Lorus W151 Bedienungsanleitung

Lorus betrachten W151

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Lorus W151 (2 Seiten) in der Kategorie betrachten. Dieser Bedienungsanleitung war für 4 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/2
■ CHARACT ERIST I C S
1 . T i m e a n d c a l en d a r :
•Hour, m inutes, seconds, year, month, date
and da y of t he w e ek .
• Full y aut omat i c cal en dar: The calendar
a d j us t s a u t o m a t ic a l l y f o r od d a n d e ve n
m ont h s i ncl ud i ng Feb ru a ry of le a p year s
from the year 1996 up to 2045 (Cal. W150)
or 2000 u p to 2049 (Cal . W151).
•
T i m e i n d i c a t i o n : Cha ng e o v e r be t w ee n
12- a nd 24-hour indica tions is possibl e.
2 . S t o p wa t c h : Measu r es u p to 23 hou r s, 59
m i nu t e s a nd 5 9 se co nd s i n 1 / 1 0 0 - s ec on d
increments for the first hour and in 1-second
incre m ent s t her eaf t er .
3 . 7 5 l a p /s p l i t m e m o r y (C a l . W 1 5 0 ) o r
1 0 0 l a p / s p l i t m e m o r y ( C a l . W 1 5 1 ) :
Up to 75 set s (Cal. W150) or 100 sets (Cal.
W 1 51) o f la p tim es and spl i t tim e s can be
st ored in m em or y .
4 . C o u n t d o w n t i m e r : Up t o 23 hou r s, 5 9
minutes and 59 seconds can be set in second
i ncr e m en t s.
•
Aft e r the set t ime is up, t he tim er cou nt s
up the time up to 23 hours, 59 minutes and
59 second s.
• The set time can be used repeatedly unless
ca nce l ed .
5. D a i l y al a r m : The alarm can be set to ring
on a 24-h our ba sis.
•
H o u rl y t i m e s i g n a l : Can be set t o r ing
every hour on the hour with a singl e beep.
6 . Illuminating light: The light evenly illuminates
the d ispl ay f or ea sy view ing in t h e da r k.
START
STOP
L A P
75L
AP M
EMORY
WATER 50M RESIST
Day
■ BU T T ON S AN D D IS P LA Y S
Hou r
A
Dat e
Se conds
Minu tes
CD
B
PM mark
L ig h t
bu t ton
* If the stopwatch is m easuring and button “A”
is pressed to change the mode from the STOPWATCH,
the TIMER mode appears, skipping the MEMORY
RECA LL m ode .
With e a ch press of bu t ton “A”, the sel ect ion of
the m ode can b e m ade in the foll owing order:
S T O P W A T C H
m o d e
T IM E /C A L EN D A R
m o d e ➡
➡
➡
➡➡
➡
➡
➡
➡
➡
➡
➡
➡
➡
➡
➡
➡
➡
➡
➡
➡
➡
➡
➡
➡
T I M E R m od e
A
AA
A
A
A L A R M
m o d e
M E M O R Y R E C A L L
m o d e
Day
B
A
CD
PM mark
Mont h Ye a rDat e
→
→→
→
Dat e
Se condsMinu tesHou r
■ TIM E/ C A L E ND A R MOD E
1 . Press button “A” to show the TIME/CALENDAR
m o de .
2. Press butt on “B” for 2 to 3 seconds to show
the time/calendar setting display. The second
dig its st art f l a shing .
3. Selection of the digits to be adjusted (flashing)
is m a de in t he f ol l ow ing order by pressing
but ton “C”.
4. Press b utton “D” t o se t the f l ashing dig its.
One d i g it i s a d va nce d w i t h ea ch pr e ss o f
t h e b u t t o n. Di g it s e x ce p t s e co n d s m o ve
quickl y by keeping bu tton “ D” pressed.
H o urM in ut e sSe co nd s
→ →
●1 2 - / 2 4 -h o u r i n d i c a t i o n s e t t i n g
Changeover between 12- and 24-hour indications
i s m a de a l t e r n a t e l y w i t h e a c h pr e s s of
but ton “A ”.
●S e c on d s s e t t i n g
Pr e s s b u t t o n “D ” i n a cc or d a n ce w i t h a
t i m e s i g na l . T h e se c o n d s a r e r e se t to
“00” and start im m e diat e l y.
When the seconds count any number from
“3 0 ” t o “ 59 ” a nd b u t t o n “ D” i s p r e ss e d ,
one m inute is added a nd t he second s are
reset t o “00”.
5 . A f t e r a l l t h e a d j u st m en t s a r e com pl e t e d ,
pr e ss b u t t o n “ B ” t o re t u r n t o t h e TI M E/
CALEN DA R m ode.
N o t e s :
1. When setting the hour dig its in the 12-hour
indication, check that AM/PM is set properly.
Onl y “ PM” m ark is d isplayed. For the A M
se t ting , there is no ind ica tion.
