LG LT1013CNR Bedienungsanleitung

LG Klimaanlage LT1013CNR

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für LG LT1013CNR (48 Seiten) in der Kategorie Klimaanlage. Dieser Bedienungsanleitung war für 12 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/48
your air conditioner and retain it for future reference.
TYPE WINDOW
MODELS LT0813CNR, LT1013CNR, LT1213CNR
P/NO MFL67694001
2Room Air Conditioner
Window-Type Air Conditioner Owner’s Manual
TABLE OF CONTENTS
FOR YOUR RECORDS
Write the model and serial numbers here:
Model #
Serial #
You can find them on a label on the side of each unit.
Dealer's Name
Date Purchased
■Staple your receipt to this page in the event you need it
to prove date of purchase or for warranty issues.
READ THIS MANUAL
Inside you will find many helpful hints on how to use and
maintain your air conditioner properly. Just a little preventive
care on your part can save you a great deal of time and
money over the life of your air conditioner.
You'll find many answers to common problems in the chart
of troubleshooting tips. If you review our chart of
Troubleshooting Tips first, you may not need to call for
service at all.
PRECAUTION
•Contact the authorized service technician for repair
or maintenance of this unit.
• Contact the installer for installation of this unit.
• The air conditioner is not intended for use by young
children or invalids without supervision.
• Young children should be supervised to ensure that
they do not play with the air conditioner.
• When the power cord is to be replaced, replacement
work shall be performed by authorized personnel only
using only genuine replacement parts.
• Installation work must be performed in accordance
with the National Electric Code by qualified and
authorized personnel only.
Safety Precautions ..........................3
Before Operation .............................7
Introduction ....................................8
Electrical Safety ..............................9
Installation ....................................11
Operating Instructions .................18
Maintenance and Service ............21
Owner’s Manual 3
ENGLISH
Safety Precautions
,
4 Room Air Conditioner
Thinner
Safety Precautions
Owner’s Manual 5
ENGLISH
Safety Precautions
For inner cleaning, contact an Authorized Service Center or a dealer.
Do not use harsh detergent that causes corrosion or damage on the unit.
Harsh detergent may also cause failure of product, fire, or electric shock.
Do not use this appliance for
special purposes such as
cooling pets, foods, precision
machinery, or objects of art.
y
If you eat the liquid from the battery,brush
your teeth and see doctor.Do not use the
remote if the battery have leaked.
y
If the liquid from the battery gets onto your skin
or clothers，wash it well with clean water. Do
not use the remote if the battery has leaked.
Instead of running air conditioning
constantly，open a window
for fresh air occasionally.
You will feel better.
7
2. No correlation between fan usage and oxygen depletion.
3.
8Room Air Conditioner
Introduction
This symbol alerts you to the risk of electric shock.
This symbol alerts you to hazards that could cause harm to
the air conditioner.
This symbol indicates special notes.
NOTICE
This appliance should be installed in accordance with the National Electric Code.
Introduction
Symbols Used in this Manual
Features
CABINET
FRONT GRILLE
INLET GRILLE
(Air Intake)
AIR FILTER
HORIZONTAL AIR DEFLECTOR
(Vertical Louver)
VENT CONTROL
VERTICAL AIR DEFLECTOR
(Horizontal Louver)
AIR DISCHARGE
SLEEVE ASSEMBLY
(Including Aluminum Rear grille)
THE SLEEVE AND THE REAR GRILLE
(optionally supplied with your unit)
THE UNIT
REAR GRILLE
(Aluminum Rear grille)
RESET
TEST
should be
Avoid shock hazard. This unit cannot
be user-serviced. Do N open the 27
tamper-resistant sealed portion.
All warranties and performance will
be voided. This unit is not intended
to be used as an ON/OFF switch.
Owner’s Manual 11
ENGLISH
Installation
Installation
Remove packing materials from the wall sleeve and tape
from the air conditioner.
INSTALLATION REQUIREMENTS
If you use an existing wall sleeve, you should
measure its dimensions.
Install the new air conditioner according to these
installation instructions to achieve the best
performance. All wall sleeves used to mount the new
air conditioner must be in good structural condition
and have a rear grille to securely attach the new air
conditioner. (Figure 1)
With the LGE sleeve(optionally supplied with
your unit), you can maintain the best performance of
the new air conditioner. (Figure 2)
ELECTRICAL SERVICE
Check your available electrical service. The power
supply available must be the same as that shown on
the unit nameplate (found on left side of cabinet).
All models are equipped with a 3-prong service plug
