Novy 1917 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Novy 1917 (48 Seiten) in der Kategorie Herd. Dieser Bedienungsanleitung war für 29 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/48
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/de/novy/1917/html/bg1.png)
Chère Madame,
vous venez d'acheter un de nos produits et nous vous en remercions vivement. Nous sommes
certains que ce nouvel appareil, moderne, fonctionnel et pratique, réalisé avec des matériaux de
première qualité, saura vous donner entière satisfaction.
L'utilisation est très simple; cependant nous vous conseillons tout d'abord de lire attentivement cette
notice qui vous permettra d'obtenir d'excellents résultats.
Ces instructions ne sont valables que pour les pays de destination dont vous trouverez les
symboles d'identification sur la couverture de la notice et sur l'appareil.
Le constructeur décline toute responsabilité dans le cas de dommages aux personnes et
aux choses qui seraient dus à une installation incorrecte ou à une mauvaise utilisation de
l'appareil.
Le Constructeur ne répond pas des inexactitudes de cette notice imputables à des erreurs d’impression ou
de transcription. Même L’esthétique des figures contenues dans cette notice est purement indicative.
Toujours soucieux d’améliorer nos produits, nous nous réservons d’apporter toutes modifications estimées
utiles ou nécessaires, dans l’intérêt aussi de l’utilisateur, sans préjuger les caractéristiques essentielles de
bon fonctionnement et de sécurité. COD.04027BL (04027FR) - 18.06.2007
INSTRUCTIONS ET CONSEILS POUR
L'EMPLOI, L’INSTALLATION ET
L'ENTRETIEN DES TABLES DE CUISSON
ENCASTRABLES A GAZ EN VERRE
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/de/novy/1917/html/bg2.png)
2
1 Brûleur triple couronne de 3100 W
2 Brûleur rapide de 2800 W
3 Brûleur semirapide antérieur droite de 1400 W
4 Brûleur semirapide postérieur gauche de 1750 W
5 Brûleur auxiliaire de 1000 W
6 Grille brûleur triple couronne
7 Grille brûleur rapide
8 Grille brûleur semirapide antérieur droite
9 Grille brûleur semirapide postérieur gauche
10 Grille brûleur auxiliaire
11 Manette commande brûleur n° 1
12 Manette commande brûleur n° 2
13 Manette commande brûleur n° 3
14 Manette commande brûleur n° 4
15 Manette commande brûleur n° 5
19 Bouton d’allumage électrique
Attention: cet appareil à été conçu pour l'emploi domestique, dans les habitations domestiques et
privées.
DESCRIPTION TABLES DE CUISSON
TYPES: PCZ 70 V5 - PCZ 70 N5
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/de/novy/1917/html/bg3.png)
1) BRULEURS
Sur la surface de la table est sérigraphié un
schéma indiquant le brûleur associé. Ouvrir le
robinet d'arrivée du gaz ou de la bouteille et
allumer les brûleurs de la manière suivante:
- allumage électrique automatique
Appuyez et tournez la manette du brûleur que
vous voulez utiliser vers la gauche, sur la position
de Maximum (grande flamme fig.1) et ensuite
appuyez sur la manette à fond.
- Allumage brûleurs dotés d'un thermocouple
de sécurité
Pour les brûleurs dotés d'un thermocouple de
sécurité, tournez la manette correspondant au
brûleur sélectionné dans le sens contraire des
aiguilles d'une montre et la placer sur la position
de Maximum (grande flamme fig. 1) jusqu'Ã
percevoir un petit blocage et pressez ensuite la
manette. Une fois l'allumage effectué, continuer Ã
presser la manette pendant 10 secondes environ.
Utilisation des brûleurs
Pour obtenir un rendement optimal avec une
consommation minimum de gaz, appliquez les
conseils suivants:
- utilisez des récipients appropriés à la taille de
chaque type de brûleur (voir le tableau suivant et
la fig. 2).
- Dès que votre préparation bout, tournez la
manette sur la position Minimum (petite flamme
fig.1).
- Mettez toujours des couvercles sur vos
casseroles.
Brûleurs Puissances (W) Ø Casseroles(cm)
Triple couronne 3100 24 ÷ 26
Rapide 2800 20 ÷ 22
Semirapide
antérieur droite 1400 16 ÷ 18
Semirapide
postérieur gauche 1750 16 ÷ 18
Auxiliaire 1000 10 ÷ 14
AVERTISSEMENTS:
- on ne peut procéder à l’allumage des
brûleurs dotés d’un thermocouple de sécurité
que lorsque le bouton est sur la position
Maximum (grande flamme fig. 1).
- En cas de coupure de courant, on peut
allumer les brûleurs avec des allumettes.
- Durant l’utilisation des brûleurs, ne pas
laisser l’appareil sans surveillance et en
éloigner les enfants. S’assurer en particulier
que les poignées des casseroles sont
correctement positionnées et surveiller la
cuisson des aliments qui requièrent des
huiles et des graisses car elles sont
facilement inflammables.
