Monacor ESP-134/WS Bedienungsanleitung
Monacor
Lautsprecher
ESP-134/WS
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Monacor ESP-134/WS (4 Seiten) in der Kategorie Lautsprecher. Dieser Bedienungsanleitung war für 2 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/4
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS
ESP-134/ WS
Bestell-Nr. • Order No. 1000264
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright© by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-2096.99.01.03.2021
ESP-134/WS
Be s t .-Nr. 1 00264
PA WALL SPEAKER
COM 4 Ω 3 W 6 W
100 V AU DIO
4 Ω 1 V 00
PA Wall Speaker
These instructions are intended for installers
with specific knowledge in sound reproduc-
tion using 100 V technology. Please read the
instructions carefully prior to installation and
keep them for later reference.
1 Applications
This flat wall speaker is specially designed for PA
systems. It is suited both for systems using 100 V
technology and for connection to a low-imped-
ance amplifier output (4 Ω mode). The 2-way
design (neodymium bass-midrange speaker and
dome tweeter) ensures a particularly good sound
reproduction.
2 Safety Notes
The speaker corresponds to all relevant directives
of the EU and is therefore marked with .
• The speaker is suitable for indoor use only. Pro-
tect it against dripping water, splash water and
high air humidity. The admissible ambient tem-
perature range is 0 – 40 °C.
• For cleaning the speaker only use a dry, soft
cloth; never use chemicals or water.
• No guarantee claims for the speaker and no lia-
bility for any resulting personal damage or ma-
terial damage will be accepted if the speaker
is used for other purposes than originally in-
tended, if it is not correctly installed or con-
nected, or if it is overloaded.
If the speaker is to be put out of opera-
tion definitely, dispose of the speaker in
accordance with local regulations.
3 Installation
WARNING During operation in 100 V systems,
there is a hazard of contact with a
dangerous voltage of up to 100 V
at the speaker cable. Installation
must be carried out by skilled per-
sonnel only.
Avoid overload of the amplifier: In a 100 V sys-
tem, the total power of all speakers connected
must not exceed the amplifier power. Overload
may damage the amplifier!
Switch off the speaker first so that the speaker
cable will not carry any voltage. Then connect the
speaker and find a suitable place to install it.
– For 100 V operation, connect the speaker to the
PA amplifier via the terminals COM and 3 W or
6 W (corresponding to the rated load desired).
Set the switch 4 Ω 100 V to the position 100 V.
– For operation at a low-impedance amplifier
output, connect the speaker via the terminals
COM and 4 Ω. Set the switch 4 Ω 100 V to
the position 4 Ω.
When connecting several speakers, make sure
that the polarity is the same for all speakers (e. g.
black terminal for the negative connection).
Subject to technical modification.
ELA-Wandlautsprecher
Diese Anleitung richtet sich an Installateure
mit Fachkenntnissen in der 100-V-Beschal-
lungstechnik. Bitte lesen Sie die Anleitung
vor der Installation gründlich durch und
heben Sie sie für ein späteres Nachlesen auf.
1 Verwendungsmöglichkeiten
Dieser flache Wandlautsprecher ist speziell für den
Einsatz in ELA-Anlagen konzipiert. Er eignet sich
sowohl für Anlagen, die mit 100-V-Technik arbei-
ten als auch für den Anschluss an einen nieder-
ohmigen Verstärkerausgang (4-Ω-Betrieb). Durch
die 2-Wege-Ausführung (Neodym-Tief mittel töner
und Kalottenhochtöner) wird eine besonders gute
Klangwiedergabe erreicht.
2 Sicherheitshinweise
Der Lautsprecher entspricht allen relevanten Richt-
linien der EU und trägt deshalb das -Zeichen.
• Verwenden Sie den Lautsprecher nur im Innen-
bereich und schützen Sie ihn vor Tropf- und
Spritzwasser sowie vor hoher Luftfeuchtigkeit.
Der zulässige Einsatztemperaturbereich beträgt
0 – 40 °C.
