NEC M322H Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die š deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r NEC M322H (164 Seiten) in der Kategorie Beamer. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 5 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/164

Projector
M402W/M362W/M322W/
M402X/M362X/M322X/M282X/
M352WS/M302WS/M332XS/
M402H/M322H
Userās Manual
The M302WS, M402W, M362W, and M362X are not distributed in
North America.
Model No.
NP-M402W, NP-M362W, NP-M322W, NP-M402X, NP-M362X, NP-
M322X, NP-M282X, NP-M352WS, NP-M302WS, NP-M332XS, NP-
M402H, NP-M322H

Ver.5 11/14
ā¢ī DLPīisīaītrademarkīofīTexasīInstruments.
ā¢ī Apple,īMac,īMacīOS,īandīMacBookīareītrademarksīofīAppleīInc.īregisteredīinītheīU.S.īandīotherīcountries.
ā¢ī Microsoft,īWindows,īWindowsīVista,īInternetīExplorer,ī.NETīFrameworkīandīPowerPointīareīeitherīaīregisteredī
trademarkīorītrademarkīofīMicrosoftīCorporationīinītheīUnitedīStatesīand/orīotherīcountries.
ā¢ī IntelīandīIntelīCoreīareītrademarksīofīIntelīCorporationīinītheīU.S.īand/orīotherīcountries.
ā¢ī PowerPCīisīaīregisteredītrademarkīofītheīInternationalīBusinessīMachinesīCorporation.
ā¢ī MicroSaverīisīaīregisteredītrademarkīofīKensingtonīComputerīProductsīGroup,īaīdivisionīofīACCOīBrands.
ā¢ī VirtualīRemoteīToolīusesīWinI2C/DDCīlibrary,īĀ©īNicomsoftīLtd.
ā¢ī HDMI,ītheīHDMIīLogoīandīHigh-Deī¬nitionīMultimediaīInterfaceīareītrademarksīorīregisteredītrademarksīofīHDMIī
LicensingīLLC.
ā¢ī TrademarkīPJLinkīisīaītrademarkīappliedīforītrademarkīrightsīinīJapan,ītheīUnitedīStatesīofīAmericaīandīotherī
countries and areas.
ā¢ī Wi-FiĀ®,īWi-FiīAllianceĀ®,īandīWi-FiīProtectedī Accessī (WPA,īWPA2)Ā®īareīregisteredītrademarksīofītheīWi-FiīAlli-
ance.
ā¢ī Blu-rayīisīaītrademarkīofīBlu-rayīDiscīAssociation
ā¢ī CRESTRONīandīROOMVIEWīareīregisteredītrademarksīofīCrestronīElectronics,īInc.īinītheīUnitedīStatesīandīotherī
countries.
ā¢ī EthernetīisīeitherīaīregisteredītrademarkīorītrademarkīofīFujiīXeroxīCo.,īLtd.
ā¢ī Otherīproductīandīcompanyīnamesīmentionedīinīthisīuserāsīmanualīmayībeītheītrademarksīorīregisteredītrademarksī
ofītheirīrespectiveīholders.
ā¢ī GPL/LGPLīSoftwareīLicenses
ī TheīproductīincludesīsoftwareīlicensedīunderīGNUīGeneralīPublicīLicenseī(GPL),īGNUīLesserī GeneralīPublicī
Licenseī(LGPL),īandīothers.
ī Forīmoreīinformationīonīeachīsoftware,īseeīāreadme.pdfāīinsideītheīāaboutīGPL&LGPLāīfolderīonītheīsuppliedīCD-
ROM.
NOTES
(1)īTheīcontentsīofīthisīuserāsīmanualīmayīnotībeīreprintedīinīpartīorīwholeīwithoutīpermission.
(2)īTheīcontentsīofīthisīuserāsīmanualīareīsubjectītoīchangeīwithoutīnotice.
(3)īGreatīcareīhasībeenītakenīinītheīpreparationīofīthisīuserāsīmanual;īhowever,īshouldīyouīnoticeīanyīquestionableī
points,īerrorsīorīomissions,īpleaseīcontactīus.
(4)īNotwithstandingīarticleī(3),īNECīwillīnotībeīresponsibleīforīanyīclaimsīonīlossīofīproī¬tīorīotherīmattersīdeemedī
toīresultīfromīusingītheīProjector.

i
Important Information
Safety Cautions
Precautions
PleaseīreadīthisīmanualīcarefullyībeforeīusingīyourīNECīprojectorīandīkeepītheīmanualīhandyīforīfutureīreference.
CAUTION
Toīturnīoffīmainīpower,ībeīsureītoīremoveītheīplugīfromīpowerīoutlet.
Theīpowerīoutletīsocketīshouldībeīinstalledīasīnearītoītheīequipmentīasīpossible,īandīshouldībeīeasilyī
accessible.
CAUTION
TOīPREVENTīSHOCK,īDOīNOTīOPENīTHEīCABINET.
THEREīAREīHIGH-VOLTAGEīCOMPONENTSīINSIDE.
REFERīSERVICINGīTOīQUALIFIEDīSERVICEīPERSONNEL.
Thisīsymbolīwarnsītheīuserīthatīuninsulatedīvoltageīwithinītheīunitīmayībeīsufī¬cientītoīcauseīelectricalī
shock.īTherefore,īitīisīdangerousītoīmakeīanyīkindīofīcontactīwithīanyīpartīinsideīofītheīunit.
Thisīsymbolīalertsītheīuserīthatīimportantīinformationīconcerningītheīoperationīandīmaintenanceīofīthisī
unitīhasībeenīprovided.
Theīinformationīshouldībeīreadīcarefullyītoīavoidīproblems.
WARNING:īTOīPREVENTīFIREīORīSHOCK,īDOīNOTīEXPOSEīTHISīUNITīTOīRAINīORīMOISTURE.
DOīNOTīUSEīTHISīUNITāSīPLUGīWITHīANīEXTENSIONīCORDīORīINīANīOUTLETīUNLESSīALLīTHEīPRONGSī
CANīBEīFULLYīINSERTED.
DOC Compliance Notice (for Canada only)
ThisīClassīBīdigitalīapparatusīcompliesīwithīCanadianīICES-003.
Machine Noise Information Regulation - 3. GPSGV,
Theīhighestīsoundīpressureīlevelīisīlessīthanī70īdBī(A)īinīaccordanceīwithīENīISOī7779.
Disposing of your used product
EU-wideīlegislationīasīimplementedīinīeachīMemberīStateīrequiresīthatīusedīelectricalīandīelectronicīprod-
uctsīcarryingītheīmarkī(left)īmustībeīdisposedīofīseparatelyīfromīnormalīhouseholdīwaste.īThisīincludesī
projectorsīandītheirīelectricalīaccessoriesīorīlamps.īWhenīyouīdisposeīofīsuchīproducts,īpleaseīfollowītheī
guidanceīofīyourīlocalīauthorityīand/orīaskītheīshopīwhereīyouīpurchasedītheīproduct.
Afterīcollectingītheīusedīproducts,ītheyīareīreusedīandīrecycledīinīaīproperīway.īThisīeffortīwillīhelpīusī
reduceītheīwastesīasīwellīasītheīnegativeīimpactīsuchīasīmercuryīcontainedīinīaīlampītoītheīhumanīhealthī
andītheīenvironmentīatītheīminimumīlevel.
TheīmarkīonītheīelectricalīandīelectronicīproductsīonlyīappliesītoītheīcurrentīEuropeanīUnionīMemberī
States.

