) bestimmt, welche eingeschrÀnkte
körperliche, sensorische oder geistige FÀhigkeiten aufweisen bzw.
fehlende Erfahrung und Kenntnis im Umgang mit diesem GerÀt
haben. Solche Personen mĂŒssen von einer fĂŒr ihre Sicherheit
verantwortlichen Aufsichtsperson zuerst instruiert oder wÀhrend der
GerÀtebedienung beaufsichtigt werden.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie
nicht mit dem GerÀt spielen.
Wenden Sie sich an Ihren FachhÀndler, um das GerÀt einbauen,
reparieren, ausbauen oder an anderer Stelle neu einbauen zu
lassen. Eine unsachgemĂ€ĂŸe Installation und Handhabung kann zu
Undichtigkeiten, StromschlĂ€gen oder BrĂ€nden fĂŒhren.
Das GerÀt darf nicht in einer potenziell explosiven oder
entïŹ‚ ammbaren AtmosphĂ€re verwendet werden, da ansonsten
Brandgefahr besteht.
Fassen Sie nicht in das GerÀt und stecken Sie auch
keine GegenstÀnde hinein, drehende Teile könnten
sonst zu Verletzungen fĂŒhren.
Fassen Sie bei Gewittern nicht das AußengerĂ€t an, da die Gefahr
von StromschlÀgen besteht.
Reparieren Sie das GerÀt nicht selbst.
Das InnengerÀt darf nicht im Freien aufgestellt werden. Es ist nur
fĂŒr die Aufstellung in InnenrĂ€umen vorgesehen.
DEUTSCH
27
ACHTUNG
ACHTUNG
ACHTUNG
ACHTUNGACHTUNG
INNEN- UND A
INNEN- UND A
INNEN- UND A
INNEN- UND AUSSENGERÄT
USSENGERÄT
USSENGERÄT
USSENGERÄTINNEN- UND AUSSENGERÄT
Das InnengerÀt darf nicht mit Wasser, Benzin,
VerdĂŒnner oder Scheuerpulver gereinigt werden.
Das GerÀt darf nicht in der NÀhe von
VerbrennungsgerÀten oder in einem Badezimmer
installiert werden, da sonst die Gefahr von
StromschlÀgen oder Feuer besteht.
WĂ€hrend des Betriebs sollte die Wasseraustrittsleitung
des InnengerĂ€ts nicht berĂŒhrt werden.
Es sollte nichts auf das GerÀt gelegt oder unter das
GerÀt gestellt werden.
Stellen oder setzen Sie sich nicht auf das
AußengerĂ€t, Sie könnten herunterfallen
und sich verletzen.
Fassen Sie nicht die scharfkantigen
Aluminiumlamellen an, Sie könnten sich
sonst verletzen.
Die Kondensatleitung muss korrekt angeschlossen
sein. Bei unsachgemĂ€ĂŸ angeschlossener
Kondensatleitung kann Kondenswasser austreten.
Die Montagekonsole sollte regelmĂ€ĂŸig auf
BeschÀdigungen untersucht werden. Nach langer
Betriebsdauer kann es vorkommen, dass die
Montagekonsole an Tragkraft verliert.
BEDIENTAFEL
Die Bedientafel darf nicht nass werden, da sonst die
Gefahr von StromschlÀgen oder Feuer besteht.
DrĂŒcken Sie die Tasten der Bedientafel nicht
mit harten, spitzen GegenstÀnden, da sie sonst
beschÀdigt werden kann.
Die Bedientafel darf nicht mit Wasser, Benzin,
VerdĂŒnner oder Scheuerpulver gereinigt werden.
Warten oder reparieren Sie die Bedientafel nicht
selbst. Wenden Sie sich an einen autorisierten
FachhÀndler, um Verletzungen und BeschÀdigungen
zu vermeiden.
VORSICHT
VORSICHT
VORSICHT
VORSICHTVORSICHT
STROMVERSORGUNG
Verwenden Sie keine modiïŹ zierten oder
miteinander verbundenen oder nicht
speziïŹ zierten Netzkabel und auch keine
VerlĂ€ngerungskabel, um Überhitzung
und Brandgefahr zu vermeiden.
Um Überhitzungen und Brandgefahr zu vermeiden, darf das
KlimagerÀt den Stromanschluss nicht mit anderen GerÀten
teilen.
Um StromschlÀge zu vermeiden, darf das GerÀt nicht mit
feuchten HĂ€nden bedient werden.
Bei BeschÀdigung des Netzkabels muss das Kabel durch
den Hersteller, seinen Kundendienst oder eine entsprechend
autorisierte Person ausgewechselt werden, um eine
GefĂ€hrdung fĂŒr Personen zu vermeiden.
Dieses GerÀt ist mit einem Fehlerstrom-Schutzschalter
ausgestattet. Es wird dringend empfohlen, die Funktion des
Fehlerstrom-Schutzschalters nach der Installation sowie in
regelmĂ€ĂŸigen AbstĂ€nden bei Wartungs- oder Servicearbeiten
durch einen autorisierten Kundendienst ĂŒberprĂŒfen zu lassen.
Bei Nichtbeachtung könnten unter UmstÀnden StromschlÀge
oder BrÀnde die Folge sein.
Es wird dringend empfohlen, dieses GerÀt entsprechend
den jeweiligen nationalen Verdrahtungsregeln oder
Sicherheitsvorkehrungen in Bezug auf Fehlerstrom, vor Ort
mit einem Fehlerstromschutzschalter (RCD) auszustatten.
Bei Service- und Wartungsarbeiten sollten Handschuhe
getragen werden, um Gefahren zu vermeiden.
Dieses GerÀt muss geerdet sein, um
StromschlÀge oder BrÀnde zu vermeiden.
Um StromschlÀge zu vermeiden, ist die Stromzufuhr des
KlimagerÀts zu unterbrechen, wenn:
- das GerÀt gereinigt oder gewartet werden soll,
- lÀngere Zeit nicht verwendet werden soll,
- ein starkes Gewitter herrscht.
Dieses System setzt sich aus mehreren GerÀten zusammen.
Vor Arbeiten an der Elektrik des InnengerÀts ist die Stromzufuhr
zu allen GerÀten zu unterbrechen, um StromschlÀge,
Verbrennungen oder tödliche Verletzungen zu vermeiden.
Im Fall einer Funktionsstörung oder einer
Fehlfunktion ist das Produkt auszuschalten
und der Netzstecker zu ziehen bzw. der
Sicherungsautomat zu öffnen (Gefahr von
Rauchbildung, Feuer oder elektrischen SchlÀgen).
Beispiele fĂŒr
Funktionsstörungen
bzw. Fehlfunktionen
‱ Der Fehlerstrom-Schutzschalter löst aus.
‱ Es riecht im GerĂ€tebetrieb verbrannt, und es treten
ungewöhnliche GerÀusche oder Vibrationen auf.
‱ Aus dem GerĂ€t tritt weiter Warmwasser aus.
Wenden Sie sich fĂŒr Wartungs- und
Reparaturarbeiten umgehend an Ihren FachhÀndler.
/
/
Fußbodenheizung
Heizkörper
Bedientafel
Stromversorgung
Warmwasserspeicher
InnengerÀt
AußengerĂ€t
Dusche


Produktspezifikationen

Marke: Panasonic
Kategorie: Klimaanlage
Modell: LIAC12IM6

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Panasonic LIAC12IM6 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Klimaanlage Panasonic

Bedienungsanleitung Klimaanlage

Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-