- Ne pas utiliser de spray à proximité de
l’appareil lorsqu’il est en fonction.
- Si la table de cuisson est dotée d’un
couvercle, avant de le soulever, éliminer tous
les résidus d’aliments qui ont débordé sur la
surface. Si l’appareil est doté d’un couvercle
en verre, ce dernier peut éclater lorsqu’il est
chauffé. Eteindre et laisser refroidir tous les
brûleurs avant de refermer le couvercle.
- Ne frottez pas les récipients sur la table de
cuisson car cela érafleraitsa surface.
3
UTILISATION
FIG. 1 FIG. 2
Produktspezifikationen
Marke: | Novy |
Kategorie: | Herd |
Modell: | 1917 |
Breite: | 680 mm |
Tiefe: | 500 mm |
Produktfarbe: | Schwarz |
Steuerung: | Drehregler |
Höhe: | 50 mm |
AC Eingangsspannung: | 230 V |
AC Eingangsfrequenz: | 50 Hz |
Geräteplatzierung: | Integriert |
Leistung: | 7500 W |
Einfach zu säubern: | Ja |
Kochfeldtyp: | Gaskochfeld |
Anzahl Herdplatten/Kochzonen: | 5 Zone(n) |
Anzahl der Gasbrenner: | 5 Zone(n) |
Anzahl der elektrischen Herdplatten: | 0 Zone(n) |
Typ Kochzone 1: | Regelmäßig |
Kochzone 1 Form: | Rund |
Position Kochzone 1: | Hinten links |
Stromquelle Kochzone 1: | Gas |
Leistung Kochzone 1: | 1750 W |
Typ Kochzone 2: | Köcheln |
Kochzone 2 Form: | Rund |
Position Kochzone 2: | Links vorne |
Brenner/Kochzone 2 Stromquelle: | Gas |
Leistung Kochzone 2: | 1000 W |
Typ Kochzone 3: | Extragroß |
Kochzone 3 Form: | Rund |
Position Kochzone 3: | Mittig |
Stromquelle Kochzone 2: | Gas |
Leistung Kochzone 3: | 3100 W |
Typ Kochzone 4: | Groß |
Kochzone 4 Form: | Rund |
Position Kochzone 4: | Hinten rechts |
Stromquelle Kochzone 3: | Gas |
Leistung Kochzone 4: | 2800 W |
Rutschfeste Füße: | Ja |
Art der Oberfläche: | Keramik |
Stromquelle Kochzone 4: | Gas |
Typ Kochzone 5: | Regelmäßig |
Leistung Kochzone 5: | 1750 W |
Standard Herdplatte/Kochzone: | 1750 W |
Große Herdplatte/Kochzone: | 2800 W |
Elektrische Zündung: | Ja |
Schmorplatte/ Kochzone: | 1000 W |
Extra große Hochgeschwindigkeitsherdplatte: | 3100 W |
Kochzone 5 Form: | Rund |
Position Kochzone 5: | Vorne rechts |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Novy 1917 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Herd Novy
![Novy](/images/pdf_free.png)
18 März 2024
![Novy](/images/pdf_free.png)
26 November 2023
![Novy](/images/pdf_free.png)
11 Mai 2023
![Novy](/images/pdf_free.png)
11 Mai 2023
![Novy](/images/pdf_free.png)
11 Mai 2023
![Novy](/images/pdf_free.png)
11 Mai 2023
![Novy](/images/pdf_free.png)
11 Mai 2023
![Novy](/images/pdf_free.png)
26 April 2023
Bedienungsanleitung Herd
- Herd Sinbo
- Herd Samsung
- Herd Infiniton
- Herd Clatronic
- Herd Tristar
- Herd Hanseatic
- Herd LG
- Herd Adler
- Herd Bestron
- Herd Guzzanti
- Herd Princess
- Herd Bosch
- Herd AEG
- Herd Ardes
- Herd Asko
- Herd Siemens
- Herd ATAG
- Herd Bauknecht
- Herd Buffalo
- Herd Caso
- Herd Concept
- Herd Electrolux
- Herd Ellrona
- Herd Fagor
- Herd Gaggenau
- Herd Gorenje
- Herd Klarstein
- Herd Küppersbusch
- Herd Miele
- Herd Rommelsbacher
- Herd Teka
- Herd Unold
- Herd Whirlpool
- Herd Bomann
- Herd Korona
- Herd OK
- Herd Russell Hobbs
- Herd Steba
- Herd Vox
- Herd IKEA
- Herd König
- Herd Bush
- Herd Amica
- Herd BEKO
- Herd Blaupunkt
- Herd Boretti
- Herd Cuisinart
- Herd Eta
- Herd Grundig
- Herd Heinner
- Herd Hotpoint
- Herd Inventum
- Herd Kenwood
- Herd KitchenAid
- Herd Primo
- Herd Sharp
- Herd Smeg
