Neff C54L70N3 Bedienungsanleitung
Neff
Mikrowellen
C54L70N3
Lesen Sie kostenlos die ๐ deutsche Bedienungsanleitung fรผr Neff C54L70N3 (76 Seiten) in der Kategorie Mikrowellen. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 17 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/76
[el] ๎
๎๎๎รญ ๎๎ฆ ๎ซ๎ฅ๎๎ง๎๎ญ๎ฆ ................2
[en] Instruction manual ........... 20
[es] Instrucciones de uso ....... 38
[ru] ๎๎ด๎ค๎ฆ๎ฌ๎ฏ๎ค ๎ณ๎ฒ๎ฏ๎๎ซ๎ฒ๎ฆ๎ค๎ฑ๎ฌ...... 57
C54L70N3 C54R70N3
๎๎ค๎ฑ๎ฅ๎ข๎ค๎ฆ ๎ก๎๎๎ฅ๎ค๎๎ฉ๎ก๎๎จ๎ญ๎ข
Microwave
Microondas
๎๎ฌ๎ฎ๎ด๎ฒ๎ฆ๎ฒ๎ฏ๎ฑ๎ฒ๎ฆ๎ค๎ ๎ณ๎ฉ๎ป๎
2
ร
ร
ร
รร ๎
ฒ๎๎๎๎๎๎ ฯ๎๎๎๎๎๎๎๎
พ๎๎๎
[el]๎
๎๎๎รญ๎๎ฆ ๎ซ๎ฅ๎๎ง๎๎ญ๎ฆ
๎
ด๎๎๎๎๎๎๎๎
พ๎ ๎ฯ๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ............................................... 2
๎
ท๎๎จ๎๎๎ฆ ๎จ๎ญ๎ข ๎๎๎ก๎๎ฒ๎ข....................................................................................... 4
๎
ด๎๎๎๎๎๎๎
พ๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎
พ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ ฯ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎......................... 4
๎
ป๎ฃ๎ค๎๎๎ค๎ข๎ฐ๎ก๎๎ง๎ ๎๎ข๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฆ.......................................................................... 4
๎
ทฮถ๎ฐ๎ง๎ฉ๎ฅ๎ง๎ ๎ง๎ฑ๎ก๎ช๎ญ๎ข๎ ๎ก๎ ๎จ๎ค๎ฉ๎ฆ ๎๎๎ข๎ฐ๎ข๎๎ฆ ฮถ๎ฅ๎ค๎ง๎จ๎๎ง๎๎๎ฆ ๎จ๎ค๎ฉ
ฮถ๎๎ฅ๎๎๎๎ ๎ ๎ค๎ข๎จ๎ค๎ฆ............................................................................................ 5
๎
ฉ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
ฟ ............................................................ 5
๎๎๎๎๎ค ๎ซ๎๎๎ฅ๎๎ง๎ก๎ค๎ฑ......................................................................................... 5
๎๎จ๎ค๎๎ซ๎๎๎ ๎ซ๎๎๎ฅ๎๎ง๎ก๎ค๎ฑ ..................................................................................... 5
๎
ป๎ฃ๎๎ฅ๎จ๎๎ก๎๎จ๎................................................................................................ 5
๎๎ฒ๎ฅ๎ค๎ฆ ๎ก๎๎๎๎๎ฅ๎๎ก๎๎จ๎ค๎ฆ ................................................................................ 6
๎
ง๎๎๎๎๎ฯ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฯ๎๎๎๎๎๎ฯ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
ฟ๎.................... 6
๎
ป๎ข๎๎ฅ๎๎คฮถ๎ค๎๎๎ง๎............................................................................................. 6
๎
ทฮถ๎๎ข๎๎ฅ๎๎คฮถ๎ค๎๎๎ง๎ ........................................................................................ 6
๎
ฒ๎๎๎ ๎๎๎ ฯ๎๎๎๎ ๎๎๎
ฟ๎๎ .................................................................... 6
๎๎ฑ๎๎ก๎๎ง๎ ๎จ๎๎ฆ ๎ฒ๎ฅ๎๎ฆ..................................................................................... 6
๎
พ๎๎ฅ๎ก๎๎ข๎ง๎ ๎จ๎ค๎ฉ ๎ซ๎ฒ๎ฅ๎ค๎ฉ ๎ก๎๎๎๎๎ฅ๎๎ก๎๎จ๎ค๎ฆ ..................................................... 6
๎๎๎๎๎ฅ๎๎ง๎ก๎ฐ๎ฆ ๎จ๎ญ๎ข ๎๎ฃ๎๎ฅ๎จ๎๎ก๎๎จ๎ญ๎ข ............................................................... 7
๎
ฑ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎.............................................................. 7
๎ฮถ๎ค๎๎๎๎ฃ๎๎๎ฆ ๎๎๎ ๎จ๎ค ๎ก๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฐ ๎ง๎๎๎ฑ๎ค๎ฆ ...................................................... 7
๎
ธ๎๎๎ก๎๎๎๎ฆ ๎๎ง๎ซ๎ฑ๎ค๎ฆ ๎ก๎๎๎ฅ๎ค๎๎ฉ๎ก๎๎จ๎ญ๎ข ............................................................. 7
๎๎ฑ๎๎ก๎๎ง๎ ๎จ๎ค๎ฉ ๎ช๎ค๎ฑ๎ฅ๎ข๎ค๎ฉ ๎ก๎๎๎ฅ๎ค๎๎ฉ๎ก๎๎จ๎ญ๎ข.................................................... 7
๎
ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 1,2,3......................................................... 7
๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฐ ๎ง๎๎๎ฑ๎ค๎ฆ .................................................................................... 7
๎๎ฑ๎๎ก๎๎ง๎ ๎จ๎๎ฆ ๎๎๎ค๎ ๎ค๎ฉ๎๎๎๎ฆ ๎ ๎๎๎จ๎ค๎ฉ๎ฅ๎๎๎ฒ๎ข ................................................... 8
๎
น๎
ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎............................................................................. 8
๎๎ฑ๎๎ก๎๎ง๎ ๎จ๎ค๎ฉ ๎๎๎ฅ๎๎ ..................................................................................... 8
๎
ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ MikroKombi.................................................................. 8
๎๎ฑ๎๎ก๎๎ง๎ MikroKombi ................................................................................ 9
