Nevir NVR-7201-19HD-N Bedienungsanleitung

Nevir Fernseher NVR-7201-19HD-N

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Nevir NVR-7201-19HD-N (117 Seiten) in der Kategorie Fernseher. Dieser Bedienungsanleitung war für 8 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/117

NVR-7201-19HD-N

TELEVISIÓN LCD 19” (48 cm)

CON TDT ALTA DEFINICIÓN Y USB GRABADOR

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Español - 1 -

Índice

Funciones ............................................................... 2

Introducción ............................................................ 2

Preparación ............................................................ 2

Precauciones de Seguridad ................................... 3

Conexión a un sistema de difusión de televisión

(TV por cable, etc.) desde el sintonizador .......... 4

Contenido del paquete ........................................... 5

Botones del Mando a Distancia .............................. 6

TV LCD y Control de Funcionamiento .................... 7

Vista de las Conexiones Traseras .......................... 7

Vista de las conexiones - Conectores Laterales .... 8

Conexión Eléctrica.................................................. 9

Conexión de la Antena ....................................... 9

Uso de las Entradas USB ....................................... 9

Conexión del TV LCD a un PC ............................. 10

Uso de Conectores AV laterales ........................... 10

Conexión a un Reproductor de DVD mediante

HDMI .....................................................................11

Conexión a un Reproductor de DVD .....................11

Mando a Distancia ................................................ 12

Colocación de las Pilas..................................... 12

Encendido/Apagado ............................................. 12

Encendido del televisor..................................... 12

Apagado del Televisor ...................................... 12

Selección de Entrada ........................................... 13

Manejo Básico ...................................................... 13

Manejo con los Botones del Televisor .............. 13

Manejo con el Mando a Distancia..................... 13

Vista de la Guía de Programación Electrónica

(EPG) .................................................................... 13

Grabación mediante la Pantalla de la Guía EPG

de Programación .............................................. 14

Opciones de Canales ....................................... 15

Teletexto Digital (** sólo para el Reino Unido) .. 15

Instalación Inicial .................................................. 15

Instalación ............................................................ 16

Funcionamiento del Menú de Búsqueda

Automática de Canales (resintonización) ......... 17

Sintonización manual .......................................... 17

Búsqueda manual ............................................. 17

Búsqueda Manual de Canales Analógicos ....... 17

Sintonización Fina de Canales Analógicos ....... 17

Borrado de Listas de Servicios (*) ................... 17

Administración de Emisoras: Lista de Canales .... 18

Manejo de la Lista de Canales ......................... 18

Desplazar un Canal .......................................... 18

Borrado de Canales .......................................... 18

Renombrar Canales.......................................... 18

Bloqueo de Canales ......................................... 18

Administración de Emisoras: Favoritos ................ 19

Funciones de los Botones ................................ 19

Administración de Emisoras: Ordenar la Lista de

Canales ................................................................ 19

Información en Pantalla ........................................ 19

Reproducción Multimedia mediante el Explorador

Multimedia ............................................................ 20

Ver Vídeos desde la unidad USB ..................... 20

Ver Fotos desde la unidad USB ....................... 21

Opciones de Reproducción de Diapositivas ..... 21

Escuchar Música desde el USB ...................... 21

Biblioteca de Grabaciones ................................ 22

Conﬁ guración del Explorador Multimedia ......... 22

Grabación en Diferido (Timeshifting) .................... 23

Grabación Instantánea ......................................... 23

Ver los Programas Grabados .............................. 24

Cambio de Tamaño de Imagen: Formatos de

imagen .................................................................. 24

Conﬁ guración de Imagen ..................................... 25

Conﬁ guración de Opciones de Sonido ................. 27

Conﬁ guración de las Opciones del Televisor ........ 27

Uso de Módulos de Acceso Condicional .............. 28

Conﬁ guración de Preferencias de Idioma ............ 28

Conﬁ guración de Idioma ................................... 29

Control Paterno .................................................... 29

Manejo del Menú de Conﬁ guración Paternal ... 29

Temporizadores .................................................... 30

Conﬁ guración de la Grabación ............................. 30

Conﬁ guración de Fecha/Hora............................... 31

Conﬁ guración de Opciones de Fuentes ............... 31

Conﬁ guración de Otras Opciones ........................ 32

Funcionamiento ................................................ 32

Otras Funciones ................................................... 33

Teletexto ............................................................... 33

Consejos útiles ..................................................... 34

Apéndice A: Modos Habituales de Visualización de

Entrada de PC ...................................................... 35

Apéndice B: Compatibilidad de señales HDMI y AV

(tipos de señales de entrada) ............................... 35

Apéndice C: Resoluciones DVI Admitidas ............ 36

Apéndice D: Actualización de Software ................ 36

Apéndice D: Formatos de Archivo Admitidos en el

Modo USB ............................................................ 37

Características Técnicas ...................................... 38

Español - 2 -

Funciones

Televisor LCD a color con mando a distancia.•

TV digital y por cable totalmente integrada (DVB-T •

y - MPEG-2, MPEG-4) .

Conexiones HDMI para vídeo y sonido digital. Esta •

conexión también está diseñada para recibir señales

de Alta Deﬁ nición (HD).

Entrada USB•

Grabación de Canales•

Re p r o d u c c i ó n d i f e r i d a (ti m e s h i f t i n g ) d e •

programas.

1000 canales (analógicos+digitales).•

Sistema de menús en pantalla.•

•Sintonizador integrado compatible con DVB-T HD, •

MPEG 2, MPEG 4.

Toma de euroconector para dispositivos externos •

(tales como vídeos, video-juegos, equipos de

audio, etc.).