In the 24-hour indication, “ 24” is displayed.
2. Once t he yea r , m ont h and da t e have bee n
set, the day of the week is set automatically.
3. If the wa t ch is lef t untouched in t h e t ime/
calendar setting display with the digits flashing,
it w il l a u t om a t i ca l ly r e t u r n t o t he TI M E/
CA LEN D A R m ode in 1 to 2 m inut e s.
■STOP W A T C H MOD E
• The stopw a t ch can m e a sure up to 23 hours,
59 m inu tes a nd 59 seconds.
•It measures in 1/100-second incr em ent s for
t h e f ir st h ou r a nd in 1 - se c ond i n c re m e nt s
the r eaf te r .
St opw a t c h op e r a t io n
Pr e s s b u t t on “ A ” t o sh o w t h e ST O P W A T C H
m od e. “Ch r o no” is di s p l a y ed f i rs t , and t h e n
the STOPWA TCH m ode a ppe a rs.
C
A
D
B
Standard measurement
D
S t a r t
D
S t o p
C
R e s e t
D
S t a r t
D
S t o p
D
R e s t a r t
D
S t o p
C
R e s e t
** R e s t a r t a nd st o p o f t h e st o p w a t c h c a n be
repeate d b y pressing but ton “D”.
**
Accumulated elapsed time measurement
L a p t i m e / s p l i t t i m e m e a s u r e m e n t
• A “Start-Finish-End” stopwatch operation system
is used. The data obtained from the start till
fi nish o f a race is record ed as a bl ock and
st ored in m em or y .
DC
Lap t i m e
Spl it t im e
B
A
N o t e s :
1. Up t o 7 5 ( C a l . W 1 5 0) o r 10 0 ( C a l . W 1 51 )
measurem ents can be st ored in m em ory. If
more than 75 / 100 measurements are made,
the measurem ent s over 75 / 100 will not be
st ored in m em or y .
2. When the m emory has become full and a lap
time/split time measurement is made, “FULL”
appears below the measured lap time, indicating
that the m easurem ent d ata is not st or e d in
m em o r y . T o ch eck th e m e m o ry ca pa cit y ,
chang e t he mode t o the MEMORY RECALL
mode, which displays the number of storable
dat a.
3 . I f t h e la p t i m e me a s u r e m en t e x c e e d s 60
m i nu t e s , a ny f r a ct i on l e s s t h a n a s e c o n d
wil l be discard ed when it is displayed. The
split time recalled in the MEMORY RECALL
mode, which is the accumulation of the actual
lap tim e measurement s, t herefore, may not
be ex a ctly equal to the one displayed when
it w as m easur e d .
D C C C
S t a r t
L a p /
s p l i t 1
L a p /
s p l i t 2
**
F i n i s h
( F i n a l l a p / s p l i t )
D
E n d
C
R e s e t
* Lap time measured rem a ins displayed for 5
seconds in the upper row. In the l ower row,
t h e l ap nu m b e r i s d i sp l ay e d , f ol l o w e d b y
split time measured. Then, the measurement
in prog ress appear s.
* The time elapsed from the finish of the race
unt il t he end of the m ea s u r e m ent wil l not
be incl u d ed in the m e a su rem ent .
** Lap time/split time can be measured repeatedly
by pr e ssing bu t ton “C”.
■MEM OR Y REC AL L MOD E
• Up t o 75 sets (Cal . W150) or 100 set s ( Cal .
W 15 1) of l a p t i m e s a nd spl i t t i m e s ca n b e
st ored in m em or y .
• Me a s ur em e nt da t a ob t a i ned f r om the s t a rt
to finish of a race is record ed as a block, t o
which a bl ock numb er is a ssig ned.
• Up t o 3 8 b l o c k s ( C a l . W 1 5 0 ) o r 50 b l o ck s
(Cal. W151) of data can be stored in memory,
a nd s t o r ed d a t a ca n b e r e c a l l ed b l ock b y
bl o ck af t er the me a surem ent .
Me mor y r e c a l l op e r a t i on
Press button “A” to show the MEMORY RECALL
m od e . “ R ECA L ” i s d isp l aye d f i r s t , a nd t h e n
the MEMORY RECALL m ode appears.
Nu m b e r of
stora bl e
dat a
B
D
A
C
1. Press button “C” to show the block selection
displa y. “ R UN” and t he b l ock num be r ar e
displ a yed .
2. Pr e s s b u t t on “ C” r e pe a t e d l y to s e l e c t t h e
desired b l ock of d a ta.
* Wit h ea ch p r ess of t he b u t t on, t h e b l ock
nu m b e r a d va nc e s b y o n e , st a r t i n g f r o m
