LG S12ETK Bedienungsanleitung
LG
Klimaanlage
S12ETK
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für LG S12ETK (84 Seiten) in der Kategorie Klimaanlage. Dieser Bedienungsanleitung war für 7 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/84
OWNER’S MANUAL
www.lg.com
AIR CONDITIONER
Read this owner’s manual thoroughly before operating
the appliance and keep it handy for reference at all
times.
Copyright © 2018 - 2020 LG Electronics Inc. All Rights Reserved
ENGLISH TÜRKÇE
TYPE: WALL MOUNTED
5401156193 Rev.: d
TABLE OF CONTENTS
This manual may contain images or
content different from the model you
purchased.
This manual is subject to revision by
the manufacturer.
SAFETY INSTRUCTIONS ..........................3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4 .......................
Disposal of Your Old Appliance 8 ......................................
OPERATION ................................................9
Notes for Operation........................................................9
Parts and Functions 9 .......................................................
Wireless Remote Control 10 .............................................
Restarting the Air Conditioner Automatically ................15
Using the Mode Function 15 .............................................
Using the Jet Mode Function 17 .......................................
Using the Fan Speed Function 18 ....................................
Using the Air Flow Direction Function 18 ..........................
Setting the On/Off Timer 19 ..............................................
Using the Sleep Function (Optional) 20 ............................
Using the Simple Timer Function (Optional) 20 ................
Using the Energy Display Function (Optional) 21 .............
Using the Light Off Function (Optional) 21 ........................
Using the Comfort Air Function (Optional) 21 ...................
Using the Energy Saving Function (Optional) 22 ..............
Using the Energy Control Function (Optional) 22 .............
Using Special Functions 23 ..............................................
SMART FUNCTIONS ................................26
LG ThinQ Application ...................................................26
Smart Diagnosis...........................................................28
MAINTENANCE .........................................30
Clean the Air Filter 32 .......................................................
Clean the Micro Dust and Triple Filter (Optional) 33 .........
TROUBLESHOOTING ..............................34
3
ENGLISH
FRANÇAIS ESPAÑOL
SAFETY INSTRUCTIONS
The following safety guidelines are intended to prevent unforeseen risks or
damage from unsafe or incorrect operation of the appliance.
The guidelines are separated into ‘WARNING’ and ‘CAUTION’ as described
below.
This symbol is displayed to indicate matters and operations that can
cause risk. Read the part with this symbol carefully and follow the
instructions in order to avoid risk.
WARNING
This indicates that the failure to follow the instructions can cause serious
injury or death.
CAUTION
This indicates that the failure to follow the instructions can cause the minor
injury or damage to the product.
The following symbols are displayed on indoor and outdoor units.
This symbol indicates that this appliance uses a flammable refrigerant. If
the refrigerant is leaked and exposure to an external ignition source, there
is a risk of fire.
This symbol indicates that the Operation Manual should be read carefully.
This symbol indicates that a service personnel should be handling this
equipment with reference to the Installation Manual.
This symbol indicates that information is available such as the Operating
Manual or Installation Manual.
4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
To reduce the risk of explosion, fire, death, electric shock, injury or scalding
to persons when using this product, follow basic precautions, including the
following:
Children in the Household
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to
ensure that they do not play with the appliance.
For use in Europe:
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons
with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall
not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by
children without supervision.
Installation
•Do not install the air conditioner on an unstable surface or in a place where there
is danger of it falling.
•Contact an authorized service center when installing or relocating the air
conditioner.
•Install the panel and the cover of the control box safely.
•Do not install the air conditioner in a place where flammable liquids or gases such
as gasoline, propane, paint thinner, etc., are stored.
•Make sure that the pipe and the power cable connecting the indoor and outdoor
units are not pulled too tight when installing the air conditioner.
•Use standard circuit breaker and fuse that conform to the rating of the air
conditioner.
•Do not input air or gas into the system except with the specific refrigerant.
•Use non-flammable gas (nitrogen) to check for leak and to purge air; using
compressed air or flammable gas may cause fire or explosion.
•The indoor/outdoor wiring connections must be secured tightly, and the cable
should be routed properly so that there is no force pulling the cable from the
connection terminals. Improper or loose connections can cause heat generation
or fire.
•Install dedicated electric outlet and circuit breaker before using the air conditioner.
•Do not connect the ground wire to a gas pipe, a lightning rod, or a telephone
ground wire.