ii
Important Information
WARNING TO CALIFORNIA RESIDENTS:
Handlingītheīcablesīsuppliedīwithīthisīproductīwillīexposeīyouītoīlead,īaīchemicalīknownītoītheīStateīofīCaliforniaī
toīcauseībirthīdefectsīorīotherīreproductiveīharm.īWASHīHANDSīAFTERīHANDLING.
RF Interference (for USA only)
WARNING
TheīFederalīCommunicationsīCommissionīdoesīnotīallowīanyīmodiī¬cationsīorīchangesītoītheīunitīEXCEPTīthoseī
speciī¬edībyīNECīDisplayīSolutionsīofīAmerica,īInc.īinīthisīmanual.īFailureītoīcomplyīwithīthisīgovernmentīregu-
lationīcouldīvoidīyourīrightītoīoperateīthisīequipment.īThisīequipmentīhasībeenītestedīandīfoundītoīcomplyīwithī
theīlimitsīforīaīClassīBīdigitalīdevice,īpursuantītoīPartī15īofītheīFCCīRules.īTheseīlimitsīareīdesignedītoīprovideī
reasonableīprotectionīagainstīharmfulīinterferenceīinīaīresidentialīinstallation.īThisīequipmentīgenerates,īuses,īandī
canīradiateīradioīfrequencyīenergyīand,īifīnotīinstalledīandīusedīinīaccordanceīwithītheīinstructions,īmayīcauseī
harmfulīinterferenceītoīradioīcommunications.īHowever,īthereīisīnoīguaranteeīthatīinterferenceīwillīnotīoccurīinīaī
particularīinstallation.
Ifīthisīequipmentīdoesīcauseīharmfulīinterferenceītoīradioīorītelevisionīreception,īwhichīcanībeīdeterminedībyī
turningītheīequipmentīoffīandīon,ītheīuserīisīencouragedītoītryītoīcorrectītheīinterferenceībyīoneīorīmoreīofītheī
followingīmeasures:
ā¢ī Reorientīorīrelocateītheīreceivingīantenna.
ā¢ī Increaseītheīseparationībetweenītheīequipmentīandīreceiver.
ā¢ī Connectītheīequipmentīintoīanīoutletīonīaīcircuitīdifferentīfromīthatītoīwhichītheīreceiverīisīconnected.
ā¢ī Consultītheīdealerīorīanīexperiencedīradioī/īTVītechnicianīforīhelp.
ForīUKīonly:īInīUK,īaīBSīapprovedīpowerīcordīwithīmouldedīplugīhasīaīBlackī(ī¬veīAmps)īfuseīinstalledīforīuseīwithī
thisīequipment.īIfīaīpowerīcordīisīnotīsuppliedīwithīthisīequipmentīpleaseīcontactīyourīsupplier.
Important Safeguards
Theseīsafetyīinstructionsīareītoīensureītheīlongīlifeīofīyourīprojectorīandītoīpreventīī¬reīandīshock.īPleaseīreadīthemī
carefullyīandīheedīallīwarnings.
Installation
ā¢ī Doīnotīplaceītheīprojectorīinītheīfollowingīconditions:
- on an unstable cart, stand, or table.
-ī nearīwater,ībaths,īorīdampīrooms.
-ī inīdirectīsunlight,īnearīheaters,īorīheatīradiatingīappliances.
-ī inīaīdusty,īsmokyīorīsteamyīenvironment.ī
-ī onīaīsheetīofīpaperīorīcloth,īrugsīorīcarpets.
ā¢ī Ifīyouīwishītoīhaveītheīprojectorīinstalledīonītheīceiling:
-ī Doīnotīattemptītoīinstallītheīprojectorīyourself.
-ī Theīprojectorīmustībeīinstalledībyīqualiī¬edītechniciansīinīorderītoīensureīproperīoperationīandīreduceītheīriskī
ofībodilyīinjury.
-ī Inīaddition,ītheīceilingīmustībeīstrongīenoughītoīsupportītheīprojectorīandītheīinstallationīmustībeīinīaccordanceī
withīanyīlocalībuildingīcodes.
-ī Pleaseīconsultīyourīdealerīforīmoreīinformation.

iii
Important Information
WARNING
ā¢ī Doīnotīuseīanyīotherīobjectīthanītheīprojectorāsīslidingīlensīcoverītoīcoverītheīlensīwhileītheīprojectorīisīon.ī
ī Doingīsoīcanīcauseītheīobjectītoīgetīextremelyīhot,īandīpossiblyīresultingīinīaīī¬reīorīdamageīdueītoītheīheatī
emittedīfromītheīlightīoutput.
ā¢ī Doīnotīcoverītheīlensīwithītheīlensīcapīorīequivalentīwhileītheīprojectorīisīon.īDoingīsoīcanīleadītoīmeltingīofī
theīcapīdueītoītheīheatīemittedīfromītheīlightīoutput.ī
ā¢ī Doīnotīplaceīanyīobjects,īwhichīareīeasilyīaffectedībyīheat,īinīfrontīofītheīprojectorīlens.īDoingīsoīcouldīleadī
toītheīobjectīmeltingīfromītheīheatīthatīisīemittedīfromītheīlightīoutput.
ā¢ī Doīnotīsprayīīammableīgasītoīgetīridīofīdustīandīdirtīthatīaccumulateīinītheīlens.īDoingīsoīcouldīcauseīaī
ī¬re.
Place the projector in a horizontal position
Theītiltīangleīofītheīprojectorīshouldīnotīexceedī10īdegrees,īnorīshouldītheīprojectorībeīinstalledīinīanyīwayīotherī
thanītheīdesktopīandīceilingīmount,īotherwiseīlampīlifeīcouldīdecreaseīdramatically.
10Ė
Fire and Shock Precautions
ā¢ī Ensureīthatīthereīisīsufī¬cientīventilationīandīthatīventsīareīunobstructedītoīpreventītheībuild-upīofīheatīinsideīyourī
projector.īAllowīatīleastī4īinchesī(10cm)īofīspaceībetweenīyourīprojectorīandīaīwall.
ā¢ī Doīnotītryītoītouchītheīexhaustīventīonītheīrightīfrontī(whenīseenīfromītheīfront)īasīitīcanībecomeīheatedīwhileītheī
projectorīisīturnedīonīandīimmediatelyīafterītheīprojectorīisīturnedīoff.īPartsīofītheīprojectorīmayībecomeītemporarilyī
heatedīifītheīprojectorīisīturnedīoffīwithītheīPOWERībuttonīorīifītheīACīpowerīsupplyīisīdisconnectedīduringīnormalī
projectorīoperation.ī
ī Useīcautionīwhenīpickingīupītheīprojector.
ā¢ī Preventīforeignīobjectsīsuchīasīpaperīclipsīandībitsīofīpaperīfromīfallingīintoīyourīprojector.īDoīnotīattemptītoīretrieveī
anyīobjectsīthatīmightīfallīintoīyourīprojector.īDoīnotīinsertīanyīmetalīobjectsīsuchīasīaīwireīorīscrewdriverīintoīyourī
projector.īIfīsomethingīshouldīfallīintoīyourīprojector,īdisconnectīitīimmediatelyīandīhaveītheīobjectīremovedībyīaī
qualiī¬edīserviceīpersonnel.
ā¢ī Doīnotīplaceīanyīobjectsīonītopīofītheīprojector.
ā¢ī Doīnotītouchītheīpowerīplugīduringīaīthunderstorm.īDoingīsoīcanīcauseīelectricalīshockīorīī¬re.
ā¢ī Theīprojectorīisīdesignedītoīoperateīonīaīpowerīsupplyīofī100-240VīACī50/60īHz.īEnsureīthatīyourīpowerīsupplyī
ī¬tsīthisīrequirementībeforeīattemptingītoīuseīyourīprojector.
ā¢ī Doīnotīlookīintoītheīlensīwhileītheīprojectorīisīon.īSeriousīdamageītoīyourīeyesīcouldīresult.
ā¢ī Keepīanyīitemsīsuchīasīmagnifyingīglassīoutīofītheīlightīpathīofītheīprojector.īTheīlightībeingīprojectedīfromītheī
lensīisīextensive,īthereforeīanyīkindīofīabnormalīobjectsīthatīcanīredirectīlightīcomingīoutīofītheīlens,īcanīcauseī
unpredictableīoutcomeīsuchīasīī¬reīorīinjuryītoītheīeyes.