Block 1.
3. Press button “D” to recall the stored data in
the block. The lap/split number is displayed
fi r st , and t h e n t h e la p tim e and spl it tim e
are displ ayed in the u pper and l ow er row s,
respectivel y .
* Wit h each press of the bu t ton, t he stored
data is recalled successively from the oldest
to t he newest.
• To erase t he d a ta bl ock b y b l ock :
In t he b l o ck sel ect ion d i spl ay, pre ss bu t ton
“C” t o select t h e bl ock of data to b e erased ,
a nd t h e n pr es s an d ho l d b u t t o n “ B ” u n t i l
“DEL” appears. The data only in the selected
bl ock i s erased f rom m emory.
Ho w to c le ar t he st o r e d dat a
• To erase the data in all the blocks at a stretch:
In the block selection display with any bl ock
nu m b e r s h o w n, p r e ss a nd h ol d b u t t o n “ B”
u n t i l “ F R E E ” ap pe a r s . Th e d a t a i n a l l t h e
bl ocks is e r ased f rom m emory.
N o t e s :
1. Wh e n a b l ock of dat a is e ra s e d, t h e b l ock
nu m b er i s reassig ne d a ccording l y.
2. W h e n t h e st or e d d a t a i n al l t h e b l o c k s i s
erased, t he m od e is a utom atica ll y ch a ng ed
to t he STOPW ATCH.
3. Th e s t or e d d a t a ca nnot b e er a se d one b y
one .
I
NSTRUCTION
M
ANUAL
CAL. W150 (RCW SERIES)
CAL. W151 (RE5 SERIES)
NREW151C 11-2000
■TIM ER M OD E
• Up t o 2 3 h ou rs, 59 m inu tes and 59 seconds
ca n b e set in second incr ements.
• Af t er the set time is u p, the timer count s up
the t i m e u p t o 2 3 hour s, 59 m inu tes and 59
se cond s a s m any tim es as necessa ry u nl e ss
st oppe d a nd reset .
• Th e set t ime can b e used r e peat edly unl ess
ca nce l ed .
Pr e ss b u t t on “ A” t o sh ow t he T I M ER m od e.
“TIMER” is displayed first, and then the TIMER
m od e appear s.
B
A
CD
Set t ime
Curr e nt
t im e
T i m e r se t t i ng
1. Press button “B” for 2 to 3 seconds to show
the timer setting display. The second digits
st ar t f l a shing .
2. Pr ess bu tt o n “ C” t o sel ect t he d ig its t o be
adj u st ed (f l a sh i ng ) .
Minu tes Hou rSeconds → →
→
3. Press b utton “D” t o set the f l ashing dig it s.
One d ig it i s a d va n ced w i t h ea ch pr es s o f
the button. Digits move quickly by keeping
but ton “D” pressed.
4 . A f t e r a l l t h e a d j u st m en t s a r e c o m pl e t e d ,
pr e s s b u t t o n “ B ” t o r e t u r n t o t h e TI MER
m o de .
* If the watch is left untouched in the tim er
sett ing display with the dig its fl a shing , it
w i l l a u t o m a t i ca l l y r e t u r n t o t h e TI MER
mode in 1 to 2 m inutes.
T i m e r op e r a t i on
Pr ess the but tons in the fol lowing ord e r .
S t o p
Time-up
**
C
R e s e t
D D
S t a r t
D
R e s t a r t * Wa r n i n g
so un d
beep s.
D
S t o p
** R e s t a r t a n d s t op o f t h e t im e r
can be repeated by pressing button
“D”.
* When the set time is up, a warning
sound beeps for 10 seconds. To
st op it m a nua l l y , pr e s s any of
the but tons.
N o t e s :
1 . A f t e r t h e se t t im e is up , t h e
timer counts u p the time up t o
2 3 ho u r s , 5 9 m i n u t e s a nd 59
seconds as many times as necessary
unl ess it is stoppe d a nd reset.
2. Once the timer is set, the set time is retained
and can be used repeatedly unless it is readjusted.
3. Even if the TIMER mode is changed to another
w hi l e t h e m ea s u r e m e nt i s i n p r og re ss, i t
continues counting properly. After the timer
i s u s e d , h o w e ve r , b e s u r e t o r e s e t i t t o
prevent the overconsumption of battery energy
that w ou ld shorten t he b a tt e r y l ife.
■ AL AR M MOD E
•The al a r m ca n b e se t t o r ing o n a 2 4 -h ou r
ba sis.
A
D
Set a l arm t ime
C
1. Press button “A” to show the ALARM mode.
“A L AR M ” i s d is p l a ye d f i r s t , an d t h en t h e
