LG DV954 Bedienungsanleitung
LG
Hi-Fi-System
DV954
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für LG DV954 (17 Seiten) in der Kategorie Hi-Fi-System. Dieser Bedienungsanleitung war für 15 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/17
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/de/lg/dv954/html/bg1.png)
üÍ Ô‡ÚÌ E
NERGY
S
TAR
®
,
ÍÓÏԇ̥fl LG Òڂ‰ÊÛπ, ˘Ó ‰‡ÌËÈ
‚Ë¥· ‡·Ó ÏÓ‰ÂθÌËÈ fl‰
‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ‚ËÏÓ„‡Ï Òڇ̉‡ÚÛ
E
NERGY
S
TAR
®
˘Ó‰Ó ÂÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÂÎÂÍÚÓÂÌ„¥ª.
ENERGY TARS®π Á‡ÂπÒÚÓ‚‡ÌÓ˛ ÚÓ„Ó‚Ó˛
χÍÓ˛ ‚ ëòÄ.
P/No. : MFL61304329
ìäêÄ∫çëúäÄ
êìëëäàâ
ENGLISH
DV440.41.53.57-SP.AUKRLL_4329UK 9/23/09 5:48 PM Page 1
DVX440 / DVX441K / DVX453K / DVX457K
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/de/lg/dv954/html/bg2.png)
2
ìÇÄÉÄ: ôéÅ áçàáàíà êàáàä ìêÄÜÖççü ÖãÖäíêàóçàå ëíêìåéå, çÖ
ÇßÑäêàÇÄâíÖ äéÜìï (ÄÅé áÄÑçû èÄçÖãú). ìëÖêÖÑàçß èêàãÄÑì
çÖåÄ∏ ÑÖíÄãÖâ, ôé èßÑãüÉÄûíú éÅëãìÉéÇìÇÄççû. Ñãü
èêéÇÖÑÖççü éÅëãìÉéÇìÇÄççü èêàãÄÑì áÇÖêíÄâíÖëü Ñé
äÇÄãßîßäéÇÄçàï ëèÖñßÄãßëíßÇ.
ëËÏ‚ÓÎ ¥Á ÁÓ·‡ÊÂÌÌflÏ ·ÎËÒ͇‚ÍË Á¥ ÒÚ¥ÎÍÓ˛ ‚ ¥‚ÌÓÒÚÓÓÌ̸ÓÏÛ
ÚËÍÛÚÌËÍÛ ÔËÁ̇˜ÂÌËÈ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ÔÓÔ‰ËÚË ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ÔÓ Ì‡fl‚Ì¥ÒÚ¸
Û ÍÓÔÛÒ¥ ÔË·‰Û ÌÂ¥ÁÓθӂ‡ÌËı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ˘Ó Ô·ۂ‡˛Ú¸ Ô¥‰ ‚ËÒÓÍÓ˛
̇ÔÛ„Ó˛, ‚Â΢Ë̇ flÍÓª ‰ÓÒÚ‡ÚÌfl, ˘Ó· ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ËÁËÍ Û‡ÊÂÌÌfl
ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ.
áÌ‡Í ÓÍÎËÍÛ ‚ ¥‚ÌÓÒÚÓÓÌ̸ÓÏÛ ÚËÍÛÚÌËÍÛ ÔËÁ̇˜ÂÌËÈ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
ÔÓÔ‰ËÚË ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ÔÓ Ì‡fl‚Ì¥ÒÚ¸ ‚‡ÊÎË‚Ëı ‚͇Á¥‚ÓÍ ÔÓ ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª È
Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌ˛ ‚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆ¥ª ¥Á ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ ÔËÒÚÓ˛.
áÄëíÖêÖÜÖççü: Ñãü áÄèéÅßÉÄççü èéÜÖÜß ÄÅé ìêÄÜÖççû
ÖãÖäíêàóçàå ëíêìåéå çÖ ÑéèìëäÄâíÖ èéíêÄèãüççü çÄ èêàëíêßâ
Ñéôì ÄÅé ÇéãéÉà.
áÄëíÖêÖÜÖççü: ç ‚ÒÚ‡ÌӂβÈÚ ÔËÒÚ¥È Û Á‡ÏÍÌÛÚÓÏÛ ÔÓÒÚÓ¥, ̇ÔËÍ·‰ ̇
ÔÓÎˈ¥ Ï¥Ê ÍÌËÊÓÍ Ú‡ Ú.Ô.