Memory ............................................................................................. 9
๎
ทฮถ๎ค๎๎๎๎๎ฉ๎ง๎ ๎ก๎๎๎ฆ ๎๎ ๎ ๎๎ฆ ๎ฅ๎ฑ๎๎ก๎๎ง๎๎ฆ......................................................... 9
๎
ป๎๎๎๎ข๎๎ง๎ Memory...................................................................................... 9
๎
ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎...........................................................................9
๎
๎๎ฐ๎ข๎ ๎๎ข๎๎๎๎ฃ๎๎ฆ ๎จ๎ค๎ฉ ๎ฅ๎ค๎ ๎ค๎๎๎ค๎ฑ .............................................................. 10
๎๎ค๎ ๎ฐ๎ ๎ง๎ฉ๎ข๎๎๎๎ฅ๎ก๎ค๎ฑ ๎ง๎ฑ๎ข๎จ๎ค๎ก๎ค๎ฉ ๎ซ๎ฅ๎ฐ๎ข๎ค๎ฉ..................................................10
๎
บ๎๎๎ฅ๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎จ๎ค๎ฉ๎ฅ๎๎๎๎ฆ ..............................................................................10
๎๎ฑ๎๎ก๎๎ง๎ ๎จ๎๎ฆ ๎ฒ๎ฅ๎๎ฆ...................................................................................10
๎
ฃ๎๎๎๎๎
ฟ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ .................................................11
๎
ธ๎๎ง๎๎๎๎ฆ ๎ฅ๎ฉ๎๎ก๎๎ง๎๎๎ฆ ..................................................................................11
๎
ท๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ............................................................11
๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฅ๎๎ง๎ก๎ค๎ฑ...................................................................................11
๎
ค๎๎
ฝ๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฯ๎๎๎๎๎๎
พ๎ ...................................................................12
๎๎๎ข๎๎๎๎ฆ ๎๎ ๎๎๎ฒ๎ข ......................................................................................12
๎
ถฯ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
ฟ๎ ๎๎๎ฯ๎๎๎
พ๎๎๎๎๎ ฯ๎๎๎๎๎๎ ..............................13
๎
ท๎ฅ๎๎๎ก๎ฐ๎ฆ E ๎๎๎ ๎๎ฅ๎๎๎ก๎ฐ๎ฆ FD....................................................................13
๎๎๎ซ๎ข๎๎๎ ๎ง๎จ๎ค๎๎ซ๎๎๎.......................................................................................13
๎
ฃ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ฯ๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎............................................13
๎๎ฑ๎๎ก๎๎ง๎ ฮถ๎ฅ๎ค๎๎ฅ๎๎ก๎ก๎๎จ๎ค๎ฆ.........................................................................13
๎ฮถ๎ค๎๎๎๎ฃ๎๎๎ฆ ๎ง๎ฑ๎ง๎จ๎๎ก๎ ๎๎๎ ๎จ๎ค ๎๎ฉ๎จ๎ฐ๎ก๎๎จ๎ค ฮถ๎ฅ๎ค๎๎ฅ๎๎ก๎ก๎๎จ๎ญ๎ข .....................14
๎
ฆ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎
ฝ๎, ๎๎๎ ๎
๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
ฟ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฟ๎ ......................................................................................15
๎๎ฮถ๎๎๎ญ๎ก๎, ๎๎๎ง๎จ๎๎ก๎ ๎๎๎ ๎ก๎๎๎๎๎ฅ๎๎ก๎ ๎ก๎ ๎ก๎๎๎ฅ๎ค๎๎ฑ๎ก๎๎จ๎........................15
๎๎ฉ๎ก๎๎ค๎ฉ๎ ๎๎ฆ ๎ง๎ซ๎๎จ๎๎๎ ๎ก๎ ๎จ๎ ๎ก๎๎๎ฅ๎ค๎๎ฑ๎ก๎๎จ๎ ..............................................18
๎ฮถ๎ค๎๎๎๎ฃ๎๎๎ฆ ๎๎๎ ๎จ๎ค ๎ฌ๎๎ง๎๎ก๎ค ๎ง๎จ๎ค ๎๎๎ฅ๎๎ ..................................................... 18
๎
น๎๎ฅ๎๎ ๎ง๎ฉ๎ข๎๎ฉ๎๎ง๎ก๎๎ข๎ค ๎ก๎ ๎ก๎๎๎ฅ๎ค๎๎ฑ๎ก๎๎จ๎................................................... 18
๎
ท๎๎๎๎๎
ฝ ๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
ฝ EN 60705..................................................19
๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ก๎ ๎ก๎ ๎ก๎๎๎ฅ๎ค๎๎ฑ๎ก๎๎จ๎ "๎ง๎ฐ๎ ๎ค" .....................................................19
๎๎ฮถ๎๎๎ญ๎ก๎ ๎ก๎ ๎ก๎๎๎ฅ๎ค๎๎ฑ๎ก๎๎จ๎ "๎ง๎ฐ๎ ๎ค".......................................................19
๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ก๎ ๎ก๎ ๎ก๎๎๎ฅ๎ค๎๎ฑ๎ก๎๎จ๎ ๎๎๎ ๎๎๎ฅ๎๎ .................................................19
Produktinfo
๎๎๎ฅ๎๎๎จ๎๎ฅ๎ญ ฮถ๎ ๎๎ฅ๎ค๎ช๎ค๎ฅ๎๎๎ฆ ๎๎๎ ๎จ๎ ฮถ๎ฅ๎ค๎ฎ๎ฐ๎ข๎จ๎, , ๎จ๎ ๎๎ฃ๎๎ฅ๎จ๎๎ก๎๎จ๎ ๎จ๎
๎๎ข๎จ๎๎ ๎ ๎๎๎จ๎๎๎ ๎๎๎ ๎จ๎ค ๎ง๎๎ฅ๎๎๎ฆ ๎๎ ๎๎ฅ๎๎๎จ๎ ๎ง๎จ๎ค ๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฉ๎ค (Internet):
www.neff-international.com ๎๎๎ ๎ง๎จ๎ค online-shop: www.neff-
eshop.com
: ๎
ด๎๎๎๎๎๎๎๎
พ๎ ๎ฯ๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
บ๎๎๎๎๎ง๎จ๎ ฮถ๎ฅ๎ค๎ง๎๎๎จ๎๎๎ ๎๎ฉ๎จ๎๎ฆ ๎จ๎๎ฆ ๎ค๎๎๎๎๎๎ฆ. ๎๎ฐ๎ข๎ค
๎จ๎ฐ๎จ๎ ๎กฮถ๎ค๎ฅ๎๎๎จ๎ ๎ข๎ ๎ซ๎๎๎ฅ๎๎ง๎จ๎๎๎จ๎ ๎จ๎ ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎
๎ง๎๎๎ค๎ฉ๎ฅ๎ ๎๎๎ ๎ง๎ญ๎ง๎จ๎. ๎๎ฉ๎ ๎๎ฃ๎จ๎ ๎จ๎๎ฆ ๎ค๎๎๎๎๎๎ฆ
๎ซ๎ฅ๎๎ง๎๎ฆ ๎๎๎ ๎ง๎ฉ๎ข๎๎ฅ๎ก๎ค๎ ๎ฐ๎๎๎ง๎๎ฆ ๎๎๎ ๎ก๎๎
๎๎ฅ๎๎ฐ๎จ๎๎ฅ๎ ๎ซ๎ฅ๎๎ง๎ ๎ ๎๎๎ ๎จ๎ค๎ข ๎ฮถ๎ฐ๎ก๎๎ข๎ค ๎๎๎๎ค๎๎จ๎๎จ๎.