to provide proper service and safe positive
grounding. Do not change plug in any way. Do not
use an adapter plug. If your present wall outlet does
not match your plug, call a qualified electrician to
make the necessary corrections. SAVE CARTON for
storage and this OWNER'S MANUAL for future
reference. The carton is the best way to store unit
during winter or when not in use.
INSTALLATION HARDWARE
14-
13
/
32
"
(366 mm)
24"(610 mm)
18-
15
/
32
"(468 mm)
20-
3
/
32
"
(511 mm)
15
6
7
8
3
2 4
9
2 Size options
2 Size options
To avoid risk of personal injury, property
damage, or product damage due to the weight of
this device and sharp edg es that may be
exposed:
• Air conditioners covered in this manual pose an
excessive weight hazard. Two or more people are
needed to move and install the unit.
To prevent injury or strain, use proper lifting and
carrying techniques when moving unit.
• Carefully inspect location where air conditioner will
be installed. Be sure it will support the weight of
the unit over an extended period of time.
• Handle air conditioner with care. Wear protective
gloves whenever lifting or carrying the unit. AVOID
the sharp metal fins of front and rear coils.
• Make sure air conditioner does not fall during
installation.
REQUIRED TOOLS:
• Tight Fitting gloves
• Standard screwdriver
• Phillips screwdriver
• Pliers
• Sharp knife
• 3/8-inch open end
wrench or adjustable
wrench
• 1/4-inch hex socket
and ratchet
• Tape measure
• Electric drill
• 1/4-inch drill bit
Figure 1
Air Conditioner
ITEM NAME OF PARTS Q'TY
1 PLASTIC GRILLE 1
2 VERTICAL INSULATION STRIP 1
3 AROUND INSULATION STRIPS 2
4 HORIZONTAL INSULATION STRIP 1
5 SUPPORT BLOCK 2
6 BAFFLE 1
7 TRIM FRAME 2
8 SHIM 2
9
PLASTIC NUTS AND WASHER SCREWS
4
15-
17
/
32
"
(394 mm)
16-
23
/
32
"
(425 mm)
25-
7
/
8
"
(656 mm)
Aluminum metal grille
Figure 2
LGE Wall Sleeve
12 Room Air Conditioner
Installation
INSTALLATION
• Pick a location which will allow the conditioned air
to blow into the area you want. Good installation
with special attention to the proper position of the
unit will lessen the chance that service will be
needed.
ITEMS IN INSTALLATION HARDWARE
You may not need all parts in the kit. Discard unused
parts.
HOW TO INSTALL
Identify the existing wall sleeve before installing
the unit from the listed below.
All wall sleeves used to mount the new Air
Conditioner must be in sound structural condition
and have a rear grille that securely attaches to
sleeve, or rear flange that serves as a stop for the
Air Conditioner.
Remove old airconditioner from existing wallthe
sleeve.
Clean the interior of the existing sleeve.
(Do not disturb seals.)
Wall sleeve must be securely fastened in wall
before installing the air conditioner. Use the
nails or screws through sleeve into wall, if
needed. Repaint sleeve if needed.
Prepare the wall sleeve for installation of the
unit. If you plan to use your existing wall sleeve,
and it is not LGE, use procedure B or C below.
Install new unit into wall sleeve.
When installation is completed, the replacement unit
MUST have a rearward slope as shown. To
achieve 1/4" slope, remove the backing from the
11-13/16" shim strips and attach them as shown
below in Fig. 3. Place the higher portion of the shim to
the front of the rib on the base of the wall sleeve.
ITEM (inches) Qty.
Plastic grille 26 3/4x 16 1/21
Vertical insulation strip 15 9/16 x 1 3/8x 13/81
Around Insulation Strips 67 1/8x 13/8x25 /
32 1
5927/32 x 1 3/8x 13/81
Horizontal Insulation Strip 23 7/32 x 1 3/8x 13/16 1
Support Block 1 3/4x 13/8x 4 5/16 2
Baffle
14 x
41/2
x
1/81
Shim 11 13/16 x 1 x 3/42
Trim Frame 2
Washer Screw 4
Nuts (Plastic) 4
Grille Rear 1
NOTICE
1
2
3
4
5
6
1/4"
Wall Sleeve
FRONT
UNIT
SHIM PLACEMENT UNIT INSTALLATION
1" high 3/4" High
Shim
6" 6"
Figure 3
We strongly recommend the removal of the
old wall sleeve and the installation of a new
LGE Wall Sleeve.
If you decide to keep the existing wall sleeve,
you have to redirect the louvers at the back of
the wall sleeve illustration. The use of pliers is
recommended. If you DO NOT redirect, you
run the risk of poor performance or product
failure. This is not covered under the terms of
the LGE warranty.
Wall Sleeve Dimensions (inches)
Brand Width Height Depth
White-Westinghouse
25-1/2 15-1/4 16, 17-1/2
Frigidaire or 22
Carrier (52F series)
General Electric 26 15-5/8 16-7/8
/Hotpoint
Whirlpool 25-7/8 16-1/2 17-1/8
or 23
Fedders/Emerson 27 16-3/4 16-3/4
or 19-3/4
LGE 25-7/8 15-17/32 16-23/32
Emerson/Fedders 26-3/4 15-3/4 15
Carrier (51S Series) 25-3/4 16-7/8 18-5/8
Friedrich 27 16-3/4 16-3/4
Procedure Brand
Depth(inches)
A LGE 16-23/32
White-Westinghouse
Frigidaire Carrier 16, 17-1/2
(52F series) or 22
BGeneral Electric 16-7/8
/Hotpoint
Whirlpool 17-1/8 or 23
Carrier (51S series) 18-5/8
Fedders/Emerson 16-3/4
or 19-3/4