ìÇÄÉÄ: ç Á‡ÚÛÎflÈÚ ‚ÂÌÚËÎflˆ¥ÈÌ¥ ÓÚ‚ÓË. ÇÒÚ‡ÌӂβÈÚ ÔËÒÚ¥È Á„¥‰ÌÓ ‚͇Á¥‚ÓÍ
‚ËÓ·ÌË͇. éÚ‚ÓË ¥ ÔÓ¥ÁË ‚ ÍÓÔÛÒ¥ ÔËÁ̇˜ÂÌ¥ ‰Îfl ‚ÂÌÚËÎflˆ¥ª, ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓª ‰Îfl
̇‰¥ÈÌÓª Ó·ÓÚË ÔËÒÚÓ˛ Ú‡ ‰Îfl Á‡ıËÒÚÛ ‚¥‰ Ô„¥‚Û. ç ÒÚ‡‚Ú ÔËÒÚ¥È Ì‡ Î¥ÊÍÓ,
‰Ë‚‡Ì, ÍÓ‚‰Û Ú‡ ÔÓ‰¥·ÌÛ ÔÓ‚ÂıÌ˛, ‰Â ‚ÂÌÚËÎflˆ¥ÈÌ¥ ÓÚ‚ÓË ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË Á‡·ÎÓÍÓ‚‡Ì¥.
èËÒÚ¥È ÏÓÊ̇ ‚ÒÚ‡Ìӂ₇ÚË Ì‡ ÍÌËÊÍÓ‚Û ÔÓÎˈ˛ ‡·Ó ̇ ÒÚÂÎ‡Ê Ú¥Î¸ÍË Á‡ ÛÏÓ‚Ë
Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl ̇ÎÂÊÌÓª ‚ÂÌÚËÎflˆ¥ª ¥ ‰ÓÚËχÌÌfl ¥ÌÒÚÛ͈¥È ‚ËÓ·ÌË͇.
ìÇÄÉÄ: ì ‰‡ÌÓÏÛ ‚ËÓ·¥ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ·ÁÂ̇ ÒËÒÚÂχ.
ÑÎfl Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÔËÒÚÓ˛, Û‚‡ÊÌÓ
ÓÁ̇ ÈÓÏÚÂÒfl Á ¥ÌÒÚÛ͈¥π˛ Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª, Ú‡ Á·ÂÂÊ¥Ú¸ ªª ‰Îfl
Á‚ÂÌÂ̸ Á χȷÛÚ̸ÓÏÛ. üÍ˘Ó ÔËÒÚÓπ‚¥ Á̇‰Ó·ËÚ¸Òfl ÚÂıÌ¥˜ÌÂ
Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl, Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ÓÙ¥ˆ¥ÈÌÓ„Ó Ò‚¥ÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚÛ.
ÇËÍÓ̇ÌÌfl ̇ÒÚÓÈÓÍ, „Û₇ÌÌfl, ‡·Ó Ôӈ‰Û, ‚¥‰Ï¥ÌÌËı ‚¥‰ ÚËı, ˘Ó ‚͇Á‡Ì¥ ‚ ˆ¥È
¥ÌÒÚÛ͈¥ª, ÏÓÊ ÔË‚ÂÒÚË ‰Ó Ì·ÂÁÔ˜ÌÓ„Ó ÓÔÓÏ¥ÌÂÌÌfl. ôÓ· Á‡ÔÓ·¥„ÚË ÔflÏÓÏÛ
·ÁÂÌÓÏÛ ÓÔÓÏ¥ÌÂÌÌ˛, Ì ‚¥‰ÍË‚‡ÈÚ ÍÓÔÛÒ. èË ‚¥‰ÍËÚÚ¥ ÍÓÔÛÒÛ ÔËÒÛÚÌπ
‚ˉËÏ ·ÁÂÌ ‚ËÔÓÏ¥Ì˛‚‡ÌÌfl. çÖ ÑàÇßíúëü çÄ ãÄáÖêçàâ èêéåßçú.
ìÇÄÉÄ: ç‡ ÔËÒÚ¥È Ì ÔÓ‚ËÌÌ¥ ÔÓÚ‡ÔÎflÚË Í‡ÔÎËÌË ‡·Ó ·ËÁÍË ¥‰ËÌË. ç‡ Ì¸Ó„Ó ÌÂ
ÏÓÊ̇ ÒÚ‡‚ËÚË Ô‰ÏÂÚË, Á‡ÔÓ‚ÌÂÌ¥ ¥‰ËÌÓ˛, ̇ÔËÍ·‰, ‚‡ÁË.
