Miele H 6401 BMX Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die ๐Ÿ“– deutsche Bedienungsanleitung fรผr Miele H 6401 BMX (144 Seiten) in der Kategorie Kombi-Magnetronofen. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 20 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/144
Gebruiks- en montagehandleiding
Oven met magnetron
Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw appa-
raat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u
voorkomt schade aan uw apparaat.
nl-NL M.-Nr. 10 491 290
Inhoud
2
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen......................................................... ๎€ƒ7
Een bijdrage aan de bescherming van het milieu ............................................ ๎€ƒ20
Overzicht oven met magnetron ......................................................................... ๎€ƒ21
Bedieningselementen ......................................................................................... ๎€ƒ22
Aan/Uit-toets๎€ƒ๎.................................................................................................... 23
Sensortoetsen ....................................................................................................... 23
Display................................................................................................................... 26
Symbolen ......................................................................................................... ๎€ƒ27
Uitvoering............................................................................................................. ๎€ƒ28
Type-aanduiding ................................................................................................... 28
Typeplaatje ........................................................................................................... 28
Bijgeleverd............................................................................................................. 28
Bijgeleverde en bij te bestellen accessoires.......................................................... 28
Glazen schaal ................................................................................................... ๎€ƒ29
Rooster met uittrekbeveiliging..........................................................................๎€ƒ29
Ovenelektronica..................................................................................................... 32
Beveiligingen ......................................................................................................... 32
Vergrendeling ๎€’............................................................................................... ๎€ƒ32
Toetsenvergrendeling ....................................................................................... ๎€ƒ32
Koelventilator.................................................................................................... ๎€ƒ32
Automatische uitschakeling ............................................................................. ๎€ƒ32
PerfectClean-veredelde oppervlakken ................................................................. 33
Eerste ingebruikneming...................................................................................... ๎€ƒ34
Basisinstellingen.................................................................................................... 34
Oven voor het eerst opwarmen............................................................................. 36
Instellingen........................................................................................................... ๎€ƒ37
Menu "Instellingen" oproepen............................................................................... 37
Instellingen wijzigen en opslaan....................................................................... ๎€ƒ37
Overzicht instellingen ............................................................................................ 38
Taal ๎€€..................................................................................................................... 40
Dagtijd ................................................................................................................... 40
Weergave.......................................................................................................... ๎€ƒ40
Tijdformaat ....................................................................................................... ๎€ƒ40
Instellen ............................................................................................................ ๎€ƒ40
Datum.................................................................................................................... 40
Verlichting.............................................................................................................. 41
Lichtsterkte display ............................................................................................... 41
Inhoud
3
Akoestische signalen............................................................................................. 41
Melodieรซn......................................................................................................... ๎€ƒ41
Solo-toon.......................................................................................................... ๎€ƒ41
Toetssignaal........................................................................................................... 42
Eenheden .............................................................................................................. 42
Gewicht ............................................................................................................ ๎€ƒ42
Temperatuur ..................................................................................................... ๎€ƒ42
Quick-magnetron .................................................................................................. 43
Popcorn................................................................................................................. 43
Warmhouden......................................................................................................... 43
Naloop ventilator ................................................................................................... 44
Voorgeprogrammeerde temperaturen ................................................................... 44
Voorgeprogrammeerde vermogens....................................................................... 45
Veiligheid ............................................................................................................... 45
Vergrendeling ๎€’............................................................................................... ๎€ƒ45