๎
ท๎ฉ๎จ๎ ๎ ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎ ฮถ๎ฅ๎ค๎ค๎ฅ๎๎๎๎จ๎๎ ๎ก๎ฐ๎ข๎ค ๎๎๎ ๎จ๎๎ข
๎จ๎คฮถ๎ค๎๎๎จ๎๎ง๎. ๎๎ฅ๎ค๎ง๎๎ฃ๎จ๎ ๎จ๎๎ฆ ๎๎๎๎๎๎๎ฆ ๎ค๎๎๎๎๎๎ฆ
๎ง๎ฉ๎ข๎๎ฅ๎ก๎ค๎ ๎ฐ๎๎๎ง๎๎ฆ.
๎๎๎จ๎ ๎จ๎๎ข ๎จ๎ ๎๎ช๎๎๎ฅ๎๎ง๎ ๎ฮถ๎ฐ ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎๎ง๎๎,
๎๎ ๎๎๎ฃ๎จ๎ ๎จ๎ ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎. ๎๎ ฮถ๎๎ฅ๎ฮถ๎จ๎ญ๎ง๎ ๎๎๎ก๎๎๎ฆ
๎๎๎จ๎ ๎จ๎ ๎ก๎๎จ๎๎ช๎ค๎ฅ๎ ๎ก๎๎ข ๎จ๎๎ข ๎ง๎ฉ๎ข๎๎๎ง๎๎จ๎.
๎๎ฐ๎ข๎ค ๎๎ข๎๎ฆ ๎๎๎๎๎ค๎ฑ๎ซ๎ค๎ฆ ๎๎๎๎๎จ๎๎ง๎จ๎๎จ๎๎ฆ
๎ฮถ๎๎จ๎ฅ๎ฮถ๎๎จ๎๎ ๎ข๎ ๎ง๎ฉ๎ข๎๎๎ง๎๎ ๎จ๎๎ฆ ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎๎ฆ ๎ซ๎ญ๎ฅ๎๎ฆ
๎ช๎๎ฆ. ๎๎ ฮถ๎๎ฅ๎ฮถ๎จ๎ญ๎ง๎ ๎๎๎ก๎๎ฒ๎ข ฮถ๎ค๎ฉ ๎ค๎ช๎๎๎ ๎ค๎ข๎จ๎๎ ๎ง๎
๎ ๎๎๎ค๎ฆ ๎ง๎ฑ๎ข๎๎๎ง๎, ๎๎๎ข ๎๎ซ๎๎จ๎ ๎๎๎ข๎๎ข๎ ๎๎๎๎๎๎ญ๎ก๎
๎๎๎๎ฑ๎๎ง๎๎ฆ.
๎
ท๎ฉ๎จ๎ ๎ ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎ ฮถ๎ฅ๎ค๎ค๎ฅ๎๎๎๎จ๎๎ ๎ก๎ฐ๎ข๎ค ๎๎๎ ๎จ๎๎ข
๎ค๎๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎ฐ ๎ซ๎ฅ๎๎ง๎ ๎๎๎ ๎จ๎ค ฮถ๎๎ฅ๎๎๎๎ ๎ ๎ค๎ข.
๎๎ฅ๎๎ง๎๎ก๎คฮถ๎ค๎๎๎๎จ๎ ๎จ๎ ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎ ๎ก๎ฐ๎ข๎ค ๎๎๎ ๎จ๎๎ข
ฮถ๎๎ฅ๎๎ง๎๎๎ฉ๎ ๎ช๎๎๎๎จ๎ฒ๎ข ๎๎๎ ฮถ๎ค๎จ๎ฒ๎ข. ๎๎๎จ๎ ๎จ๎
๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ ๎จ๎๎ฆ ๎ ๎๎๎จ๎ค๎ฉ๎ฅ๎๎๎๎ฆ ๎ฮถ๎๎จ๎๎ฅ๎๎๎จ๎ ๎จ๎
๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎. ๎๎ฅ๎๎ง๎๎ก๎คฮถ๎ค๎๎๎๎จ๎ ๎จ๎ ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎ ๎ก๎ฐ๎ข๎ค ๎ง๎
๎๎ ๎๎๎ง๎จ๎ค๎ฑ๎ฆ ๎ซ๎ฒ๎ฅ๎ค๎ฉ๎ฆ.
๎
ท๎ฉ๎จ๎ ๎ ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎ ๎ฮถ๎๎จ๎ฅ๎ฮถ๎๎จ๎๎ ๎ข๎
๎ซ๎ฅ๎๎ง๎๎ก๎คฮถ๎ค๎๎๎๎๎ ๎ฮถ๎ฐ ๎๎ข๎ญ ฮถ๎๎๎๎๎ ๎จ๎ญ๎ข 8 ๎๎จ๎ฒ๎ข
๎๎๎ ๎ฮถ๎ฐ ๎๎จ๎ค๎ก๎ ๎ก๎ ๎ก๎๎๎ญ๎ก๎๎ข๎๎ฆ ๎ช๎ฉ๎ง๎๎๎๎ฆ,
๎๎๎ง๎๎๎จ๎๎ฅ๎๎๎ฆ ๎ ฮถ๎ข๎๎ฉ๎ก๎๎จ๎๎๎๎ฆ ๎๎๎๎ข๎ฐ๎จ๎๎จ๎๎ฆ ๎ ๎ก๎
๎๎ข๎ฮถ๎๎ฅ๎๎ ๎๎กฮถ๎๎๎ฅ๎๎ ๎ ๎๎ข๎ฒ๎ง๎, ๎ฐ๎จ๎๎ข
๎ฮถ๎๎จ๎๎ฅ๎ค๎ฑ๎ข๎จ๎๎ ๎ ๎๎๎ข ๎๎ซ๎ค๎ฉ๎ข ๎ ๎๎๎๎ ๎ง๎ซ๎๎จ๎๎๎๎ฆ
๎ค๎๎๎๎๎๎ฆ ๎๎๎ ๎จ๎๎ข ๎จ๎๎ฆ ๎๎ง๎ช๎๎ ๎ ๎ซ๎ฅ๎๎ง๎ ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎๎ฆ
๎ฮถ๎ฐ ๎๎จ๎ค๎ก๎ค ๎๎ข๎ ฮถ๎ค๎ฉ ๎๎๎ข๎๎ ๎ฉฮถ๎๎ฑ๎๎ฉ๎ข๎ค ๎๎๎ ๎จ๎๎ข
๎๎ง๎ช๎๎ ๎๎๎ ๎จ๎ค๎ฉ๎ฆ ๎๎๎ ๎๎ซ๎ค๎ฉ๎ข ๎๎๎จ๎๎ข๎ค๎๎ง๎๎ ๎จ๎ค๎ฉ๎ฆ
๎๎๎ข๎๎ฑ๎ข๎ค๎ฉ๎ฆ ฮถ๎ค๎ฉ ๎กฮถ๎ค๎ฅ๎ค๎ฑ๎ข ๎ข๎ ฮถ๎ฅ๎ค๎๎ฑ๎ฌ๎ค๎ฉ๎ข.