ìÇÄÉÄ ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ¯ÌÛÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl
ťθ¯¥ÒÚ¸ ÔËÒÚÓª‚ ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÓ Ô¥‰Íβ˜‡ÚË ‰Ó ÓÍÂÏÓª Υ̥ª ÂÎÂÍÚÓÏÂÂÊ¥;
íÓ·ÚÓ, Ӊ̇ Υ̥fl ÊË‚ËÚ¸ ڥθÍË Ó‰ËÌ ÔËÒÚ¥È ¥ Ì χπ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ëı ÓÁÂÚÓÍ ‡·Ó
‚¥‰„‡ÎÛÊÂ̸ ÑË‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ ¥Á ÚÂıÌ¥˜ÌËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË Û ˆ¥È ¥ÌÒÚÛ͈¥ª.çÂ
Ô‚‡ÌÚ‡ÊÛÈÚ ¯ÚÂÔÒÂθ̥ ÓÁÂÚÍË. 肇ÌÚ‡ÊÂÌ¥, ÌÂÁ‡Í¥ÔÎÂÌ¥ ‡·Ó Û¯ÍÓ‰ÊÂÌ¥
¯ÚÂÔÒÂθ̥ ÓÁÂÚÍË, ÔÓ‰Ó‚ÊÛ‚‡˜¥, ÁÌÓ¯ÂÌ¥ ¯ÌÛË ÊË‚ÎÂÌÌfl Ú‡ Û¯ÍÓ‰ÊÂ̇ ‡·Ó
Ú¥ÒÌÛÚ‡ ¥ÁÓÎflˆ¥fl π ‰ÊÂÂÎÓÏ Ì·ÂÁÔÂÍË. äÓÊ̇ ¥Á ˆËı Ó·ÒÚ‡‚ËÌ ÏÓÊ ÒÚ‡ÚË Ô˘ËÌÓ˛
Û‡ÊÂÌÌfl ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ ‡·Ó ÔÓÊÂÊ¥. ó‡Ò ‚¥‰ ˜‡ÒÛ Ô‚¥flÈÚ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl
‚‡¯Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛, Ú‡, flÍ˘Ó ÈÓ„Ó ‚Ë„Îfl‰ Û͇ÁÛπ ̇ ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl ‡·Ó ÁÌÓ¯ÂÌÌfl,
‚¥‰’π‰Ì‡ÈÚ ÈÓ„Ó, ÔËÔËÌ¥Ú¸ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‚ËÓ·Û Ú‡ Á‡Ï¥Ì¥Ú¸ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl ̇
ÂÍ‚¥‚‡ÎÂÌÚÌËÈ, Á‚ÂÌÛ‚¯ËÒ¸ ‰Ó ÓÙ¥ˆ¥ÈÌÓ„Ó Ò‚¥ÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚÛ.
ÅÂÂÊ¥Ú¸ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl ‚¥‰ Ù¥Á˘ÌÓ„Ó ¥ ÏÂı‡Ì¥˜ÌÓ„Ó Û¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl, Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚÂ
ÒÔÎÛÚÛ‚‡ÌÌfl, Á„Ë̇ÌÌfl, Á‡ÚËÒ͇ÌÌfl, Á‡˘ÂÏÎÂÌÌfl ‰‚ÂËχ, Ì ̇ÒÚÛÔ‡ÈÚ ̇ ¯ÌÛ.
êÂÚÂθÌÓ Ô‚¥flÈÚ ÒÚ‡Ì ¯ÚÂÔÒÂÎ¥‚, ÓÁÂÚÓÍ, Ú‡ Ï¥Òˆfl Á’π‰Ì‡ÌÌfl ¯ÌÛ‡ ¥Á ÔËÒÚÓπÏ.
ôÓ· ‚¥‰’π‰Ì‡ÚË ¯ÌÛ ‚¥‰ ÓÁÂÚÍË, ÔÓÚfl„Ì¥Ú¸ Á‡ ¯ÚÂÔÒÂθ. èË ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ¥ ‚ËÓ·Û
Á‡·ÂÁԘڠ΄ÍËÈ ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó ÓÁÂÚÍË.
ìÚËÎ¥Á‡ˆ¥fl ÒÚ‡Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛
1. üÍ˘Ó Ì‡ ‚ËÓ·¥ π ÒËÏ‚ÓÎ ÔÂÂÍÂÒÎÂÌÓ„Ó ÍÓÌÚÂÈ̇ ‰Îfl ÒÏ¥ÚÚfl ̇ ÍÓÎÂÒ‡ı,
ˆÂ ÓÁ̇˜‡π, ˘Ó ̇ ‰‡ÌËÈ ‚Ë¥· ÔÓ¯Ë˛˛Ú¸Òfl ÔÓÎÓÊÂÌÌfl ∏‚ÓÔÂÈÒ¸ÍÓª
‰ËÂÍÚË‚Ë 2002/96/Öë.