Toetsenvergrendeling ....................................................................................... ๎€ƒ46
Handelaar .............................................................................................................. 46
Demo-functie.................................................................................................... ๎€ƒ46
Fabrieksinstellingen ............................................................................................... 47
Kookwekker๎€ž๎‹..................................................................................................... ๎€ƒ48
Kookwekkertijd instellen........................................................................................ 48
Kookwekkertijd wijzigen........................................................................................ 49
Kookwekkertijd wissen.......................................................................................... 49
Overzicht ovenfuncties ....................................................................................... ๎€ƒ50
Ovenfuncties zonder magnetron ........................................................................... 50
Ovenfunctie "Magnetron๎€ƒ๎•ฆ"............................................................................... 51
Gecombineerde ovenfuncties met magnetron...................................................... 52
Magnetronfunctie ................................................................................................ ๎€ƒ54
Principe ................................................................................................................. 54
Magnetronvermogen ............................................................................................. 54
Serviesgoed voor de magnetron........................................................................ ๎€ƒ55
Servies dat geschikt is voor de magnetron........................................................... 55
Servies dat niet geschikt is voor de magnetron .................................................... 57
Test........................................................................................................................ 58
Serviesgoed in het apparaat zetten....................................................................... 59
Deksel.................................................................................................................... 59
Tips om energie te besparen.............................................................................. ๎€ƒ61
Inhoud
4
Bediening: ovenfuncties zonder magnetron..................................................... ๎€ƒ63
Eenvoudige bediening........................................................................................... 63
Koelventilator......................................................................................................... 63
Uitgebreide bediening ........................................................................................... 64
Ovenfunctie wijzigen ........................................................................................ ๎€ƒ64
Temperatuur wijzigen ....................................................................................... ๎€ƒ65
Snelopwarmen ................................................................................................. ๎€ƒ66
Bereidingstijden instellen.................................................................................. ๎€ƒ67
Bediening: ovenfunctie "Magnetron ๎•ฆ"......................................................... ๎€ƒ70
Eenvoudige bediening........................................................................................... 70
Koelventilator ........................................................................................................ 70
Uitgebreide bediening ........................................................................................... 71
Magnetronvermogen wijzigen .......................................................................... ๎€ƒ71
Bereidingstijd wijzigen...................................................................................... ๎€ƒ72
Ovenfunctie wijzigen ........................................................................................ ๎€ƒ72
Meer bereidingstijden instellen.........................................................................๎€ƒ72
Bediening: gecombineerde ovenfuncties.......................................................... ๎€ƒ75
Eenvoudige bediening........................................................................................... 75
Koelventilator......................................................................................................... 76
Uitgebreide bediening ........................................................................................... 77
Temperatuur wijzigen ....................................................................................... ๎€ƒ77
Magnetronvermogen wijzigen .......................................................................... ๎€ƒ77
Snelopwarmen ................................................................................................. ๎€ƒ78
Ovenfunctie wijzigen ........................................................................................ ๎€ƒ78
Meer bereidingstijden instellen.........................................................................๎€ƒ78
Bereidingstijd met magnetron instellen............................................................ ๎€ƒ78
Automatische programma's............................................................................... ๎€ƒ79
Overzicht voedingsmiddelcategorieรซn.................................................................. 79
Automatische programma's gebruiken ................................................................. 79
Aanwijzingen voor het gebruik ......................................................................... ๎€ƒ80
Eigen programma's............................................................................................. ๎€ƒ81
Eigen programma's samenstellen ......................................................................... 81
Eigen programma's starten ................................................................................... 83
Eigen programma's wijzigen ................................................................................. 84
Stappen wijzigen .............................................................................................. ๎€ƒ84
Naam wijzigen .................................................................................................. ๎€ƒ85
Eigen programmaโ€™s wissen ................................................................................... 85