๎๎ ฮถ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ข ๎ฮถ๎๎จ๎ฅ๎ฮถ๎๎จ๎๎ ๎ข๎ ฮถ๎๎๎๎ค๎ฉ๎ข ๎ก๎ ๎จ๎
๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎. ๎
๎๎๎๎๎ฅ๎๎ง๎ก๎ฐ๎ฆ ๎๎๎ ๎ ๎ง๎ฉ๎ข๎จ๎๎ฅ๎๎ง๎ ๎ฮถ๎ฐ
๎จ๎ค ๎ซ๎ฅ๎๎ง๎จ๎ ๎๎๎ข ๎ฮถ๎๎จ๎ฅ๎ฮถ๎๎จ๎๎ ๎ข๎
3
ฮถ๎ฅ๎๎๎ก๎๎จ๎คฮถ๎ค๎๎๎๎ค๎ฑ๎ข ๎ฮถ๎ฐ ฮถ๎๎๎๎๎, ๎๎๎จ๎ฐ๎ฆ ๎๎๎ข
๎๎๎ข๎๎ 8 ๎๎จ๎ฒ๎ข ๎๎๎ ๎๎ข๎ญ ๎๎๎ ๎ฮถ๎๎จ๎๎ฅ๎ค๎ฑ๎ข๎จ๎๎.
๎๎ฅ๎๎จ๎๎จ๎ ๎จ๎ ฮถ๎๎๎๎๎ ฮถ๎ค๎ฉ ๎๎๎ข๎๎ ๎๎๎จ๎ญ ๎จ๎ญ๎ข 8 ๎๎จ๎ฒ๎ข
๎ก๎๎๎ฅ๎๎ ๎ฮถ๎ฐ ๎จ๎ ๎จ๎ค ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฒ๎๎๎ค
๎ง๎ฑ๎ข๎๎๎ง๎๎ฆ.
๎๎คฮถ๎ค๎๎๎จ๎๎๎จ๎ ๎จ๎ ๎๎ฃ๎๎ฅ๎จ๎๎ก๎๎จ๎ ฮถ๎๎ข๎จ๎ค๎จ๎ ๎ง๎ญ๎ง๎จ๎
๎ก๎๎ง๎ ๎ง๎จ๎ค ๎ซ๎ฒ๎ฅ๎ค ๎ก๎๎๎๎๎ฅ๎๎ก๎๎จ๎ค๎ฆ. ฮ๎ ๎ฯ๎
ฮ ๎๎ฅ๎๎๎ฅฮฑฯ๎ ๎๎ฃฮฑ๎ฅ๎จ๎๎ก๎๎จฯ๎ข ๎ง๎จ๎๎ฆ ๎ค๎๎๎๎๎๎ฆ ๎ซ๎ฅ๎๎ง๎๎ฆ.
๎
ฌ๎๎๎
๎๎๎๎ ฯ๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎!
โ ๎๎ ๎ฮถ๎ค๎๎๎๎๎ฉ๎ก๎๎ข๎ ๎ง๎จ๎ค ๎ซ๎ฒ๎ฅ๎ค ๎ก๎๎๎๎๎ฅ๎๎ก๎๎จ๎ค๎ฆ
๎๎ฑ๎ช๎ ๎๎๎จ๎ ๎๎ข๎จ๎๎๎๎๎ก๎๎ข๎ ๎กฮถ๎ค๎ฅ๎ค๎ฑ๎ข ๎ข๎
๎๎ข๎๎ช๎ ๎๎๎ค๎ฑ๎ข. ๎๎๎ข ๎จ๎คฮถ๎ค๎๎๎จ๎๎๎จ๎ ฮถ๎ค๎จ๎
๎๎ฑ๎ช๎ ๎๎๎จ๎ ๎๎ข๎จ๎๎๎๎๎ก๎๎ข๎ ๎ก๎๎ง๎ ๎ง๎จ๎ค ๎ซ๎ฒ๎ฅ๎ค
๎ก๎๎๎๎๎ฅ๎๎ก๎๎จ๎ค๎ฆ. ๎๎๎ข ๎๎ข๎ค๎๎๎๎จ๎ ฮถ๎ค๎จ๎ ๎จ๎๎ข ฮถ๎ฐ๎ฅ๎จ๎
๎จ๎๎ฆ ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎๎ฆ, ๎ฐ๎จ๎๎ข ๎๎๎ก๎๎ค๎ฉ๎ฅ๎๎๎๎จ๎๎ ๎๎ฮถ๎ข๎ฐ๎ฆ
๎ก๎๎ง๎ ๎ง๎จ๎ ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎. ๎
ทฮถ๎๎ข๎๎ฅ๎๎คฮถ๎ค๎๎๎ง๎จ๎ ๎จ๎
๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎ ๎จ๎ฅ๎๎๎๎ฃ๎จ๎ ๎จ๎ค ๎ฅ๎๎ฉ๎ก๎๎จ๎ค๎ ๎ฮถ๎จ๎
(๎ช๎๎ฆ) ๎ฮถ๎ฐ ๎จ๎๎ข ฮถ๎ฅ๎๎๎ ๎ ๎๎๎จ๎๎๎๎ง๎จ๎/๎ฃ๎๎๎๎๎ฒ๎ง๎จ๎
๎จ๎๎ข ๎๎ง๎ช๎๎ ๎๎๎ ๎๎ง๎ช๎๎ ๎๎๎ฒ๎ข ๎ง๎จ๎ค ๎๎๎๎ฒ๎จ๎๎ค ๎จ๎ญ๎ข .
ฮ๎๎๎ฏฯ
๎๎ ๎ข ฯฯ
๎ก๎ฮฑ ๎๎ฮฌ๎ข!
โ ๎
ฝ ๎ก๎ ๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎ข๎ ๎ซ๎ฅ๎๎ง๎ ๎จ๎๎ฆ ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎๎ฆ
๎๎๎ข๎๎ ๎ฮถ๎๎๎๎ข๎๎ฉ๎ข๎ ๎๎๎ ๎กฮถ๎ค๎ฅ๎๎ ๎ข๎ ฮถ๎ฅ๎ค๎๎๎ ๎๎ง๎๎
๎๎๎ก๎๎๎ฆ. ๎
น๎๎ ฮถ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ก๎ ๎กฮถ๎ค๎ฅ๎ค๎ฑ๎ข ๎ข๎
๎๎ข๎๎ช๎ ๎๎๎ค๎ฑ๎ข ๎ค๎ ๎๎๎ง๎จ๎๎ฆ ฮถ๎๎ข๎จ๎ฐ๎ช๎ ๎๎ฆ, ๎จ๎ ๎๎๎ง๎จ๎
๎ง๎๎๎ค๎ฉ๎ ๎๎๎๎ ๎ก๎ ๎งฮถ๎ฐ๎ฅ๎ค๎ฉ๎ฆ ๎๎๎ ๎๎๎ก๎๎จ๎ฅ๎๎๎๎
๎๎๎ฐ๎ก๎ ๎๎๎ ๎ก๎๎จ๎ ๎ฮถ๎ฐ ๎ฒ๎ฅ๎๎ฆ. ๎๎ฅ๎๎ง๎๎ก๎คฮถ๎ค๎๎๎๎จ๎
๎จ๎ ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎ ๎ก๎ฐ๎ข๎ค ๎๎๎ ๎จ๎๎ข ฮถ๎๎ฅ๎๎ง๎๎๎ฉ๎
๎ช๎๎๎๎จ๎ฒ๎ข ๎๎๎ .ฮถ๎ค๎จ๎ฒ๎ข
ฮ๎๎๎ฏฯ
๎๎ ๎ข ฯฯ
๎ก๎ฮฑ ๎๎ฮฌ๎ข!
