Maytag MLE22PDAYW Bedienungsanleitung
Maytag
Wasmachine
MLE22PDAYW
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Maytag MLE22PDAYW (124 Seiten) in der Kategorie Wasmachine. Dieser Bedienungsanleitung war für 7 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/124
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
CommerCial StaCked WaSher/
dryer GaS or eleCtriC
www.maytagcommerciallaundry.com
W10920979A
INSTRUCTIONS
D’INSTALLATION
laveuSe/SéCheuSe SuperpoSéeS
à uSaGe CommerCial
à Gaz ou éleCtrique
INSTRUCCIONES
DE INSTALACIÓN
lavadora/SeCadora ComerCialeS
apiladaS a GaS o eléCtriCaS
TABLE OF CONTENTS
Page
Stacked Washer/Dryer Safety 2 ..............
Tools & Parts 5 ............................................
Alternate Parts and Accessories 6 .........
Dimensions/Clearances 7 .......................
Stacked Washer/Gas Dryer
Installation Requirements 8 ....................
Stacked Washer/Electric Dryer
Installation Requirements .................. 11
Dryer Venting Requirements ............. 15
Dryer Gas Supply Requirements ...... 18
Installing Stacked Washer/Dryer ...... 19
Washer Drain System 22 ..........................
Electric Dryer Electrical
Connections 23 ...........................................
Leveling .................................................... 27
Reversing Dryer Door Swing 29 ..............
Stacked Washer/Dryer
Maintenance Instructions 32 ...................
If You Need Assistance 33 ........................
Electronic Control Setup
Instructions ............................................. 34
Warranty .................................................. 40
TABLE DES MATIÈRES
Page
Sécurité de la laveuse/sécheuse
superposées ............................................ 41
Outils et pièces 44 .....................................
Pièces supplémentaires
et accessoires 45 ........................................
Dimensions/Distances
de dégagement ..................................... 46
Exigences d’installation pour
la laveuse/sécheuse à gaz
superposées ............................................ 47
Exigences d’installation pour la
laveuse/sécheuse électriques
superposées .......................................... 50
Exigences concernant
l’évacuation de la sécheuse 55 ..............
Spécifications de l’alimentation
en gaz de la sécheuse ......................... 58
Installation de la laveuse/sécheuse
superposées ........................................... 59
Système d’évacuation
de la laveuse 62 ...........................................
Raccordements de la sécheuse
électrique 63 ................................................
Nivellement .............................................. 67
Inversion du sens d’ouverture
de la porte de la sécheuse ..................69
Instructions d’entretien de la
laveuse/sécheuse superposées 72 .......
Si vous avez besoin d’assistance 73 .....
Instructions de réglage du tableau
de commande électronique ............... 74
Garantie 81 ...................................................
ÍNDICE
Página
Seguridad de la lavadora/
secadora apiladas 82 .................................
Herramientas y piezas 85 ..........................
Piezas y accesorios adicionales ...... 86
Dimensiones y espacios libres ......... 87
Requisitos de instalación de la
lavadora/secadora
a gas apiladas ........................................ 88
Requisitos de instalación de
la lavadora/secadora eléctricas
apiladas 91 ...................................................
Requisitos de ventilación
de la secadora 95 .......................................
Requisitos del suministro
de gas de la secadora ......................... 98
Instalación de la lavadora/
secadora apiladas ................................. 99
Sistema de desagüe
de la lavadora ....................................... 102
Conexiones eléctricas
de la secadora eléctrica ................... 103
Nivelación ..............................................108
Cómo invertir el cierre
de la puerta de la secadora .............. 110
Instrucciones de mantenimiento
de la lavadora/secadora
apiladas .................................................. 112
Si necesita ayuda ................................ 113
Instrucciones de programación
del control electrónico ...................... 115
Garantía ................................................. 121
2
STACKED WASHER/DRYER SAFETY
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You can be killed or seriously injured if you don't follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING
■It is recommended that the owner post, in a prominent location, instructions for the customer’s use in the event the customer smells
gas. This information should be obtained from your gas supplier.
■Post the following warning in a prominent location.
3
STACKED WASHER/DRYER SAFETY
In the State of Massachusetts, the following installation instructions apply:
■ Installations and repairs must be performed by a qualified or licensed contractor, plumber, or gas fitter qualified or licensed by
the State of Massachusetts.
■ Acceptable Shut-off Devices: Gas Cocks and Ball Valves installed for use shall be listed.
■ A flexible gas connector, when used, must not exceed 4 feet (121.9 cm).
IMPORTANT: The gas installation must conform with local codes, or in the absence of local codes, with the National Fuel Gas
Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, or the Natural Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1.