iv
Important Information
ā¢ī Doīnotīplaceīanyīobjects,īwhichīareīeasilyīaffectedībyīheat,īinīfrontīofīaīprojectorīexhaustīvent.
ī Doingīsoīcouldīleadītoītheīobjectīmeltingīorīgettingīyourīhandsīburnedīfromītheīheatīthatīisīemittedīfromītheīexhaustī
vent.
ā¢ī Doīnotīsplashīwaterīoverītheīprojector.īDoingīsoīcanīcauseīelectricalīshockīorīī¬re.īIfītheīprojectorīgetsīwet,īturnīoffī
theīprojector,īunplugītheīpowerīcordīandīhaveītheīprojectorīservicedībyīaīqualiī¬edīserviceīpersonnel.
ā¢ī Handleītheīpowerīcordīcarefully.īAīdamagedīorīfrayedīpowerīcordīcanīcauseīelectricīshockīorīī¬re.
-ī Doīnotīuseīanyīpowerīcordīotherīthanītheīoneīsuppliedīwithītheīprojector.
-ī Doīnotībendīorītugītheīpowerīcordīexcessively.
-ī Doīnotīplaceītheīpowerīcordīunderītheīprojector,īorīanyīheavyīobject.
-ī Doīnotīcoverītheīpowerīcordīwithīotherīsoftīmaterialsīsuchīasīrugs.
-ī Doīnotīheatītheīpowerīcord.
-ī Doīnotīhandleītheīpowerīplugīwithīwetīhands.
ā¢ī Turnīoffītheīprojector,īunplugītheīpowerīcordīandīhaveītheīprojectorīservicedībyīaīqualiī¬edīserviceīpersonnelīunderī
theīfollowingīconditions:
-ī Whenītheīpowerīcordīorīplugīisīdamagedīorīfrayed.
-ī Ifīliquidīhasībeenīspilledīintoītheīprojector,īorīifīitīhasībeenīexposedītoīrainīorīwater.ī
-ī Ifītheīprojectorīdoesīnotīoperateīnormallyīwhenīyouīfollowītheīinstructionsīdescribedīinīthisīuserāsīmanual.
-ī Ifītheīprojectorīhasībeenīdroppedīorītheīcabinetīhasībeenīdamaged.
-ī Ifītheīprojectorīexhibitsīaīdistinctīchangeīinīperformance,īindicatingīaīneedīforīservice.
ā¢ī Disconnectītheīpowerīcordīandīanyīotherīcablesībeforeīcarryingītheīprojector.
ā¢ī Turnīoffītheīprojectorīandīunplugītheīpowerīcordībeforeīcleaningītheīcabinetīorīreplacingītheīlamp.
ā¢ī Turnīoffītheīprojectorīandīunplugītheīpowerīcordīifītheīprojectorīisīnotītoībeīusedīforīanīextendedīperiodīofītime.
ā¢ī WhenīusingīaīLANīcableī(onlyīmodelsīwithītheīRJ-45īLANīport):
ī Forīsafety,īdoīnotīconnectītoītheīconnectorīforīperipheralīdeviceīwiringīthatīmightīhaveīexcessiveīvoltage.
CAUTION
ā¢ī Doīnotīuseītheītilt-footīforīpurposesīotherīthanīoriginallyīintended.īMisusesīsuchīasīgrippingītheītilt-footīorīhang-
ingīonītheīwallīcanīcauseīdamageītoītheīprojector.
ā¢ī Doīnotīsendītheīprojectorīinītheīsoftīcaseībyīparcelīdeliveryīserviceīorīcargoīshipment.īTheīprojectorīinsideītheī
softīcaseīcouldībeīdamaged.
ā¢ī Selectī[HIGH]īinīFanīmodeī ifīyouīcontinueītoīuseītheīprojectorīforīconsecutiveīdays.ī (Fromītheīmenu,īselectī
[SETUP]ī ī[OPTIONS(1)]ī ī[FANīMODE]ī ī[HIGH].)ā ā ā
ā¢ī DoīnotīturnīoffītheīACīpowerīforī60īsecondsīafterītheīlampīisīturnedīonīandīwhileītheīPOWERīindicatorīisīblink-
ingīblue.īDoingīsoīcouldīcauseīprematureīlampīfailure.
Remote Control Precautions
ā¢ī Handleītheīremoteīcontrolīcarefully.
ā¢ī Ifītheīremoteīcontrolīgetsīwet,īwipeīitīdryīimmediately.
ā¢ī Avoidīexcessiveīheatīandīhumidity.
ā¢ī Doīnotīshort,īheat,īorītakeīapartībatteries.
ā¢ī Doīnotīthrowībatteriesīintoīī¬re.
ā¢ī Ifīyouīwillīnotībeīusingītheīremoteīcontrolīforīaīlongītime,īremoveītheībatteries.
ā¢ī Ensureīthatīyouīhaveītheībatteriesāīpolarityī(+/ā)īalignedīcorrectly.
ā¢ī Doīnotīuseīnewīandīoldībatteriesītogether,īorīuseīdifferentītypesīofībatteriesītogether.
ā¢ī Disposeīofīusedībatteriesīaccordingītoīyourīlocalīregulations.

v
Important Information
Note for US Residents
Theīlampīinīthisīproductīcontainsīmercury.īPleaseīdisposeīaccordingītoīLocal,īStateīorīFederalīLaws.
Lamp Replacement
ā¢ī Useītheīspeciī¬edīlampīforīsafetyīandīperformance.
ā¢ī Toīreplaceītheīlamp,īfollowīallīinstructionsīprovidedīonīpageī132.
ā¢ī Beīsureītoīreplaceītheīlampīwhenītheīmessageī[THE LAMP HAS REACHED THE END OF ITS USABLE LIFE.
PLEASE REPLACE THE LAMP.]īappears.īIfīyouīcontinueītoīuseītheīlampīafterītheīlampīhasīreachedītheīendīofī
itsīusableīlife,ītheīlampībulbīmayīshatter,īandīpiecesīofīglassīmayībeīscatteredīinītheīlampīcase.īDoīnotītouchīthemī
asītheīpiecesīofīglassīmayīcauseīinjury.
ī Ifīthisīhappens,īcontactīyourīdealerīforīlampīreplacement.
A Lamp Characteristic
Theīprojectorīhasīaīdischargeīlampīforīspecialīpurposesīasīaīlightīsource.
Aīlampīhasīaīcharacteristicīthatīitsībrightnessīgraduallyīdecreasesīwithīage.īAlsoīrepeatedlyīturningītheīlampīonī
andīoffīwillīincreaseītheīpossibilityīofīitsīlowerībrightness.
Theīactualīlampīlifeīmayīvaryīdependingīuponītheīindividualīlamp,ītheīenvironmentalīconditionsīandīusage.
CAUTION:
ā¢ī DOīNOTīTOUCHīTHEīLAMPīimmediatelyīafterīitīhasībeenīused.īItīwillībeīextremelyīhot.īTurnītheīprojectorīoffī
andīthenīdisconnectītheīpowerīcord.īAllowīatīleastīoneīhourīforītheīlampītoīcoolībeforeīhandling.
ā¢ī Whenīremovingītheīlampīfromīaīceiling-mountedīprojector,īmakeīsureīthatīnoīoneīisīunderītheīprojector.īGlassī
fragmentsīcouldīfallīifītheīlampīhasībeenīburnedīout.
About High Altitude mode
ā¢ī Setī[FANīMODE]ītoī[HIGHīALTITUDE]īwhenīusingītheīprojectorīatīaltitudesīapproximatelyī5500īfeet/1700īmetersī
orīhigher.
ī Usingītheīprojectorīatīaltitudesīapproximatelyī5500īfeet/1700īmetersīorīhigherīwithoutīsettingītoī[HIGHīALTITUDE]ī
canīcauseītheīprojectorītoīoverheatīandītheīprotectorīcouldīshutīdown.īIfīthisīhappens,īwaitīaīcoupleīminutesīandī
turnīonītheīprojector.
ā¢ī Usingītheīprojectorīatīaltitudesīlessīthanīapproximatelyī5500īfeet/1700īmetersīandīsettingītoī[HIGHīALTITUDE]ī
canīcauseītheīlampītoīovercool,īcausingītheīimageītoīīicker.īSwitchī[FANīMODE]ītoī[AUTO].
ā¢ī Usingītheīprojectorīatīaltitudesīapproximatelyī5500īfeet/1700īmetersīorīhigherīcanīshortenītheīlifeīofīopticalīcom-
ponentsīsuchīasītheīlamp.
About Copyright of original projected pictures:
Pleaseīnoteīthatīusingīthisīprojectorīforītheīpurposeīofīcommercialīgainīorītheīattractionīofīpublicīattentionīinīaīvenueī
suchīasīaīcoffeeīshopīorīhotelīandīemployingīcompressionīorīexpansionīofītheīscreenīimageīwithītheīfollowingīfunc-
tionsīmayīraiseīconcernīaboutītheīinfringementīofīcopyrightsīwhichīareīprotectedībyīcopyrightīlaw.
[ASPECTīRATIO],ī[KEYSTONE],īMagnifyingīfeatureīandīotherīsimilarīfeatures.
Turkish RoHS information relevant for Turkish market
EEE YonetmeliÄine Uygundur.
Thisīdeviceīisīnotīintendedīforīuseīinītheīdirectīī¬eldīofīviewīatīvisualīdisplayīworkplaces.īToīavoidīincommodingīreīec-
tionsīatīvisualīdisplayīworkplacesīthisīdeviceīmustīnotībeīplacedīinītheīdirectīī¬eldīofīview.