โ ๎๎ ๎จ๎ฅ๎ฐ๎ช๎๎ก๎ ๎กฮถ๎ค๎ฅ๎ค๎ฑ๎ข ๎ข๎ ๎๎ข๎๎ช๎ ๎๎๎ค๎ฑ๎ข. ๎๎
๎๎๎ง๎จ๎๎๎ข๎๎จ๎ ฮถ๎ค๎จ๎ ๎จ๎ฅ๎ฐ๎ช๎๎ก๎ ๎ก๎๎ง๎ ๎ง๎
๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎๎ง๎๎๎ฆ ๎๎๎ ๎จ๎ ๎๎๎๎จ๎๎ฅ๎๎ง๎ ๎จ๎๎ฆ
๎๎๎ฅ๎ก๎ค๎๎ฅ๎๎ง๎๎๎ฆ.
๎๎ ๎๎๎ง๎จ๎๎๎ข๎๎จ๎ ฮถ๎ค๎จ๎ ๎ซ๎ญ๎ฅ๎๎ฆ ๎ฮถ๎๎จ๎๎ฅ๎๎ง๎
๎จ๎ฅ๎ฐ๎ช๎๎ก๎ ๎ง๎ ๎๎ค๎ซ๎๎๎ ๎ฮถ๎ฐ ฮถ๎ ๎๎ง๎จ๎๎๎ฐ, ๎ซ๎๎ฅ๎จ๎ ๎
๎๎ ๎ ๎ ๎๎ฑ๎ช๎ ๎๎๎จ๎ ๎ฉ๎ ๎๎๎.
๎๎ ๎ฅ๎ฉ๎๎ก๎๎๎๎จ๎ ฮถ๎ค๎จ๎ ๎ก๎๎ ฮถ๎ค๎ ๎ฑ ๎ก๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎ก๎๎๎
๎๎ง๎ซ๎ฑ๎ค๎ฆ ๎ ฮถ๎ค๎ ๎ฑ ๎ก๎๎๎๎ ๎ค ๎ซ๎ฅ๎ฐ๎ข๎ค ๎ก๎๎๎ฅ๎ค๎๎ฉ๎ก๎๎จ๎ญ๎ข.
๎
ท๎๎ค๎ ๎ค๎ฉ๎๎๎ง๎จ๎ ๎ง๎จ๎ค๎๎ซ๎๎๎ ๎จ๎ ฮถ๎ค๎ฉ ๎๎ข๎๎ช๎๎ฅ๎ค๎ข๎จ๎๎
๎ง๎ ๎๎ฉ๎จ๎๎ฆ ๎จ๎๎ฆ ๎ค๎๎๎๎๎๎ฆ ๎ซ๎ฅ๎๎ง๎๎ฆ.
๎๎๎ข ๎ฃ๎๎ฅ๎๎๎ข๎๎จ๎ ฮถ๎ค๎จ๎ ๎จ๎ ๎จ๎ฅ๎ฐ๎ช๎๎ก๎ ๎ง๎จ๎ค ๎ช๎ค๎ฑ๎ฅ๎ข๎ค
๎ก๎๎๎ฅ๎ค๎๎ฉ๎ก๎๎จ๎ญ๎ข.
๎๎ ๎ฃ๎ฮถ๎๎๎ฒ๎ข๎๎จ๎ ๎ ๎ก๎ ๎๎๎ง๎จ๎๎๎ข๎๎จ๎ ฮถ๎ค๎จ๎ ๎จ๎
๎จ๎ฅ๎ฐ๎ช๎๎ก๎ ๎ก๎ ๎ก๎๎๎ฅ๎ ฮถ๎๎ฅ๎๎๎๎จ๎๎๎ฐ๎จ๎๎จ๎ ๎ข๎๎ฅ๎ค๎ฑ,
๎ฐฮถ๎ญ๎ฆ .ฮถ ๎ซ. ๎ฌ๎ญ๎ก๎, ๎ก๎ ฮถ๎ค๎ ๎ฑ ๎ก๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎ก๎๎๎
๎๎ง๎ซ๎ฑ๎ค๎ฆ ๎ก๎๎๎ฅ๎ค๎๎ฉ๎ก๎๎จ๎ญ๎ข ๎ ๎๎๎ ฮถ๎ค๎ ๎ฑ .๎ซ๎ฅ๎ฐ๎ข๎ค
ฮ๎๎๎ฏฯ
๎๎ ๎ข ฯฯ
๎ก๎ฮฑ ๎๎ฮฌ๎ข!
โ ๎๎ค ๎ ๎๎๎ ๎ช๎๎๎๎จ๎ค๎ฑ ๎กฮถ๎ค๎ฅ๎๎ ๎ข๎ ๎๎ข๎๎ช๎ ๎๎๎๎. ๎๎
๎๎๎ง๎จ๎๎๎ข๎๎จ๎ ฮถ๎ค๎จ๎ ๎ก๎ฐ๎ข๎ค ๎จ๎ค๎ฉ ๎จ๎ค ๎ ๎๎๎ ๎ช๎๎๎๎จ๎ค๎ฑ
๎ง๎จ๎ค ๎ช๎ค๎ฑ๎ฅ๎ข๎ค ๎ก๎๎๎ฅ๎ค๎๎ฉ๎ก๎๎จ๎ญ๎ข.
๎
ฌ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎
พ๎๎๎๎๎๎!
๎๎ ๎ฉ๎๎ฅ๎ ๎ ๎๎ ๎ ๎ ๎จ๎ฅ๎ฐ๎ช๎๎ก๎ ๎ง๎ ๎๎ฅ๎ก๎๎จ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ง๎จ๎
๎๎ค๎ซ๎๎๎ ๎กฮถ๎ค๎ฅ๎ค๎ฑ๎ข ๎ข๎ ๎๎๎ฅ๎๎๎ค๎ฑ๎ข. ๎๎ ๎๎๎ง๎จ๎๎๎ข๎๎จ๎
ฮถ๎ค๎จ๎ ๎ฉ๎๎ฅ๎ ๎ ๎๎ ๎ ๎ ๎จ๎ฅ๎ฐ๎ช๎๎ก๎ ๎ง๎ ๎๎ฅ๎ก๎๎จ๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ง๎จ๎ ๎๎ค๎ซ๎๎๎.
๎
ฌ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
ฟ๎ ๎๎๎
ฝ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎!
