LG DNKU898 Bedienungsanleitung

LG Blu-ray-Player DNKU898

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für LG DNKU898 (15 Seiten) in der Kategorie Blu-ray-Player. Dieser Bedienungsanleitung war für 9 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/15
DNKU898
P/No. : MFL57001885
êìëëäàâ
àÌÚÂÌÂÚ ‡‰ÂÒ; http://ua.lge.com
àÌÙÓχˆËÓÌ̇fl ÒÎÛÊ·‡ LG; (380-44) 490-7777, 8-800-303-0000
DV388H-E.BUKRLLK_1885_RUS 7/14/08 10:27 AM Page 1
ÇçàåÄçàÖ: Ç ñÖãüï ëçàÜÖçàü êàëäÄ èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå
íéäéå áÄèêÖôÄÖíëü ëçàåÄíú äêõòäì (àãà áÄÑçûû èÄçÖãú).
Ççìíêà àáÑÖãàü éíëìíëíÇìûí óÄëíà, éÅëãìÜàÇÄÖåõÖ
èéãúáéÇÄíÖãÖå. Ñãü íÖïçàóÖëäéÉé éÅëãìÜàÇÄçàü çÖéÅïéÑàåé
éÅêÄíàíúëü ä äÇÄãàîàñàêéÇÄççéåì ëèÖñàÄãàëíì.
åÓÎÌËfl ‚ ÚÂÛ„ÓθÌËÍ Ô‰ÛÔÂʉ‡ÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ÍÓÔÛÒÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËϲÚÒfl ÌÂËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ ˜‡ÒÚË, ̇ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ
̇ÔflÊÂÌËÂÏ.
ÇÓÒÍÎˈ‡ÚÂθÌ˚È ÁÌ‡Í ‚ ÚÂÛ„ÓθÌËÍ Ô‰ÛÔÂʉ‡ÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ó
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Òӷβ‰ÂÌËfl ËÌÒÚÛ͈ËÈ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲, Òӄ·ÒÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡Ï, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚Ï ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ËÁ‰ÂÎËÂÏ.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ: Ç ñÖãüï èêÖÑìèêÖÜÑÖçàü éèÄëçéëíà
ÇéáÉéêÄçàü àãà èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå áÄèêÖôÄÖíëü
èéÑÇÖêÉÄíú àáÑÖãàÖ ÇéáÑÖâëíÇàû ÑéÜÑü àãà ÇãÄÉà.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ: çÂθÁfl ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‚ Á‡Í˚ÚÓÏ
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÍÌËÊÌ˚È ¯Í‡Ù ËÎË ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÏÂÒÚÓ.
ÇçàåÄçàÖ: ç Á‡Í˚‚‡ÈÚÂ Ë Ì Á‡„Ó‡ÊË‚‡ÈÚ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ
ÌÛÊÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÌÒÚÛ͈ËflÏË ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl. è‡Á˚ Ë ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚
ÍÓÔÛÒ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ËÁ‰ÂÎËfl, ‡
Ú‡ÍÊ ‰Îfl Ô‰Óı‡ÌÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÚ ÔÂ„‚‡. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒΉËÚ¸ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚
ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ì ÔÂÂÍ˚‚‡ÎËÒ¸ ÔË ‡ÁÏ¢ÂÌËË ËÁ‰ÂÎËfl ̇ ÍÓ‚‡ÚË, ‰Ë‚‡ÌÂ, ÍÓ‚ ËÎË Ì‡
‰Û„ÓÈ ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ Ïfl„ÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ‡ÁÏ¢‡Ú¸ ‰‡ÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË ‚ Á‡Í˚ÚÓÂ
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÍÌËÊÌ˚È ¯Í‡Ù ËÎË ‚ ÒÚÓÈÍÛ, ÂÒÎË ÔË ˝ÚÓÏ Ì ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl
‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇fl ‚ÂÌÚËÎflˆËfl ËÎË Ì Òӷ≇˛ÚÒfl ËÌÒÚÛ͈ËË ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl.
ÇçàåÄçàÖ: Ç ‰‡ÌÌÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ·ÁÂ̇fl
ÒËÒÚÂχ. Ç ˆÂÎflı Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚
ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË ÔË·Ó‡ ÒΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚
‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ. çÂÒӷβ‰ÂÌË Ô‡‚ËÎ ÔÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ̇ÒÚÓÈÍ ËÎË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚ ‰‡ÌÌÓÏ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸ ÓÔ‡ÒÌÓ ‡‰Ë‡ˆËÓÌÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ. ÇÓ ËÁ·ÂʇÌËÂ
ÔflÏÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ·ÁÂÌ˚ı ÎÛ˜ÂÈ Á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ ÍÓÔÛÒ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
ÇˉËÏÓ ·ÁÂÌÓ ËÁÎÛ˜ÂÌË ÔË ÓÚÍ˚ÚÓÏ ÍÓÔÛÒÂ. çÖãúáü ëåéíêÖíú çÄ
ãÄáÖêçõâ ãìó.
ÇçàåÄçàÖ: çÂθÁfl ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚·„Ë (͇ÔÎË ËÎË ·˚Á„Ë
‚Ó‰˚), ËÎË ÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ ÔË·Ó ÒÓÒÛ‰˚ Ò ‚Ó‰ÓÈ, ̇ÔËÏÂ, ‚‡Á˚.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl
ÑÎfl ÔËÚ‡ÌËfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÓÚ‰ÂθÌÛ˛
ÎËÌ˲.
íÓ ÂÒÚ¸, ÎËÌ˲, ÍÓÚÓ‡fl ÔËÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‰‡ÌÌ˚È ÔË·Ó Ë Ì ËÏÂÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı
‚˚ıÓ‰Ó‚ ËÎË ÓÚ‚ÂÚ‚ÎÂÌËÈ. èÂ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ ÒΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í ÒÚ‡ÌˈÂ
‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ò ÓÔËÒ‡ÌËÂÏ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ. ç ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚÂ
̇ÒÚÂÌÌ˚ ÓÁÂÚÍË ÚÓÍÓ‚ÓÈ ÔÂ„ÛÁÍÂ. èÂ„ÛÊÂÌÌ˚ ÓÁÂÚÍË, ÌÂÁ‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚ ËÎË
ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚ ÓÁÂÚÍË, Û‰ÎËÌËÚÂθÌ˚ ¯ÌÛ˚, ÔÂÂÚÂÚ˚ ¯ÌÛ˚ ÔËÚ‡ÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊÂ
ÔÓ‚ÂʉÂÌ̇fl ËÁÓÎflˆËfl Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÂ¸ÂÁÌÛ˛ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸. Ç˚¯ÂÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚Â
Ù‡ÍÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲.
çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ÔÓ‚ÂflÚ¸ ÒÓÒÚÓflÌË ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ÔË·Ó‡. èË
ӷ̇ÛÊÂÌËË ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ ËÎË ÔËÁ̇ÍÓ‚ ËÁÌÓÒ‡ ÒΉÛÂÚ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ¯ÌÛ ÓÚ
ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔËÚ‡ÌËfl Ë Á‡ÏÂÌËÚ¸ Â„Ó ‚ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌÓÏ ÒÂ‚ËÒÌÓÏ ˆÂÌÚÂ.
ëΉÛÂÚ Ô‰Óı‡ÌflÚ¸ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÓÚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ Ë ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó
Ó·‡˘ÂÌËfl, ̇ÔËÏÂ, ÔÂÂÍۘ˂‡ÌËfl, ÔÂ‰‡‚ÎË‚‡ÌËfl, Á‡ÊËχ ‰‚Â¸˛ ËÎË
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ‚ ÔÓıӉ ÔÓ‰ ÌÓ„‡ÏË. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·‡˘‡Ú¸ ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ̇
ÒÓÒÚÓflÌË ‚ËÎÓÍ, ÒÚÂÌÌ˚ı ÓÁÂÚÓÍ Ë ÏÂÒÚÓ ‚˚ıÓ‰‡ ¯ÌÛ‡ ËÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
óÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌË ÓÚ ÒÂÚË, ÌÛÊÌÓ ‚˚ÌÛÚ¸ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡. èË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔË·Ó‡ ÒΉÛÂÚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ‚ËÎÍÂ.
ìÚËÎËÁ‡ˆËfl ÔË·Ó‡
1. ÖÒÎË Ì‡ ËÁ‰ÂÎËË ËÏÂÂÚÒfl Ú‡ÍÓÈ ÒËÏ‚ÓÎ ÔÂÂÍ¢ÂÌÌÓ„Ó ÏÛÒÓÌÓ„Ó
ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡, ÚÓ Ì‡ Ú‡ÍÓ ËÁ‰ÂÎË ‡ÒÔÓÒÚ‡Ìfl˛ÚÒfl Ô‡‚Ë· ÑËÂÍÚË‚˚
Ö‚ÓÒÓ˛Á‡ 2002/96/EC.
2. ÇÒ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÂ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl ‰ÓÎÊÌ˚ ÛÚËÎËÁËÓ‚‡Ú¸Òfl
ÓÚ‰ÂθÌÓ ÓÚ „ÓÓ‰ÒÍÓ„Ó ÏÛÒÓ‡ ˜ÂÂÁ ÒÔˆˇθÌ˚ ÔÛÌÍÚ˚ Ò·Ó‡,
ÛÚ‚ÂʉÂÌÌ˚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ËÎË ÏÂÒÚÌ˚ÏË Ó„‡Ì‡ÏË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
3. è‡‚Ëθ̇fl ÛÚËÎËÁ‡ˆËfl ÒÚ‡Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÔÓÏÓÊÂÚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸
‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‚‰Ì˚ ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl ‰Îfl ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ Ë Á‰ÓÓ‚¸fl
˜ÂÎÓ‚Â͇.
4. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË
ÒÚ‡Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÒΉÛÂÚ Ò‚flÁ‡Ú¸Òfl Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ „ÓÓ‰ÒÍËÏ