vi
Important Information
Power management function
Theīprojectorīhasīpowerīmanagementīfunctions.īToīreduceīpowerīconsumption,ītheīpowerīmanagementīfunctionsī(1ī
andī2)īareīfactoryīpresetīasīshownībelow.īToīcontrolītheīprojectorīfromīanīexternalīdeviceīviaīaīLANīorīserialīcableī
connection,īuseītheīon-screenīmenuītoīchangeītheīsettingsīforī1īandī2.
1. STANDBY MODE (Factory preset: NORMAL)
To control the projector from an external device, select [NETWORK STANDBY] for [STANDBY MODE].
NOTE:
ā¢ī Whenī[NORMAL]īisīselectedīforī[STANDBYīMODE],ītheīfollowingīconnectorsīandīfunctionsīwillīnotīwork:
ī MONITORī OUTī connector,ī AUDIOī OUTī connector,ī USB-Bī port,ī LANī functions,ī Mailī Alertī function,ī DDC/CIī (Virtualī Remoteī
Tool)
2. AUTO POWER OFF (Factory preset: 1 hour)
To control the projector from an external device, select [OFF] for [AUTO POWER OFF].
NOTE:
ā¢ī Whenī[1:00]īisīselectedīforī[AUTOīPOWERīOFF],īyouīcanīenableītheīprojectorītoīautomaticallyīturnīoffīinī60īminutesīifīthereīisī
noīsignalīreceivedībyīanyīinputīorīifīnoīoperationīisīperformed.
Health precautions to users viewing 3D images
Beforeīviewing,ībeīsureītoīreadīhealthīcareīprecautionsīthatīmayībeīfoundīinītheīuserāsīmanualīincludedīwithīyourī
LCDīshutterīeyeglassesīorīyourī3DīcompatibleīcontentīsuchīasīDVDs,īvideoīgames,īcomputer'sīvideoīī¬lesīandī
theīlike.
Toīavoidīanyīadverseīsymptoms,īheedītheīfollowing:
ā¢ī DoīnotīuseīLCDīshutterīeyeglassesīforīviewingīanyīmaterialīotherīthanī3Dīimages.
ā¢ī Allowīaīdistanceīofī2īm/7īfeetīorīgreaterībetweenītheīscreenīandīaīuser.īViewingī3Dīimagesīfromītooīcloseīaī
distanceīcanīstrainīyourīeyes.
ā¢ī Avoidīviewingī3Dīimagesīforīaīprolongedīperiodīofītime.īTakeīaībreakīofī15īminutesīorīlongerīafterīeveryīhourī
ofīviewing.
ā¢ī Ifīyouīorīanyīmemberīofīyourīfamilyīhasīaīhistoryīofīlight-sensitiveīseizures,īconsultīaīdoctorībeforeīviewingī3Dī
images.
ā¢ī Whileīviewingī3Dīimages,īifīyouīgetīsickīsuchīasīnausea,īdizziness,īqueasiness,īheadache,īeyestrain,īblurryī
vision,īconvulsions,īandīnumbness,īstopīviewingīthem.īIfīsymptomsīstillīpersist,īconsultīaīdoctor.ī
ā¢ī Viewī3Dīimagesīfromītheīfrontīofītheīscreen.īViewingīfromīanīangleīmayīcauseīfatigueīorīeyestrain.ī
Model Number of Wireless LAN unit
WirelessīLANīunitīisīanīoptionalīitem.
Toīī¬ndītheīappropriateīmodelītoīyourīarea,īpleaseīvisitītheīcompanyīwebsite:
URL:īīhttp://www.nec-display.com/global/support/index.html

viii
Table of Contents
ā¹īChangingīEcoīMode/CheckingīEnergy-SavingīEffectī .................................................33
UsingīEcoīModeī[ECOīMODE] ...............................................................................33
CheckingīEnergy-SavingīEffectī[CARBONīMETER] ..............................................34
āŗ
PreventingītheīUnauthorizedīUseīofītheīProjectorī[SECURITY] .......................................35
ā»īUsingītheīComputerīCableī(VGA)ītoīOperateītheīProjectorī(VirtualīRemoteīTool) ......38
ā¼
OperatingīYourīComputerāsīMouseīFunctionsīfromītheīProjectorāsīRemoteīControlī
viaītheīUSBīCableī(RemoteīMouseīFunction) .......................................................... 44
ā½īProjectingīYourīComputerāsīScreenīImageīfromītheīProjectorīviaītheīUSBīCableī
(USBīDisplay) .........................................................................................................45
ā¾īControllingītheīProjectorībyīUsingīanīHTTPīBrowser 7 ..................................................4
āæ
ControllingītheīProjectorīoverīaīLANī(PCīControlīUtilityīProī4/Proī5) ............................. 54
ā«īProjectingīYourīComputerāsīScreenīImageīfromītheīProjectorīoverīaīLANī(Imageī
ExpressīUtilityīLite) .................................................................................................58
StartingīImageīExpressīUtilityīLiteīfromīaīUSBīMemoryīorīSDīCard .....................61
DownloadingīImageīExpressīUtilityīLiteīviaītheīHTTPīserver .................................62
ā¬īProjectingīanīImageīfromīanīAngleī(GeometricīCorrectionīToolīinīImageīExpressī
UtilityīLite) ...............................................................................................................65
WhatīyouīcanīdoīwithīGCT .....................................................................................65
ProjectingīanīImageīfromīanīAngleī(GCT) ..............................................................65
āīViewingī3DīImages .......................................................................................................67
ā®īConnectingīYourīMicrophone ........................................................................................ 17
4. Using the Viewer .............................................................................................. 27
ā¶īWhatīyouīcanīdoīwithītheīViewer .................................................................................. 27
ā·īProjectingīimagesīstoredīinīaīUSBīmemoryīdevice ..................................................... 47
5. Using On-Screen Menu .................................................................................80
ā¶īUsingītheīMenus ...........................................................................................................80
ā·īMenuīElements .............................................................................................................81
āøīListīofīMenuīItems ........................................................................................................82
ā¹īMenuīDescriptionsī&īFunctionsī[SOURCE] .................................................................85
COMPUTER ...........................................................................................................85
HDMI1īandī2 ...........................................................................................................85
VIDEO .....................................................................................................................85
USB-Aī(Viewer) .......................................................................................................85
LAN .........................................................................................................................85
USB-Bī(USBīDisplay) .............................................................................................85
āŗīMenuīDescriptionsī&īFunctionsī[ADJUST] ...................................................................86
[PICTURE] ..............................................................................................................86
[IMAGEīOPTIONS] .................................................................................................89
ā»īMenuīDescriptionsī&īFunctionsī[SETUP] ..................................................................... 49
[GENERAL] ............................................................................................................. 49
[MENU] ...................................................................................................................97
[INSTALLATION] .....................................................................................................99
[OPTIONS(1)] .......................................................................................................101
[OPTIONS(2)] .......................................................................................................103
[3D] .......................................................................................................................106
SettingīupītheīProjectorīforīaīWiredīLANīConnectionī[WIREDīLAN] ....................108

2
1. Introduction
ā· Introduction to the Projector
Thisīsectionīintroducesīyouītoīyourīnewīprojectorīandīdescribesītheīfeaturesīandīcontrols.
Congratulations on Your Purchase of the Projector
Thisīprojectorīisīoneīofītheīveryībestīprojectorsīavailableītoday.īTheīprojectorīenablesīyouītoīprojectīpreciseīimagesī
upītoī300īinchesī(150īinchesīforīshortīthrowīmodels)īacrossī(measuredīdiagonally)īfromīyourīPCīorīMacīcomputerī
(desktopīorīnotebook),īVCR,īDVDīplayer,īorīdocumentīcamera.
Youīcanīuseītheīprojectorīonīaītabletopīorīcart,īyouīcanīuseītheīprojectorītoīprojectīimagesīfromībehindītheīscreen,ī
andītheīprojectorīcanībeīpermanentlyīmountedīonīaīceiling*
1.īTheīremoteīcontrolīcanībeīusedīwirelessly.
*1ī Doīnotīattemptītoīmountītheīprojectorīonīaīceilingīyourself.
ī Theīprojectorīmustībeīinstalledībyīqualiī¬edītechniciansīinīorderītoīensureīproperīoperationīandīreduceītheīriskī
ofībodilyīinjury.
ī Inīaddition,ītheīceilingīmustībeīstrongīenoughītoīsupportītheīprojectorīandītheīinstallationīmustībeīinīaccordanceī
withīanyīlocalībuildingīcodes.īPleaseīconsultīyourīdealerīforīmoreīinformation.
Features youāll enjoy:
ā¢ī 0.2īWī(100-130īVīAC)/0.38īWī(200-240īVīAC)īinīstandbyīconditionīwithīenergyīsavingītechnology
ī Selectingī[NORMAL]īforī[STANDBYīMODE]īfromītheīmenuīcanīputītheīprojectorīinīpower-savingīmode.
ī NORMAL:ī0.20W(100-130VīAC)/0.38W(200-240VīAC)
ī NETWORKīSTANDBY:ī2.5W(100-130VīAC)/2.9W(200-240VīAC)
ā¢ī CarbonīMeterī
ī Thisīfeatureīwillīshowīenergy-savingīeffectīinītermsīofīCO2īemissionīreductionī(kg)īwhenītheīprojectorāsī[ECOī
MODE]īisīsetītoī[AUTOīECO],ī[NORMAL],īorī[ECO].
ī TheīamountīofīCO2īemissionīreductionīwillībeīdisplayedīinītheīconī¬rmationīmessageīatītheītimeīofīpower-offīandī
inītheīINFOīofītheīon-screenīmenu.
ā¢ī Lampīlifeīupītoī8000īhours
ī UsingīinīEcoīModeīallowsīyouītoīprolongītheīprojectorāsīlampīlifeīupītoī8000īhoursī(upītoī3500īhoursīinīECOī
MODEīOFF).
ī M282X:īupītoī10000īupīhoursī(upītoī4500īhoursīinīECOīMODEīOFF).
ā¢ī Noīī¬lterīreplacementīrequired
ī Sinceītheīprojectorīhasīnoīī¬lters,īī¬lterīreplacementīisīnotīrequired.
ā¢ī TwoīHDMIīinputīportsīprovideīdigitalīsignalī
ī TheītwoīHDMIīinputsīprovideīHDCPīcompatibleīdigitalīsignals.īTheīHDMIīinputīalsoīsupportsīaudioīsignal.
ā¢ī 20īWībuilt-inīspeakerīforīanīintegratedīaudioīsolutionī/micīinputīsupprted
ī Powerfulī20īwattīmonauralīspeakerīprovidesīvolumeīneedīforīlargeīroomsīaīdynamicīorīcondenserīmicīcanībeī
used.
ā¢ī TheīsuppliedīremoteīcontrolīallowsīyouītoīassignīaīCONTROLīIDītoītheīprojector
ī Multipleīprojectorsīcanībeīoperatedīseparatelyīandīindependentlyīwithītheīsameīsingleīremoteīcontrolībyīassigningī
anīIDīnumberītoīeachīprojector.
ā¢ī Autoīverticalīkeystoneīcorrection
ī AutoīKeystoneīfeatureīallowsītheīprojectorītoīdetectīitsītiltīandīcorrectīverticalīdistortionīautomatically.
ā¢ī USBīDisplayī
ī UsingīaīcommerciallyīavailableīUSBīcableī(compatibleīwithīUSBī2.0īspeciī¬cations)ītoīconnectītheīcomputerīwithī
theīprojectorīallowsīyouītoīsendīyourīcomputerīscreenīimageītoītheīprojectorīwithoutītheīneedīofīaītraditionalī
computerīcableī(VGA).