Quick-magnetron ๎ˆ........................................................................................... ๎€ƒ86
Inhoud
5
Popcorn๎€ž๎–ฌ......................................................................................................... ๎€ƒ87
Bakken.................................................................................................................. ๎€ƒ88
Aanwijzingen bij de tabellen .................................................................................. 89
Tabel bakken ......................................................................................................... 90
Roerdeeg.......................................................................................................... ๎€ƒ90
Kneeddeeg ....................................................................................................... ๎€ƒ91
Gistdeeg / kwark-olie-deeg.............................................................................. ๎€ƒ92
Biscuitdeeg....................................................................................................... ๎€ƒ93
Soezendeeg, bladerdeeg, eiwitgebak, diepvriesproducten ............................. ๎€ƒ93
Braden .................................................................................................................. ๎€ƒ94
Aanwijzingen bij de tabellen .................................................................................. 96
Tabel braden.......................................................................................................... 97
Rund, wild, gevogelte....................................................................................... ๎€ƒ97
Varken, kalf, lam, vis......................................................................................... ๎€ƒ98
Grilleren ................................................................................................................ ๎€ƒ99
Opmerkingen bij de "Tabel grilleren"................................................................... 100
Tabel grilleren ...................................................................................................... 102
Magnetron: ontdooien/verwarmen/koken ...................................................... ๎€ƒ103
Tabellen voor het ontdooien, verwarmen en bereiden van voedingsmiddelen met
de ovenfunctie "Magnetron๎€ƒ๎•ฆ"......................................................................... 107
Tabel voor het ontdooien................................................................................๎€ƒ108
Tabel voor het verwarmen .............................................................................. ๎€ƒ109
Tabel voor het koken ...................................................................................... ๎€ƒ110
Nog meer toepassingen.................................................................................... ๎€ƒ111
Meer programma's ๎€ช....................................................................................... 112
Ontdooien....................................................................................................... ๎€ƒ112
Gratineren ....................................................................................................... ๎€ƒ113
Drogen............................................................................................................ ๎€ƒ114
Verwarmen ..................................................................................................... ๎€ƒ115
Gistdeeg laten rijzen....................................................................................... ๎€ƒ115
Pizza ............................................................................................................... ๎€ƒ116
Servies verwarmen ......................................................................................... ๎€ƒ116
Inmaken............................................................................................................... 117
Diepvriesproducten/kant-en-klaargerechten....................................................... 120
Reiniging en onderhoud.................................................................................... ๎€ƒ121
Ongeschikte reinigingsmiddelen ......................................................................... 122
Tips...................................................................................................................... 122
Normale verontreinigingen .................................................................................. 123
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
7
Dit apparaat voldoet aan de geldende veiligheidsvoorschriften.
Onjuist gebruik kan persoonlijk letsel of beschadiging van het ap-
paraat tot gevolg hebben.
Lees de gebruiks- en montagehandleiding daarom aandachtig
door, voordat u het apparaat in gebruik neemt. In de handleiding
vindt u belangrijke instructies met betrekking tot de inbouw, de
veiligheid, het gebruik en het onderhoud.
Miele kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die is
ontstaan doordat de veiligheidsinstructies en waarschuwingen niet
in acht zijn genomen.
Bewaar de gebruiks- en montagehandleiding en geef deze door
aan een eventuele volgende eigenaar.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
8
Verantwoord gebruik
๎†“ Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor particulier huishoudelijk
gebruik (of daarmee vergelijkbaar).
๎†“ Het apparaat mag niet buiten worden gebruikt.
๎†“ Het apparaat is uitsluitend bestemd voor het ontdooien, verwar-
men, koken, bakken, braden, grilleren en inmaken van voedingsmid-
delen. Gebruik voor andere doeleinden is niet toegestaan en kan ge-
vaarlijk zijn.
๎†“ Brandgevaar! Als u in het apparaat ontvlambare producten droogt,
verdampt het vocht. De producten kunnen daardoor uitdrogen en
vanzelf ontvlammen.
Gebruik het apparaat daarom nooit voor het bewaren of drogen van
ontvlambare producten.
๎†“ Dit apparaat mag alleen worden gebruikt door personen die in
staat zijn het apparaat veilig te bedienen en die volledig op de hoog-
te zijn van de inhoud van de gebruiksaanwijzing!
De personen die het apparaat bedienen, moeten zich bewust zijn
van de gevaren van een foutieve bediening.
๎†“ Dit apparaat heeft vanwege speciale eisen (ten aanzien van onder
meer de temperatuur, de vochtigheid, de chemische bestendigheid,
de slijtvastheid en vibraties) een speciale lamp. De lamp mag alleen
voor deze toepassing worden gebruikt. De lamp is niet geschikt voor
normale verlichtingsdoeleinden.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
9
Wanneer er kinderen in huis zijn
๎†“ Houd kinderen onder acht jaar op een afstand, tenzij u voortdu-
rend toezicht houdt.