CEmerson/Fedders 15
Friedrich 16-3/4
Owner’s Manual 13
Installation
PROCEDURE A
If you are using the new sleeve (optionally
supplied with your unit), skip to step 3.
Otherwise, install the plastic grille from the kit.
Cut the plastic grille to 25-1/2" wide and 15-
1/4" high. Place the plastic grille to the inside
of the wall sleeve at the rear flange.
Fasten the 4 washer screws to secure the grille
to the wall sleeve. If you need plastic nuts to
mount plastic grille to the inside of the wall
sleeve, there are plastic nuts in the installation
kit. The nuts are installed from the inside of the
sleeve and are pressed into the square holes
of the rear flanges.
Remove the backing from the vertical insulation
strip 15 9/16 x 1 3/8x 1 3/8and attach that to the
inside right of the sleeve as shown below.
Remove the backing from the around insulation
strip 67 1/8x 1 3/8x25 /32 and attach that to the
inside front of the sleeve as shown below.
Install the new unit into the wall sleeve.
To assemble tr im, snap the tab of each piece
into the slot of the other piece as shown below.
Slide trim over the front of the air conditioner
until trim is flush with sleeve as shown below.
ENGLISH
Figure 4
Around Insulation
Vertical Insulation
9 1/2" 6"
Indoor Outdoor
Figure 6
or Figure 5
1
2
3
5
Wall
Trim (2 ea)
7 erugiF
• Air conditioners covered in this manual pose an
excessive weight hazard. Two or more people are
needed to move and install the unit.
To prevent injury or strain, use proper lifting and
carrying techniques when moving unit.
• When handling the air conditioner, be careful to
avoid cuts from sharp metal fins on front and rear
coils.
• Make sure air conditioner does not fall during
removal.
• If unit does not operate after installation check, to
be sure the circuit interrupter has not been tripped.
Refer to the Troubleshooting guide for reset
procedure.
4
14 Room Air Conditioner
Installation
PROCEDURE B
Redirect the louvers at the back of the wall
sleeve to 60° angle as shown in the Figure 8.
The use of pliers is recommended.
If the wall sleeve already has a rear grille, skip
to step 4. If the wall sleeve does not have a rear
grille or louvered panel, install the plastic grille
from the kit. Cut the plastic grille to 25-1/2" wide
and 15-1/4" high. Place the plastic grille to the
inside of the wall sleeve at the rear flange.
Fasten the 4 washer screws to secure the grille
to the wall sleeve. If you need plastic nuts to
mount plastic grille to the inside of the wall
sleeve, there are plastic nuts in the installation
kit. The nuts are installed from the inside of the
sleeve and are pressed into the square holes of
the rear flanges.
Remove the backing from the Vertical Insulation
strip 15 9/16 x 13/8x 13/8and attach that to the
inside right of the sleeve as shown below.
Remove the backing from the Around Insulation
strip 67 1/8x 13/8x25/32 and attach that to the
inside front of the sleeve as shown below.
If the depth of your existing wall sleeve is less
than or equal to 18", skip to step . Otherwise,6
cut the baffles and the support blocks according
to length A in the table below.
Figure 8
Depth D of the existing
wall sleeve (inches)
Length A
(inches)
Support
Block
Baffle
A
A
3/4
1-3/ 4
4
18 D 18-
5
/
8
18-
5
/
8
D 19-
3
/
4
19-
3
/
4
D 22
5
Place the plastic grille
Fasten the screws
Figure 12
1
4
2
3
Figure 9
Around Insulation
Vertical Insulation
9 1/2" 6"
Indoor Outdoor
Figure 11
or
Figure 10
Rear Louvers
(Top View)
60° 60°
7 3/32 "
Owner’s Manual 15
Installation
PROCEDURE B
Remove the backing from the support blocks
and attach them to the inside of the wall sleeve
as shown Figure 13 . Slide the baffle into
slots of the support blocks.
Install the new unit into the wall sleeve.
Assemble trim as described in Step ,5
Procedure A.
Wall
Wall
Sleeve Baffle
(
7 3/32"
)
Front
Support
Block
Figure 13
6
in
7
• Air conditioners covered in this manual pose an
excessive weight hazard. Two or more people are
needed to move and install the unit.
To prevent injury or strain, use proper lifting and
carrying techniques when moving unit.
• When handling the air conditioner, be careful to
avoid cuts from sharp metal fins on front and rear
coils.
• Make sure air conditioner does not fall during
removal.
• If unit does not operate after installation check, to be
sure the circuit interrupter has not been tripped.
Refer to the Troubleshooting guide for reset
procedure.
8
16 Room Air Conditioner
Installation
PROCEDURE C
Redirect the louvers at the back of the wall
.41 erugiF eht ni nwohs sa elgna °06 ot eveels
The use of pliers is recommended.
If the wall sleeve already has a rear grille, skip
to step 4. If the wall sleeve does not have a rear
grille or louvered panel, install the plastic grille
from the kit. Cut the plastic grille to 26-1/2" wide