3
1. Introduction
ā¢ī IntegratedīRJ-45īconnectorīforīwiredīnetworkingīcapabilityīalongīwithīwirelessīnetworkingīcapabilities
ī AnīRJ-45īconnectorīisīstandard.īAnīoptionalīUSBīWirelessīLANīUnitīisīrequiredīforīwirelessīLANīconnection.
ā¢ī Softwareīprogramsī(UserīSupportware)īcontainedīinītheīsuppliedīCD-ROM
ī TheīsuppliedīNECīProjectorīincludesīthreeīprograms:īVirtualīRemoteīTool,īImageīExpressīUtilityīLiteī(forīWindows/
MacīOS),īPCīControlīUtilityīProī4ī(forīWindows)/5ī(forīMacīOS).ī
ī ImageīExpressīUtilityīLiteī(forīWindows)īcanībeīstartedīfromīaīcommerciallyīavailableīUSBīmemoryīorīSDīcardī
withoutītheīneedīofīinstallingīonīyourīcomputer.
ā¢ī Audioītransferīcapabilityī(forīWindowsīonly)
ī ImageīExpressīUtilityīLiteīallowsīyouītoīsendītheīcomputerāsīscreenīimageīandīaudioītoītheīprojectorīoverīaīnetworkī
orīUSBīconnection.
*ī Audioītransferīcapabilityīisīavailableīonlyīwhenītheīcomputerīconnectsīwithītheīprojectorīinīpeer-to-peerīnet-
work.
ā¢ī AUTOīPOWERīONīandīAUTOīPOWERīOFFīfeatures
ī TheīDIRECTīPOWERīON,īAUTOīPOWERīON(COMP.),īAUTOīPOWERīOFF,īandīOFFīTIMERīfeaturesīeliminateī
theīneedītoīalwaysīuseītheīPOWERībuttonīonītheīremoteīcontrolīorīprojectorīcabinet.
ā¢ī AUTOīPOWERīOFFīFunction
ī Theīprojectorīisīpresetīatītheīfactoryīsoīthatīitīwillīautomaticallyīturnīoffīifīthereīisīnoīsignalīpresentīafterīaīpresetī
duration.īIfīyouīdoīnotīneedīthisīpresetīfunction,īcancelīitīfromītheīOSDīmenu.īSeeīpageī īforīmoreīinforma104 -
tion.
ā¢ī Preventingīunauthorizedīuseīofītheīprojector
ī Enhancedīsmartīsecurityīsettingsīforīkeywordīprotection,īcabinetīcontrolīpanelīlock,īsecurityīslot,īandīsecurityī
chainīopeningītoīhelpīpreventīunauthorizedīaccess,īadjustmentsīandītheftīdeterrence.
ā¢ī HighīresolutionīupītoīWUXGA
ī Highīresolutionīdisplayī-īupītoīWUXGAīcompatible,īXGAī(M402X/M362X/M322X/M282X/M332XS)/WXGAī(M402W/
M362W/M322W/M352WS/M302WS)ī/FullīHDī(M402H/M322H)īnativeīresolution.
ā¢ī 3DīImagesīsupported
ī Theīprojectorīprovidesī3Dīimagesītoīaīuserīwearingīcommerciallyīavailableī3Dīeyeglasses.
ā¢ī CRESTRONīROOMVIEWīcompatibility
ī TheīprojectorīsupportsīCRESTRONīROOMVIEW,īallowingīmultipleīdevicesīconnectedīinītheīnetworkītoībeīman-
agedīandīcontrolledīfromīaīcomputerīorīcontroller.
About this userās manual
Theīfastestīwayītoīgetīstartedīisītoītakeīyourītimeīandīdoīeverythingīrightītheīī¬rstītime.īTakeīaīfewīminutesīnowītoī
reviewītheīuserāsīmanual.īThisīmayīsaveīyouītimeīlaterīon.īAtītheībeginningīofīeachīsectionīofītheīmanualīyouāllīī¬ndī
anīoverview.īIfītheīsectionīdoesnātīapply,īyouīcanīskipīit.

4
1. Introduction
Comparative Table of Main Features
Theīmainīfeaturesīvaryīdependingīonītheīmodelīasīfollows.
Standard Models with Wide Panel Standard Models Short-Throw Models
with Wide Panel
Short-
Throw
Model
Full HD Models
M402W M362W M322W M402X M362X M322X M282X M352WS M302WS M332XS M402H M322H
Native
Aspect
Ratio
16:10
Wide
4:3
Standard
16:10
Wide
4:3
Standard
16:9
Hi-Vision
Native
Resolution
(dots Ć
lines*1)
WXGA (1280 Ć 800) XGA (1024 Ć 768) WXGA (1280 Ć 800) XGA (1024
Ć 768)
Full HD (1920 x 1080)
Screen
Size
30" - 300" 60" - 150" 30" - 300"
Projection
Distance
29ā531 inches/0.75ā13.5 m 35ā627 inches/0.89ā15.9 m 22ā58 inch-
es/0.57ā1.5 m
27ā70
inches/
0.68ā1.8
m
29-554 inches/
0.74ā14.08 m
Light
output *2
*3 in OFF
for ECO
MODE
4000
lumens
3600
lumens
3200
lumens
4000
lumens
3600
lumens
3200
lumens
2800
lumens
3500
lumens
3000
lumens
3300
lumens
4000
lumens
3200
lumens
Lamp
Replace-
ment Time
(average)
OFF for ECO MODE/ON for ECO MODE (H)
3500/8000
4500/10000
3500/8000
Lamp
Model
NP30LP NP29LP NP28LP NP30LP NP29LP NP28LP NP27LP NP30LP NP28LP NP30LP
Lamp
Wattage
(AC)
270 W 250 W 225 W 270 W 250 W 225 W 200 W 270 W 225 W 270 W
Zoom Using the manual zoom lever Using the [DIGITAL ZOOM] function
from the menu
Using the manual
zoom lever
Focus Using the manual focus ring Using the manual focus lever Using the manual
focus ring
Forīfurtherīdetailsīonītheīspeciī¬cations,īseeīpagesī138 143 to .
*1ī Effectiveīpixelsīareīmoreīthanī99.99%.
*2ī Thisīisītheīlightīoutputīvalueī(lumens)īwhenītheī[PRESET]īmodeīisīsetītoī[HIGH-BRIGHT].īIfīanyīotherīmodeīisīselectedīasītheī
[PRESET]īmode,ītheīlightīoutputīvalueīmayīdropīslightly.
*3ī ComplianceīwithīISO21118-2005
TIP:īTheīmodelīnameīisīlocatedīonītheīcabinet.

5
1. Introduction
āø Part Names of the Projector
Front/Top
[M402W/M362W/M322W/M402X/M362X/M322X/M282X/M402H/M322H]
Controls
( page )ā8
Remote Sensor
( page )ā11 Exhaust Vent
Heated air is exhausted from here.
Port Cover for Optional USB
Wireless LAN Unit
When using the optional USB
Wireless LAN Unit, ļ¬rst remove
the cover. ( page )ā129
Zoom Lever
( page )ā22
Lens Cover
Focus Ring
( page )ā23
Adjustable Tilt Foot Lever
( page )ā21
Adjustable Tilt Foot
( page )ā21
Lens
Light Sensor
( page )ā95
Security chain opening
Attach an anti-theft device.
The security chain opening accepts
security wires or chains up to 0.18
inch/4.6 mm in diameter.
Opening and closing the lens cover
Slideītheīlensīcoverītoītheīrightītoīuncoverītheīlens.
Toīcoverītheīlens,īslideītheīlensīcoverītoītheīleft.
NOTE:
ā¢ī TheīlensīcoverīworksīinīconjunctionīwithītheīAV-MUTEīfunction.īClosingītheīlensīcoverīwillīturnīoffītheīimageīandīsoundīduringī
normalīprojectorīoperation;īopeningīitīwillīrestoreītheīimageīandīsound.
ī Withītheīlensīcoverīclosedītheīimageīandīsoundīisīturnedīoff,īhoweverītheīlampīisīstillīlit.īIfītheīprojectorīstaysīthisīwayīforīaboutī
2īhours,īitīwillīturnīoffīautomatically.
ā¢ī Doīnotīpullītheīlensīcoverīwithīexcessiveīforceīorīapplyīstrongīpressureīinīeitherītheīupīorīdownīdirection.īDoingīsoīcanīcauseī
damageītoītheīlensīcoverīslidingīmechanism!

6
1. Introduction
ACīInput
Connect the supplied power cordās
three-pin plug here, and plug the
other end into an active wall outlet.
( page )ā16
Built-in Security Slot ( )*
Terminals ( page )ā9
Connection for cable cover (Left)
Screw holes
( page )ā146
Connection for cable cover (Right)
Screw holes
( page )ā146
Lamp Cover ( page )ā132
Rear Feet ( page )ā21
IntakeīVent
( page )ā131
Rear
[M402W/M362W/M322W/M402X/M362X/M322X/M282X/M402H/M322H]
MonauralīSpeakerī(20īW)
*ī ThisīsecurityīslotīsupportsītheīMicroSaverīĀ®īSecurityīSystem.

7
1. Introduction
Focus Lever
( page )ā23
Front/Top
[M352WS/M302WS/M332XS]
Remote Sensor
( page )ā11 Exhaust Vent
Heated air is exhausted from here.
Lens Cap
Adjustable Tilt Foot Lever
( page )ā21
Adjustable Tilt Foot
( page )ā21
Lens
Security chain opening
Attach an anti-theft device.
The security chain opening accepts
security wires or chains up to 0.18
inch/4.6 mm in diameter.
Controls
( page )ā8
Port Cover for Optional USB
Wireless LAN Unit
When using the optional USB
Wireless LAN Unit, ļ¬rst remove
the cover. ( page )ā129
Light Sensor
( page )ā95
ACīInput
Connect the supplied power cordās
three-pin plug here, and plug the
other end into an active wall outlet.
( page )ā16
Built-in Security Slot ( )*
Terminals ( page )ā9
Lamp Cover ( page )ā132
Rear Feet ( page )ā21
IntakeīVent
( page )ā131
Rear
[M352WS/M302WS/M332XS]
MonauralīSpeakerī(20īW)
*ī ThisīsecurityīslotīsupportsītheīMicroSaverīĀ®īSecurityīSystem.
Connection for cable cover (Left)
Screw holes
( page )ā146
Connection for cable cover (Right)
Screw holes
( page )ā146

8
1. Introduction
Top Features
M402W/M362W/M322W/M402X/
M362X/M322X/M282X/M402H/M322H
M352WS/M302WS/M332XS
1, 2
8 9 11
12
56 10
3
4
7138 9 11
12
56 10713
1. ī(POWER)īButtonī
ī (āīpageī )1 27, 9
2. POWER Indicator
ī (āīpageī )16 1 2 135, 7, 9,
3. STATUS Indicator
ī (āīpageī )135
4.ī LAMPīIndicatorī
ī (āīpageī )132 135,
5.ī ECOīButtonī
ī (āīpageī )33
6.ī SOURCEīButtonī
ī (āīpageī )19
7.ī AUTOīADJ.īButtonī
ī (āīpageī )28
8.ī MENUīButtonī
ī (āīpageī )80
[M352WS/M302WS/M332XS]
9. ā²ā¼āā¶ī/īVolumeīButtonsī ī/īKeystoneīButtonsīāā¶
ā²ā¼
ī (āīpageī )24 28 80, ,
[M402W/M362W/M322W/M402X/M362X/M322X/M282X/
M402H/M322H]
9. ā²ā¼āā¶ī/īVolumeīButtonsī ī/īKeystoneīButtonīāā¶ ā¼
(ī )
ī (āīpageī )24 28 80, ,
10.īENTERīButtonī
ī (āīpageī )80
11.īEXITīButtonī
ī (āīpageī )80
12.īWirelessīLANīIndicatorī( )
ī Whenītheīprojectorīisīturnedīonīwithītheīoptionalīwire-
lessīLANīunitīinserted,ītheīindicatorīwillīlightīupīblue.
ī (āīpageī )128
13. ECO Indicator
ī Whenī [ECOī MODE]ī isī setī toī theī otherī optionsī thanī
[OFF],īthisīindicatorīwillīlightīupīgreen.
ī (āīpageī )33
NOTE:ī
ā¢ī Allītheībuttonsīexceptī īwillīlightīwhenīpressed.īTheīlightīwillīturnīoffīifīnoībuttonīoperationīisīmadeīforī90īseconds.ā²ā¼āā¶

9
1. Introduction
Terminals Features
12 46
1413
7
98
1211 10 35
1.ī COMPUTERīIN/īComponentīInputīConnectorī
(MiniīD-Subī15īPin)ī
ī (āīpageī )121 123 125, ,
2.ī COMPUTERīAUDIOīINīMiniīJackī(StereoīMini)ī
( īpageī )ā121 123 125, ,
3.ī HDMIī1īINīConnectorī(TypeīA)ī
( īpageī )ā121 126,
4.ī HDMIī2īINīConnectorī(TypeīA)ī
( īpageī )ā121 126,
5.ī USB-BīPortī(TypeīB)ī
( īpageī )ā44 45,
6.ī MONITORīOUTī(COMP.)īConnectorī(MiniīD-Subī
15īPin)ī
( īpageī )ā123
7.ī AUDIOīOUTīMiniīJackī(StereoīMini)ī
ī (āīpageī )123
8.ī VIDEOīINīConnectorī(RCA)ī
ī (āīpageī )124
9.ī VIDEOīAUDIOīINīL/MONO,īRī(RCA)ī
ī (āīpageī )124
10.īMICīInputīJackī(MonauralīMini)
ī (āīpageī )71
11.īLANīPortī(RJ-45)ī
ī (āīpageī )127
12.īUSB-AīPortī(TypeīA)ī
ī (āīpageī )74
13.ī3DīSYNCī(MiniīDINī4īPin)
ī (āīpageī )67
14.īPCīCONTROLī[PCīCONTROL]īPortī(D-Subī9īPin)ī
ī (āīpageī )149
ī UseīthisīportītoīconnectīaīPCīorīcontrolīsystem.īThisī
enablesīyouītoīcontrolītheīprojectorīusingīserialīcommu-
nicationīprotocol.īIfīyouīareīwritingīyourīownīprogram,ī
typicalīPCīcontrolīcodesīareīonīpageī149.

11
1. Introduction
Remote Control Precautions
ā¢ī Handleītheīremoteīcontrolīcarefully.
ā¢ī Ifītheīremoteīcontrolīgetsīwet,īwipeīitīdryīimmediately.
ā¢ī Avoidīexcessiveīheatīandīhumidity.
ā¢ī Doīnotīshort,īheat,īorītakeīapartībatteries.
ā¢ī Doīnotīthrowībatteriesīintoīī¬re.
ā¢ī Ifīyouīwillīnotībeīusingītheīremoteīcontrolīforīaīlongītime,īremoveītheībatteries.
ā¢ī Ensureīthatīyouīhaveītheībatteriesāīpolarityī(+/ā)īalignedīcorrectly.
ā¢ī Doīnotīuseīnewīandīoldībatteriesītogether,īorīuseīdifferentītypesīofībatteriesītogether.
ā¢īī Disposeīofīusedībatteriesīaccordingītoīyourīlocalīregulations.
Operating Range for Wireless Remote Control
22 feet/7 m
22 feet/7 m
Remote control
Remote sensor on projector cabinet
Remote control
ā¢ī Theīinfraredīsignalīoperatesībyīline-of-sightīupītoīaīdistanceīofīaboutī22īfeet/7īmīandīwithinīaī60-degreeīangleīofī
theīremoteīsensorīonītheīprojectorīcabinet.
ā¢ī Theīprojectorīwillīnotīrespondīifīthereīareīobjectsībetweenītheīremoteīcontrolīandītheīsensor,īorīifīstrongīlightīfallsī
onītheīsensor.īWeakībatteriesīwillīalsoīpreventītheīremoteīcontrolīfromīproperlyīoperatingītheīprojector.
1Pressīī¬rmlyīandīslideītheībatteryī
coverīoff.
2Installīnewībatteriesī(AAA).īEnsureī
thatīyouīhaveītheībatteriesāīpolarityī
(+/ā)īalignedīcorrectly.
Battery Installation
3
Slipī theī coverī backī overī theī bat-
teriesīuntilīitīsnapsīintoīplace.īDoī
notīmixīdifferentītypesīofībatteriesī
orīnewīandīoldībatteries.
OPEN
OPEN

14
1. Introduction
[Mac]
SupportedīOS MacīOSīXīv10.6,īv10.7,īv10.8
Processorī(CPU) Intel Ā®īCoreā¢īDuoīprocessorī1.5īGHzīorīhigherīrequired
IntelĀ®īCoreā¢ī2īDuoīprocessorī1.6īGHzīorīhigherīrecommended
*ī PowerPC Ā®īisīnotīsupported
Memory 512īMBīorīhigherīrequired
Networkīenvironment WiredīorīwirelessīLANīrequiredīthatīsupportsīTCP/IP
*ī TheīfollowingīLANīadaptersīareīveriīedītoīworkīwithīImageī ExpressīUtilityī
Lite:
ā¢ī WiredīLANīadapterībuiltīintoīMac
ā¢ī WirelessīLANīadapterībuiltīintoīMac
ā¢ī AppleīUSBīEthernetīadapter
ā¢ī AppleīThunderboltīEthernetīadapter
āEasyīConnectionāīsupportsīonlyīwirelessīLAN.
Resolution SVGAī(800īĆī600)īorīhigherīrequired
Theīsameīasītheīprojectorīisīrecommended
ScreenīColors 16.70īmillionīcolorsīrequired

15
Thisīsectionīdescribesīhowītoīturnīonītheīprojectorīandītoīprojectīaīpictureīontoītheīscreen.
ā¶ Flow of Projecting an Image
Step 1
ā¢ī Connectingīyourīcomputerī/īConnectingītheīpowerīcordī( īpageīā 16)
Step 2
ā¢ī Turningīonītheīprojectorī( īpageīā 17)
Step 3
ā¢ī Selectingīaīsourceī( īpageīā 19)
Step 4
ā¢ī Adjustingītheīpictureīsizeīandīpositionī( īpageīā 20)
ā¢ī Correctingīkeystoneīdistortionī[KEYSTONE]ī( īpageīā 24)
Step 5
ā¢ī Adjustingīaīpictureīandīsound
- Optimizing a computer signal automatically ( page )ā 28
- Turning up or down volume ( page )ā 28
Step 6
ā¢ī Makingīaīpresentation
Step 7
ā¢ī Turningīoffītheīprojectorī( īpageīā 29)
Step 8
ā¢ī Afterīuseī( īpageīā 30)
2. Projecting an Image (Basic Operation)

16
2. Projecting an Image (Basic Operation)
ā· Connecting Your Computer/Connecting the Power Cord
1.ī Connectīyourīcomputerītoītheīprojector.
This section will show you a basic connection to a computer. For information about other connections, see ā6.
InstallationīandīConnectionsāīonīpageī121.
ī Connectītheīcomputerīcableī(VGA)ībetweenītheīprojectorāsīCOMPUTERīINīconnectorīandītheīcomputerāsīportī
(mini D-Sub 15 Pin). Turn two thumb screws of both connectors to ļx the computer cable (VGA).
2.ī Connectītheīsuppliedīpowerīcordītoītheīprojector.
ī Firstīconnectītheīsuppliedīpowerīcordāsīthree-pinīplugītoītheīACīINīterminalīofītheīprojector,īandīthenīconnectītheī
other plug of the supplied power cord in the wall outlet.
The projectorās power indicator will light red* (standby mode).
ī SeeītheīPowerīIndicatorīsection.(ā page ) 135
COMPUTER IN
Makeīsureīthatītheīprongsīareīfullyīinsertedīintoī
bothītheīACīINīterminalīandītheīwallīoutlet.
To wall outlet
CAUTION:
PartsīofītheīprojectorīmayībecomeītemporarilyīheatedīifītheīprojectorīisīturnedīoffīwithītheīPOWERībuttonīorīifītheī
ACīpowerīsupplyīisīdisconnectedīduringīnormalīprojectorīoperation.
Useīcautionīwhenīpickingīupītheīprojector.

17
2. Projecting an Image (Basic Operation)
Standby Blinking PowerīOn
Steady red light Blinking blue
light
Steady blue
light
āø Turning on the Projector
1.ī Slideītheīlensīcoverītoītheīrightītoīuncoverītheīlens.
[M352WS/M302WS/M332XS]
1.ī Removeītheīlensīcap.
2. Press the ī(POWER) button on the projector cabinet
or the POWER ON button on the remote control.
The POWER indicator will turn to blue and the projector
will become ready to use.
TIP:ī
ā¢ī WhenītheīmessageīāProjectorīisīlocked!īEnterīyourīpassword.āī
isīdisplayed,īitīmeansīthatītheī[SECURITY]īfeatureīisīturnedīon.ī
( īpageī )ā 35
After you turn on your projector, ensure that the computer
or video source is turned on and that the lens cover is
open.
NOTE:īWhenī noīinputīsignalī isīpresent,ī theīno-signalīguidanceīisī
displayedī(factoryīmenuīsetting).
( īpageī )ā 135
Lens cap

18
2. Projecting an Image (Basic Operation)
Note on Startup screen (Menu Language Select screen)
Whenīyouīīrstīturnīonītheīprojector,īyouīwillīgetītheīStartupīmenu.īThisīmenuīgivesīyouītheīopportunityītoīselectīoneī
ofītheīmenuīlanguages.
Toīselectīaīmenuīlanguage,īfollowītheseīsteps:
1. Use the or -ā², ā¼, ā ā¶ībuttonītoīselectīoneīofītheīlan
guagesīfromītheīmenu.
2. Press the ENTER button to execute the selection.
Afterī thisī hasī beenī done,ī youī canī proceedī toī theī menuī
operation.
Ifīyouīwant,īyouīcanīselectītheīmenuīlanguageīlater.
( ī[LANGUAGE]īonīpageī )ā 82 6 and 9
NOTE:ī
ā¢ī Whenīturningīoffītheīpowerīsupplyīandīthenībackīonībyīusingīaīpowerīstripīorībreaker.
ī Allowīaīminimumīofī1īsecondībetweenīturningīoffītheīmainīpowerīsupplyīandīturningīitībackīonīagain.
ī Failingītoīdoīsoīcouldīresultīinīnoīpowerītoītheīprojector.ī(Thereīwillībeīnoīstand-byīLED)ī
ī Shouldīthisīhappen,īunplugītheīpowerīcordīandīplugīitīinīagain.īTurnīonītheīmainīpower.
ā¢ī Ifīoneīofītheīfollowingīthingsīhappens,ītheīprojectorīwillīnotīturnīon.
ā¢ī Ifītheīinternalītemperatureīofītheīprojectorīisītooīhigh,ītheīprojectorīdetectsīabnormalīhighītemperature.īInīthisīconditionītheī
projectorīwillīnotīturnīonītoīprotectītheīinternalīsystem.īIfīthisīhappens,īwaitīforītheīprojectorāsīinternalīcomponentsītoīcool
down.
ā¢ī Whenītheīlampīreachesīitsīendīofīusableīlife,ītheīprojectorīwillīnotīturnīon.īIfīthisīhappens,īreplaceītheīlamp.
ā¢ī IfītheīSTATUSīindicatorīlightsīorangeīwithītheīpowerībuttonīpressed,īitīmeansīthatītheī[CONTROLīPANELīLOCK]īisīturned
Cancelītheīlockībyīturningīitīoff.ī( īpageī )ā 99
ā¢ī Ifītheīlampīfailsītoīlight,īandīifītheīSTATUSīindicatorīīashesīonīandīoffīinīaīcycleīofīsixītimes,īwaitīaīfullīminuteīandīthenīturn
theīpower.
ā¢ī WhileītheīPOWERīindicatorīisīblinkingīblueīinīshortīcycles,ītheīpowerīcannotībeīturnedīoffībyīusingītheīpowerībutton.
ā¢ī Immediatelyīafterīturningīonītheīprojector,īscreenīīickerīmayīoccur.īThisīisīnormal.īWaitī3ītoī5īminutesīuntilītheīlampīlightingīi
stabilized.
ā¢ī Whenītheīprojectorīisīturnedīon,īitīmayītakeīsomeītimeībeforeītheīlampīlightībecomesībright.
ā¢ī Ifīyouīturnīonītheīprojectorīimmediatelyīafterītheīlampīisīturnedīoffīorīwhenītheītemperatureīisīhigh,ītheīfansīrunīwithoutīdisplay
ingīanīimageīforīsomeītimeīandīthenītheīprojectorīwillīdisplayītheīimage.

24
2. Projecting an Image (Basic Operation)
ā» Correcting Keystone Distortion Manually
Ifītheīscreenīisītiltedīvertically,īkeystoneīdistortionībecomesīlarge.īAutomaticīKeystoneīCorrectionīfunctionīisīturnedīonī
atītheītimeīofīshipment.īToīcorrectīkeystoneīdistortionīmanually,īproceedīwithītheīfollowingīstepsītoīcorrectīkeystoneī
distortion.
NOTE:ī
ā¢ī TheīKeystoneīcorrectionīcanīcauseīanīimageītoībeīslightlyīblurredībecauseītheīcorrectionīisīmadeīelectronically.
ā¢ī TheīKeystoneīcorrectionīrangeīcanībeīmadeīnarrower,īdependingīonīaīsignalīorīitsīaspectīratioīselection.
[M352WS/M302WS/M332XS]
Adjusting with buttons on the cabinet
1. Press the or ā² ā¼ībuttonīwithīnoīmenusīdisplayed.
ī Theīkeystoneībarīwillībeīdisplayed.
2. Use the or ā² ā¼ītoīcorrectītheīkeystoneīdistortion.
ī Theīkeystoneībarīwillībeīclosedīafterīaīperiodīofītime.
3. Press the ENTER button.
ī Theīkeystoneībarīwillībeīclosed.
NOTE:ī
ā¢ī Whenītheīmenuīisīdisplayed,ītheīaboveīoperationīisīnotīavailable.īWhenītheīmenuīisīdisplayed,īpressītheīMENUībuttonītoīclos
theīmenuīandīstartītheīKeystoneīcorrection.
ī Fromītheīmenu,īselectī[SETUP]ī ī[GENERAL]ī ī[KEYSTONE].īTheīchangesīcanībeīsavedīwithī[KEYSTONEīSAVE].ī(ā ā ā
94)
ā¢ī Keystoneīcontrolīisīnotīavailableīwithītheī īorī ībuttonīwhenītheī[USB-B]īinputīisīused.ā² ā¼

25
2. Projecting an Image (Basic Operation)
Adjusting with the remote control
1.ī PressītheīKEYSTONEībutton.
The Keystone bar will be displayed.
2. Use the or ā ā¶ībuttonītoīcorrectītheīkeystoneīdistortion.
Adjust so that the right and left sides are parallel.
3.ī PressītheīEXITībutton.
The Keystone bar will be closed.

28
2. Projecting an Image (Basic Operation)
ā¼ Optimizing Computer Signal Automatically
Adjusting the Image Using Auto Adjust
Optimizingīaīcomputerīimageīautomatically.ī(COMPUTER)
PressītheīAUTOīADJ.ībuttonītoīoptimizeīaīcomputerīimageīautomatically.
Thisīadjustmentīmayībeīnecessaryīwhenīyouīconnectīyourīcomputerīforītheīīrstītime.
[Poor picture]
[Normal picture]
NOTE:
Someīsignalsīmayītakeītimeītoīdisplayīorīmayīnotībeīdisplayedīcorrectly.
ā¢ī IfītheīAutoīAdjustīoperationīcannotīoptimizeītheīcomputerīsignal,ītryītoīadjustī[HORIZONTAL],ī[VERTICAL],ī[CLOCK],īandī[PH
manually.ī( īpageī ,ī )ā 89 90
ā½ Turning Up or Down Volume
Soundīlevelīfromītheīspeakerīcanībeīadjusted.
TIP:īWhenīnoīmenusīappear,ītheī īandī ībuttonsīonītheīprojectorīcabinetīworkīā ā¶
asīaīvolumeīcontrol.ī
NOTE:
ā¢ī Volumeīcontrolīisīnotīavailableīwithītheīāīorīā¶ībuttonīwhenīanīimageīisīmagni-
īedībyīusingītheīD-ZOOMī(+)ībuttonīorīwhenītheīmenuīisīdisplayed.
ā¢ī Volumeī controlī isī notī availableī withī theī āī orī ā¶ī buttonī whenī VIEWERī isī
used.
TIP:īTheī[BEEP]īsoundīvolumeīcannotībeīadjusted.īToīturnīoffītheī[BEEP]īsound,ī
fromītheīmenu,īselectī[SETUP]ī ī[OPTIONSī(1)]ī ī[BEEP]ī ī[OFF].ā ā ā
Increaseīvolume
Decrease volume

29
2. Projecting an Image (Basic Operation)
ā¾ Turning off the Projector
Toīturnīoffītheīprojector:
1. First, press the (POWER) button on the projector
cabinet or the STANDBY button on the remote con-
trol.
The conļrmation message will be displayed.
2.ī Secondly,ī pressī theī ENTERī buttonī orī pressī theī
(POWER)īorītheīSTANDBYībuttonīagain.
ī Afterītheīprojectorīturnsīoff,ītheīcoolingīfansīkeepīoperatingī
for a while (Cooling-off time).
The cooling fans stop operating when the projector turns off
and goes into standby mode. When in standby mode, the
POWER indicator will light red and the STATUS indicator
will light green approx. for 10 seconds and then will light off
when [NORMAL] is selected for [STANDBY MODE].
PowerīOn
Steady blue light
Standby
Steady
red light
CAUTION:
PartsīofītheīprojectorīmayībecomeītemporarilyīheatedīifītheīprojectorīisīturnedīoffīwithītheīPOWERībuttonīorīifītheī
ACīpowerīsupplyīisīdisconnectedīduringīnormalīprojectorīoperation.
Useīcautionīwhenīpickingīupītheīprojector.
NOTE:
ā¢ī Whileītheīpowerīindicatorīisīblinkingīblueīinīshortīcycles,ītheīpowerīcannotībeīturnedīoff.
ā¢ī Youīcannotīturnīoffītheīpowerīforī60īsecondsīimmediatelyīafterīturningīitīonīandīdisplayingīanīimage.
ā¢ī DoīnotīdisconnectītheīACīpowerīsupplyītoītheīprojectorīwithinī10īsecondsīofīmakingīadjustmentīorīsettingīchangesīandīclosing
theīmenu.īDoingīsoīcanīcauseīlossīofīadjustmentsīandīsettings.
Produktspezifikationen
Marke: | NEC |
Kategorie: | Beamer |
Modell: | M322H |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit NEC M322H benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Beamer NEC

14 Oktober 2024

5 Oktober 2024

15 September 2024

14 September 2024

14 September 2024

13 September 2024

1 September 2024

25 August 2024

20 August 2024

19 August 2024
Bedienungsanleitung Beamer
- Beamer Samsung
- Beamer 3M
- Beamer Acer
- Beamer Anker
- Beamer Asus
- Beamer Sanyo
- Beamer BenQ
- Beamer Hama
- Beamer HP
- Beamer Medion
- Beamer Philips
- Beamer Sony
- Beamer Panasonic
- Beamer LG
- Beamer OK
- Beamer Canon
- Beamer Technaxx
- Beamer Renkforce
- Beamer Blaupunkt
- Beamer Sharp
- Beamer Pyle
- Beamer Mitsubishi
- Beamer Hisense
- Beamer Salora
- Beamer Aiptek
- Beamer Auna
- Beamer Lenco
- Beamer JVC
- Beamer Optoma
- Beamer Xiaomi
- Beamer Stairville
- Beamer Smartwares
- Beamer Hitachi
- Beamer Toshiba
- Beamer Livoo
- Beamer Casio
- Beamer Epson
- Beamer ViewSonic
- Beamer Dell
- Beamer Lenovo
- Beamer Ricoh
- Beamer Smart
- Beamer Kodak
- Beamer Leica
- Beamer Adj
- Beamer Vogel's
- Beamer Eurolite
- Beamer Showtec
- Beamer Barco
- Beamer Bauer
- Beamer Eiki
- Beamer InFocus
- Beamer Nebula
- Beamer Overmax
- Beamer Marantz
- Beamer Kogan
- Beamer Acco
- Beamer Elmo
- Beamer D-Link
- Beamer Smart Tech
- Beamer Reflecta
- Beamer ZTE
- Beamer Derksen
- Beamer Cameo
- Beamer Yaber
- Beamer Vivitek
- Beamer RCA
- Beamer Promethean
- Beamer GPX
- Beamer Ibm
- Beamer La Vague
- Beamer Maxell
- Beamer Naxa
- Beamer PLUS
- Beamer Steren
- Beamer XGIMI
- Beamer Planar
- Beamer Dahua Technology
- Beamer Tzumi
- Beamer Christie
- Beamer Atlantis Land
- Beamer EKO
- Beamer Varytec
- Beamer ASK Proxima
- Beamer Beghelli
- Beamer Laserworld
- Beamer Vankyo
- Beamer AAXA Technologies
- Beamer Knoll
- Beamer Boxlight
- Beamer Miroir
- Beamer MicroVision
- Beamer Ultimea
- Beamer Dukane
- Beamer Dream Vision
- Beamer Touchjet
- Beamer AWOL Vision
- Beamer KickAss
- Beamer VAVA
- Beamer Panamorph
Neueste Bedienungsanleitung fĆ¼r -Kategorien-

15 Oktober 2024

14 Oktober 2024

14 Oktober 2024

14 Oktober 2024

13 Oktober 2024

13 Oktober 2024

12 Oktober 2024

11 Oktober 2024

11 Oktober 2024

10 Oktober 2024