Motorola WX288 Bedienungsanleitung

Motorola Smartphone WX288

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Motorola WX288 (3 Seiten) in der Kategorie Smartphone. Dieser Bedienungsanleitung war für 25 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/3

1 Your mobile ..................

1.1 Keys

Navigation key

Confirm an option (press the middle of the key)

Access slide show and player (longmusic keypress)

Pick up

Send a call

Access call memory (Redial) (short keypress)

Switch on/Switch off the telephone (long keypress)

End call

Return to the main screen

Left softkey

Right softkey

Access (long your voicemail keypress)

In edit mode:

- Short access the language listkeypress:

- Long enter zerokeypress:

In Edit mode:

- Short change input methodskeypress:

- Long access the Symbols tablekeypress:

From main screen

- Short #keypress:

- Long activate/deactivate the vibrator keypress:

In edit mode:

- Short (space)keypress:

- Long add akeypress: word

8 Tools ........................

8.1 Organizer

Once enter this option from “ ”, there is a monthly-view you Tools

calendar to track of important meetings, for you keep appointments,

etc. Days with entered will be marked in color.events

8.2 Alarm

Yo u r cellphone has a built-in alarm clock with a snooze feature.

8.3 Calculator

Hold down the to get the decimal point.key

Confirm with the or the left softkey.key

8.4 Converter

Unit converter and Currency converter.

8.5 memoVoice

This enables to a call selecting “ ” feature you record by Voice memo

while communicating.To a sound, select “ ”, then record Voice memo

“ ”.New record

8.6 Memory status

It will indicate how space is used and how is currently free much much

on phone and memory card (if any).your

8.7 My shortcuts

Access the shortcuts already programmed.To program new shortcuts:

select “ ” if want to create a quick access to a My shortcuts you

function or Directory,etc.

9 WAP ......................

Access options: Homepage, Bookmarks, Recent pages, offline Wap

pages, Go to URL and Profiles.

10 File man e ..........ag r

Yo u will have an access to all audio and visual files stored in phone in

File manager.

10.1 My audios

Choose an audio an incoming call, a message alert, or power on/offfor

ringtone or an alarm and scheduler.

10.2 My images

Yo u can select an image or a photo as wallpaper or the ON/OFF

screen.

10.3 My creations

This stores all the photos captured mobile phone.feature by your

10.4 Unknown files

Store files of unsupported format.

10.5 and compatibilityFormats

- Sounds: midi, amr,.....

- Images: jpg, gif

2 Getting sta ted ............r

2.1 Set-up

Removing and installing the back cover

Installing and the batteryremoving

Inserting and removing the SIM Card

Place the SIM card with the chip facing downwards and slide it into its

housing. Make sure that it is correctly inserted. the card, To remove

press it and slide it out.

2.2 on phonePower your

Hold down the until the telephone powers on.key

2.3 off phonePower your

Hold down the from the main screen.key

11 Games ....................

Yo u r phone may include some games.

11.1 Game settings

It allows to manage game settings, in which may set you you

background effect and vibration alert.music,sound

12 FM radio ................

Yo u r phone is equipped with an FM radio(1) with RDS functionality.You

can use the as a traditional FM radio with automatic tuning application

and saved channels or with parallel visual information to the related

radio program on the display, if tune to stations that offer Visual you

Radio service.You can listen to it while running other applications.

13Camer ..................a

Yo u r cellphone is fitted with a camera taking photos that can for you

use in different ways:

- store them in “ ”. your File manager

- send them in a message (MMS) to a mobile phone or anmultimedia

email address.

- customize main screen. your

- select them as incoming call image to a contact in directory.your

3 Calls ..............................

3.1 Making a call

Dial the desired then press the to place the call. If number key

you make a mistake, can delete the you

incorrect digits pressing the right softkey.by

To hang up the call, press the key.

Making an emergency call

If phone is covered the network, dial emergency and your by number

press the to make an emergency call. Thiskey works even

without a SIM card and without typing the PIN code or unlocking the

keypad.

3.2 Calling your voicemail (1)

To access hold down theyour voicemail, key.

3.3 Receiving a call

When an incoming call, press the to talk andyou receive key

then hang up using the key.

