MyPhone Rumba Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für MyPhone Rumba (61 Seiten) in der Kategorie Smartphone. Dieser Bedienungsanleitung war für 14 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/61
©
©
©
©© 2018
2018
2018
2018 2018 mPTech
mPTech
mPTech
mPTechmPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone.
R
R
R
RRumba
umba
umba
umba umba -
-
-
- - PL
PL
PL
PLPL
1
S INSTRUKCJA TELEFONU KRÓCONA OBSŁUGI
myPho
myPho
myPho
myPhomyPhone Ru
ne Ru
ne Ru
ne Rune Rumba
mba
mba
mba mba
Nr partii: 201807
201807
201807
201807201807
Dziękujemy wybór za telefonu .
myPhone Ru
myPhone Ru
myPhone Ru
myPhone RumyPhone Rumba
mba
mba
mbamba
Prosimy o zapoznanie z dokładne się niniejszą instrukcją obsługi.
BEZPIECZEŃSTWO
BEZPIECZEŃSTWO
BEZPIECZEŃSTWO
BEZPIECZEŃSTWOBEZPIECZEŃSTWO
Zapoznaj z podanymi się uważnie tu wskazówkami.
Nieprzestrzeganie tych niebezpieczne lub zaleceń może być
niezgodne z prawem.
KORZYSTANIE
KORZYSTANIE
KORZYSTANIE
KORZYSTANIE KORZYSTANIE Z INSTRUKCJ
Z INSTRUKCJ
Z INSTRUKCJ
Z INSTRUKCJZ INSTRUKCJI
I
I
I I OBSŁUGI
OBSŁUGI
OBSŁUGI
OBSŁUGIOBSŁUGI
Przed korzystania z zapoznaj przystąpieniem do urządzenia się
z informacjami o oraz środkach ostrożności instrukcją obsługi
telefonu. W opisach zamieszczonych w tej instrukcji obsługi
uwzględniono domyślne Najnowszą pełną ustawienia telefonu. i
wersję obsługi możesz znaleźć instrukcji stronie internetowej na
firmy:
www.myphone.pl.
www.myphone.pl.
www.myphone.pl.
www.myphone.pl.www.myphone.pl.
W zainstalowanej wersji oprogramowania, dostawcy zależności od
usług, niektóre opisów karty SIM lub kraju, z zamieszczonych w tej
instrukcji mo nie odpowiadać funkcjom telefonu. W zależności od
kraju, operatora, karty SIM, czy wersji modelu, telefon i akcesoria
mogą wyglądać niż inaczej ilustracjach zamieszczonych na
w niniejszej instrukcji.
NIE RYZYKUJ
NIE RYZYKUJ
NIE RYZYKUJ
NIE RYZYKUJNIE RYZYKUJ
Nie w miejscach, w zabrania włączaj urządzenia których się
korzystania z ani wtedy, gdy telefonów komórkowych, może to
spowodować zakłócenia zagrożenia. lub inne
ZAKŁÓCENIA
ZAKŁÓCENIA
ZAKŁÓCENIA
ZAKŁÓCENIAZAKŁÓCENIA
Wszystkie urządzenia mogą być bezprzewodowe podatne na
zakłócenia, które mogą wpływać jakość z kolei na wykonywanych
połączeń.
OBSZARY O OGRAN
OBSZARY O OGRAN
OBSZARY O OGRAN
OBSZARY O OGRANOBSZARY O OGRANICZONYM
ICZONYM
ICZONYM
ICZONYM ICZONYM DOSTĘP
DOSTĘP
DOSTĘP
DOSTĘPDOSTĘPIE
IE
IE
IEIE
Wyłącz urządzenie w samolocie, ponieważ może ono zakłócać pracę
znajdujących się urządzeń. może zakłócać pracę w nim Telefon
sprzętu medycznego w szpitalach i ochrony zdrowia. placówkach
Stosuj wszelkiego rodzaju i się do zakazów, przepisów ostrzeżeń
przekazywanych przez personel.
BEZPIECZEŃSTWO
BEZPIECZEŃSTWO
BEZPIECZEŃSTWO
BEZPIECZEŃSTWO BEZPIECZEŃSTWO W RUCHU DROGOWYM
W RUCHU DROGOWYM
W RUCHU DROGOWYM
W RUCHU DROGOWYMW RUCHU DROGOWYM
Nie korzystaj z telefonu podczas prowadzenia pojazdów.
©
©
©
©© 2018
2018
2018
2018 2018 mPTech
mPTech
mPTech
mPTechmPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone.
R
R
R
RRumba
umba
umba
umba umba -
-
-
- - PL
PL
PL
PLPL
2
PROFESJONALNY
PROFESJONALNY
PROFESJONALNY
PROFESJONALNYPROFESJONALNY SERWIS
SERWIS
SERWIS
SERWIS SERWIS
Ten produkt naprawiany oraz aktualizowane może być mieć
oprogramowanie tylko i przez wykwalifikowany serwis wyłącznie
firmy myPhone lub jego autoryzowany odpowiednik. Naprawa przez
niewykwalifikowany serwis lub przez nieautoryzowany grozi
uszkodzeniem telefonu i gwarancji. utratą
POŁĄCZENIA
POŁĄCZENIA
POŁĄCZENIA
POŁĄCZENIAPOŁĄCZENIA ALARMOWE
ALARMOWE
ALARMOWE
ALARMOWE ALARMOWE
Wykonywanie alarmowych z telefonu nie połączeń może być
możliwe niektórych niektórych okolicznościach. na obszarach lub w
Znajdź sposób służb alternatywny powiadamiania ratowniczych w
przypadku wyjazdu niezagospodarowane lub tereny.na odległe
AKUMULATOR
AKUMULATOR
AKUMULATOR
AKUMULATOR AKUMULATOR I AKCESORIA
I AKCESORIA
I AKCESORIA
I AKCESORIAI AKCESORIA
Unikaj wystawiania akumulatora na działanie bardzo niskich lub
bardzo wysokich temperatur (poniżej 0°C / 32°F lub powyżej 40°C /
104°F). mogą mieć wpływ pojemność Ekstremalne temperatury na
i akumulatora. Unikaj kontaktu akumulatora z żywotność płynami
i metalowymi przedmiotami, może on doprowadzdo całkowitego
lub częściowego uszkodzenia akumulatora. N niszcz, nie uszkadzaj ie
ani nie wrzucaj akumulatora ognia do – może być to niebezpieczne
i Zamontowanie akumulatora spowodować pożar.
nieodpowiedniego typu grozi jego wybuchem. N otwieraj ie
akumulatora. Utylizuj akumulator zgodnie z lub instrukcją. Zużyty
uszkodzony akumulator w specjalnym pojemniku. należy umieścić
Akumulatora tylko zgodnie z jego przeznaczeniem. używaj