- Herd Tomado
- Herd Waring Commercial
- Herd Witt
- Herd WMF
- Herd Dometic
- Herd Outwell
- Herd AEG-Electrolux
- Herd Alpina
- Herd Ardo
- Herd Balay
- Herd Blomberg
- Herd Scandomestic
- Herd Bompani
- Herd Brandt
- Herd Candy
- Herd Constructa
- Herd Corberó
- Herd Elektra Bregenz
- Herd Everglades
- Herd Exquisit
- Herd GE
- Herd Haier
- Herd Hisense
- Herd Hoover
- Herd Hotpoint-Ariston
- Herd Ignis
- Herd Bartscher
- Herd Indesit
- Herd Juno
- Herd Juno-Electrolux
- Herd Baumatic
- Herd Kelvinator
- Herd Bertazzoni
- Herd Luxor
- Herd Maytag
- Herd Caple
- Herd Neff
- Herd Nordmende
- Herd EAS Electric
- Herd PKM
- Herd Privileg
- Herd Progress
- Herd Rex
- Herd Rommer
- Herd ETNA
- Herd Scholtès
- Herd Frigidaire
- Herd SIBIR
- Herd Svan
- Herd Techwood
- Herd V-ZUG
- Herd Vestel
- Herd Vestfrost
- Herd Junker
- Herd Zanker
- Herd Zanussi
- Herd KKT Kolbe
- Herd Zerowatt
- Herd Oranier
- Herd Pelgrim
- Herd Philco
- Herd Respekta
- Herd Rosières
- Herd Therma
- Herd Thermador
- Herd Viva
- Herd Zoppas
- Herd Altus
- Herd Arçelik
- Herd Continental Edison
- Herd Hyundai
- Herd Kernau
- Herd Imperial
- Herd DeLonghi
- Herd Eico
- Herd Efbe-Schott
- Herd Franke
- Herd Kalorik
- Herd OneConcept
- Herd Rotel
- Herd Saro
- Herd Cecotec
- Herd Husqvarna
- Herd Wolkenstein
- Herd Gemini
- Herd Foster
- Herd Silverline
- Herd Airforce
- Herd Airlux
- Herd Cata
- Herd Cylinda
- Herd De Dietrich
- Herd Falcon
- Herd Falmec
- Herd Hansa
- Herd Leisure
- Herd Lofra
- Herd MPM
- Herd Nodor
- Herd Termikel
- Herd Thetford
- Herd Dacor
- Herd Campart
- Herd Americana
- Herd Heller
- Herd Orima
- Herd Proline
- Herd Dimplex
- Herd Matrix
- Herd Westinghouse
- Herd Wolf
- Herd Amana
- Herd Euromaid
- Herd Gram
- Herd Vivax
- Herd Omega
- Herd Zelmer
- Herd Lamona
- Herd Meireles
- Herd Vitrokitchen
- Herd Benavent
- Herd New Pol
- Herd BORA
- Herd Crosley
- Herd Longvie
- Herd Presto
- Herd Danby
- Herd Viking
- Herd Tracer
- Herd Ariston Thermo
- Herd Signature
- Herd RCA
- Herd Bellini
- Herd Fisher & Paykel
- Herd Esatto
- Herd Orbegozo
- Herd Napoleon
- Herd Ilve
- Herd CDA
- Herd Flavel
- Herd Saturn
- Herd Seiki
- Herd Berg
- Herd Defy
- Herd Emax
- Herd Jocel
- Herd Kenmore
- Herd Landmann
- Herd Rangemaster
- Herd Technika
- Herd BLANCO
- Herd Hatco
- Herd Avanti
- Herd Kucht
- Herd Becken
- Herd Wells
- Herd Nevir
- Herd JennAir
- Herd Rinnai
- Herd BlueStar
- Herd Romo
- Herd Girmi
- Herd Ravanson
- Herd Fulgor Milano
- Herd Mika
- Herd German Pool
- Herd ZLine
- Herd K&H
- Herd Arctic Cooling
- Herd Barazza
- Herd Glem Gas
- Herd Nutrichef
- Herd Cuckoo
- Herd Sôlt
- Herd Chef
- Herd Equator
- Herd New.Up!
- Herd Hestan
- Herd Spring USA
- Herd BLOW
- Herd LERAN
- Herd Belling
- Herd Cookology
- Herd Summit
- Herd UGo
- Herd Brastemp
- Herd Mabe
- Herd Elements
- Herd Smile
- Herd Capital
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
![BEKO](/images/logos/beko.png)
5 August 2024
![Smeg](/images/logos/smeg.png)
18 April 2024
![Bosch](/images/logos/bosch.png)
18 April 2024
![Bertazzoni](/images/pdf_free.png)
18 April 2024
![Siemens](/images/logos/siemens.png)
18 April 2024
![Bosch](/images/logos/bosch.png)
18 April 2024
![GE](/images/logos/ge.png)
18 April 2024
![Baumatic](/images/pdf_free.png)
18 April 2024
![Capital](/images/pdf_free.png)
17 April 2024
![Romo](/images/pdf_free.png)
17 April 2024