3.4 functions during the callAvailable

During a call, can use directory, diary , short messages, you your your

etc. without losing correspondent pressing theyour by key.

14 P ofiles ..................r

With this menu, may personalise ringtones different and you for events

environments.

15 Latin input mode ........

To write messages, there are two writing methods:

- Normal:this mode allows to type a text choosing a letter or you by

a sequence of characters associated with a key. Press the several key

times until the desired letter is highlighted.When the you release

key the highlight character is inserted into the text.

- Predictive with the Zi mode: this mode speeds up the writing of

your wordtext.Write the by pressing a between and andkey

. Press the once and the will be modified each time key word

you press a key. keepAs on, the will you go word changing.

Example: “ ”, press on theFor Tomorrow following keys:

, , = -> -> tomorrowToo

- in edit mode key

Short access the language list keypress:

Long enter zerokeypress:

4 Call egister ..........r

4.1 Call memory

Yo u can access call memory pressing the from theyour by key

main screen.

4.2 Billing

Yo u can access different items with this option: Amount Duration,

GPRS counter, Beep duration.

(1) Depending on network operator.your

2 3 4 5

6 7 8 9 10

(1) Contact network operator to check service your availability.

Voicemai l Switch on/

Switch off

End call

Left softkey

Right softkey

Answer/Send call

Call memory

Navigation key(1):

Menu/Confirm

an option

Messages

other cleaning solutions.

the ground

Don’t drop phone.your

Information from the Health OrganizationWorld

WHO Information Present scientific information does not indicate the need any for

special precautions the use of mobile phones. If are concerned, may for you you

want to limit or children’s RF exposure limiting the length of calls your own your by

or using handsfree devices to mobile phones from head and by keep away your

body. Source:WHO Fact Sheet 193

Further information: http://www.who.int/peh-emf

Caring the Environment Recyclingfor by

This symbol on a Motorola product means the product should not be

disposed of with household waste.

Disposal of Mobile Device & Accessories your

Please do not dispose of mobile devices or electrical accessories

(such as chargers, headsets, or batteries) with household waste.your

Do not dispose of battery or mobile device in a fire.These items your

should be disposed of in accordance with the national collection and

recycling your regionalschemes operated by local or authority. Alternatively, you

may unwanted mobile devices and electrical accessories to any Motorola return

Approved Service Center in Details of Motorola national your region. approved

recycling recyclingschemes, and further information on Motorola activities can be

found at: www.motorola.com/recycling

Disposal of Mobile Device Packaging & Product Guide your

Product packaging and product guides should only be disposed of in accordance

with national collection and Please contactrecycling requirements. your regional

authorities more details.for

Privacy & Data Security

Privacy & Data Security Motorola understands that privacy and data security are

important to Because some of mobile device may affect everyone. features your

your privacy or data security, please these to enhance follow recommendations

protection of information:your

• —Keep mobile device with and do not leave it where Monitor access your you

others may have unmonitored access. Lock device’s where this your keypad

feature is available.

• Keep software up to date—If Motorola or a software/application vendor

releases youra patch or software fix for mobile device that updates the device’s

security, install it as soon as possible.

• Erase before recycling—Delete personal information or data from mobile your

device prior to disposing of it or turning it in instructions on how for recycling. For

to delete all personal information from device, see product guide. your your

Note: information on backing up mobile device data before erasing it,For your go

to www.motorola.com and navigate to the “downloads” section of the

consumer page “Motorola Backup” or “Motorola PhoneWeb for Tools .”

• —To provide location information emergency calls, Understanding AGPS for

certain Motorola mobile devices incorporate Assisted Global System Positioning

(AGPS) technology. technology also can be used in non-emergency AGPS

applications to track and monitor a user’s location—for example, to provide

driving directions. Users who prefer not to permit such tracking and monitoring

should using suchavoid applications.

If have further questions how the use of mobile device may you regarding your

impact privacy or data security, please contact Motorola at your

privacy@motorola.com, or contact service provider.your

Smart Practices While Driving

Drive Safe, Call Smart

Check the laws and on the use of mobile devices and theirregulations

accessories in the areas where drive. Always obey them. The use ofyou

these devices may be prohibited or in certain areas—forrestricted

example, handsfree use only. Go to www.motorola.com/callsmart

(in English only) more information.for

Yo u r mobile device lets communicate and data—almost anywhere, you by voice

anytime, wherever wireless service is and safe conditions allow. When available

driving a car, driving is first If choose to use mobile your responsibility. you your

device while driving, the tips:remember following

• Get to know Motorola mobile device and its such as speedyour features

dial and redial. If these help to place call without available, features you your

taking attention off the your road.