• Säubern Sie den Lautsprecher nur mit einem
trockenen, weichen Tuch, niemals mit Wasser
oder Chemikalien.
• Wird der Lautsprecher zweckentfremdet, nicht
fachgerecht montiert, falsch angeschlossen
oder überlastet, kann keine Haftung für daraus
resultierende Sach- oder Personenschäden und
keine Garantie für den Lautsprecher übernom-
men werden.
Soll der Lautsprecher endgültig aus dem
Betrieb genommen werden, entsor-
gen Sie ihn gemäß den örtlichen Vor-
schriften.
3 Installation
WARNUNG Beim Betrieb in 100-V-Anlagen
liegt berührungsgefährliche Span-
nung bis 100 V an der Lautspre-
cherleitung an. Die Installation darf
nur durch Fachpersonal erfolgen.
Achten Sie darauf, den Verstärker nicht zu über-
lasten: In einer 100-V-Anlage darf die Summe
der Leistungen aller angeschlossenen Lautspre-
cher die Verstärkerleistung nicht überschrei-
ten. Eine Überlastung kann den Verstärker be-
schädigen!
Zuerst den Verstärker ausschalten, damit die
Lautsprecherleitung spannungsfrei ist, dann den
Lautsprecher anschließen und fachgerecht an ge-
eigneter Stelle aufhängen.
– Für den 100-V-Betrieb den Lautsprecher über
die Klemmen COM und 3 W oder 6 W (entspre-
chenden der gewünschten Nennbelastung) an
den ELA-Verstärker anschließen. Den Schiebe-
schalter 4 Ω 100 V in die Position 100 V stel-
len.
– Für den Betrieb an einem niederohmigen Ver-
stärkerausgang den Lautsprecher über die
Klemmen COM und 4 Ω anschließen. Den
Schiebeschalter 4 Ω 100 V in die Position 4 Ω
stellen.
Beim Anschluss von mehreren Lautsprechern
darauf achten, dass die Lautsprecher alle gleich
gepolt werden (z. B. schwarze Klemme für den
Minus anschluss).
Änderungen vorbehalten.
DeutschEnglish
Technische Daten Specifications ESP-134 / WS
Nennbelastbarkeit
100-V-Betrieb
4-Ω-Betrieb
Power rating
100 V mode
4 Ω mode 6 W / 3 W
20 W
Frequenzbereich Frequency range 80 – 18 000 Hz
Kennschalldruck Sensitivity 91 dB (1 W /1 m)
Max. Nennschalldruck Max. SPL 104 dB
Abstrahlwinkel horizontal / vertikal Radiation angle, horizontal / vertical 100°/ 60°
Einsatztemperatur Ambient temperature 0 – 40 °C
Abmessungen (B × H × T), Gewicht Dimensions (W × H × D), weight 185 × 275 × 38 mm, 1,2 kg
Anschluss Connection Klemmanschlüsse
spring-loaded terminals
Produktspezifikationen
Marke: | Monacor |
Kategorie: | Lautsprecher |
Modell: | ESP-134/WS |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Monacor ESP-134/WS benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Lautsprecher Monacor
14 August 2024
14 April 2024
5 April 2024
19 März 2024
19 März 2024
17 März 2024
15 März 2024
13 März 2024
12 Februar 2024
5 Februar 2024
Bedienungsanleitung Lautsprecher
- Lautsprecher Samsung
- Lautsprecher Clatronic
- Lautsprecher Tristar
- Lautsprecher Anker
- Lautsprecher Apple
- Lautsprecher Bazoo
- Lautsprecher Exibel
- Lautsprecher Gembird
- Lautsprecher Hama
- Lautsprecher HP
- Lautsprecher Lexibook