โ ๎๎ ฮถ๎๎ฅ๎ฮถ๎จ๎ญ๎ง๎ ๎๎ข๎ฮถ๎๎ฅ๎๎ค๎ฑ๎ฆ ๎๎๎๎๎ฅ๎๎ง๎ก๎ค๎ฑ
๎กฮถ๎ค๎ฅ๎๎ ๎ข๎ ๎ง๎๎ค๎ฉ๎ฅ๎๎๎ง๎๎ ๎๎๎ ๎ข๎ ๎ฉฮถ๎ค๎ง๎จ๎๎ ๎๎๎ก๎๎ ๎
๎ฮถ๎๎ช๎๎ข๎๎๎ ๎จ๎๎ฆ ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎๎ฆ. ๎
ฐ๎จ๎ง๎ ๎กฮถ๎ค๎ฅ๎๎ ๎ข๎
๎๎ฃ๎๎ ๎๎๎ ๎๎ข๎๎ฅ๎๎๎๎ ๎ก๎๎๎ฅ๎ค๎๎ฉ๎ก๎๎จ๎ญ๎ข. ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎จ๎
๎จ๎๎๎จ๎๎๎ ๎จ๎ ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎ ๎ฮถ๎ค๎ก๎๎๎ฅ๎ฑ๎ข๎๎จ๎
๎๎ก๎๎ง๎ญ๎ฆ ๎จ๎ ๎จ๎ญ๎ข ๎ฉฮถ๎ค๎ ๎๎๎ก๎ก๎๎จ๎ ๎จ๎ฅ๎ค๎ช๎๎ก๎ญ๎ข.
๎๎ฅ๎๎จ๎๎จ๎ ๎จ๎ค ๎จ๎๎ข ๎ซ๎ฒ๎ฅ๎ค ๎ก๎๎๎๎๎ฅ๎๎ก๎๎จ๎ค๎ฆ,
๎จ๎ง๎๎ก๎ค๎ฑ๎ซ๎ ๎ง๎จ๎๎๎๎ข๎คฮถ๎ค๎๎๎ง๎๎ฆ ๎จ๎๎ฆ ๎จ๎๎ข ฮถ๎ฐ๎ฅ๎จ๎๎ฆ,
ฮถ๎ฐ๎ฅ๎จ๎ ๎๎๎ ๎จ๎ค ๎๎ ๎๎๎ง๎จ๎ฅ๎ค ๎จ๎๎ฆ ฮถ๎ฐ๎ฅ๎จ๎๎ฆ ฮถ๎๎ข๎จ๎ค๎จ๎
๎๎๎๎๎ฅ๎, ๎๎ ๎ฮถ๎ ๎ฮถ๎๎ง๎๎ฆ ๎ง๎จ๎ค ๎๎๎ช๎๎ ๎๎๎ค
ฮฆ๎ฅ๎ค๎ข๎จ๎๎ฮฑ ๎ฮฑ๎ ๎ฮฑ๎ฮฑ๎ฅ๎๎ง๎กฯ๎ฆ.
ฮ๎๎๎ฏฯ
๎๎ ๎ข ๎ฑ ๎ ๎ฮฑ๎ก๎๎ข ๎ ๎ฮฌ ๎๎๎ข !๎ฒ๎๎ข ฯ
๎ ๎ฐ ๎ฮฑ๎ข
โ ๎
ทฮถ๎ฐ ๎ก๎๎ ๎ซ๎๎ ๎๎ง๎ก๎๎ข๎ ฮถ๎ฐ๎ฅ๎จ๎ ๎จ๎ค๎ฉ ๎ซ๎ฒ๎ฅ๎ค๎ฉ
๎ก๎๎๎๎๎ฅ๎๎ก๎๎จ๎ค๎ฆ ๎ ๎ฮถ๎ฐ ๎ก๎๎ ๎ซ๎๎ ๎๎ง๎ก๎๎ข๎
๎ง๎จ๎๎๎๎ข๎คฮถ๎ค๎๎๎ง๎ ๎จ๎๎ฆ ฮถ๎ฐ๎ฅ๎จ๎๎ฆ ๎กฮถ๎ค๎ฅ๎๎ ๎ข๎
๎๎ฃ๎๎ ๎๎๎ ๎๎ข๎๎ฅ๎๎๎๎ ๎ก๎๎๎ฅ๎ค๎๎ฉ๎ก๎๎จ๎ญ๎ข. ๎๎
๎ซ๎ฅ๎๎ง๎๎ก๎คฮถ๎ค๎๎๎๎จ๎ ฮถ๎ค๎จ๎ ๎จ๎ ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎ ๎ฐ๎จ๎๎ข, ๎
ฮถ๎ฐ๎ฅ๎จ๎ ๎จ๎ค๎ฉ ๎ซ๎ฒ๎ฅ๎ค๎ฉ ๎ก๎๎๎๎๎ฅ๎๎ก๎๎จ๎ค๎ฆ ๎ ๎
๎ง๎จ๎๎๎๎ข๎คฮถ๎ค๎๎๎ง๎ ๎จ๎๎ฆ ฮถ๎ฐ๎ฅ๎จ๎๎ฆ ๎๎ซ๎ค๎ฉ๎ข ๎ฉฮถ๎ค๎ง๎จ๎๎
๎๎๎ก๎๎. ๎๎๎ ๎๎ง๎จ๎ ๎จ๎๎ข ๎ฉฮถ๎๎ฅ๎๎ง๎๎ ๎จ๎๎ซ๎ข๎๎๎๎ฆ
๎๎ฃ๎ฉฮถ๎๎ฅ๎๎จ๎๎ง๎๎ฆ ฮถ๎๎ ๎๎จ๎ฒ๎ข.
ฮ๎๎๎ฏฯ
๎๎ ๎ข ๎ฑ ๎ ๎ฮฑ๎ก๎๎ข ๎ ๎ฮฌ ๎๎๎ข !๎ฒ๎๎ข ฯ
๎ ๎ฐ ๎ฮฑ๎ข
โ ๎๎จ๎๎ฆ ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎๎ฆ ๎ซ๎ญ๎ฅ๎๎ฆ ๎๎๎ ๎ฉ๎ก๎ก๎ ฮถ๎๎ฅ๎๎๎ ๎๎ก๎๎จ๎ค๎ฆ
๎๎ฃ๎๎ฅ๎ซ๎๎จ๎๎ ๎๎ข๎๎ฅ๎๎๎๎ ๎ก๎๎๎ฅ๎ค๎๎ฉ๎ก๎๎จ๎ญ๎ข. ๎๎๎ข
๎๎ช๎๎๎ฅ๎๎๎จ๎ ฮถ๎ค๎จ๎ ๎จ๎ค ๎๎๎ ๎ฉ๎ก๎ก๎ ฮถ๎๎ฅ๎๎๎ ๎๎ก๎๎จ๎ค๎ฆ.
๎๎ ฮถ๎๎ฅ๎ฮถ๎จ๎ญ๎ง๎ ๎๎ฅ๎๎๎ง๎๎ฒ๎ข ๎ง๎ฉ๎ข๎จ๎๎ฅ๎๎ง๎๎ฆ ๎
๎ฮถ๎๎ง๎๎๎ฉ๎๎ฆ ๎๎๎ ๎๎ง๎จ๎ ๎จ๎๎ข ๎ฉฮถ๎๎ฅ๎๎ง๎๎ ๎จ๎๎ซ๎ข๎๎๎๎ฆ
๎๎ฃ๎ฉฮถ๎๎ฅ๎๎จ๎๎ง๎๎ฆ ฮถ๎๎ ๎๎จ๎ฒ๎ข.
๎
ฌ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฯ๎๎๎๎๎๎!