Sistema de sonido estéreo. (Alemán + Nicam)•

Teletexto, fastext, TOP Text (texto sobre imagen).•

Conexión para auriculares.•

Sistema de programación automático (APS).•

Sintonización manual hacia adelante y hacia •

atrás.

Temporizador de apagado / Bloqueo Infantil.•

Silenciado automático cuando no hay transmisión.•

Reproducción NTSC. •

Limitación automática del volumen (por las siglas •

en inglés AVL)

Apagado Automático.•

PLL (Búsqueda de Frecuencia por Lazos de •

Seguimiento de Fase).

Entrada de PC. •

Función “Conectar y Usar” (Plug&Play) para •

Windows 98, ME, 2000, XP, Vista, Windows 7.

Modo de Juego.•

Introducción

Le recomendamos que lea las instrucciones de este

libro, antes de utilizar el aparato por primera vez, y

aun cuando esté familiarizado con el uso de aparatos

electrónicos. Preste especial atención al capítulo

relativo a las PRECAUCIONES DE SEGURIDAD.

Guarde cuidadosamente este manual para futuras

consultas. En caso de vender o regalar este aparato,

le recomendamos que entregue este manual con el

mismo.

Gracias por haber elegido este producto. Este manual

le guiará en el manejo adecuado de su

televisor. Antes de ponerlo en marcha, le

recomendamos que lea detenidamente este

manual. Guarde este manual en un lugar

adecuado, a ﬁ n de poder consultarlo en el

futuro.

Este aparato está destinado a recibir y mostrar

emisiones de programas de televisión. Las diferentes

opciones de conexión a otros dispositivos ofrecen

una ampliación adicional de las posibles fuentes

de origen de recepción de señales (receptores,

grabadores y reproductores de DVD, aparatos de

veo, ordenadores, etc.). El aparato está diseñado

para funcionar en interiores secos. Está diseñado sólo

para uso doméstico y no puede utilizarse para ﬁ nes

industriales y/o comerciales. Se excluye cualquier

responsabilidad si el aparato no se utiliza para los

ﬁ nes para los cuales se diseñó, o si se realiza en él

cualquier modiﬁ cación. Si hace funcionar el televisor

en condiciones ambientales extremas, éste puede

resultar dañado.

Preparación

Para que el equipo se ventile adecuadamente, deje al

menos 10 cm. de espacio libre a su alrededor. Para

evitar cualquier tipo de avería o situación inestable,

no coloque ningún objeto sobre el equipo. Utilice este

aparato en climas moderados.

10 cm

Produktspezifikationen

Marke:	Nevir
Kategorie:	Fernseher
Modell:	NVR-7201-19HD-N
Bildschirmdiagonale:	19 "
Bildschirmtechnologie:	LCD
Anzahl der Farben des Displays:	16,78 Millionen Farben
Eingebaute Lautsprecher:	Ja
Unterstützte Audioformate:	MP3
WLAN:	Nein
Produktfarbe:	Schwarz
RMS-Leistung:	5 W
Equalizer:	Ja
Sleep-Timer:	Ja
Kopfhörerausgänge:	1
Anzahl USB 2.0 Anschlüsse:	1
On-Screen-Display (OSD):	Ja
Verpackungsbreite:	600 mm
Verpackungstiefe:	165 mm
Verpackungshöhe:	392 mm
Fernbedienung enthalten:	Ja
HD-Typ:	HD
Natives Seitenverhältnis:	16:9
Bildschirmdiagonale (cm):	48.26 cm
Helligkeit:	250 cd/m²
Reaktionszeit:	5 ms
Kontrastverhältnis:	1000:1
Bildwinkel, horizontal:	160 °
Bildwinkel, vertikal:	170 °
Anzahl HDMI-Anschlüsse:	1
Common interface (CI):	Ja
Common interface Plus (CI+):	Ja
Anzahl der Lautsprecher:	2
Stromverbrauch (Standby):	0.5 W
Desktop-Ständer:	Ja
LED-Anzeigen:	Power, Stand-by
Audio-System:	Dolby Digital Plus
Anzahl der A/V-Anschlüsse:	1
Verbesserung des Videotexts:	Ja
Kontrastverhältnis (dynamisch):	100000:1
Analoges Signalformatsystem:	NTSC, PAL, PAL BG, PAL DK, PAL I, PAL L, SECAM, SECAM B/G, SECAM D/K, SECAM L
Elektronischer Programmführer (EPG):	Ja
Digital Audio-Ausgang (koaxial):	1
Anzahl SCART-Anschlüsse:	1
PC-Eingang (D-Sub):	Ja
PC Audio-Eingang:	Ja
Breite (ohne Standfuß):	464 mm
Tiefe (ohne Standfuß):	63 mm
Höhe (ohne Standfuß):	316 mm
VESA-Halterung:	Ja
Unterstützte Grafik-Auflösungen:	1366 x 768
3D:	Nein
Internet-TV:	Nein
Anzahl RF Anschlüsse:	1
Unterstützte Videoformate:	AVI, H.264, MKV, MPEG1, MPEG2, MPEG4, XVID
Unterstützte Bildformate:	JPG
Panel-Montage-Schnittstelle:	75 x 75 mm
Gerätebreite (inkl. Fuß):	464 mm
Gerätetiefe (inkl. Fuß):	115 mm
Gerätehöhe (inkl. Fuß):	344 mm
Ein-/Ausschalter:	Ja
Zeitverschiebung:	Ja
Integrierter Kartenleser:	Nein
HDMI-Version:	1.3
Anzahl Entzerrerbänder:	5
Bildschirmformateinstellungen:	4:3
Ein/Aus Timer:	Ja
Kontrolle durch Eltern:	Ja
AV-Eingang:	Ja
Stromeingang:	Ja
Vollbildverfahren:	Ja
Display-Auflösung:	1366 x 768 Pixel
Ethernet/LAN:	Nein