•Keep any required ventilation openings clear of obstruction.
5
ENGLISH
FRANÇAIS ESPAÑOL
•Means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance
with the wiring rules.
Operation
•Be sure to use only those parts listed in the service parts list. Never attempt to
modify the equipment.
•Make sure that children do not climb on or hit the outdoor unit.
•Dispose of the batteries in a place where there is no danger of fire.
•Use only the refrigerant specified on the air conditioner label.
•Cut off the power supply if there is any noise, smell, or smoke coming from the air
conditioner.
•Do not leave flammable substances such as gasoline, benzene, or thinner near
the air conditioner.
•Contact an authorized service center when the air conditioner is submerged by
flood waters.
•Do not use the air conditioner for an extended period of time in a small place
without proper ventilation.
•In the event of a gas leak (such as Freon, propane gas, LP gas, etc.) ventilate
sufficiently before using the air conditioner again.
•To clean the interior, contact an authorized service center or dealer. Using harsh
detergents may cause corrosion or damage to the unit.
•Be sure to ventilate sufficiently when the air conditioner and a heating appliance
such as a heater are used simultaneously.
•Do not block the inlet or outlet of air flow.
•Do not insert hands or other objects through the air inlet or outlet while the air
conditioner is operating.
•Make sure that the power cable is neither dirty, loose, nor broken.
•Never touch, operate, or repair the air conditioner with wet hands.
•Do not place any objects on the power cable.
•Do not place a heater or other heating appliances near the power cable.
•Do not modify or extend the power cable. Scratches or peeling insulation on the
power cables may result in fire or electric shock, and should be replaced.
•Cut off the power supply immediately in the event of a blackout or a thunderstorm.
•Take care to ensure that power cable could not be pulled out or damaged during
operation.
•Do not touch refrigerant pipe, water pipe and any internal parts while the unit is
operating or immediately after operation.
Maintenance
•Before cleaning or performing maintenance, disconnect the power supply and
wait until the fan stops.
•Do not clean the appliance by spraying water directly onto the product.
6
Technical Safety
• Installation or repairs made by unauthorized persons can pose hazards to you
and others.
• Any person who is involved with working on or breaking into a refrigerant circuit
should hold a current valid certificate from an industry-accredited assessment
authority, which authorizes their competence to handle refrigerants safely in
accordance with an industry recognized assessment specification.
• Servicing shall only be performed as recommended by the equipment
manufacturer. Maintenance and repair requiring the assistance of other skilled
personnel shall be carried out under the supervision of the person competent in
the use of flammable refrigerants.
• The information contained in the manual is intended for use by a qualified service
technician who is familiar with the safety procedures and equipped with the proper
tools and test instruments.
• Failure to read and follow all instructions in this manual can result in equipment
malfunction, property damage, personal injury and/or death.
• The appliance shall be installed in accordance with national wiring regulations.
• When the power cord is to be replaced, the replacement work shall be performed
by authorized personnel using only genuine replacement parts.
• This appliance must be properly grounded to minimize risk of electric shock.
• Do not cut or remove the grounding prong from the power plug.
• Attaching the earth wire to the power outlet cover screw does not ground the
appliance unless the cover screw is metal, uninsulated, and the power outlet is
grounded through house wiring.
• If you have any doubt whether the air conditioner is properly grounded, have the
power outlet and circuit checked by a qualified electrician.
• The refrigerant and insulation blowing gas used in the appliance require special
disposal procedures. Consult a service agent or a similarly qualified person before
disposing of them.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service
agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard.
• The appliance shall be stored in a well-ventilated area where the room size
corresponds to the room area as specified for operation.
• The appliance shall be stored in a room without continuously operating open
flames (for example an operating gas appliance) and ignition sources (for
example an operating electric heater).
• The appliance shall be stored so as to prevent mechanical damage from
occurring.
7
ENGLISH
FRANÇAIS ESPAÑOL
CAUTION
To reduce the risk of minor injury to persons, malfunction, or damage to
the product or property when using this product, follow basic precautions,
including the following:
Installation
• Do not install the air conditioner in an area where it is directly exposed to sea
wind (salt spray).
• Install the drain hose properly for the smooth drainage of water condensation.
• Exercise caution when unpacking or installing the air conditioner.
• Do not touch the leaking refrigerant during installation or repair.
• Transport the air conditioner with two or more people or use a forklift.