Û˜ÂʉÂÌËÂÏ, ÒÎÛÊ·ÓÈ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ÓÚıÓ‰Ó‚ ËÎË Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ÔÓ ÏÂÒÚÛ
ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl.
чÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÑËÂÍÚË‚ÓÈ 2004/108/EC Ë
ÑËÂÍÚË‚ÓÈ 2006/95/EC ‰Îfl ÌËÁÍËı ̇ÔflÊÂÌËÈ EMC.
è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ‚ Ö‚ÓÔÂ:
LG Electronics Service Europe B.V.
Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands
(Tel : +31–036–547–8940)
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
ÇçàåÄçàÖ
éèÄëçéëíú èéêÄÜÖçàü
ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå
çÖ éíäêõÇÄíú
2
àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ÔÓ ÎˈÂÌÁËË Dolby Laboratories. ëËÏ‚ÓÎ˚ “Dolby” Ë ‰‚ÓÈÌÓ D
fl‚Îfl˛ÚÒfl ÚÓ„Ó‚˚ÏË Ï‡͇ÏË Dolby Laboratories.
HDMI (ÏÛθÚËωËÈÌ˚È ËÌÚÂÙÂÈÒ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚË), ÎÓ„ÓÚËÔ HDMI Ë High-
Definition Multimedia Interface –fl‚Îfl˛ÚÒfl ÚÓ„Ó‚˚ÏË Ï‡͇ÏË ËÎË
Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÚÓ„Ó‚˚ÏË Ï‡͇ÏË ÍÓÏÔ‡ÌËË HDMI licensing LLC.
àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ÔÓ ÎˈÂÌÁËË Ô‡ÚÂÌÚÓ‚ ëòÄ: N.N.5.451.942; 5.956.674; 5.974.380; 5.978.762;
6.487.535 Ë ‰Û„Ëı Ô‡ÚÂÌÚÓ‚ ëòÄ Ë ‰Û„Ëı ÒÚ‡Ì ÏË‡, ‚˚‰‡ÌÌ˚ı Ë ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÏ˚ı.DTS
Ë DTS Digital Surround – Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ÚÓ‚‡Ì˚ χÍË, ‡ ÎÓ„ÓÚËÔ˚ Ë ÒËÏ‚ÓÎ˚ DTS
– ÚÓ‚‡Ì˚ χÍË ÙËÏ˚ DTS. Inc., 1996-2007 „.„. ÇÒ Ô‡‚‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡˘Ë˘ÂÌ˚.
DV388H-E.BUKRLLK_1885_RUS 7/14/08 10:27 AM Page 2
3
é ÒËÏ‚ÓÎÂ
ÇÓ ‚ÂÏfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÏÓÊÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl
ÒËÏ‚ÓÎ « », ÍÓÚÓ˚È Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÙÛÌ͈Ëfl, ÓÔËÒ˚‚‡Âχfl ‚ ‰‡ÌÌÓÏ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, Ì ‰ÓÒÚÛÔ̇ ̇ ˝ÚÓÏ ‰ËÒÍÂ.
äÓ‰˚ „ËÓÌÓ‚
чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÏÂÂÚ ÍÓ‰ „ËÓ̇, Û͇Á‡ÌÌ˚È Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
ùÚÓÚ ÔË·Ó ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÓθÍÓ DVD ‰ËÒÍË, Ëϲ˘Ë ڇÍÓÈ Ê Á̇Í,
Û͇Á‡ÌÌ˚È Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÎË “ALL” (‚ÒÂ)
• ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó DVD ‰ËÒÍÓ‚ ËÏÂ˛Ú Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ËÁÓ·‡ÊÂÌË „ÎÓ·ÛÒ‡ Ò
Ó‰ÌËÏ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÌÓÏÂ‡ÏË ‚ÌÛÚË. çÓÏÂ‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸
ÍÓ‰Û „ËÓ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, Ë̇˜Â ‰ËÒÍ Ì ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl.
• èË ÔÓÔ˚ÚÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ ÔÎÂÈÂ DVD ‰ËÒ͇ Ò ‰Û„ËÏ ÍÓ‰ÓÏ „ËÓ̇
̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ·Û‰ÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÒÓÓ·˘ÂÌË “Check Regional Code”
(èÓ‚Â¸Ú ÍÓ‰ „ËÓ̇).
Ä‚ÚÓÒÍË Ô‡‚‡
á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ, ÔÂ‰‡˜‡, ÔÓ͇Á, ‚¢‡ÌË ˜ÂÂÁ ͇·ÂθÌÓ íÇ,
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı ËÎË ‚˚‰‡˜‡ ̇ÔÓÍ‡Ú Ï‡ÚÂˇ·,
Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓ„Ó ‡‚ÚÓÒÍËÏË Ô‡‚‡ÏË, ·ÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‡Á¯ÂÌËfl. ùÚÓ
ËÁ‰ÂÎË ӷ·‰‡ÂÚ ÙÛÌ͈ËÂÈ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ Macrovision.
ç‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı Á‡ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl Ò˄̇Î˚ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl. èË Á‡ÔËÒË Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Ú‡ÍËı ‰ËÒÍÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ·Û‰ÛÚ