2. ÇÒ¥ ÂÎÂÍÚ˘̥ È ÂÎÂÍÚÓÌÌ¥ ‚ËÓ·Ë Ô¥‰Îfl„‡˛Ú¸ ÛÚËÎ¥Á‡ˆ¥ª ÓÍÂÏÓ ‚¥‰
ÔÓ·ÛÚÓ‚Ëı ‚¥‰ıÓ‰¥‚ ˜ÂÂÁ ÒÔˆ¥‡Î¥ÁÓ‚‡Ì¥ ÔÛÌÍÚË ÔËÈÓÏÛ, ÔËÁ̇˜ÂÌ¥ ‰Îfl
ˆËı ˆ¥ÎÂÈ Ûfl‰ÓÏ ‡·Ó Ï¥ÒˆÂ‚Ó˛ ‚·‰Ó˛.
3. 臂Ëθ̇ ÛÚËÎ¥Á‡ˆ¥fl ÒÚ‡Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛ ‰ÓÔÓÏÓÊ Á‡ÔÓ·¥„ÚË ÔÓÚÂ̈¥ÈÌËÏ
Ì„‡ÚË‚ÌËÏ Ì‡ÒÎ¥‰Í‡Ï ‰Îfl ̇‚ÍÓÎË¯Ì¸Ó„Ó Ò‰ӂˢ‡ È Á‰ÓÓ‚'fl β‰ËÌË.
4. ᇠ·¥Î¸¯ ‰ÓÍ·‰ÌÓ˛ ¥ÌÙÓχˆ¥π˛ ‚¥‰ÌÓÒÌÓ ÛÚËÎ¥Á‡ˆ¥ª ÒÚ‡Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛,
·Û‰¸ ·Ò͇, Á‚ÂÚ‡ÈÚÂÒfl ‰Ó Ï¥Ò¸ÍÓª ‚·‰Ë, Û ÒÎÛÊ·Û ÔÓ ÛÚËÎ¥Á‡ˆ¥ª, ‡·Ó Û
χ„‡ÁËÌ, ‰Â ‚Ë Ôˉ·‡ÎË ‰‡ÌËÈ ‚Ë¥·.
чÌËÈ ‚Ë¥· ‚Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ Û ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓÒÚ¥ Á ‚ËÏÓ„‡ÏË EMC Directive
2004/108/EC ¥ Low Voltage Directive 2006/95/EC.
è‰ÒÚ‡‚ÌËÍ ‚ ∏‚ÓÔ¥:
LG Electronics Service Europe B.V.
Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands
(Tel : +31–036–547–8940)
á‡ıÓ‰Ë ·ÂÁÔÂÍË
ìÇÄÉÄ
çÖÅÖáèÖäÄ ìêÄÜÖççü
ÖãÖäíêàóçàå ëíêìåéå
çÖ ÇßÑäêàÇÄíà
ÇË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ Á‡ Î¥ˆÂÌÁ¥π˛ ÍÓÏԇ̥ª Dolby Laboratories. Dolby ¥ ÁÌ‡Í Û ‚Ë„Îfl‰¥ ÔÓ‰‚¥ÈÌÓª
Î¥ÚÂË D π ÚÓ„Ó‚ËÏË Á͇̇ÏË ÓÏԇ̥ª Dolby Laboratories.
«DVD Logo» π ÚÓ„Ó‚ËÏ Á̇ÍÓÏ ÍÓÔÓ‡ˆ¥ª DVD Format/Logo Licensing Corporation.
DivX, DivX Certified ¥ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰Ì¥ ÎÓ„ÓÚËÔË π ÚÓ„Ó‚ËÏË Ï‡Í‡ÏË ÍÓÏԇ̥ª DivX,
Inc. ¥ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òfl Á‡ Î¥ˆÂÌÁ¥˛.
DV440.41.53.57-SP.AUKRLL_4329UK 9/23/09 5:48 PM Page 2
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/de/lg/dv954/html/bg3.png)
3
ëËÏ‚ÓΠ̇ Â͇̥
襉 ˜‡Ò Ó·ÓÚË Ì‡ Â͇̥ ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ÏÓÊ Á’fl‚ËÚËÒfl ÒËÏ‚ÓÎ “ ” , flÍËÈ ‚͇ÁÛπ
̇ ÚÂ, ˘Ó ‚ËÍÓ̇ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª, ÓÔËÒ‡ÌÓª ‚ ¥ÌÒÚÛ͈¥ª Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª, ̉ÓÒÚÛÔÌÂ
‰Îfl ‰‡ÌÓ„Ó ‰ËÒÍÛ.