• Install the outdoor unit such that it is protected from direct sunlight. Do not place
the indoor unit in a place where it is directly exposed to sunlight via the windows.
• Safely dispose of packing materials such as screws, nails or batteries using
proper packaging after installation or repair.
• Install the air conditioner in a place where the noise from the outdoor unit or the
exhaust fumes will not inconvenience the neighbors. Failure to do so may result in
conflict with the neighbors.
Operation
• Remove the batteries if the remote control is not to be used for an extended
period of time.
• Make sure that the filter is installed before operating the air conditioner.
• Be sure to check if there is a refrigerant leak after installing or repairing the air
conditioner.
• Do not place any object on the air conditioner.
• Never mix different types of batteries, or old and new batteries for the remote
control.
• Do not let the air conditioner run for a long time when humidity is very high or
when a door or a window has been left open.
9
ENGLISH
FRANÇAIS ESPAÑOL
OPERATION
Notes for Operation
Suggestion for Energy Saving
• Do not over-cool the space. This may be harmful for your health and may consume more
electricity.
• Block sunlight with blinds or curtains while you are operating the air conditioner.
• Keep doors or windows closed tightly while you are operating the air conditioner.
• Adjust the direction of the air flow vertically or horizontally to circulate indoor air.
• Speed up the fan to cool or warm indoor air quickly, within a short period of time.
• Open windows regularly for ventilation. The indoor air quality may deteriorate if the air
conditioner is used for long durations.
• Clean the air filter once every 2 weeks. Dust and impurities collected in the air filter may
block the air flow or reduce the unit performance.
Parts and Functions
Indoor Unit Outdoor Unit
1
Air Filter
2
Air Intake
3
Front Cover
4
Air Outlet
5
Air Deflector (Horizontal Vane)
6
Air Deflector (Vertical Louver)
7
On/Off Button
1
Air Intake Vents
2
Air Outlet Vents
NOTE
• The number and location of operation lamps may vary according to the model of the air
conditioner.
• The feature may be changed according to the type of model.
10
Wireless Remote Control
Inserting Batteries
If the display screen of the remote control
begins to fade, replace the batteries. Insert
AAA (1.5 V) batteries before using the
remote control.
1Remove the battery cover.
2Insert the new batteries and make
sure that the + and - terminals of the
batteries are installed correctly.
Installing the Remote Control
Holder
To protect the remote control, install the
holder where there is no direct sunlight.
1Choose a safe and easily accessible
location.
2Fix the holder by fastening 2 screws
firmly with a screwdriver.
Operating Method
Point the remote control towards the
signal receiver at the right side of the air
conditioner to operate it.
NOTE
• The remote control may operate other
electronic devices if it is directed towards
them. Make sure to point the remote
control towards the air conditioner signal
receiver.
• For proper operation, use a soft cloth to
clean the signal transmitter and receiver.
• In case of a function not provided in
the product, no buzzer sound occurs
from the product when a button for
such function on the remote control is
pressed except for Air Flow Direction (
SWING
), Energy Display (
kW [3 s]
), Air Purification
function ( ).
11
ENGLISH
FRANÇAIS ESPAÑOL
Setting the Current Time
1Insert batteries.
• The icon below blinks at the bottom of
the display screen.
2Press or button to select the
minutes.
3Press SET/CANCEL button to finish.
NOTE
• The On/Off Timer is available after setting
the current time.
Using the °C/°F Conversion
Function (Optional)
This function changes unit between °C and
°F
• Press and hold
℃↔℉ [5 s]
SWING
button about 5
seconds.
Operating the Air Conditioner
without the Remote Control
You can use the button of the ON/OFF
indoor unit to operate the air conditioner
when the remote control is unavailable.
1Open the front cover (Type2) or
horizontal vane (Type1).
2Press the button.ON/OFF
Type1
ON/OFF
Type2
ON/OFF
NOTE
• The stepping motor may be broken, if the
horizontal vane opens rapidly.
• The fan speed is set to high.
• The feature may be changed according
to the type of model.
• The temperature cannot be altered when
using this emergency button.ON/OFF
• For cooling-only models, the temperature
is set to 22 °C
• For cooling & heating models, the
temperature is set from 22 °C to 24 °C
13
ENGLISH
FRANÇAIS ESPAÑOL
SWING
kW [3 s]
℃↔℉ [5 s] DIAGNOSIS [5 s]
SWING
SET UP
ROOM
TEMP
JET
MODE
MODE
TEMP
FAN
SPEED
FUNC.