Nieużywaną ładowarkę odłączaj zasilania sieciowego. Zbyt od
długie ładowanie akumulatora może powodować jego uszkodzenie.
W z tym nie jednorazowo akumulatora związku należy ładować
dłużej niż zień Używaj 12 godzin (maksymalnie 1 d ). tylko
oryginalnych akcesoriów marki myPhone w zestawie dostępnych
z telefonem. WODOODPORNOŚĆ
WODOODPORNOŚĆ
WODOODPORNOŚĆ
WODOODPORNOŚĆWODOODPORNOŚĆ
To nie jest wodoodporne. przed cieczami oraz urządzenie Chroń je
wilgocią.
BEZPIECZEŃSTWO
BEZPIECZEŃSTWO
BEZPIECZEŃSTWO
BEZPIECZEŃSTWOBEZPIECZEŃSTWO
STACJI
STACJI
STACJI
STACJI STACJI PALIW
PALIW
PALIW
PALIW PALIW
NA
NA
NA
NANA
Wyłączaj komórkowy telefon podczas tankowania paliwa stacji na
paliw. Nie w używaj go również pobliżu chemikaliów.
©
©
©
©© 2018
2018
2018
2018 2018 mPTech
mPTech
mPTech
mPTechmPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone.
R
R
R
RRumba
umba
umba
umba umba -
-
-
- - PL
PL
PL
PLPL
3
DŹWIĘKI
DŹWIĘKI
DŹWIĘKI
DŹWIĘKIDŹWIĘKI
Aby uniknąć uszkodzenia słuchu, nie używaj urządzenia
na wysokim poziomie przez czas, ani głośności dłuższy
nie przykładaj włączonego urządzenia bezpośrednio do
ucha.
Producent:
Producent:
Producent:
Producent:Producent:
mPTech Sp. z o. o.
ul. Nowogrodzka 31
00-511 Warszawa
Polska
Infolinia:
Infolinia:
Infolinia:
Infolinia:Infolinia: (+48 71) 71 77 400
E-mail:
E-mail:
E-mail:
E-mail:E-mail: pomoc@myphone.pl
Punkt dostar
Punkt dostar
Punkt dostar
Punkt dostarPunkt dostarczania sprzętu
czania sprzętu
czania sprzętu
czania sprzętuczania sprzętu:
:
:
::
mPTech Sp. z o. o.
ul. Krakowska 119
50-428 Wrocław
Polska
Strona interne
Strona interne
Strona interne
Strona interneStrona internetowa:
towa:
towa:
towa: towa:
www.myphone.pl
Spis tre
Spis tre
Spis tre
Spis treSpis treści
ści
ści
ściści
Spis tre
Spis tre
Spis tre
Spis treSpis treści
ści
ści
ściści
.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................
3
3
3
33
Zawart
Zawart
Zawart
ZawartZawartość zestawu
ość zestawu
ość zestawu
ość zestawuość zestawu
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
............................................................................................................................................................................
4
4
4
44
Paramet
Paramet
Paramet
ParametParametry technic
ry technic
ry technic
ry technicry techniczne
zne
zne
zne zne
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
....................................................................................................................................................................
4
4
4
44
Wygląd tele
Wygląd tele
Wygląd tele
Wygląd teleWygląd telefonu
fonu
fonu
fonufonu
.............................................................................................
.............................................................................................
.............................................................................................
..........................................................................................................................................................................................
5
5
5
55
Włączanie
Włączanie
Włączanie
Włączanie Włączanie i wyłącza
i wyłącza
i wyłącza
i wyłączai wyłączanie telefonu
nie telefonu
nie telefonu
nie telefonunie telefonu
............................................................
............................................................
............................................................
........................................................................................................................
7
7
7
77
Montaż k
Montaż k
Montaż k
Montaż kMontaż karty SIM
arty SIM
arty SIM
arty SIMarty SIM, karty p
, karty p
, karty p
, karty p, karty pamięci
amięci
amięci
amięci amięci oraz akumul
oraz akumul
oraz akumul
oraz akumuloraz akumulatora
atora
atora
atoraatora
.......................
.......................
.......................
..............................................
8
8
8
88
Ładowa
Ładowa
Ładowa
ŁadowaŁadowanie akumu
nie akumu
nie akumu
nie akumunie akumulatora telefon
latora telefon
latora telefon
latora telefonlatora telefonu
u
u
uu
..........................................................
..........................................................
..........................................................
....................................................................................................................
8
8
8
88
Wybór języ
Wybór języ
Wybór języ
Wybór języWybór języka w syt
ka w syt
ka w syt
ka w sytka w sytuacji awa
uacji awa
uacji awa
uacji awauacji awaryjnej
ryjnej
ryjnej
ryjnejryjnej