โ ๎
๎ ๎๎๎๎จ๎๎ ๎ ๎๎ ๎๎ฆ ๎ฮถ๎๎ง๎๎๎ฉ๎๎ฆ ๎๎๎ข๎๎ ๎ฮถ๎๎๎๎ข๎๎ฉ๎ข๎๎ฆ.
๎๎ฐ๎ข๎ค ๎๎ข๎๎ฆ ๎จ๎๎ซ๎ข๎๎๎ฐ๎ฆ ๎จ๎ค๎ฉ ๎จ๎ก๎๎ก๎๎จ๎ค๎ฆ
๎๎ฃ๎ฉฮถ๎๎ฅ๎๎จ๎๎ง๎๎ฆ ฮถ๎๎ ๎๎จ๎ฒ๎ข, ๎๎ฮถ๎๎๎๎๎ฉ๎ก๎๎ข๎ค๎ฆ ๎ฮถ๎ฐ
๎๎ก๎๎ฆ, ๎ฮถ๎๎จ๎ฅ๎ฮถ๎๎จ๎๎ ๎ข๎ ๎๎๎จ๎๎ ๎๎ง๎๎ ๎จ๎๎ฆ ๎ฮถ๎๎ง๎๎๎ฉ๎๎ฆ
๎๎๎ ๎ข๎ ๎๎ข๎จ๎๎๎๎จ๎๎ง๎จ๎๎ง๎๎ ๎จ๎ ๎ซ๎๎ ๎๎ง๎ก๎๎ข๎
๎๎๎ ๎ฒ๎๎๎ ๎ง๎ฑ๎ข๎๎๎ง๎๎ฆ. ๎
ป๎๎ข ๎ ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎ ๎๎ซ๎๎
๎๎ ๎๎๎, ๎จ๎ฅ๎๎๎๎ฃ๎จ๎ ๎จ๎ค ๎ฅ๎๎ฉ๎ก๎๎จ๎ค๎ ๎ฮถ๎จ๎ (๎ช๎๎ฆ) ๎ฮถ๎ฐ
๎จ๎๎ข ฮถ๎ฅ๎๎๎ ๎ ๎๎๎จ๎๎๎๎ง๎จ๎/๎ฃ๎๎๎๎๎ฒ๎ง๎จ๎ ๎จ๎๎ข
๎๎ง๎ช๎๎ ๎๎๎ ๎ง๎จ๎ค ๎๎๎๎ฒ๎จ๎๎ค ๎จ๎ญ๎ข ๎๎ง๎ช๎๎ ๎๎๎ฒ๎ข.
๎๎๎ ๎๎ง๎จ๎ ๎จ๎๎ข ๎ฉฮถ๎๎ฅ๎๎ง๎๎ ๎จ๎๎ซ๎ข๎๎๎๎ฆ
๎๎ฃ๎ฉฮถ๎๎ฅ๎๎จ๎๎ง๎๎ฆ ฮถ๎๎ ๎๎จ๎ฒ๎ข.
ฮ๎๎๎ฏฯ
๎๎ ๎ข ๎๎๎ฐ๎๎ฒ ๎ก๎ ฯ๎๎ ๎๎ฮฑ๎ข!
โ ๎๎จ๎ ๎๎๎ฉ๎จ๎ ๎ก๎๎ฅ๎ ๎จ๎๎ฆ ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎๎ฆ ๎กฮถ๎ค๎ฅ๎๎ ๎ข๎
๎ ๎๎ฒ๎ง๎๎ ๎ ๎ก๎ฐ๎ข๎ญ๎ง๎ ๎จ๎ญ๎ข ๎จ๎ญ๎ข ๎๎๎ ๎ญ๎๎๎ญ๎ข
๎๎ ๎๎๎จ๎ฅ๎๎๎ฒ๎ข ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎ฒ๎ข. ๎๎ ๎๎๎ ๎ฒ๎๎๎
๎ง๎ฑ๎ข๎๎๎ง๎๎ฆ ๎จ๎ญ๎ข ๎๎ ๎๎๎จ๎ฅ๎๎๎ฒ๎ข ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎ฒ๎ข ๎๎๎ข
๎ฮถ๎๎จ๎ฅ๎ฮถ๎๎จ๎๎ ๎ข๎ ๎๎ฅ๎๎ค๎ฉ๎ข ฮถ๎ค๎จ๎ ๎ง๎ ๎ฮถ๎๎ช๎ ๎ก๎ ๎จ๎
๎๎๎ฉ๎จ๎ ๎ก๎๎ฅ๎ ๎จ๎๎ฆ ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎๎ฆ.
ฮ๎๎๎ฏฯ
๎๎ ๎ข ๎๎๎ฐ๎๎ฒ ๎ก๎ ฯ๎๎ ๎๎ฮฑ๎ข!
โ ๎๎๎ ๎๎๎ง๎ซ๎ฒ๎ฅ๎๎ง๎ ๎ฉ๎๎ฅ๎๎ง๎๎๎ฆ ๎กฮถ๎ค๎ฅ๎๎ ๎ข๎
ฮถ๎ฅ๎ค๎๎๎ ๎๎ง๎๎ ๎ก๎๎ ๎๎ ๎๎๎จ๎ฅ๎คฮถ๎ ๎๎ฃ๎๎. ๎๎
๎ซ๎ฅ๎๎ง๎๎ก๎คฮถ๎ค๎๎๎๎จ๎ ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎๎ฆ ๎๎๎๎๎ฅ๎๎ง๎ก๎ค๎ฑ
๎ฉ๎ฌ๎๎ ๎๎ฆ ฮถ๎๎๎ง๎๎ฆ ๎ ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎๎ฆ ๎๎๎จ๎ฐ๎ฃ๎๎ฉ๎ง๎๎ฆ
๎๎จ๎ก๎ค๎ฑ.
ฮ๎๎๎ฏฯ
๎๎ ๎ข ๎๎๎ฐ๎๎ฒ ๎ก๎ ฯ๎๎ ๎๎ฮฑ๎ข!
โ ๎๎๎ ๎๎ ๎๎จ๎จ๎ญ๎ก๎๎จ๎๎๎ ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎ ๎กฮถ๎ค๎ฅ๎๎ ๎ข๎
ฮถ๎ฅ๎ค๎๎๎ ๎๎ง๎๎ ๎ก๎๎ ๎๎ ๎๎๎จ๎ฅ๎คฮถ๎ ๎๎ฃ๎๎. ๎๎๎ข
๎๎ข๎๎ฅ๎๎คฮถ๎ค๎๎๎๎จ๎ ฮถ๎ค๎จ๎ ๎ก๎๎ ๎ซ๎๎ ๎๎ง๎ก๎๎ข๎ ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎.