and 15-1/2" high. Place the plastic grille to the
inside of the wall sleeve at the rear flange.
Fasten the 4 washer screws to secure the grille
to the wall sleeve. If you need plastic nuts to
mount plastic grille to the inside of the wall
sleeve, there are plastic nuts in the installation
kit. The nuts are installed from the inside of the
sleeve and are pressed into the square holes of
the rear flanges.
Remove the backing from the horizontal
insulation strip 23 7/32 x 13/8x 13/16 and attach
that to the inside right of the sleeve as shown
below. Remo ve the backing from the around
insulation strip 59 27 /32 x 13/8x 13/8and attach
that to the inside front of the sleeve as shown
below.
If the depth of your existing sleeve is less than
or equal to 18”, skip to step 7. Otherwise, cut
the baffles and the support blocks according to
Length A in the table below.
Remove the backing from the support blocks
and attach them to the inside of the wall sleeve
as shown in Figure 19. Slide the baffle into slots
of the support blocks
Depth D of the existing
wall sleeve (inches)
Length A
(inches)
°°
Installation
Owner’s Manual 17
8
9
0
1
1
18 Room Air Conditioner
Operating Instructions
Operating Instructions
'
F
F1 LOW
F2 MED
F3 HIGH
REMOTE CONTROLLER
Power
Temp
Fan Speed
Timer Mode
- when the air conditioner is off, it can be set to automatically turn
OPERATION MODE SELECTOR
Delay OFF - when the air conditioner is on, it can be set to automatically turn
on from 1 to 24 hours at its previous mode and fan settings.
off from 1 to 24 hours.
Everytime you push this button，it will toggle between Cool Energy Saver, and Fan.
Delay ON
the desired fan speed.
ON/OFF TIMER
Cool - Compressor runs and cools the room. Use the and FAN buttons to
set the desired temperature and circulation fan speed.
Energy Saver - The fan stops when the compressor stops cooling.
Approximately every 3 minutes the fan will turn on and check the room air
temperature if cooling is needed.
Fan - Fan circulate air but compressor does not run. Use the FAN button to set
Operation starts when this button is pressed and stops when you
press the button again.
FAN SPEED SELECTOR
Use to set the fan speed to Low (F1), MED (F2), High (F3).
POWER
Owner’s Manual 19
ENGLISH
Operating Instructions
TEMPERATURE CONTROL
The thermostat monitors room temperature to maintain the desired temperature.
The thermostat can be set between 60F~86 F (16 C~30 C).
REMOTE CONTROL SENSOR
During operation in failure of electric power, the unit runs as previous setting operation.
CAUTION
Do not ure rechargeable batteries. Make sure that the batteries are new.
Do not mix alkaline, standard (Carbon-zinc) or rechargeable (Nickel-cadmium)
batteries.
- In order to prevent discharge, remove the batteries from the remote control if
the air conditioner is not going to be used for an extended period of time.
To maintain optimal operation of the remote control, the remote sensor should
not be exposed to direct sunlight.
Keep the remote control away from extremely hot or humid places.
1. Push out the cover on the back of the remote control with your thumb.
2. Pay attention to polarity and insert two new AAA 1.5V batteries.
3. Reattach the cover.
The remote controller will not function properly if strong light strikes the sensor of the air
conditioner or if there are obstacles between the remote controller and the air conditioner.
20 Room Air Conditioner
Operating Instructions
• HORIZONTAL AIR-DIRECTION CONTROL
．　
• VERTICAL AIR-DIRECTION CONTROL
Owner’s Manual 21
ENGLISH
Maintenance and Service
Maintenance and Service
Air Filter Cleaning
TURN THE AIR CONDITIONER OFF AND REMOVE THE PLUG FROM THE POWER OUTLET.
Guide the lever carefully through the
grille as you push it in.
'
F
F1 LOW
F2 MEDF3 HIGH
How To Attach Front Grille To Cabinent
call 1-800-243-0000.
22
an outlet of the proper
voltage and amperage.
Air
conditioner
does not
start
The air conditioner is
unplugged.
Make sure the air conditioner plug is pushed
completely into the outlet.
The fuse is blown/circuit
breaker is tripped.
Check the house fuse/circuit breaker box and
replace the fuse or reset the breaker.
Power failure. If power failure occurs, turn the mode control
to Off. When power is restored, wait 3 minutes
to restart the air conditioner to prevent tripping
of the compressor overload.
The current interrupter
device is tripped.
Press the RESET button located on the power
cord plug. If the RESET button will not stay
engaged, discontinue use of the air conditioner
and contact a qualified service technician.
Air conditioner
does not cool
as it should
Air conditioner
freezing up
Water drips
outside
Water drips
indoors
Water collects
in base pan
Airflow is restricted.
The room may have been
hot.
Cold air is escaping.
Cooling coil have iced up.
The cooling coils are iced
over.