๎†“ Kinderen vanaf acht jaar mogen het apparaat alleen zonder toe-
zicht gebruiken als ze weten hoe ze het apparaat veilig moeten be-
dienen. De kinderen moeten zich bewust zijn van de gevaren van een
foutieve bediening.
๎†“ Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht reinigen of on-
derhouden.
๎†“ Houd kinderen in de gaten, wanneer zij zich in de buurt van het
apparaat bevinden. Laat kinderen nooit met het apparaat spelen.
๎†“ Verstikkingsgevaar! Kinderen kunnen zich tijdens het spelen in
verpakkingsmateriaal wikkelen (bijvoorbeeld in folie) of het materiaal
over hun hoofd trekken en stikken. Houd verpakkingsmaterialen bij
kinderen vandaan.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
10
๎†“ Verbrandingsgevaar! De huid van kinderen is gevoeliger voor hoge
temperaturen dan de huid van volwassenen. Het apparaat wordt
heet bij het deurglas, het bedieningspaneel en bij de openingen waar
de ovenlucht vrijkomt. Zorg dat kinderen uit de buurt van het appa-
raat blijven als het in gebruik is.
๎†“ Verwondingsgevaar! De deur mag met maximaal 8๎€ƒkg worden be-
last. Kinderen kunnen zich aan de geopende deur verwonden.
Voorkom dat kinderen op de geopende deur gaan staan of zitten of
eraan gaan hangen.
๎†“ Als u op de sensortoets๎€ƒ๎‘™ drukt, wordt de deur automatisch he-
lemaal geopend. Zorg dat de ruimte voor de deur vrij is. De deur kan
anders bijvoorbeeld kleine kinderen of dieren raken.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
11
Technische veiligheid
๎†“ Door ondeskundig uitgevoerde installatie-, onderhouds- en repa-
ratiewerkzaamheden kunnen grote risicoโ€™s voor de gebruiker ont-
staan. Laat installatie-, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden uit-
sluitend uitvoeren door vakmensen die door Miele zijn geautoriseerd.
๎†“ Een beschadigd apparaat kan uw veiligheid in gevaar brengen.
Controleer het voor de inbouw op zichtbare schade. Neem een be-
schadigd apparaat nooit in gebruik.
๎†“ De oven kan alleen betrouwbaar en veilig functioneren, als deze
op het openbare elektriciteitsnet is aangesloten.
๎†“ Als een defect apparaat wordt ingeschakeld, kunnen er microgol-
ven vrijkomen die gevaarlijk kunnen zijn voor de gebruiker. Gebruik
het apparaat niet als
โ€“ de deur niet goed afsluit,
โ€“ de deurscharnieren los zitten,
โ€“ er gaatjes of scheuren in de ommanteling, de deur of de binnen-
wanden van het apparaat zitten.
๎†“ De elektrische veiligheid van het apparaat is uitsluitend gegaran-
deerd, als het wordt aangesloten op een aardingssysteem dat vol-
gens de geldende voorschriften is geรฏnstalleerd. Aan deze funda-
mentele veiligheidsvoorwaarde moet worden voldaan. Laat de elek-
trische installatie bij twijfel door een vakman inspecteren.
๎†“ De aansluitgegevens (frequentie en spanning) op het typeplaatje
van de oven moeten beslist met de waarden van het elektriciteitsnet
overeenkomen, om beschadiging van het apparaat te voorkomen.
Vergelijk deze gegevens voor de aansluiting. Raadpleeg bij twijfel
een elektricien.
๎†“ Met een stekkerdoos of verlengsnoer kan een veilig gebruik van
het apparaat niet worden gewaarborgd (brandgevaar). Sluit de oven
hiermee niet op het elektriciteitsnet aan.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
12
๎†“ Gebruik het apparaat alleen als het is ingebouwd, zodat de veilig-
heid is gewaarborgd.