ÒÓÔÓ‚Óʉ‡Ú¸Òfl ÔÓÏÂı‡ÏË. чÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ÚÂıÌÓÎӄ˲
Á‡˘ËÚ˚ ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚, Á‡˘Ë˘‡ÂÏÛ˛ Ô‡ÚÂÌÚÌÓÈ ÙÓÏÛÎÓÈ Ì‡ ÒÔÓÒÓ·
ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ô‡ÚÂÌÚÓ‚ ëòÄ Ë ‰Û„Ëı Ô‡‚ ̇ ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÛ˛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸,
ÔË̇‰ÎÂʇ˘Ëı ÍÓÏÔ‡ÌËË Macrovision Corporation Ë ‰Û„ËÏ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌË͇Ï
Ô‡‚. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰‡ÌÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Á‡˘ËÚ˚ ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚÒfl
ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Macrovision Corporation Ë Ô‰̇Á̇˜‡ÂÚÒfl ‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂ„Ó Ë ‰Û„Ó„Ó
Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÒÏÓÚ‡, ÂÒÎË Ì ÓÔ‰ÂÎÂÌÓ Ë̇˜Â Ò ‡Á¯ÂÌËfl Macrovision
Corporation. ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ë ‡Á·Ó͇ ËÁ‰ÂÎËfl Á‡Ô¢ÂÌ˚.
èéíêÖÅàíÖãà ÑéãÜçõ áçÄíú, óíé çÖ ÇëÖ íÖãÖÇàáàéççõÖ
èêàÖåçàäà èéÇõòÖççéâ óÖíäéëíà èéãçéëíúû ëéÇåÖëíàåõ
ë ÑÄççõå àáÑÖãàÖå, óíé åéÜÖí èêàÇÖëíà ä àëäÄÜÖçàüå
àáéÅêÄÜÖçàü. èêà ÇéáçàäçéÇÖçàà èêéÅãÖå Ç àáéÅêÄÜÖçàà
èéëíêéóçéâ êÄáÇÖêíäà 525 àãà 625 êÖäéåÖçÑìÖíëü
èÖêÖäãûóàíú ëéÖÑàçÖçàÖ çÄ ÇõïéÑ
‘STANDARD DEFINITION’ (ëíÄçÑÄêíçÄü óÖíäéëíú). èêà
ÇéáçàäçéÇÖçàà ÇéèêéëéÇ éíçéëàíÖãúçé ëéÇåÖëíàåéëíà
çÄòàï íÖãÖÇàáàéççõï èêàÖåçàäéÇ ë ÑÄççõå
ìëíêéâëíÇéå åéÑÖãà 525p à 625p éÅêÄíàíÖëú Ç çÄò ñÖçíê èé
éÅëãìÜàÇÄçàû äãàÖçíéÇ.
DVD-VIDEO: ÇˉÂÓ‰ËÒÍË, ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÏ˚ ˜ÂÂÁ
ÚÓ„Ó‚Û˛
DVD-R: íÓθÍÓ ‚ˉÂÓ ÂÊËÏ Ë Á‡‚Â¯ÂÌÌ˚Â
‰ËÒÍË
DVD-RW: êÂÊËÏ VR (‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ), ‚ˉÂÓ
ÂÊËÏ Ë Á‡‚Â¯ÂÌÌ˚ ‰ËÒÍË
DVD+R: íÓθÍÓ ‚ˉÂÓ ÂÊËÏ
DVD+RW: íÓθÍÓ ‚ˉÂÓ ÂÊËÏ
Audio CD: åÛÁ˚͇θÌ˚ CD ËÎË CD-R/CD-RW ‚ ÙÓχÚÂ
‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÏ˚ı ˜ÂÂÁ ÚÓ„Ó‚Û˛ ÒÂÚ¸ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı CD
ç‡ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ËÒÍË DVD
±
R/RW Ë CD-R/RW,
ÒÓ‰Âʇ˘Ë ̇Á‚‡ÌËfl ‡Û‰ËÓ Ù‡ÈÎÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ هÈÎ˚ ‚ ÙÓχڇı DivX, MP3, WMA Ë/ËÎË
JPEG. çÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË DVD
±
RW
/
DVD
±
R ËÎË CD-RW/CD-R ÏÓ„ÛÚ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl
̇ ˝ÚÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ËÁ-Á‡ ͇˜ÂÒÚ‚‡ Á‡ÔËÒË ËÎË ÙËÁ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl ‰ËÒ͇, ‡ Ú‡ÍÊ ËÁ-Á‡
ÓÒÓ·˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚ ̇ èé.
íËÔ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ‰ËÒÍÓ‚
íËÔ
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
íËÔ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ‰ËÒÍÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔË·Ó‡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5
èÛÎ¸Ú Ñì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
éÒÌÓ‚ÌÓÈ ·ÎÓÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
ç‡ÒÚÓÈÍË flÁ˚͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9
Ç˚‚Ó‰ ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË هÈ· DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
èÓÒÎۯ˂‡ÌË ‰ËÒÍÓ‚ ËÎË ‡Û‰ËÓ Ù‡ÈÎÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
èÓÒÏÓÚ Ù‡ÈÎÓ‚ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-13
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ͇‡ÓÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ùν¯-͇Ú˚ USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
äÓ‰˚ flÁ˚ÍÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
äÓ‰˚ ÒÚ‡Ì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
çÂÔÓ·‰ÍË Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
ãÓ„ÓÚËÔ
DV388H-E.BUKRLLK_1885_RUS 7/14/08 10:27 AM Page 3