TIMER CANCEL
SET
CANCEL
*
*
1
2
*
RESET
Button Display
Screen Description
TIMER
To turn on/off air conditioner
automatically at desired time.
SET/
CANCEL -To set/cancel the special functions
and timer.
CANCEL
-To cancel the timer settings.
-To adjust time.
*LIGHT
OFF -To set the brightness of the display
on the indoor unit.
ROOM
TEMP To display the room temperature.
°C↔°F [5 s] To change unit between °C and °F
*ENERGY
SAVING To minimize power consumption.
*COMFORT
AIR To adjust the air flow to deflect
wind.
kW [3 s] -To set whether or not to display
information regarding energy.
*ENERGY
CTRL
To bring the effect of the power
saving.
*COMFORT
SLEEP
To make a comfortable sleeping
environment.
DIAGNOSIS
[5 s] -
To conveniently check
maintenance information of a
product.
14
SWING
kW [3 s]
℃↔℉ [5 s] DIAGNOSIS [5 s]
SWING
SET UP
ROOM
TEMP
JET
MODE
MODE
TEMP
FAN
SPEED
FUNC.
TIMER CANCEL
SET
CANCEL
*
*
1
2
*
RESET
Button Display
Screen Description
FUNC.
The Ion generator uses millions
of ions to help improve indoor air
quality.
To reduce noise from outdoor
units.
To keep your skin moisturized by
generating ion clusters.
To lower indoor humidity quickly.
To maintain a minimum room
temperature and prevent objects in
the room from freezing.
To scare away a mosquito.
To remove moisture generated
inside the indoor unit.
To make a comfortable sleeping
environment.
RESET - To initialize the remote control
settings.
NOTE
•Some functions may not be supported, depending on the model.
•* buttons may be changed according to the type of model.
•Press the button to operate the selected SET/CANCEL FUNC.
19
ENGLISH
FRANÇAIS ESPAÑOL
Setting the On/Off Timer
This function sets the air conditioner to turn
on/off automatically at desired time.
On/Off Timer can be set together.
Setting the On Timer
1Press
TIMER
button repeatedly.
•The icon below blinks at the bottom of
the display screen.
2Press or button to select the
minutes.
3Press SET/CANCEL button to finish.
•After setting the timer, current time
and icon are displayed on the
display screen indicating that the
desired time is set.
Canceling the On Timer
1Press
TIMER
button repeatedly.
•The icon below blinks at the bottom of
the display screen.
2Press SET/CANCEL button to cancel
the setting.
Setting the Off Timer
1Press
TIMER
button repeatedly.
•The icon below blinks at the bottom of
the display screen.
2Press or button to select the
minutes.
3Press SET/CANCEL button to finish.
•After setting the timer, current time
and icon are displayed on the
display screen indicating that the
desired time is set.
NOTE
•This function is disabled when you set
Simple Timer.
Canceling the Off Timer
1Press
TIMER
button repeatedly.
•The icon below blinks at the bottom of
the display screen.
2Press SET/CANCEL button to cancel
the setting.
Canceling the Timer Setting
•Press
CANCEL
button to cancel all timer
settings.
29
ENGLISH
FRANÇAIS ESPAÑOL
Wireless LAN Module Specifications
Model LCW-003
Frequency
Range 2412 to 2472 MHz
Output
Power(Max)
IEEE 802.11b:18.37 dBm
IEEE 802.11g:17.67 dBm
IEEE 802.11n:17.67 dBm
Wireless function S/W version : V 1.0
For consideration of the user, this device
should be installed and operated with a
minimum distance of 20 cm between the
device and the body.
Declaration of Conformity
Hereby, LG Electronics declares that the
radio equipment type Air conditioner is in
compliance with Directive 2014/53/EU. The
full text of the EU declaration of conformity
is available at the following internet
address:
http://www.lg.com/global/support/cedoc/
cedoc#
LG Electronics European Shared Service
Centre B.V.