ALAR M m od e a ppear s.
2. Press button “B” for 2 to 3 seconds to show
the alarm setting display. The minute dig its
st ar t f l a shing .
3. Pr ess bu t ton “C” t o s e l ect t he d ig its t o be
adj u st ed (f l a sh i ng ) .
Curr e nt t i m e
Al a rm m ar k
Hou r ly tim e
si g na l m a rk
B
Minu tes
→
→Hou r
4. Press b u tton “ D” to set the f l ashing dig it s.
One d ig it is a d va nce d w i t h ea ch pr e ss of
the button. Dig its m ove quickly by keeping
but ton “D” pressed.
5 . A f te r a l l t h e a d j u st m en t s a r e co m pl e t e d ,
pr e ss b u t t on “ B” t o re t u r n to t h e AL A R M
mode. The al arm is au tomatical l y eng ag ed.
N o t e s :
1. W hen the t im e f u nction is displ ayed in t h e
24-hour indication, the alarm is also displayed
in the 24-hour indica tion.
2. When setting the hour dig its in t he 12-hour
ind icat ion, che ck tha t A M /PM i s pr o p e rl y
set . “A ”/ “ P” is di s p l a ye d for t h e AM/PM
setting, respectively. In the 24-hour indication,
“24” is d ispl a yed.
3. If t he wat ch is l eft u ntouched in t h e a l arm
set t i ng d isp l a y wit h th e d ig it s fl a s h ing , i t
will automatically return to the ALARM mode
in 1 to 2 m inutes.
Engage me n t / d i senga gem e nt of t he a la r m
•
Wit h e a ch pre ss of bu t ton “ D” in the ALA R M
m od e , the al ar m is eng a g ed a n d di s e ng a g e d
al te r nat e l y .
Al a rm eng ag e d
Al a rm d i seng ag e d
•At t h e d esig na ted t ime, the al ar m ring s f or
20 seconds and stop. To stop it m anu al l y,
pr ess any of the but t ons.
T ur n i n g o n / o f f of t h e ho u r l y t i m e si g na l
and but t on oper a t i on c o nf ir ma t i on sound
•Wit h each press of bu t t on “D” in the TIME/
CA L EN D A R m od e , t h e h o u r l y t i m e si g n a l
and confirm a t ion sound for b utton operat ion
are turned on and of f a lt e r na tel y .
■ NOT E ON UNUS U AL D I S P L A Y
Whil e in the time/calendar setting display with
the digits fl ashing , the display as show n bel ow
w i l l a p p e a r i f b ot h b u t t o ns “ C ” a n d “ D ” a r e
pressed at the same time. This is not a malfunction.
Pr ess bu t ton “ A ”, “B”, “C” or “D” to retu r n t o
the TIME/CALEN DAR m ode, and then set the
tim e/cal e nd ar ag a in.
Hour l y tim e sig na l and conf ir-
ma t ion sou nd t u rned on
Hour l y tim e sig na l and conf ir-
ma t ion sou nd t urned of f
B
A
D C
■IL L U M I N A T I N G LI G H T
L ig h t
bu t ton
P r e s s t h e l i g h t b u t t o n i n a n y m o d e . T h e
e l e c t r o l u m i n e s ce n t l ig h t e v e n l y i l l u m i n a t e s
t h e d isp l a y f o r 3 s econd s f or e a s y vie wi ng in
t h e d a r k.
N o t e s :
1. The w a t ch w or ks w i t h one b a tt e r y . Wh e n
the l ig h t be g i ns t o l ose it s l u m inance, t his
is an indication that t he bat t ery is depl eted.
W e r e c o m m e nd t ha t yo u c h a ng e t h e b a t -
t e r y b ef or e t h e w a t c h it se l f st ops.
2. If t he l ig ht is used cont i nu o u sly for a l ong
tim e , th e b a t t er y l if e m ay b e l e ss t h an th e
spe cif i ed pe ri od .
■ V iV iD i Gi
ViViDiGi i s a new t ype of l iqu i d crysta l panel
t h a t m ak e s poss i b l e va r i ou s col o r s a nd hig h
cont r ast .
• Ex ce l l ent l i g ht r e fl e ct ion and t r a nsm i s s i o n
ma k e t he d i spl a y b r ig h t a nd clea r .
• Var i ou s col or o pt ions a r e a va i l ab le.
• Either the whole panel or the displayed data
onl y can b e il l u m inated .
* Feat ures vary in dif f erent model s.
■ BA T TERY C H A N G E
The minia t u r e b at t er y SEIK O C R 2 0 25, w h i ch
pow er s you r wa t ch s h o u l d l a st approx im at e l y
3 years. However, because it is inserted at the
fa ctor y, th e act u al lif e of the ba t t er y o n ce in
you r possession m ay be less t h a n 3 y e a rs.
Be sure t o re pl ace t he b a tt ery t o prevent a ny
possib le m a lf u nction as soon as it runs dow n.
To repla ce t he b at t ery, we recom m end t aking
the w atch t o a local wat ch repa ir shop.
N o t e :
[ F o r C a l . W 1 5 0 ]
If t he al arm is used f or m or e t ha n 2 0 second s
a d a y, t he t im er warning sound for m ore t h a n
10 seconds a day, and/or the illuminating lig ht
for more than 3 seconds a day, the battery l ife
ma y be l e ss t han t h e specified period .
[ F o r C a l . W 1 5 1 ]
If t he al arm is used f or m or e t ha n 3 0 second s
a d a y, t he t im er warning sound for m ore t h a n
30 seconds a day, and/or the illuminating lig ht
more t han once a d a y, t he b a ttery life m a y b e
less t han t h e specif i e d period.
Nece ssa r y procedure a f ter ba tt ery c ha nge
After the battery is replaced with a new one, or
if a n a b n or m al d i s p l ay ( b r o k e n d i g it s , e t c. )
appe a rs, f ol l ow the proced u r e b el ow to r ese t
the I C.
•Press and hol d buttons “A”, “B”, “C” and “D”
at t h e sa m e t im e f or 2 t o 3 se cond s. The
d i sp l a y w i l l b e co m e b l a nk , a nd “ 12 :0 0' 0 0 "
a.m., January 1st, 1996, Monday (MO)” (Cal.
W150) or “12:00'00" a.m ., J a nuary 1st , 2000,
Saturday (SA)” (Cal. W151) will be displayed
af ter the buttons are released. Before using
the wat ch, b e sure t o set the t im e/calendar
and a l a r m .
■ CA R E OF YOU R LORU S WA T C H
• B A T T E R Y
C A U T I ON
Do n ot e x p o s e t h e o l d ba t t er y t o
fi r e or r e c ha r g e i t . K e e p i t at a
p l a c e b e y o n d t h e r e a c h of c h i l -
d r e n . I f a c h i l d s w a l l o w s i t ,
c o n su l t a d oc t o r i m m e d i a t e l y .
Pr i nt ed i n C h in a
N o
i n di c at i o n
W A T E R
R ES IS T AN T
W A T E R
R ES IS T AN T
(5 0 M/ 5 B A R ) *
W A T E R
R E S I S T A N T
10 0 M /
10 BA R or
a b ov e
Co n di t i o n
of use
Accident al
contact with
water, such
as splashes
and ra i n
Sw imm-
i n g a nd
taking a
sh o w er
Ski n
divi ng Scub a
divi ng
In di ca -
tion on
the d i a l /
ca se b a ck
NO NO NO NO
YES YES NO NO
YES NO NO NO
YES YES Y ES NO
( )
*
• W A T ER R E S I S T A N T
* I f y ou r w a t ch is 2 0 0 M /2 0 B A R , 10 0 M / 10
BAR or 50 M/5 BA R wat er resist ant , it is so
ind i cat e d on t he d i a l/case b a ck .
•Do not oper a te t he bu tt o ns whe n t h e wa t ch
is w et .
•If t h e wa tch is e x p o s e d t o sal t w a t er , rinse
it in fresh water and then wipe it t horoughly
d r y .
C a u t i o n :
Lea t h er st r a p s a r e n o t w a te r r esist a nt e x ce p t
so ind i cat ed , e ven if t he w a t ch he a d i s w a t er
r e si s t a nt .
• A L L E R G I C R E A C T I O N
Becau se t he case and b a nd t o u ch t he sk i n
directly, it is important to clean them regularly.
I f no t , s h i r t s l e e ve s m a y b e s t a i ne d a n d
t h o s e w i t h d e l i c a t e s k i n m a y d e v e l o p a
r a s h . P l e a s e w e a r t he w a t ch w i t h so m e
pl a y to avoid any possible al lerg ic reaction.
If y o u de ve l o p a r a s h on you r w r i s t , st o p
w e a ri ng a nd consu l t a p hy si c i a n .
• M A G N E T I S M
Your wat ch will not be aff ected by m a g net -
ism generated by household electric appliances.
• S H O C K S A N D V I B R A T I O N S
Your wa t ch m a y b e w or n for nor m a l sport s
act i v i t ie s , bu t b e ca r e f u l not t o dr op it or
hi t i t o n h a rd su rf a ces.
• T E M P E R A T U R E
Your wa t ch is pr e a dj usted so t hat constant
a cc u r a c y m a y b e in s u r e d a t n o r m a l t e m -
p e r a t u r e .
■ SER V I C E
W h e n y ou r L OR US wa t ch r e q u i r e s r e pa i r o r
servicing, please see the enclosed WARRANTY/
G U A R A N T E E .

Produktspezifikationen

Marke: Lorus
Kategorie: betrachten
Modell: W151

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Lorus W151 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung betrachten Lorus

Lorus

Lorus R23 SERIES - CAL Z013 Bedienungsanleitung

24 August 2024
Lorus

Lorus VX7P Bedienungsanleitung

22 August 2024
Lorus

Lorus Dress RM313GX9 Bedienungsanleitung

21 August 2024
Lorus

Lorus VX9P Bedienungsanleitung

21 August 2024
Lorus

Lorus Classic RS952CX9 Bedienungsanleitung

21 August 2024
Lorus

Lorus Z021 Bedienungsanleitung

20 August 2024
Lorus

Lorus Z004 Bedienungsanleitung

19 August 2024
Lorus

Lorus Women RG208RX9 Bedienungsanleitung

19 August 2024
Lorus

Lorus Dress RT333GX9 Bedienungsanleitung

19 August 2024
Lorus

Lorus Kids R2345MX9 Bedienungsanleitung

19 August 2024

Bedienungsanleitung betrachten

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Casio

Casio GW-3000BD-1AER Bedienungsanleitung

9 Oktober 2024
Citizen

Citizen Cal 411X Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024
Casio

Casio Edifice EFA-112D-1AVEF Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024
Casio

Casio Baby-G BGA-200-1E2ER Bedienungsanleitung

6 Oktober 2024
Jaguar

Jaguar J627 Bedienungsanleitung

6 Oktober 2024
Citizen

Citizen CAL 4633 Bedienungsanleitung

5 Oktober 2024
Auriol

Auriol IAN 277495 Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024
La Crosse Technology

La Crosse Technology WT-941 Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024
Spin Master

Spin Master Dumas SP-5081-11 Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024
Michael Kors

Michael Kors Kors Access Scout Hutton MKT4024 Bedienungsanleitung

3 Oktober 2024