Produktspezifikationen

Marke: LG
Kategorie: Blu-ray-Player
Modell: DNKU898

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit LG DNKU898 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung Blu-ray-Player LG

LG

LG DR386D Bedienungsanleitung

28 August 2024
LG

LG GC980W Bedienungsanleitung

28 August 2024
LG

LG MS408D Bedienungsanleitung

28 August 2024
LG

LG MS409D Bedienungsanleitung

28 August 2024
LG

LG BD611 Bedienungsanleitung

27 August 2024
LG

LG BP691B Portable Bedienungsanleitung

25 August 2024
LG

LG HB1100RE Bedienungsanleitung

25 August 2024
LG

LG V782W Bedienungsanleitung

21 August 2024
LG

LG LHD647 Bedienungsanleitung

20 August 2024
LG

LG RH2T250 Bedienungsanleitung

19 August 2024

Bedienungsanleitung Blu-ray-Player

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Hitachi

Hitachi HBD316 Bedienungsanleitung

20 September 2024
Philips

Philips BDP2182 Bedienungsanleitung

6 September 2024
Samsung

Samsung HT-J5556K Bedienungsanleitung

6 September 2024
Samsung

Samsung HT-J7756W Bedienungsanleitung

6 September 2024
Vizio

Vizio VBR140 Bedienungsanleitung

6 September 2024
Vizio

Vizio VBR333 Bedienungsanleitung

6 September 2024
NAD

NAD T567 Bedienungsanleitung

2 September 2024
Philips

Philips BDP7502 Bedienungsanleitung

31 August 2024
Sherwood

Sherwood BDP-904W Bedienungsanleitung

30 August 2024
Pyle

Pyle PYPHCD28 Bedienungsanleitung

28 August 2024