ê„¥Ó̇θ̥ ÍÓ‰Ë
ê„¥Ó̇θÌËÈ ÍÓ‰ ‰‡ÌÓ„Ó ÔÓ„‡‚‡˜‡ ‚͇Á‡ÌËÈ Ì‡ Á‡‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥. ç‡ ‰‡ÌÓÏÛ
ÔËÒÚÓª ÏÓÊ̇ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË Ú¥Î¸ÍË DVD-‰ËÒÍÌ Á ÍÓ‰ÓÏ Â„¥ÓÌÛ, ¥‰ÂÌÚ˘ÌËÏ
ÍÓ‰Û, ‚͇Á‡ÌÓÏÛ Ì‡ Á‡‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ÔËÒÚÓ˛, ‡·Ó Á ÔÓÁ̇˜ÍÓ˛ “ALL”.
• ç‡ Ó·Í·‰Ë̈¥ ·¥Î¸¯ÓÒÚ¥ DVD-‰ËÒÍ¥‚ Ï¥ÒÚËÚ¸Òfl ‰Ó·Â ‚ˉËχ ÔÓÁ̇˜Í‡
ÁÂÏÌÓª ÍÛÎ¥ Á Ó‰Ì¥π˛ ‡·Ó ·¥Î¸¯Â ˆËÙ‡ÏË. ñfl ˆËÙ‡ ÔÓ‚ËÌ̇ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡ÚË
„¥Ó̇θÌÓÏÛ ÍÓ‰Û ‚‡¯Ó„Ó DVD-ÔÓ„‡‚‡˜‡, ¥Ì‡Í¯Â ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰ËÒÍÛ ·Û‰Â
ÌÂÏÓÊÎË‚ËÏ.
• èË ÒÔÓ·¥ ÔÓ„‡‚‡ÌÌfl DVD-‰ËÒ͇ Á „¥Ó̇θÌËÏ ÍÓ‰ÓÏ, ‚¥‰Ï¥ÌÌËÏ ‚¥‰ ÍÓ‰Û
ÔÓ„‡‚‡˜‡, ̇ Â͇̥ ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á’fl‚ËÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl “Check regional code”
(è‚¥Ú „¥Ó̇θÌËÈ ÍÓ‰).
á‡ıËÒÚ ‡‚ÚÓÒ¸ÍËı Ô‡‚
á‡ÍÓÌ Á‡·ÓÓÌflπ ·ÂÁ ‰ÓÁ‚ÓÎÛ ÍÓÔ¥˛‚‡ÚË, Ú‡ÌÒ₇ÚË, ‰ÂÏÓÌÒÚÛ‚‡ÚË,
Ú‡ÌÒ₇ÚË ÔÓ Í‡·Âβ, ÔË‚ÒÂβ‰ÌÓ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË ‡·Ó Á‰‡‚‡ÚË ‚ ÓẨÛ
χÚÂ¥‡Î, ˘Ó ÓıÓÓÌflπÚ¸Òfl ‡‚ÚÓÒ¸ÍËÏ Ô‡‚ÓÏ. ñÂÈ ‚Ë¥· Ô¥‰ÚËÏÛπ ÒËÒÚÂÏÛ
Á‡ıËÒÚÛ ‚¥‰ ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl, ÓÁÓ·ÎÂÌÛ Macrovision. ç‡ ‰ÂflÍËı ‰ËÒ͇ı Á‡ÔË̥҇
Ò˄̇ÎË Á‡ıËÒÚÛ ‚¥‰ ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl. èË Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌ¥ Ú‡ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ¥ ٥θϥ‚ Á
Ú‡ÍËı ‰ËÒÍ¥‚ Á'fl‚Îfl˛Ú¸Òfl Ô¯ÍÓ‰Ë. ì ‰‡ÌÓÏÛ ‚ËÓ·¥ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl
ÚÂıÌÓÎÓ„¥fl Á‡ıËÒÚÛ ‡‚ÚÓÒ¸ÍËı Ô‡‚, Á‡ıˢÂ̇ Ô‡ÚÂÌÚ‡ÏË ëòÄ È ¥Ì¯ËÏË
Ô‡‚‡ÏË Ì‡ ¥ÌÚÂÎÂÍÚۇθÌÛ ‚·ÒÌ¥ÒÚ¸. ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‰‡ÌÓª ÚÂıÌÓÎÓ„¥ª Á‡ıËÒÚÛ
‡‚ÚÓÒ¸ÍËı Ô‡‚ χπ ·ÛÚË Ò‡Ì͈¥ÓÌÓ‚‡Ì Macrovision Corporation, ¥ ‰ÓÁ‚ÓÎÂÌÂ
ڥθÍË ‰Îfl ‰Óχ¯Ì¸Ó„Ó È ¥Ì¯Ó„Ó Ó·ÏÂÊÂÌÓ„Ó Ô„Îfl‰Û, flÍ˘Ó ÌÂχπ ¥Ì¯Ó„Ó
‰ÓÁ‚ÓÎÛ Macrovision Corporation. ßÌÊÂÌÂÌËÈ ‡Ì‡Î¥Á ¥ ‰ÂÏÓÌÚ‡Ê Á‡·ÓÓÌÂÌ¥.