The dryer must be electrically grounded in accordance with local codes, or in the absence of local codes, with the National
Electrical Code, ANSI/NFPA 70, or the Canadian Electrical Code, Part 1, CSA C22.1.
WARNING:
FIRE OR EXPLOSION HAZARD
Failure to follow safety warnings exactly could result in serious injury, death, or property
damage.
Do not store or use gasoline or other ammable vapors and liquids in the vicinity of this
or any other appliance.
–
–WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
•Do not try to light any appliance.
•Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.
•Immediately call your gas supplier from a neighbor’s phone. Follow the gas supplier’s
instructions.
•If you cannot reach your gas supplier, call the re department.
–Installation and service must be performed by a qualied installer, service agency, or
the gas supplier.
•Clear the room, building, or area of all occupants.
Produktspezifikationen
Marke: | Maytag |
Kategorie: | Wasmachine |
Modell: | MLE22PDAYW |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Maytag MLE22PDAYW benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Wasmachine Maytag
4 September 2024
24 August 2024
24 August 2024
24 August 2024
24 August 2024
24 August 2024
24 August 2024
24 August 2024
24 August 2024
24 August 2024
Bedienungsanleitung Wasmachine
- Wasmachine Samsung
- Wasmachine Infiniton
- Wasmachine Clatronic
- Wasmachine Domo
- Wasmachine Sanyo
- Wasmachine Medion
- Wasmachine Hanseatic
- Wasmachine Panasonic
- Wasmachine LG
- Wasmachine Camry
- Wasmachine MX Onda
- Wasmachine Bosch
- Wasmachine AEG
- Wasmachine Asko
- Wasmachine Siemens
- Wasmachine Bauknecht
- Wasmachine Concept
- Wasmachine Electrolux
- Wasmachine Fagor
- Wasmachine Gaggenau
- Wasmachine Gorenje
- Wasmachine Koenic
- Wasmachine Küppersbusch
- Wasmachine Miele
- Wasmachine Teka
- Wasmachine Whirlpool
- Wasmachine Bomann
- Wasmachine Essentiel B
- Wasmachine Listo
- Wasmachine Russell Hobbs
- Wasmachine Vox
- Wasmachine IKEA
- Wasmachine ECG
- Wasmachine Mesko
- Wasmachine Bush
- Wasmachine Thomson
- Wasmachine Black And Decker
- Wasmachine Mestic
- Wasmachine Amica
- Wasmachine BEKO
- Wasmachine Grundig
- Wasmachine Heinner
- Wasmachine Hotpoint
- Wasmachine Inventum
- Wasmachine Kenwood
- Wasmachine KitchenAid
- Wasmachine Sharp
- Wasmachine Smeg
- Wasmachine AEG-Electrolux
- Wasmachine Ardo
- Wasmachine Ariston
- Wasmachine Aspes
- Wasmachine Atlantic
- Wasmachine Balay
- Wasmachine Blomberg
- Wasmachine Scandomestic
- Wasmachine Brandt
- Wasmachine Candy
- Wasmachine Castor
- Wasmachine Comfee
- Wasmachine Constructa
- Wasmachine Corberó
- Wasmachine Daewoo
- Wasmachine Edesa
- Wasmachine Elektra Bregenz
- Wasmachine ELIN
- Wasmachine Eudora
- Wasmachine Eurotech
- Wasmachine Everglades
- Wasmachine Exquisit
- Wasmachine GE
- Wasmachine Haier
- Wasmachine High One
- Wasmachine Hisense
- Wasmachine Hoover
- Wasmachine Hotpoint-Ariston
- Wasmachine Iberna
- Wasmachine Ignis
- Wasmachine Indesit
- Wasmachine Juno
- Wasmachine Baumatic
- Wasmachine Kelvinator
- Wasmachine Bertazzoni
- Wasmachine Lloyds
- Wasmachine Lynx
- Wasmachine Midea
- Wasmachine Caple
- Wasmachine Neff
- Wasmachine Nordmende
- Wasmachine Otsein
- Wasmachine Otsein-Hoover
- Wasmachine PKM
- Wasmachine Privileg
- Wasmachine Rex
- Wasmachine Rommer
- Wasmachine Salora
- Wasmachine ETNA
- Wasmachine Schulthess
- Wasmachine Frigidaire
- Wasmachine Smart Brand
- Wasmachine Speed Queen
- Wasmachine Svan
- Wasmachine V-ZUG
- Wasmachine Vestel
- Wasmachine Zanker
- Wasmachine Zanussi
- Wasmachine Zanussi-Electrolux
- Wasmachine Zerowatt
- Wasmachine Monogram
- Wasmachine Pelgrim
- Wasmachine Philco
- Wasmachine Rosières
- Wasmachine Viva
- Wasmachine Zoppas
- Wasmachine Olympia
- Wasmachine Akai
- Wasmachine Arçelik
- Wasmachine Chiq
- Wasmachine Continental Edison
- Wasmachine Hitachi
- Wasmachine Hyundai
- Wasmachine Kernau
- Wasmachine TCL
- Wasmachine Tesla
- Wasmachine Toshiba
- Wasmachine Primus
- Wasmachine Element
- Wasmachine Foppapedretti
- Wasmachine Kalorik
- Wasmachine OneConcept
- Wasmachine Calor
- Wasmachine Cecotec
- Wasmachine Husqvarna
- Wasmachine Wolkenstein
- Wasmachine Dyson
- Wasmachine Morris
- Wasmachine Atlas
- Wasmachine Cata
- Wasmachine Cobal
- Wasmachine Cylinda
- Wasmachine De Dietrich
- Wasmachine Elba
- Wasmachine Faure
- Wasmachine Hansa
- Wasmachine MPM
- Wasmachine Nodor
- Wasmachine UPO
- Wasmachine Friac
- Wasmachine White Knight
- Wasmachine Logik
- Wasmachine Wasco
- Wasmachine Bluesky
- Wasmachine Orima
- Wasmachine Proline
- Wasmachine Westinghouse
- Wasmachine Amana
- Wasmachine Arthur Martin-Electrolux
- Wasmachine Carrefour Home
- Wasmachine Euromaid
- Wasmachine Gram
- Wasmachine Laden
- Wasmachine Whiteline
- Wasmachine Vivax
- Wasmachine Omega
- Wasmachine Intex
- Wasmachine Profilo
- Wasmachine Sauber
- Wasmachine Kleenmaid
- Wasmachine Lamona
- Wasmachine Meireles
- Wasmachine Tricity Bendix
- Wasmachine Kogan
- Wasmachine Nordland
- Wasmachine Benavent
- Wasmachine Edy
- Wasmachine Milectric
- Wasmachine New Pol
- Wasmachine Waltham
- Wasmachine Zenith
- Wasmachine Crosley
- Wasmachine Aurora
- Wasmachine Danby
- Wasmachine Acec
- Wasmachine Ahma
- Wasmachine Vedette
- Wasmachine Ariston Thermo
- Wasmachine Signature
- Wasmachine Ursus Trotter
- Wasmachine RCA
- Wasmachine Swan
- Wasmachine Fisher & Paykel
- Wasmachine Esatto
- Wasmachine CDA
- Wasmachine Flavel
- Wasmachine Seiki
- Wasmachine Defy
- Wasmachine Electra
- Wasmachine Jocel
- Wasmachine Kenmore
- Wasmachine Linetech
- Wasmachine Lloyd
- Wasmachine Magic Chef
- Wasmachine Marynen
- Wasmachine MegaMove
- Wasmachine Miele Professional
- Wasmachine Novamatic
- Wasmachine Stirling
- Wasmachine Sunny
- Wasmachine WLA
- Wasmachine ZWF81443W
- Wasmachine Videocon
- Wasmachine Avanti
- Wasmachine Becken
- Wasmachine Nevir
- Wasmachine Winia
- Wasmachine Romo
- Wasmachine PolyJohn
- Wasmachine Ravanson
- Wasmachine Butler
- Wasmachine Godrej
- Wasmachine ZLine
- Wasmachine Creda
- Wasmachine Arctic Cooling
- Wasmachine Artusi
- Wasmachine Trieste
- Wasmachine Sôlt
- Wasmachine Equator
- Wasmachine Khind
- Wasmachine Simpson
- Wasmachine Camec
- Wasmachine Koblenz
- Wasmachine Hiberg
- Wasmachine Icecool
- Wasmachine Companion
- Wasmachine LERAN
- Wasmachine Bendix
- Wasmachine Belling
- Wasmachine IFB
- Wasmachine ARC
- Wasmachine Cambro
- Wasmachine Integra
- Wasmachine Haden
- Wasmachine DEXP
- Wasmachine Palsonic
- Wasmachine Euro Appliances
- Wasmachine Lemair
- Wasmachine Robinhood
- Wasmachine Dishlex
- Wasmachine Café
- Wasmachine Porter & Charles
- Wasmachine Alluxe
- Wasmachine Aristona
- Wasmachine John Lewis
- Wasmachine New World
- Wasmachine Kenny
- Wasmachine Tisira
- Wasmachine Howdens
- Wasmachine Tuscany
- Wasmachine DAYA
- Wasmachine Sangiorgio
- Wasmachine Kluge
- Wasmachine Imarflex
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
18 September 2024
18 September 2024
18 September 2024
18 September 2024
18 September 2024
18 September 2024
18 September 2024
18 September 2024
18 September 2024
18 September 2024