........................................................
........................................................
........................................................
................................................................................................................
9
9
9
99
Podłącz
Podłącz
Podłącz
PodłączPodłączanie telef
anie telef
anie telef
anie telefanie telefonu do kom
onu do kom
onu do kom
onu do komonu do komputera
putera
putera
puteraputera
.....................................................
.....................................................
.....................................................
..........................................................................................................
9
9
9
99
Pierwsze
Pierwsze
Pierwsze
PierwszePierwsze uruchomie
uruchomie
uruchomie
uruchomie uruchomienie
nie
nie
nie nie
...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................
..............................................................................................................................................................
9
9
9
99
Dźwięki
Dźwięki
Dźwięki
DźwiękiDźwięki i profi
i profi
i profi
i profi i profile użyt
le użyt
le użyt
le użytle użytkownika
kownika
kownika
kownikakownika
...................................................................
...................................................................
...................................................................
......................................................................................................................................
9
9
9
99
Nawiązyw
Nawiązyw
Nawiązyw
NawiązywNawiązywanie połą
anie połą
anie połą
anie połąanie połączenia
czenia
czenia
czeniaczenia..........................................................................
..........................................................................
..........................................................................
....................................................................................................................................................
9
9
9
99
Odbieranie
Odbieranie
Odbieranie
OdbieranieOdbieranie połączen
połączen
połączen
połączen połączenia
ia
ia
iaia
...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................
..............................................................................................................................................................
10
10
10
1010
Wiadomo
Wiadomo
Wiadomo
WiadomoWiadomości
ści
ści
ściści
....................................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................
10
10
10
1010
Tworzenie i wysyłanie wiadomości SMS .............................................. 10
Wyświetlanie
wiadomości .......................................................................... 10
Kontakty
Kontakty
Kontakty
KontaktyKontakty w telef
w telef
w telef
w telef w telefonie (książ
onie (książ
onie (książ
onie (książonie (książka telefoni
ka telefoni
ka telefoni
ka telefonika telefoniczna)
czna)
czna)
czna)czna)
....................................
....................................
....................................
........................................................................
10
10
10
1010
Dodawanie
nowego
kontaktu ................................................................... 10
Wyszukiwanie kontaktu ............................................................................... 10
Usuwanie
kontaktów ..................................................................................... 11
SOS
SOS
SOS
SOS SOS
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................
11
11
11
1111
Latarka
Latarka
Latarka
LatarkaLatarka
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
11
11
11
1111
Ustawie
Ustawie
Ustawie
UstawieUstawienia fabryc
nia fabryc
nia fabryc
nia fabrycnia fabryczne
zne
zne
zne zne .................................................................................
.................................................................................
.................................................................................
..................................................................................................................................................................
11
11
11
1111


Produktspezifikationen

Marke: MyPhone
Kategorie: Smartphone
Modell: Rumba

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit MyPhone Rumba benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Smartphone MyPhone

Bedienungsanleitung Smartphone

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-