๎๎ฅ๎๎๎๎ฃ๎จ๎ ๎จ๎ค ๎จ๎๎ข ๎ฅ๎๎ฉ๎ก๎๎จ๎ค๎ ๎ฮถ๎จ๎ (๎ช๎๎ฆ) ๎ฮถ๎ฐ
ฮถ๎ฅ๎๎๎ ๎ ๎๎๎จ๎๎๎๎ง๎จ๎/๎ฃ๎๎๎๎๎ฒ๎ง๎จ๎ ๎จ๎๎ข ๎๎ง๎ช๎๎ ๎๎๎
๎ง๎จ๎ค ๎๎๎๎ฒ๎จ๎๎ค ๎จ๎ญ๎ข ๎๎ง๎ช๎๎ ๎๎๎ฒ๎ข. ๎๎๎ ๎๎ง๎จ๎ ๎จ๎๎ข
๎ฉฮถ๎๎ฅ๎๎ง๎๎ .๎จ๎๎ซ๎ข๎๎๎๎ฆ ๎๎ฃ๎ฉฮถ๎๎ฅ๎๎จ๎๎ง๎๎ฆ ฮถ๎๎ ๎๎จ๎ฒ๎ข
ฮ๎๎๎ฏฯ
๎๎ ๎ข ๎๎๎ฐ๎๎ฒ ๎ก๎ ฯ๎๎ ๎๎ฮฑ๎ข!
โ ๎
ฝ ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎ ๎ ๎๎๎จ๎ค๎ฉ๎ฅ๎๎๎ ๎ก๎ ๎ฉ๎ฌ๎๎ ๎ ๎จ๎๎ง๎. ๎๎๎ข
๎๎ช๎๎๎ฅ๎๎ง๎๎จ๎ ฮถ๎ค๎จ๎ ๎จ๎ค ฮถ๎๎ฅ๎๎๎ ๎๎ก๎.
๎
ฌ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎!
โ ๎
ฝ ๎ง๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎ง๎จ๎๎๎ข๎๎จ๎๎ ฮถ๎ค๎ ๎ฑ. ๎๎๎ข
๎๎๎ค๎ฉ๎กฮถ๎๎จ๎ ฮถ๎ค๎จ๎ ๎จ๎๎ฆ ๎๎๎ง๎จ๎๎ฆ ๎๎ง๎ญ๎จ๎๎ฅ๎๎๎๎ฆ
Produktspezifikationen
Marke: | Neff |
Kategorie: | Mikrowellen |
Modell: | C54L70N3 |
Breite: | 595 mm |
Tiefe: | 320 mm |
Gewicht: | 19000 g |
Produktfarbe: | Edelstahl |
Steuerung: | Tasten |
Hรถhe: | 382 mm |
AC Eingangsspannung: | 230 V |
AC Eingangsfrequenz: | 50 Hz |
Eingebautes Display: | Ja |
Paketgewicht: | 21000 g |
Zertifizierung: | CE, VDE |
Gerรคteplatzierung: | Integriert |
Kabellรคnge: | 1.5 m |
Innenkapazitรคt: | 21 l |
Mikrowelle Energie: | 900 W |
Grillenergie: | 1300 W |
Anzahl der Leistungsstufen: | 5 |
Tรผrรถffnung: | Knopf |
Grill: | Ja |
Anschlusswert: | 1990 W |
Stromstรคrke: | 10 A |
Drehteller: | Nein |
Innenmaรe (B x T x H): | 350 x 270 x 220 mm |
Innenbeleuchtung: | Ja |
Anzahl der automatischen Programme: | 10 |
Einbauraumdimensionen (BxTxH): | 560 x 300 x 362 mm |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Neff C54L70N3 benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Mikrowellen Neff
6 Juli 2024
5 Juli 2024
5 Juli 2024
5 Juli 2024
4 Juli 2024
4 Juli 2024
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
Bedienungsanleitung Mikrowellen
- Mikrowellen Samsung
- Mikrowellen Infiniton
- Mikrowellen Clatronic
- Mikrowellen Domo
- Mikrowellen Emerio
- Mikrowellen Tristar
- Mikrowellen Sanyo
- Mikrowellen Medion
- Mikrowellen Sandstrรธm
- Mikrowellen SilverCrest
- Mikrowellen Hanseatic
- Mikrowellen Panasonic
- Mikrowellen Quigg
- Mikrowellen LG
- Mikrowellen Guzzanti
- Mikrowellen Trisa
- Mikrowellen Bosch
- Mikrowellen AEG
- Mikrowellen Ambiano
- Mikrowellen Siemens
- Mikrowellen Bauknecht
- Mikrowellen Bifinett
- Mikrowellen Electrolux
- Mikrowellen Gaggenau
- Mikrowellen Gorenje
- Mikrowellen Klarstein
- Mikrowellen Kรผppersbusch
- Mikrowellen Miele
- Mikrowellen Severin
- Mikrowellen Teka
- Mikrowellen Whirlpool
- Mikrowellen Alaska
- Mikrowellen Bomann
- Mikrowellen H.Koenig
- Mikrowellen Korona
- Mikrowellen OK
- Mikrowellen Russell Hobbs
- Mikrowellen Denver
- Mikrowellen ECG
- Mikrowellen Thomson
- Mikrowellen Mestic
- Mikrowellen Amica
- Mikrowellen BEKO
- Mikrowellen Blaupunkt
- Mikrowellen Hotpoint
- Mikrowellen Inventum
- Mikrowellen Kenwood
- Mikrowellen KitchenAid
- Mikrowellen Koenig
- Mikrowellen Primo
- Mikrowellen Sharp
- Mikrowellen Smeg
- Mikrowellen Balay
- Mikrowellen Brandt
- Mikrowellen Candy
- Mikrowellen Constructa
- Mikrowellen Edesa
- Mikrowellen Exquisit
- Mikrowellen GE
- Mikrowellen Haier
- Mikrowellen Hoover
- Mikrowellen Hotpoint-Ariston
- Mikrowellen Indesit
- Mikrowellen Baumatic
- Mikrowellen Kelvinator
- Mikrowellen Maytag
- Mikrowellen Midea
- Mikrowellen PKM
- Mikrowellen ETNA
- Mikrowellen Svan
- Mikrowellen Junker
- Mikrowellen Zanker
- Mikrowellen Zanussi
- Mikrowellen Pelgrim
- Mikrowellen Philco
- Mikrowellen Rosiรจres
- Mikrowellen Valberg
- Mikrowellen Hyundai
- Mikrowellen Kernau
- Mikrowellen DeLonghi
- Mikrowellen Kalorik
- Mikrowellen ICES
- Mikrowellen Menuett
- Mikrowellen Novy
- Mikrowellen Cata
- Mikrowellen Cylinda
- Mikrowellen De Dietrich
- Mikrowellen Ecron
- Mikrowellen Elba
- Mikrowellen Hansa
- Mikrowellen Logik
- Mikrowellen Premium
- Mikrowellen Argos
- Mikrowellen Amana
- Mikrowellen Euromaid
- Mikrowellen Merrychef
- Mikrowellen Waves
- Mikrowellen Whiteline
- Mikrowellen Zelmer
- Mikrowellen Kleenmaid
- Mikrowellen Limit
- Mikrowellen Danby
- Mikrowellen Viking
- Mikrowellen Bellini
- Mikrowellen Swan
- Mikrowellen Salton
- Mikrowellen Summit
- Mikrowellen John Lewis
- Mikrowellen Caloric
Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-
16 Oktober 2024
11 Juli 2024
7 Juli 2024
7 Juli 2024
7 Juli 2024
7 Juli 2024
7 Juli 2024
7 Juli 2024