- Lautsprecher Logitech
- Lautsprecher Manhattan
- Lautsprecher Manta
- Lautsprecher Maxxter
- Lautsprecher Medion
- Lautsprecher Nedis
- Lautsprecher NGS
- Lautsprecher Niceboy
- Lautsprecher Philips
- Lautsprecher Rapoo
- Lautsprecher SilverCrest
- Lautsprecher Sony
- Lautsprecher Sweex
- Lautsprecher Tevion
- Lautsprecher Trust
- Lautsprecher Verbatim
- Lautsprecher Wintech
- Lautsprecher Lemus
- Lautsprecher Panasonic
- Lautsprecher LG
- Lautsprecher Adler
- Lautsprecher ZyXEL
- Lautsprecher Bosch
- Lautsprecher AEG
- Lautsprecher OK
- Lautsprecher Vox
- Lautsprecher TechniSat
- Lautsprecher Yamaha
- Lautsprecher Velleman
- Lautsprecher Neumann
- Lautsprecher IKEA
- Lautsprecher Maginon
- Lautsprecher Technaxx
- Lautsprecher Alecto
- Lautsprecher Denver
- Lautsprecher ECG
- Lautsprecher König
- Lautsprecher Telefunken
- Lautsprecher TFA
- Lautsprecher Thomson
- Lautsprecher Trevi
- Lautsprecher Blaupunkt
- Lautsprecher Grundig
- Lautsprecher Kenwood
- Lautsprecher Schneider
- Lautsprecher Sharp
- Lautsprecher Autotek
- Lautsprecher Atlantic
- Lautsprecher Brandt
- Lautsprecher Pyle
- Lautsprecher Luxor
- Lautsprecher Salora
- Lautsprecher Aiwa
- Lautsprecher AKG
- Lautsprecher Alphatronics
- Lautsprecher ARCHOS
- Lautsprecher AudioSonic
- Lautsprecher Auna
- Lautsprecher Auvisio
- Lautsprecher Bang And Olufsen
- Lautsprecher Beats
- Lautsprecher Bose
- Lautsprecher Bowers And Wilkins
- Lautsprecher Caliber
- Lautsprecher Lenco
- Lautsprecher Creative
- Lautsprecher Denon
- Lautsprecher ODYS
- Lautsprecher Edifier
- Lautsprecher Pioneer
- Lautsprecher Heitech
- Lautsprecher TrekStor
- Lautsprecher JBL
- Lautsprecher JVC
- Lautsprecher KEF
- Lautsprecher Klipsch
- Lautsprecher Krüger And Matz
- Lautsprecher Muse
- Lautsprecher Onkyo
- Lautsprecher PEAQ
- Lautsprecher Shure
- Lautsprecher Skullcandy
- Lautsprecher Soundcore
- Lautsprecher Technics
- Lautsprecher Teufel
- Lautsprecher Hifonics
- Lautsprecher Megasat
- Lautsprecher Akai
- Lautsprecher Continental Edison
- Lautsprecher Dual
- Lautsprecher Dyon
- Lautsprecher Ferguson
- Lautsprecher GoGEN
- Lautsprecher Hitachi
- Lautsprecher Hyundai
- Lautsprecher Loewe
- Lautsprecher Toshiba
- Lautsprecher Livoo
- Lautsprecher Imperial
- Lautsprecher Max
- Lautsprecher Tascam
- Lautsprecher Lamax
- Lautsprecher Homedics
- Lautsprecher Sencor
- Lautsprecher Element
- Lautsprecher Bigben
- Lautsprecher Fenton
- Lautsprecher OneConcept
- Lautsprecher TOA
- Lautsprecher Dell
- Lautsprecher Lenovo
- Lautsprecher Musway
- Lautsprecher Acme
- Lautsprecher Audio Pro
- Lautsprecher AudioAffairs
- Lautsprecher Bolse
- Lautsprecher Boston Acoustics
- Lautsprecher Cabasse
- Lautsprecher Canton
- Lautsprecher Dali
- Lautsprecher Gemini
- Lautsprecher Harman Kardon
- Lautsprecher Heco
- Lautsprecher Magnat
- Lautsprecher Marmitek
- Lautsprecher Marshall
- Lautsprecher Naim
- Lautsprecher Nyne
- Lautsprecher Polk Audio
- Lautsprecher Power Dynamics
- Lautsprecher Razer
- Lautsprecher Samson
- Lautsprecher Skytec
- Lautsprecher SuperTooth
- Lautsprecher Tangent
- Lautsprecher Vonyx
- Lautsprecher Peavey
- Lautsprecher Marshall Electronics
- Lautsprecher SBS
- Lautsprecher Xoro
- Lautsprecher Karma
- Lautsprecher Atlas
- Lautsprecher HK Audio
- Lautsprecher Alpine
- Lautsprecher Fender
- Lautsprecher Adj
- Lautsprecher Renegade
- Lautsprecher Vision
- Lautsprecher Behringer
- Lautsprecher IMG Stageline
- Lautsprecher Mackie
- Lautsprecher Numark
- Lautsprecher Omnitronic
- Lautsprecher MB Quart
- Lautsprecher Hercules
- Lautsprecher Monoprice
- Lautsprecher Arcam
- Lautsprecher Cambridge
- Lautsprecher Dynacord
- Lautsprecher Ecler
- Lautsprecher Rockford Fosgate
- Lautsprecher TEAC
- Lautsprecher Crunch
- Lautsprecher Huawei
- Lautsprecher Lexon
- Lautsprecher Pure
- Lautsprecher Sangean
- Lautsprecher Nest
- Lautsprecher Intex
- Lautsprecher Revox
- Lautsprecher Jamo
- Lautsprecher AXTON
- Lautsprecher Clarion
- Lautsprecher Mac Audio
- Lautsprecher Energy Sistem
- Lautsprecher Soundmaster
- Lautsprecher Audiovox
- Lautsprecher Reloop
- Lautsprecher Altec Lansing
- Lautsprecher Sonoro
- Lautsprecher Nubert
- Lautsprecher ION
- Lautsprecher Amazon
- Lautsprecher Swissonic
- Lautsprecher Busch-Jaeger
- Lautsprecher Roadstar
- Lautsprecher Crosley
- Lautsprecher RCF
- Lautsprecher Electro-Voice
- Lautsprecher HTC
- Lautsprecher Viking
- Lautsprecher JAZ Audio
- Lautsprecher Tracer
- Lautsprecher Sonos
- Lautsprecher Yorkville
- Lautsprecher Eden
- Lautsprecher Boss
- Lautsprecher Fresh 'n Rebel
- Lautsprecher Alto
- Lautsprecher Genelec
- Lautsprecher Ultimate Ears
- Lautsprecher Kramer
- Lautsprecher Hertz
- Lautsprecher JLab
- Lautsprecher Galaxy Audio
- Lautsprecher HQ Power
- Lautsprecher Ibiza Sound
- Lautsprecher Kicker
- Lautsprecher Polk
- Lautsprecher Speed-Link
- Lautsprecher Bogen
- Lautsprecher Sonus Faber
- Lautsprecher McIntosh
- Lautsprecher Sonance
- Lautsprecher Anchor Audio
- Lautsprecher House Of Marley
- Lautsprecher ELAC
- Lautsprecher Sven
- Lautsprecher JL Audio
- Lautsprecher PreSonus
- Lautsprecher Qtx
- Lautsprecher Deaf Bonce
- Lautsprecher LD Systems
- Lautsprecher IK Multimedia
- Lautsprecher Boompods
- Lautsprecher Porter-Cable
- Lautsprecher Creative Labs
- Lautsprecher Google
- Lautsprecher Bluesound
- Lautsprecher BlueAnt
- Lautsprecher DAS Audio
- Lautsprecher Berker
- Lautsprecher DAP Audio
- Lautsprecher Definitive Technology
- Lautsprecher Devialet
- Lautsprecher Eltax
- Lautsprecher Energy
- Lautsprecher Focal
- Lautsprecher Fusion
- Lautsprecher Ground Zero
- Lautsprecher HMDX
- Lautsprecher IHome
- Lautsprecher Iluv
- Lautsprecher Infinity
- Lautsprecher Karcher Audio
- Lautsprecher Lanzar
- Lautsprecher Libratone
- Lautsprecher Martin
- Lautsprecher Meridian
- Lautsprecher Mission
- Lautsprecher Monitor Audio
- Lautsprecher Mtx Audio
- Lautsprecher Naxa
- Lautsprecher Paradigm
- Lautsprecher Pure Acoustics
- Lautsprecher Q Acoustics
- Lautsprecher Quadral
- Lautsprecher Rel
- Lautsprecher REL Acoustics
- Lautsprecher Sitecom
- Lautsprecher Tannoy
- Lautsprecher Tronios
- Lautsprecher Veho
- Lautsprecher Voxx
- Lautsprecher Wharfedale
- Lautsprecher XtremeMac
- Lautsprecher Acoustic Energy
- Lautsprecher Vimar
- Lautsprecher Adastra
- Lautsprecher AudioControl
- Lautsprecher APart
- Lautsprecher Podspeakers
- Lautsprecher HEOS
- Lautsprecher Fun Generation
- Lautsprecher TWF
- Lautsprecher QSC
- Lautsprecher RetroSound
- Lautsprecher Acoustic Landscape
- Lautsprecher Thonet & Vander
- Lautsprecher Monster
- Lautsprecher Proel
- Lautsprecher Niles
- Lautsprecher Martin Logan
- Lautsprecher ModeCom
- Lautsprecher Kanto
- Lautsprecher Denon DJ
- Lautsprecher Speco Technologies
- Lautsprecher IFi Audio
- Lautsprecher Fluance
- Lautsprecher Aluratek
- Lautsprecher Atlas Sound
- Lautsprecher FBT
- Lautsprecher DB Technologies
- Lautsprecher Lenoxx
- Lautsprecher Turbosound
- Lautsprecher Argon
- Lautsprecher Laney
- Lautsprecher Morel
- Lautsprecher SVS
- Lautsprecher Citronic
- Lautsprecher Crest Audio
- Lautsprecher AQL
- Lautsprecher Wet Sounds
- Lautsprecher Lilliput
- Lautsprecher GoldenEar Technology
- Lautsprecher Roswell
- Lautsprecher Penton
- Lautsprecher Audac
- Lautsprecher OSD Audio
- Lautsprecher Match
- Lautsprecher DreamGEAR
- Lautsprecher Crestron
- Lautsprecher PowerBass
- Lautsprecher The Box
- Lautsprecher MusicMan
- Lautsprecher Dynaudio
- Lautsprecher PSB
- Lautsprecher X-MINI
- Lautsprecher V7
- Lautsprecher Dcybel
- Lautsprecher Bazooka
- Lautsprecher Theater Solutions
- Lautsprecher Blackmore
- Lautsprecher Artsound
- Lautsprecher Bigben Interactive
- Lautsprecher SSV Works
- Lautsprecher Revel
- Lautsprecher Nxg
- Lautsprecher Margaritaville
- Lautsprecher Klark Teknik
- Lautsprecher ANT
- Lautsprecher SWIT
- Lautsprecher KRK
- Lautsprecher Cerwin-Vega
- Lautsprecher Majestic
- Lautsprecher Punos
- Lautsprecher Pursonic
- Lautsprecher AmpliVox
- Lautsprecher Memphis Audio
- Lautsprecher Amphion
- Lautsprecher Aquatic AV
- Lautsprecher Ashly
- Lautsprecher Totem
- Lautsprecher Poly-Planar
- Lautsprecher OTONE Audio
- Lautsprecher CyberData Systems
- Lautsprecher Minirig
- Lautsprecher Audio Solutions
- Lautsprecher WHD
- Lautsprecher NUVO
- Lautsprecher Microlab
- Lautsprecher Triangle
- Lautsprecher Tronsmart
- Lautsprecher N-Gear
- Lautsprecher Fluid
- Lautsprecher TVLogic
- Lautsprecher JobSite
- Lautsprecher Moonki
- Lautsprecher Eos
- Lautsprecher Eve Audio
- Lautsprecher C2G
- Lautsprecher Elipson
- Lautsprecher Koolatron
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
18 April 2024
18 April 2024
18 April 2024
18 April 2024
18 April 2024
18 April 2024
18 April 2024
17 April 2024
17 April 2024