Krijgsman 1
1186 DM Amstelveen
The Netherlands
Produktspezifikationen
| Marke: | LG |
| Kategorie: | Klimaanlage |
| Modell: | S12ETK |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit LG S12ETK benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Klimaanlage LG
16 Oktober 2024
3 Oktober 2024
2 Oktober 2024
22 September 2024
21 September 2024
11 September 2024
10 September 2024
10 September 2024
8 September 2024
6 September 2024
Bedienungsanleitung Klimaanlage
- Klimaanlage Samsung
- Klimaanlage Infiniton
- Klimaanlage Clatronic
- Klimaanlage Domo
- Klimaanlage Emerio
- Klimaanlage G3 Ferrari
- Klimaanlage Tristar
- Klimaanlage Sanyo
- Klimaanlage Manta
- Klimaanlage Medion
- Klimaanlage Nedis
- Klimaanlage Panasonic
- Klimaanlage Profile
- Klimaanlage Adler
- Klimaanlage Bestron
- Klimaanlage Camry
- Klimaanlage Guzzanti
- Klimaanlage Princess
- Klimaanlage Trisa
- Klimaanlage Bosch
- Klimaanlage AEG
- Klimaanlage Ardes
- Klimaanlage Siemens
- Klimaanlage Bauknecht
- Klimaanlage Concept
- Klimaanlage Electrolux
- Klimaanlage Gorenje
- Klimaanlage Klarstein
- Klimaanlage Koenic
- Klimaanlage Teesa
- Klimaanlage Unold
- Klimaanlage Whirlpool
- Klimaanlage Alaska
- Klimaanlage Bomann
- Klimaanlage Essentiel B
- Klimaanlage H.Koenig
- Klimaanlage Korona
- Klimaanlage Listo
- Klimaanlage Melissa
- Klimaanlage Russell Hobbs
- Klimaanlage Taurus
- Klimaanlage Vox
- Klimaanlage TechniSat
- Klimaanlage Conrad
- Klimaanlage Day
- Klimaanlage ECG
- Klimaanlage Mesko
- Klimaanlage Telefunken
- Klimaanlage Thomson
- Klimaanlage Black And Decker
- Klimaanlage Trotec
- Klimaanlage Mestic
- Klimaanlage BEKO
- Klimaanlage Blaupunkt
- Klimaanlage Eldom
- Klimaanlage Grundig
- Klimaanlage Heinner
- Klimaanlage Home Electric
- Klimaanlage Hotpoint
- Klimaanlage Inventum
- Klimaanlage Koenig
- Klimaanlage Prime3
- Klimaanlage Primo
- Klimaanlage Sharp
- Klimaanlage Wilfa
- Klimaanlage Dometic
- Klimaanlage Ansonic
- Klimaanlage Ariston
- Klimaanlage Aspes
- Klimaanlage Brandt
- Klimaanlage Candy
- Klimaanlage Comfee
- Klimaanlage Corberó
- Klimaanlage Einhell
- Klimaanlage Daewoo
- Klimaanlage Everglades
- Klimaanlage Exquisit
- Klimaanlage Mitsubishi
- Klimaanlage Finlux
- Klimaanlage GE
- Klimaanlage Haier
- Klimaanlage Hisense
- Klimaanlage Hotpoint-Ariston
- Klimaanlage Bartscher
- Klimaanlage Kelvinator
- Klimaanlage Midea
- Klimaanlage NABO
- Klimaanlage Progress
- Klimaanlage Frigidaire
- Klimaanlage Svan
- Klimaanlage Vestel
- Klimaanlage Zanker
- Klimaanlage Zanussi
- Klimaanlage Philco
- Klimaanlage Eurom
- Klimaanlage Xiaomi
- Klimaanlage Avidsen
- Klimaanlage Akai
- Klimaanlage Arçelik
- Klimaanlage Hitachi
- Klimaanlage Hyundai
- Klimaanlage Orava
- Klimaanlage TCL
- Klimaanlage Toshiba
- Klimaanlage Livoo
- Klimaanlage DCG
- Klimaanlage Kärcher
- Klimaanlage Easy Home
- Klimaanlage Tectro
- Klimaanlage Sencys
- Klimaanlage Bimar
- Klimaanlage Klarbach
- Klimaanlage Lanaform
- Klimaanlage Rowenta
- Klimaanlage Sencor