ëèéÜàÇÄóß èéÇàççß èÄå'üíÄíà, ôé çÖ Çëß íÖãÖÇßáßâçß
èêàâåÄóß Çàëéäé∫ êéáÑßãúçé∫ áÑÄíçéëíß ëìåßëçß á ÑÄçàå
ÇàêéÅéå. ì çÖëìåßëçàï íÖãÖÇßáéêßÇ çÄ áéÅêÄÜÖççß åéÜìíú
á'üÇãüíàëü ÑÖîÖäíà. èêà èêéÅãÖåÄï ÇßÑíÇéêÖççü
áéÅêÄÜÖççü á èéêüÑäéÇéû êéáÉéêíäéû ß êéáÑßãúçéû
áÑÄíçßëíû 525 ÄÅé 625 êüÑäßÇ, êÖäéåÖçÑì∏íúëü èßÑäãûóàíà
èêàëíêßâ Ñé ÇàïéÑì «STANDARD DEFINITION» (ëíÄçÑÄêíçÄ
êéáÑßãúçÄ áÑÄíçßëíú). üäôé ì ÇÄë ∏ èàíÄççü ôéÑé
ëìåßëçéëíß íÖãÖÇßáéêÄ á ÑÄçéû åéÑÖããû DVD -èêéÉêÄÇÄóÄ ì
êÖÜàåß 525 ß 625 êüÑäßÇ, ÅìÑú ãÄëäÄ, áÇÖêçßíúëü Ñé çÄòéÉé
ñÖçíêì éÅëãìÉéÇìÇÄççü ëèéÜàÇÄóßÇ.
DVD-VIDEO: ÑËÒÍË Á ٥θχÏË, flÍ¥ ÏÓÊ̇ ÍÛÔËÚË ‡·Ó
‚ÁflÚË Ì‡ÔÓ͇Ú
DVD-R: í¥Î¸ÍË Ù¥Ì‡Î¥ÁÓ‚‡Ì¥ ‰ËÒÍË Û ÙÓχڥ Video
DVD-RW: í¥Î¸ÍË Ù¥Ì‡Î¥ÁÓ‚‡Ì¥ ‰ËÒÍË Û ÙÓχڥ Video ‡·Ó
Û ÙÓχڥ VR
DVD+R: í¥Î¸ÍË ‰ËÒÍË Û ÙÓχڥ Video
DVD+RW: í¥Î¸ÍË ‰ËÒÍË Û ÙÓχڥ Video
ÄÛ‰¥Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ: åÛÁ˘̥ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË ‡·Ó ‰ËÒÍË
CD-R/CD-RW Û ÙÓχڥ Audio CD, flÍ¥ ÏÓÊ̇ Ôˉ·‡ÚË Û Í‡ÏÌˈflı
чÌËÈ ÔËÒÚ¥È ‚¥‰Ú‚Ó˛π ‰ËÒÍË DVD±R/RW Ú‡ CD-R/RW, ˘Ó Ï¥ÒÚflÚ¸ ‡Û‰¥Ó
‰Ó¥ÊÍË, ‡ Ú‡ÍÓÊ Ù‡ÈÎË DivX, MP3, WMA È/‡·Ó JPEG. á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰
ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Á‡ÔËÒÛ˛˜Ó„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl È ‡‚ÚÓÒ¸ÍÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl,
‡ Ú‡ÍÓÊ flÍÓÒÚ¥ È Ù¥Á˘ÌÓ„Ó ÒÚ‡ÌÛ ÌÓÒ¥ª‚ DVD±RW/DVD±R ‡·Ó CD-RW/CD-R,
‰ÂflÍ¥ ‰ËÒÍË ÏÓÊÛÚ¸ ‚Ëfl‚ËÚËÒfl ÌÂÔˉ‡ÚÌËÏË ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ̇ ‰‡ÌÓÏÛ ÔËÒÚÓª.
èÓÁ̇˜ÂÌÌfl
íËÔË ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÌËı ‰ËÒÍ¥‚
íËÔ ‰ËÒ͇
á‡ıÓ‰Ë ·ÂÁÔÂÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
íËÔË ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÌËı ‰ËÒÍ¥‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
襉Íβ˜ÂÌÌfl ÔËÒÚÓ˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
è‰Ìfl Ô‡ÌÂθ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
ç‡ÒÚÓÈ͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-8
Ö͇Ì̇ Ô‡ÌÂθ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰ËÒÍ¥‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-10
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚¥‰ÂÓÙ‡ÈÎ¥‚ DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
èÓÒÎÛıÓ‚Û‚‡ÌÌfl ÏÛÁ˘ÌËı ‰ËÒÍ¥‚ ¥ Ù‡ÈÎ¥‚ . . . . . . . . . . . . . . . . .11
è„Îfl‰ ÙÓÚÓ„‡Ù¥È . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-12
äÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥π˛ 䇇ÓÍÂ
(ڥθÍË ÏÓ‰Âθ DVX441K/DVX453K/DVX457K) . . . . . . . . . . . . . .12
èflÏËÈ Á‡ÔËÒ Ì‡ USB (ڥθÍË ÏÓ‰Âθ DVX453K/DVX457K) . . . .13
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Á USB Ùί-ԇϒflÚ¥
(ڥθÍË ÏÓ‰Âθ DVX453K/DVX457K) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
ß„Ë (ڥθÍË ÏÓ‰Âθ DVX453K) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
äÓ‰Ë ÏÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
ê„¥Ó̇θ̥ ÍÓ‰Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
èÓ¯ÛÍ ¥ ÛÒÛÌÂÌÌfl ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
íÂıÌ¥˜Ì¥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
áÏ¥ÒÚ
DV440.41.53.57-SP.AUKRLL_4329UK 9/23/09 5:48 PM Page 3
Produktspezifikationen
Marke: | LG |
Kategorie: | Hi-Fi-System |
Modell: | DV954 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit LG DV954 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Hi-Fi-System LG
![LG](/images/logos/lg.png)
16 April 2024
![LG](/images/logos/lg.png)
16 März 2024
![LG](/images/logos/lg.png)
29 Februar 2024
![LG](/images/logos/lg.png)
21 Februar 2024
![LG](/images/logos/lg.png)
8 Februar 2024
![LG](/images/logos/lg.png)
6 Februar 2024
![LG](/images/logos/lg.png)
7 Januar 2024
![LG](/images/logos/lg.png)
22 November 2023
![LG](/images/logos/lg.png)
12 November 2023
![LG](/images/logos/lg.png)
30 Juni 2023
Bedienungsanleitung Hi-Fi-System
- Hi-Fi-System Clatronic
- Hi-Fi-System Logitech
- Hi-Fi-System Medion
- Hi-Fi-System Nacon
- Hi-Fi-System Nedis
- Hi-Fi-System NGS
- Hi-Fi-System Philips
- Hi-Fi-System SilverCrest
- Hi-Fi-System Sony
- Hi-Fi-System Tevion
- Hi-Fi-System Panasonic
- Hi-Fi-System Roland
- Hi-Fi-System Adler
- Hi-Fi-System Camry
- Hi-Fi-System AEG
- Hi-Fi-System TechniSat
- Hi-Fi-System Yamaha
- Hi-Fi-System Velleman
- Hi-Fi-System ADE
- Hi-Fi-System Denver
- Hi-Fi-System ECG
- Hi-Fi-System Bush
- Hi-Fi-System Telefunken
- Hi-Fi-System Thomson
- Hi-Fi-System Trevi
- Hi-Fi-System Blaupunkt
- Hi-Fi-System Grundig
- Hi-Fi-System Kenwood
- Hi-Fi-System Sharp
- Hi-Fi-System Pyle
- Hi-Fi-System Lynx
- Hi-Fi-System Aiwa
- Hi-Fi-System AKG
- Hi-Fi-System Auna
- Hi-Fi-System Bang And Olufsen
- Hi-Fi-System Bose
- Hi-Fi-System Caliber
- Hi-Fi-System Lenco
- Hi-Fi-System Denon
- Hi-Fi-System Pioneer
- Hi-Fi-System Geemarc
- Hi-Fi-System Jabra
- Hi-Fi-System JBL
- Hi-Fi-System JVC
- Hi-Fi-System Klipsch
- Hi-Fi-System Motorola
- Hi-Fi-System Muse
- Hi-Fi-System Nokia
- Hi-Fi-System Onkyo
- Hi-Fi-System Sennheiser
- Hi-Fi-System Technics
- Hi-Fi-System TERRIS
- Hi-Fi-System Teufel
- Hi-Fi-System Akai
- Hi-Fi-System Dual
- Hi-Fi-System GoGEN
- Hi-Fi-System Hitachi
- Hi-Fi-System Loewe
- Hi-Fi-System Imperial
- Hi-Fi-System Kärcher
- Hi-Fi-System Tascam
- Hi-Fi-System Zoom
- Hi-Fi-System Homedics
- Hi-Fi-System Elta
- Hi-Fi-System Sencor
- Hi-Fi-System Fenton
- Hi-Fi-System OneConcept
- Hi-Fi-System Rotel
- Hi-Fi-System Tripp Lite
- Hi-Fi-System Audio Pro
- Hi-Fi-System Gemini
- Hi-Fi-System Harman Kardon
- Hi-Fi-System Marmitek
- Hi-Fi-System Samson
- Hi-Fi-System Peavey
- Hi-Fi-System Xoro
- Hi-Fi-System Honor
- Hi-Fi-System NAD
- Hi-Fi-System Behringer
- Hi-Fi-System Mackie
- Hi-Fi-System ESI
- Hi-Fi-System MB Quart
- Hi-Fi-System Marantz
- Hi-Fi-System Cambridge
- Hi-Fi-System Crown
- Hi-Fi-System Luxman
- Hi-Fi-System Monacor
- Hi-Fi-System Rockford Fosgate
- Hi-Fi-System TEAC
- Hi-Fi-System Huawei
- Hi-Fi-System Alesis
- Hi-Fi-System Pure
- Hi-Fi-System Vivax
- Hi-Fi-System Clarion
- Hi-Fi-System Scott
- Hi-Fi-System Korg
- Hi-Fi-System Audizio
- Hi-Fi-System Soundmaster
- Hi-Fi-System TC Helicon
- Hi-Fi-System Sonoro
- Hi-Fi-System Cobra
- Hi-Fi-System Sanus
- Hi-Fi-System ION
- Hi-Fi-System SPC
- Hi-Fi-System Roadstar
- Hi-Fi-System DataVideo
- Hi-Fi-System Starkey
- Hi-Fi-System Sonos
- Hi-Fi-System Motu
- Hi-Fi-System FiiO
- Hi-Fi-System Boss
- Hi-Fi-System American Audio
- Hi-Fi-System Anthem
- Hi-Fi-System Alto
- Hi-Fi-System Kramer
- Hi-Fi-System Pro-Ject
- Hi-Fi-System Kicker
- Hi-Fi-System Sonance
- Hi-Fi-System Jensen
- Hi-Fi-System Anchor Audio
- Hi-Fi-System JL Audio
- Hi-Fi-System Pyle Pro
- Hi-Fi-System PreSonus
- Hi-Fi-System ART
- Hi-Fi-System Rode
- Hi-Fi-System IK Multimedia
- Hi-Fi-System Audiolab
- Hi-Fi-System Bluesound
- Hi-Fi-System Apogee
- Hi-Fi-System RME
- Hi-Fi-System Devialet
- Hi-Fi-System Ematic
- Hi-Fi-System Focusrite
- Hi-Fi-System Geneva
- Hi-Fi-System ILive
- Hi-Fi-System Iluv
- Hi-Fi-System Karcher Audio
- Hi-Fi-System Mtx Audio
- Hi-Fi-System Numan
- Hi-Fi-System Revo
- Hi-Fi-System Steinberg
- Hi-Fi-System Terratec
- Hi-Fi-System Zvox
- Hi-Fi-System Universal Audio
- Hi-Fi-System WAGAN
- Hi-Fi-System TV One
- Hi-Fi-System Dexim
- Hi-Fi-System Hollyland
- Hi-Fi-System PAC
- Hi-Fi-System Speco Technologies
- Hi-Fi-System IFi Audio
- Hi-Fi-System Fluance
- Hi-Fi-System Astell&Kern
- Hi-Fi-System TC Electronic
- Hi-Fi-System Teradek
- Hi-Fi-System Audient
- Hi-Fi-System Argon
- Hi-Fi-System Morel
- Hi-Fi-System KanexPro
- Hi-Fi-System Vexus
- Hi-Fi-System Metric Halo
- Hi-Fi-System Atlona
- Hi-Fi-System Rolls
- Hi-Fi-System WyreStorm
- Hi-Fi-System SWIT
- Hi-Fi-System BSS Audio
- Hi-Fi-System Hosa
- Hi-Fi-System NUVO
- Hi-Fi-System Audiofrog
- Hi-Fi-System Crystal Video
- Hi-Fi-System Nuheara
- Hi-Fi-System Primare
- Hi-Fi-System Roxx
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
![NUVO](/images/pdf_free.png)
18 April 2024
![Denon](/images/pdf_free.png)
18 April 2024
![Bluesound](/images/pdf_free.png)
17 April 2024
![Philips](/images/logos/philips.png)
16 April 2024
![Steinberg](/images/pdf_free.png)
14 April 2024
![Caliber](/images/pdf_free.png)
13 April 2024
![Blaupunkt](/images/logos/blaupunkt.png)
13 April 2024
![JVC](/images/logos/jvc.png)
13 April 2024
![Alesis](/images/pdf_free.png)
13 April 2024
![Roxx](/images/pdf_free.png)
13 April 2024