Hot, humid weather.
The air conditioner is not
tilted to the outside.
Moisture removed from air
and drains into base pan.
The air filter is dirty.
Make sure there are no curtains, blinds, or
furniture blocking the front of the air conditioner.
In model, press the pad.COOL DECREASE
Clean the filter at least every 2 weeks.
See the care and Maintenance section.
When the air conditioner is first turned on, you
need to allow time for the room to cool down.
Check for open furnace floor registers an cold
air returns.
See Air Conditioner Freezing Up below.
Ice may block the air flow and obstruct the air
conditioner from properly cooling the room.
Set the mode control at High Fan or High Cool
This is normal.
For proper water disposal, make sure the air
conditioner slants slightly from the case front
to the rear.
This is normal for a short period in areas with
little humidity; normal for a longer period in
very humid areas.
.
The temp control may not
be set correctly.
ENGLISH
3
24 Aire Acondicionador
Manual del usuario del acondicionador de aire tipo Ventana
TABLA DE CONTENIDOS
PARA SUS ARCHIVOS
Escriba aquí el modelo y número de serie:
Modelo n°:
Serie n°:
Puede encontrar estos datos en la etiqueta situada en el
lateral de cada unidad.
Nombre del distribuidor:
Fecha de compra:
■Adjunte su recibo a esta página con la grapadora para
el momento que lo necesite para probar la fecha de su
adquisición o para la validación de la garantía.
LEA ESTE MANUAL
En su interior encontrará muchos consejos útiles sobre la
utilización y mantenimiento de su acondicionador de aire.
Unos pocos cuidados por su parte le pueden ahorrar
mucho tiempo y dinero durante la vida de su
acondicionador de aire.
En la tabla de consejos para la solución rápida de
problemas encontrará muchas respuestas a los problemas
más habituales. Si revisa primero nuestra Tabla de
Consejos para la solución rápida de problemas, tal vez no
necesite llamar nunca al servicio técnico.
PRECAUCIÓN
• Póngase en contacto con un técnico del servicio
autorizado para realizar la reparación y
mantenimiento de esta unidad.
• Póngase en contacto con un instalador para realizar
la instalación de esta unidad.
• Cuando se va a cambiar el cable eléctrico, el trabajo
de reemplazamiento debe ser realizado únicamente
por personal autorizado, utilizando las piezas de
cambio genuinas únicamente.
• El trabajo de reemplazamiento debe ser realizado de
acuerdo con el Código Eléctrico Nacional
únicamente por personal autorizado.
Precauciones de Seguridad.........25
Antes de poner el equipo en
funcionamiento..............................29
Introducción...................................30
Seguraida Electrica.......................31
Instalacion......................................33
Instruccionnes de
Funcionamiento.............................40
Cuidado y Mantenimiento ............43
26 Aire Acondicionador
Precauciones de Seguridad
Operación
No ponga el cable de
alimentación cerca de un
calentador.
No permita que entre agua
en las piezas eléctricas. Utilice un paño suave para
limpiar. No utilice cera,
disolventes o detergentes
fuertes.
Wax
Thinner
Ventile bien la sala al usar
este aparato con una estufa,
etc.
Apague el aparato y el
interruptor diferencial
primero antes de limpiar la
unidad.
Apague el interruptor de
alimentación principal cuando
no vaya a utilizar el aparato
durante mucho tiempo.
Desenchufe la unidad si oye
un sonido extraño, olores, o
si observa salir humo.
No abra la parrilla de
entrada al aparato mientras
está en funcionamiento.
Si entra agua en el producto,
apague el interruptor de la
carcasa principal del aparato.
Póngase en contacto con el
centro de servicio después de
haber sacado el enchufe del
tomacorriente.
No use el cable de alimentación
cerca gas inflamable o materiales
combustibles tales como la
gasolina, benceno, disolvente, etc.
No comparta el
tomacorriente con otros
electrodomésticos.
Saque el enchufe en caso de
necesidad, sosteniendo la
cabeza del enchufe y no lo
toque con las manos mojadas.
Manual del Propietario 27
ESPAÑOL
Precauciones de Seguridad
De lo contrario, puede provocar
una descarga eléctrica o
incendio debido a la
generación de calor.
Provocará descargas eléctricas
o incendios.
Provocará descargas
eléctricas.
Podría ocasionar una descarga
eléctrica y daños.
De lo contrario, podría ocurrir
una explosión o incendio.
Son puntiagudas y pueden
provocar lesiones.
De lo contrario puede dar lugar a disputas
vecinales.
De lo contrar io se podría causar vibraciones o
escapes de agua.
Para una limpieza interior, póngase en contacto con un Centro de Servicios Autorizado
o un revendedor.
No utilice detergentes abrasivos que causan corrosión o dañan la unidad.
Los detergentes abrasivos pueden igualmente provocar un fallo del producto,
un incendio o una descarga electrónica.