- Klimaanlage DeLonghi
- Klimaanlage Element
- Klimaanlage Fakir
- Klimaanlage Kalorik
- Klimaanlage OneConcept
- Klimaanlage Rotel
- Klimaanlage Ufesa
- Klimaanlage Tripp Lite
- Klimaanlage Anslut
- Klimaanlage Calor
- Klimaanlage Cecotec
- Klimaanlage Vaillant
- Klimaanlage Termozeta
- Klimaanlage Centurion
- Klimaanlage Climadiff
- Klimaanlage Frilec
- Klimaanlage Inventor
- Klimaanlage Kibernetik
- Klimaanlage Qlima
- Klimaanlage Amcor
- Klimaanlage CHIGO
- Klimaanlage Duux
- Klimaanlage Honeywell
- Klimaanlage Klima1stKlaaS
- Klimaanlage Meaco
- Klimaanlage Remko
- Klimaanlage SHE
- Klimaanlage Sinclair
- Klimaanlage Suntec
- Klimaanlage Wood's
- Klimaanlage Zibro
- Klimaanlage Sigma
- Klimaanlage Globaltronics
- Klimaanlage Moa
- Klimaanlage Carson
- Klimaanlage Livington
- Klimaanlage Airlux
- Klimaanlage Broan
- Klimaanlage Elba
- Klimaanlage MPM
- Klimaanlage Thermex
- Klimaanlage White Knight
- Klimaanlage Logik
- Klimaanlage Team
- Klimaanlage Be Cool
- Klimaanlage Saunier Duval
- Klimaanlage Truma
- Klimaanlage Aermec
- Klimaanlage Orima
- Klimaanlage Proline
- Klimaanlage Dimplex
- Klimaanlage Sonnenkönig
- Klimaanlage Bavaria
- Klimaanlage Fujitsu
- Klimaanlage Heylo
- Klimaanlage Toyotomi
- Klimaanlage Proklima
- Klimaanlage Westinghouse
- Klimaanlage Baxi
- Klimaanlage Amana
- Klimaanlage Carrefour Home
- Klimaanlage Galanz
- Klimaanlage Holland Electro
- Klimaanlage Vivax
- Klimaanlage Profilo
- Klimaanlage Sauber
- Klimaanlage Zelmer
- Klimaanlage Meireles
- Klimaanlage Kogan
- Klimaanlage Royal Sovereign
- Klimaanlage Innoliving
- Klimaanlage Argo
- Klimaanlage HQ
- Klimaanlage Jocca
- Klimaanlage Master
- Klimaanlage Sanus
- Klimaanlage Carrier
- Klimaanlage Edy
- Klimaanlage Frigor
- Klimaanlage Milectric
- Klimaanlage Be Quiet!
- Klimaanlage Insignia
- Klimaanlage Alpatec
- Klimaanlage Artrom
- Klimaanlage Coolix
- Klimaanlage D-Let
- Klimaanlage Gree
- Klimaanlage Gutfels
- Klimaanlage Heiko
- Klimaanlage Olimpia Splendid
- Klimaanlage TOSOT
- Klimaanlage SereneLife
- Klimaanlage Danby
- Klimaanlage APC
- Klimaanlage Ariston Thermo
- Klimaanlage Evolar
- Klimaanlage Ozito
- Klimaanlage Eden
- Klimaanlage Ferroli
- Klimaanlage Blumfeldt
- Klimaanlage RCA
- Klimaanlage Daikin
- Klimaanlage Starlyf
- Klimaanlage Soler & Palau
- Klimaanlage Esatto
- Klimaanlage Orbegozo
- Klimaanlage Dantherm
- Klimaanlage Furrion
- Klimaanlage Oregon Scientific
- Klimaanlage General Electric
- Klimaanlage Ridgid
- Klimaanlage Daitsu
- Klimaanlage Defy
- Klimaanlage Domair
- Klimaanlage Edgestar
- Klimaanlage Emerson
- Klimaanlage Emmeti
- Klimaanlage Fairland
- Klimaanlage Firstline
- Klimaanlage Fral
- Klimaanlage Fronius
- Klimaanlage Fuave
- Klimaanlage Fuji Electric
- Klimaanlage Innova
- Klimaanlage Itho
- Klimaanlage Jocel
- Klimaanlage Just Fire
- Klimaanlage Kenmore
- Klimaanlage Lavorwash
- Klimaanlage Maiko
- Klimaanlage Maxicool
- Klimaanlage MDV
- Klimaanlage Mistral
- Klimaanlage Mizushi
- Klimaanlage Mobile Airco
- Klimaanlage MundoClima
- Klimaanlage Prem-i-air
- Klimaanlage Protector
- Klimaanlage Qlima - Zibro
- Klimaanlage Retro
- Klimaanlage Salton
- Klimaanlage Seally
- Klimaanlage Shinco
- Klimaanlage SMC
- Klimaanlage SMD
- Klimaanlage SPT
- Klimaanlage Stirling
- Klimaanlage Tarrington House
- Klimaanlage Teco
- Klimaanlage Telair
- Klimaanlage Thermo Comfort
- Klimaanlage Trilec
- Klimaanlage Tronix
- Klimaanlage Whynter
- Klimaanlage Zymbo
- Klimaanlage Argoclima
- Klimaanlage Elgin
- Klimaanlage Kunft
- Klimaanlage Becken
- Klimaanlage Rinnai
- Klimaanlage Ravanson
- Klimaanlage Godrej
- Klimaanlage Friedrich
- Klimaanlage NewAir
- Klimaanlage Klimaire
- Klimaanlage EcoFlow
- Klimaanlage Andrews
- Klimaanlage Convair
- Klimaanlage Brivis
- Klimaanlage Malmbergs
- Klimaanlage Challenge
- Klimaanlage Arctic King
- Klimaanlage ElectriQ
- Klimaanlage Luma Comfort
- Klimaanlage Aircooler
- Klimaanlage Acson
- Klimaanlage Volteno
- Klimaanlage Geist
- Klimaanlage Monzana
- Klimaanlage Simplicity
- Klimaanlage Kaden
- Klimaanlage Equation
- Klimaanlage Daizuki
- Klimaanlage Cool Breeze
- Klimaanlage Braemar
- Klimaanlage Equator
- Klimaanlage Khind
- Klimaanlage Krone
- Klimaanlage GoldAir
- Klimaanlage American Comfort
- Klimaanlage Riffel
- Klimaanlage Airwell
- Klimaanlage Bonaire
- Klimaanlage MRCOOL
- Klimaanlage Arcoaire
- Klimaanlage Companion
- Klimaanlage SEEGER
- Klimaanlage Heat Controller
- Klimaanlage LERAN
- Klimaanlage IFB
- Klimaanlage ActronAir
- Klimaanlage Consul
- Klimaanlage HTW
- Klimaanlage B-Air
- Klimaanlage Schabus
- Klimaanlage Mabe
- Klimaanlage House & Luft
- Klimaanlage DEXP
- Klimaanlage Evapcool
- Klimaanlage Aerian
- Klimaanlage Ocean Breeze
- Klimaanlage Commercial Cool
- Klimaanlage Kaco
- Klimaanlage InAlto
- Klimaanlage Climachill
- Klimaanlage Create
- Klimaanlage Bodin
- Klimaanlage ARCTIC WIND
- Klimaanlage JHS
- Klimaanlage Keystone
- Klimaanlage FREONIC
- Klimaanlage Big Ass Fans
- Klimaanlage Electroline
- Klimaanlage Omega Altise
- Klimaanlage Avalon Bay
- Klimaanlage TURBRO
- Klimaanlage Norpole
- Klimaanlage Cool-Space
- Klimaanlage KuulAire
- Klimaanlage BLUEPALM
- Klimaanlage Akira
- Klimaanlage Airview
- Klimaanlage Aertesi
- Klimaanlage Alberello
- Klimaanlage Kubo
- Klimaanlage Aircool
- Klimaanlage KDK
- Klimaanlage Hokkaido
- Klimaanlage Bryant
- Klimaanlage Evapolar
- Klimaanlage Liebert
- Klimaanlage Polocool
- Klimaanlage Céliera
- Klimaanlage AFINTEK
- Klimaanlage Avallon
- Klimaanlage Columbia Vac
- Klimaanlage Vostok
- Klimaanlage Quirky
- Klimaanlage KwiKool
- Klimaanlage Senville
- Klimaanlage Goodwe
- Klimaanlage Swegon
- Klimaanlage BOSFOR
- Klimaanlage Aconatic
- Klimaanlage AireMax
- Klimaanlage VänEE
- Klimaanlage Mayer
- Klimaanlage Perfect Aire
- Klimaanlage Koldfront
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
4 Dezember 2024
4 Dezember 2024
3 Dezember 2024
3 Dezember 2024
3 Dezember 2024
3 Dezember 2024
1 Dezember 2024
1 Dezember 2024
1 Dezember 2024
1 Dezember 2024