• Be able to Position your mobile device within easy reach.

access mobile device without from the your removing your eyes

road. If an incoming call at an inconvenient time, if you receive

possible, let answer it your voicemail for you.

•Let the person are speaking with know are you you

driving; if necessary, suspend the call in heavy traffic or hazardous

weather conditions. Rain, sleet, snow, ice, and heavy traffic can be even

hazardous.

• down Do not take notes or look up phone while driving.numbers Jotting

a “to do” list or through address book takes attention from going your away your

primary safely.responsibility—driving

• Dial sensibly and assess the traffic; if possible, place calls when caryour

is not moving or before pulling into traffic. If make a call while you must

moving, dial only a check the and mirrors, then continue.few numbers, road your

•Do not engage in stressful or emotional conversations that may be

distracting. Make people are talking with are driving and suspend you aware you

conversations that can divert attention from the your away road.

• Dial 911 or other local emergency Use mobile device to call help.your for

number in the case of fire, traffic accident, or medical emergencies (wherever

wireless phone service is available).

• If see an auto Use mobile device to help others in emergencies.your you

accident, crime in progress, or other serious emergency where lives are in danger,

call 911 or other local emergency (wherever wireless phone service is number

available), as want others to doyou would for you.

• Call assistance or a special non-emergency wireless assistanceroadside

number when necessary. If see a broken-down posing no serious you vehicle

hazard, a broken traffic signal, a minor traffic accident where no one appears

injured, or a know to be stolen, call assistance or other vehicle you roadside

special non-emergency wireless (wherever wireless phone service is number

available).

Motorola, Inc.

852-25063888 (HK)

www.motorola.com.hk (HK)

1-800-331-6456 (United States)

1-888-390-6456 (TTY/TDD United States hearing impaired) for

1-800-461-4575 (Canada)

Certain mobile phone are dependent on the capabilities and features

settings of service provider’s network. Additionally, certain your

features bymay not be activated your service provider, and/or the

provider’s network settings may limit the feature’s functionality.Always

contact service provider about and your feature availability

functionality. All functionality, and other product features,

specifications, as as the information contained in this guide, are well

based upon the latest information and believed to be available

accurate at the time of printing. Motorola the right to change reserves

or modify any information or specifications without notice or

obligation.

MOTOROLA and the Stylized M Logo are in the US Patent registered

& Office. The Bluetooth trademarks are their Tr a demark owned by

proprietor and used Motorola, Inc. under license. Java and all other by

Java-based marks are trademarks or trademarks of Sun registered

Microsystems, Inc. in the and other countries. Microsoft, U.S.

Windows,Windows Me, and Windows Vista are trademarks registered

of Microsoft Corporation in the United States and other countries.

Google,YouTube, Picasa, Gmail, and the Google logo are trademarks of

Google, Inc. All other product or service names are the property of

their respective owners.

Caution: Changes or modifications made in the radio phone, not

expressly Motorola, will the user’s authority to approved by void

operate the equipment.

Manual Number: CJB3146ALBZA

U.S. patent Re. 34,976

11 12 13 14 15 16

Glass Parts

Some parts of mobile device may be made of glass.This glass could break if the your

product is dropped on a hard surface or a substantial impact. If glass breaks, receives

do not touch or attempt to Stop using mobile device until the glass is remove. your

replaced by a qualified service center.

Seizures/Blackouts

Some people may be susceptible to epileptic seizures or blackouts when exposed

to flashing lights, such as when playing video games. These may occur if a even

person has never had a previous seizure or blackout.

If have experienced seizures or blackouts, or if have a family history of such you you

occurrences, please consult with physician before playing video games or your

enabling a flashing-lights (if on mobile device.feature available) your

Discontinue use and consult a physician if any of the symptoms occur: following

convulsion, or twitching, loss of involuntary movements, or eye muscle awareness,

disorientation. It is always a idea to hold the screen from leave good away your eyes,

the lights on in the take a 15-minute break hour, and stop use ifroom, every you

are tired.

Caution About High Usage Volume

Warning: Exposure to loud noise from any source extended for

periods of time may affect hearing. The louder theyour volume

sound level, the less time is required

before hearing could be affected.To protect hearing:your your

• Limit the amount of time use headsets or headphones at highyou volume.

• turning up the to block out noisy surroundings.Avoid volume

• the down if can’t hear people speaking nearTu r n volume you you.

If experience hearing discomfort, including the sensation of pressure or you

fullness in ears, ringing in ears, or speech, should stop your your muffled you

listening to the device through headset or headphones and have hearing your your

checked. more information about hearing, see our site at For Web

www.motorola.com/hearingsafety (in English only).

Repetitive Motion

When perform actions such as pressing or entering fingeryou repetitively keys -

written characters, may experience occasional discomfort in hands, arms, you your

shoulders, neck, or other parts of body. If continue to have discomfort your you

during or after such use, stop use and see a physician.

[Jan0109]

17 18 19 20 21 22

Legal & Safety ......................

Battery Use & Safety

Important: Handle and store batteries properly to injury oravoid

damage. Most battery issues arise from improper handling of batteries, and

particularly from the continued use of damaged batteries.

DON’Ts

• Don’t disassemble, crush, puncture, shred, or otherwise attempt to

change the of battery.form your

• Don’t let the phone or battery come in contact with water. Water can

get into the phone’s circuits, leading to corrosion. If the phone and/or battery get

wet, yourhave them checked by carrier or contact Motorola, if they even appear

to be properly.working

• If metal objects, such as Don’t allow the battery to touch metal objects.

jewelry, stay in prolonged contact with the battery contact points, the battery

could become hot.very

• Excessive heat can damage Don’t place battery near a heat source.your

the phone or the battery. High temperatures can cause the battery to leak, swell,

or malfunction. Therefore:

• Do dry a or damp battery with an or heat source, such as a not wet appliance

hair dryer or microwave oven.

• leaving phone in car in high temperatures.Avoid your your

DOs

• Do dropping the battery or phone.avoid Dropping these items, especially

on a hard surface, can potentially cause damage.

• Do contact service provider or Motorola if phone or batteryyour your

has been damaged from dropping or high temperatures.

Important: Use products provided Motorola box set qualityby for

assurance and safeguards.

NOTE: Some mobile phones may contain a non Motorola-branded battery when

purchased. Those batteries are designed use with phone. If a for your replacement

is needed, only the type and model that came with phone are your recommended

for foruse Please contact authorized dealer any enquiries.

Important: Refer to Motorola's warranty details of coverage and exclusions.for

Warning: Use of an improper battery or charger may present a risk of fire,

explosion, leakage, or other hazard.

Proper and safe battery disposal and recycling: Proper battery disposal is not

only important safety, it benefits the environment. Consumers may their for recycle

used batteries in many or service provider locations.Additional information on retail

proper disposal and may be on therecycling found Web:

• www.motorola.com/recycling

• www.rbrc.org/call2recycle/ (in English only)

Disposal: Promptly dispose of used batteries in accordance with local

regulations. your recycling recycling Contact local center or national

organizations more information on how to dispose of batteries. for

Warning : Never dispose of batteries in a fire because they may

explode.

Battery Charging

Notes charging phone’s battery:for your

• When charging battery, it near temperature.your keep room

Never expose batteries to temperatures below 0°C (32°F) or above 45°C (113°F)

when charging.

• New batteries are not fully charged.

• New batteries or batteries stored a long time may take more time to charge.for

Specific Absorption Rate

Yo u r model wireless phone meets international guidelines for exposure

to radio waves.

Yo u r mobile device is a radio transmitter and receiver. It is designed to not exceed

the limits exposure to radio waves international guidelines. for recommended by

These guidelines developed the independent scientific organization ICNIRP were by

and include safety margins designed to assure the protection of all persons,

regardless of age and health, and to account any variations in measurements. for

The guidelines use a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate

(SAR).The ICNIRP SAR limit mobile devices used the general public is 2 watts for by

per kilogram (W/kg), and the highest SAR value this mobile device when tested for

at the ear is 1.24W/kg.As mobile devices offer a range of functions, they can be used

in other positions, such as on the body as described in this guide. In this case, the

highest tested SAR value is 1.26 W/kg.The tests are carried out in accordance with

international guidelines testing. The SAR information includes the Motorola for

testing protocol, assessment procedure, and measurement uncertainty range this for

product.

As SAR is measured utilizing the mobile device’s highest transmitting power, the

actual SAR of this mobile device while operating is typically below that indicated

above.This is due to automatic changes to the power level of the mobile device to

ensure it only uses the minimum level to the network.required reach

normal, non-exclusive, license to use that arises operation of law in royalty-free by

the sale of a product.

Safety & General Information

This section contains important information on the safe and efficient

operation of mobile device. Read this information before usingyour

your mobile device.

Exposure to Radio Frequency (RF) Energy

Yo u r mobile device contains a transmitter and receiver.When receives it is ON, it

and transmits RF energy.When communicate with mobile device, the you your

system handling call controls the power level at which mobile device your your

transmits.Your mobile device is designed to comply with local regulatory

requirements yourin country concerning exposure of human beings to RF energy.

Operational Precautions

For optimal mobile device performance, and to be sure that human exposure to

RF energy does not exceed the guidelines set in the standards, forth relevant

always these instructions and precautions.follow

Product Operation

When placing or a phone call, hold mobile device just like receiving your you

would a landline phone.

If the mobile device on body, always place the mobile device in a you wear your

Motorola-supplied or clip, holder, holster, case, or body harness. If do approved you

not use a body-worn accessory supplied or Motorola, the approved by keep

mobile device and its antenna at least 2.5 centimeters (1 inch) from body your

when transmitting.

Using accessories not supplied or Motorola may cause mobile approved by your

device to exceed RF energy exposure guidelines. a list of Motorola-supplied or For

approved accessories, visit our site at: www.motorola.com.Web

RF Energy Interference/Compatibility

Nearly electronic device is subject to RF energy interference from external every

sources if inadequately shielded, designed, or otherwise configured RF energy for

compatibility. In some circumstances, mobile device may cause interference your

with other devices.

Follow Instructions to Interference ProblemsAvoid

Tu r n off mobile device in any location where posted notices instruct to your you

do so.

In an aircraft, turn off mobile device whenever instructed to do so airline your by

staff. If mobile device offers an airplane mode or similar consult irline your feature,

staff about using it in flight.

Implantable Medical Devices

If have an implantable medical device, such as a pacemaker or defibrillator, you

consult physician before using this mobile device.your

Persons with implantable medical devices should observe the following recautions:

• ALWAYS the mobile device more than 20 centimeters (8 inches) from the keep

implantable medical device when the mobile device is turned ON.

• DO NOT carry the mobile device in the breast pocket.

• Use the ear opposite the implantable medical device to minimize the potential

for interference.

• OFF the mobile device immediately if have any to suspect that Tu r n you reason

interference is taking place.

Read and the directions from the manufacturer of implantable medical follow your

device. If have any questions about using mobile device with you your your

implantable medical device, consult healthcare provider.your

Driving Precautions

The use of wireless phones while driving may cause distraction. Discontinue a call

if can’t concentrate on driving.you

Additionally, the use of wireless devices and their accessories may be prohibited or

restricted in certain areas. Always obey the laws and on the use of regulations

these products.

Responsible driving practices can be in “Smart Practices While Driving.”found

Operational Warnings

Obey all posted signs when using mobile devices in public areas.

Potentially Explosive Atmospheres

Areas with potentially explosive atmospheres are often, but not always, posted and

can include fueling areas, such as below decks on boats, fuel or chemical transfer

or storage facilities, or areas where the air contains chemicals or particles, such as

grain dust, or metal powders.

When are in such an area, turn off mobile device, and do notyou your remove,

install, or charge batteries. In such areas, sparks can occur and cause an explosion

or fire.

Symbol Key

Yo u r battery, charger, or mobile device may contain symbols, defined as follows:

Batteries & Chargers

Caution: Improper treatment or use of batteries may present a danger of fire,

explosion, leakage, or other hazard. more information, see“Battery Use & For

Safety.”

Keep Yo u r Mobile Device and Its Accessories

Away From Small Children

These products are not toys and may be hazardous to small children. example:For

• A choking hazard may exist small, detachable parts.for

• Improper use could in loud sounds, possibly causing hearing injury.result

• Improperly handled batteries could and cause a burn.overheat

While there may be differences between the SAR levels of various mobile devices

and at various positions, they meet the safe governmental forrequirements

exposure. Please note that improvements to this product model could cause

differences in the SAR value later products; in all cases, products are designed to for

be within the guidelines.

The Health Organization has stated that present scientific information does World

not indicate the need any special precautions the use of mobile devices.They for for

note that if want to exposure, then can do so limiting the you reduce your you by

length of calls or using a handsfree device to the mobile device from the keep away

head and body.

Additional Information can be on the sites of the Health found Web World

Organization (http://www.who.int/emf) or Motorola, Inc.

(http://www.motorola.com/rfhealth).

European Union Directives

Conformance Statement

Hereby, Motorola declares that this product is in compliance

with:

• The essential and other provisions of requirements relevant

Directive 1999/5/EC

• All other EU Directivesrelevant

The above gives an example of a typical Product Approval Number.

Yo u can view product’s Declaration of Conformity (DoC) to Directive your

1999/5/EC (to R&TTE Directive) at www.motorola.com/rtte. find DoC, To your

enter the Product Approval Number from product’s label in the “Search” bar your

on the site.Web

Software Copyright Notice

Motorola products may include copyrighted Motorola and third-party software

stored in semiconductor memories or other media. Laws in the United States and

other countries preserve Motorola and third-party software providers certain for

exclusive rights copyrighted software, such as the exclusive rights to distribute for

or the copyrighted software. Accordingly, any copyrighted software reproduce

contained in Motorola products may not be modified, reverse-engineered,

distributed, or in any manner to the extent allowed law. Furthermore, reproduced by

the purchase of Motorola products shall not be deemed to grant either directly or

by implication, estoppel, or otherwise, any license under the copyrights, patents, or

patent of Motorola or any third-party software provider, except theapplications for

032375o

1588

Product

Approval

Number

Symbol Definition

Important safety information follows.

Do not dispose of battery or mobile device in a your

fire.

Yo u r battery or mobile device may require recycling

in accordance with local laws. Contact local your

regulatory authorities more information.for

Do not throw battery or mobile device in the your

trash.

Do not let battery, charger, or mobile device get your

wet.

Listening at full to or hrough a volume music voice

headset may damage hearing.your

032374o

032376o

032375o

032376o

Produktspezifikationen

Marke:	Motorola
Kategorie:	Smartphone
Modell:	WX288

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Motorola WX288 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung Smartphone Motorola

Motorola Moto E5 Supra Bedienungsanleitung

13 September 2024

Motorola Moto W377g Bedienungsanleitung

21 August 2024

Motorola V323i Bedienungsanleitung

21 August 2024

Motorola ROKR EM25 Bedienungsanleitung

14 August 2024

Motorola Clutch i475 Bedienungsanleitung

9 August 2024

Motorola Tundra VA76r Bedienungsanleitung

5 August 2024

Motorola Luge Bedienungsanleitung

5 August 2024

Motorola Moto G XT1068 Bedienungsanleitung

4 August 2024

Motorola V557 Bedienungsanleitung

4 August 2024

Motorola XT685 Bedienungsanleitung

1 August 2024

Bedienungsanleitung Smartphone

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Tecdesk 3600 Bedienungsanleitung

3 Oktober 2024

Opis Purofon mobile Bedienungsanleitung

3 Oktober 2024

Lava V2s Bedienungsanleitung

3 Oktober 2024

Sagem my400V Bedienungsanleitung

3 Oktober 2024

Allview Viva H801LTE Bedienungsanleitung

3 Oktober 2024

Medion LIFE X6001 (MD 98976) Bedienungsanleitung

2 Oktober 2024

Doro PhoneEasy 609 Bedienungsanleitung

2 Oktober 2024

RugGear RG850 Bedienungsanleitung

2 Oktober 2024

Samsung Galaxy A06 Bedienungsanleitung

1 Oktober 2024

CAT S50 Bedienungsanleitung

29 September 2024