Produktspezifikationen

Marke: LG
Kategorie: Klimaanlage
Modell: LT1013CNR

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit LG LT1013CNR benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung Klimaanlage LG

LG

LG HS-H076QPA0 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
LG

LG C09LHE Bedienungsanleitung

3 Oktober 2024
LG

LG LS-L1262EL Bedienungsanleitung

2 Oktober 2024
LG

LG KSUH2465SM2 Bedienungsanleitung

22 September 2024
LG

LG GSNH186TMM0 Bedienungsanleitung

21 September 2024
LG

LG LP0824IVSM Bedienungsanleitung

11 September 2024
LG

LG LSN363HLV Bedienungsanleitung

10 September 2024
LG

LG LSN363HLV3 Bedienungsanleitung

10 September 2024
LG

LG AUUW30GS1 Bedienungsanleitung

8 September 2024
LG

LG T12AWN Bedienungsanleitung

6 September 2024

Bedienungsanleitung Klimaanlage

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

BEKO

BEKO EFE6030W Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
Innova

Innova IN6018 Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
Hotpoint

Hotpoint AHES07D2XXA Bedienungsanleitung

3 Dezember 2024
Hotpoint

Hotpoint AHES09D2XXA Bedienungsanleitung

3 Dezember 2024
Hotpoint

Hotpoint AHHS07D3XXA Bedienungsanleitung

3 Dezember 2024
Hotpoint

Hotpoint HW09HN2DAA Bedienungsanleitung

3 Dezember 2024
Haier

Haier QPCA09YZMW Bedienungsanleitung

1 Dezember 2024
Haier

Haier QPWA14YZMW Bedienungsanleitung

1 Dezember 2024
Haier

Haier QHEK08AC Bedienungsanleitung

1 Dezember 2024
Haier

Haier QHEE06AC Bedienungsanleitung

1 Dezember 2024