๎†“ Dit apparaat mag niet op een niet-stationaire locatie (zoals een
boot) worden gebruikt.
๎†“ Wanneer onderdelen worden aangeraakt die onder spanning
staan of wanneer elektrische of mechanische onderdelen worden
veranderd, is dit gevaarlijk voor de gebruiker. Het kan er tevens toe
leiden dat de oven niet meer goed functioneert.
Open nooit de ommanteling van het apparaat.
๎†“ De garantie vervalt als het apparaat niet wordt gerepareerd door
een technicus die door Miele is geautoriseerd.
๎†“ Defecte onderdelen mogen alleen door originele Miele-onderdelen
worden vervangen. Alleen van Miele-onderdelen kunnen wij garan-
deren dat zij volledig aan de veiligheidseisen voldoen.
๎†“ Als het apparaat zonder aansluitkabel wordt uitgeleverd of als een
beschadigde kabel moet worden vervangen, moet voor de aanslui-
ting een speciale kabel worden gebruikt. Alleen een vakman die door
Miele is geautoriseerd, mag de kabel aansluiten (zie "Elektrische
aansluiting").
๎†“ Bij installatie-, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden dient het
apparaat spanningsvrij te worden gemaakt, bijvoorbeeld als de ver-
lichting defect is (zie ook het hoofdstuk "Nuttige tips"). Ga hiervoor
als volgt te werk:
โ€“ schakel de zekeringen in uw zekeringkast uit of
โ€“ draai de zekeringen in uw zekeringkast er helemaal uit of
โ€“ trek de stekker (indien aanwezig) uit de contactdoos. Trek daarbij
aan de stekker en niet aan de aansluitkabel.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
18
๎†“ Wegwerpbakjes van kunststof zijn geschikt als ze voldoen aan de
eisen die vermeld staan onder "Serviesgoed voor de magnetron -
Kunststof". Blijf bij het apparaat als u voedingsmiddelen met de
magnetronfunctie bereidt in wegwerpbakjes van kunststof, papier of
andere brandbare stoffen.
๎†“ Isolatieverpakkingen bestaan onder meer uit een laagje alumini-
umfolie dat de microgolven terugkaatst. Hierdoor kan de verpakking
oververhit raken en vlam vatten.
Verwarm daarom met de magnetronfunctie geen gerechten in isola-
tieverpakking, zoals braadzakken voor kip.
๎†“ Bij de ovenfunctie "Magnetron ๎•ฆ" en bij de ovenfuncties met
magnetron kan het apparaat beschadigd raken als u het leeg of met
een verkeerde inhoud gebruikt. Gebruik magnetronfuncties niet voor
het verwarmen van serviesgoed of het drogen van kruiden. Gebruik
hiervoor de ovenfunctie "Hetelucht plus ๎•œ".
๎†“ In afgesloten blikken en dergelijke ontstaat tijdens het inmaken of
verwarmen overdruk. Hierdoor kunnen deze voorwerpen openbar-
sten.
Gebruik het apparaat niet om voedingsmiddelen in afgesloten blik-
ken en dergelijke in te maken of te verwarmen.
๎†“ U kunt zich aan de open ovendeur verwonden of erover struikelen.
Laat de deur daarom niet onnodig open staan.
๎†“ De deur mag met maximaal 8๎€ƒkg worden belast. Ga nooit op de
geopende deur staan of zitten. Plaats er ook geen zware voorwerpen
op. Er mag ook niets tussen de deur en de ovenruimte vastgeklemd
raken. De oven kan anders beschadigd raken.
Overzicht oven met magnetron
21
aBedieningselementen
bDeurvergrendeling
cGrillelement
d3 niveaus voor de glazen schaal en het rooster
eFrontgedeelte met typeplaatje
fDeur


Produktspezifikationen

Marke: Miele
Kategorie: Kombi-Magnetronofen
Modell: H 6401 BMX

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Miele H 6401 BMX benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten