Lenco SP-300 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die đź“– deutsche Bedienungsanleitung fĂĽr Lenco SP-300 (16 Seiten) in der Kategorie Speaker. Dieser Bedienungsanleitung war fĂĽr 6 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/16
English - 1
SP-300 / SP-400 / SP-500
INSTRUCTION MANUAL 2-Way Speaker System
For information and support, www.lenco.eu
WARNINGS
Don’ts
• Do not place naked flames, such as lighted candles on or near the product.
• Do not place objects filled with liquids, such as vases on or near the product.
• Do not install this product on top of other electrical equipment or on uneven surfaces.
• Do not use or store this product in a place where it is subject to direct sunlight, heat, excessive
dust or vibration.
• Do not use this product with wet hands.
• Do not clean this product with water or other liquids.
• Do not block or cover the slots and holes in the product.
• Do not push foreign objects into the slots or holes in the product.
• Do not attempt to open this product yourself. There are no user serviceable parts inside.
• Do not allow children access to plastic bags.
SAFETY WARNINGS
• Before using this product, read and follow all warnings and instructions.
• This product is not intended for use by young children. Young children should be properly
supervised.
• This product is intended for household use only and not for commercial or industrial use.
• Do not expose to dripping or splashing.
• No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the product.
• Allow suitable distances around the product for sufficient ventilation.
• Ventilation should not be impeded by covering ventilation openings with items such as
newspapers, table cloths, curtains and the like.
• Make sure the speaker is adjusted to a stable position. Damage caused by using this product in an
unstable position or by failure to follow any other warning or precaution contained within this user
manual will not be covered by warranty.
Lenco suggests retaining the packaging in case for future transport of the product.
SPEAKER PLACEMENT
Lenco recommends placing the speakers as follow:
Have an uninterrupted line of sight to the speakers.
Moving speakers closer to the walls and corners increases the bass but also makes it more uneven.
Try 45 to 120cm to start with and avoid making the distance to the sidewalls the same as the wall behind
the speakers.
Best stereo is usually achieved with the speakers and the listener positioned at
the points of an equilateral triangle as follow and the speakers pointing to a spot
just in front of the listening position. Left – right symmetry helps, so for example
try to avoid heavy curtains on one side only.
These products have shielded magnetic assemblies.
English - 2
CONNECTING THE SPEAKER
Use cable of equal length to both speakers and keep them as short as possible. The excess cable should
be folded concertina fashion into a bundle and tied for neatness. Do not coil it as inductance introduced
may impair high frequencies. Run leads away from mains leads and obvious sources of radio frequency
energy such as mobile cordless telephones. In general, the thicker the speaker cable, the better use
cable where the two conductors are easily distinguished.
Make sure all connections in your Hi-Fi system are clean and tight. Make certain there are no stray
strands of wire bridging the (+) and (-) terminals.
SPEAKER PHASE
If you connect one speaker incorrectly, that speaker may be working in opposition to the other resulting in
poor stereo and bass response. If you suspect this, check by sitting exactly between the speakers and
having someone reverse the connections at ONE END ONLY of ONE speaker cable, leaving all other
connections alone.
OPERATION
Operating the loudspeakers
The loudspeakers have been designed to produce high quality sound with a large dynamic range.
A few simple points should be in mind.
- Low power amplifiers operated at very high volume will produce distortion, which can damage the
high frequency driver.
- Exaggerated setting of bass and treble controls can create significant distortion even when using a
high power amplifier.
- In a noisy background – such as a party – your hearing becomes insensitive to loud music and
distortion.
Warning
To avoid risk of damage always reduce the volume if you can detect audible distortion.
CHOICE OF AMPLIFIER
A low powered amplifier will give satisfactory results only at low volume settings.
To obtain the best performance from your speakers, try to use an amplifier rated near to or slightly in
excess of the power rating of the loudspeakers.
SPECIFICATIONS
Model SP-300 SP-400 SP-500
Woofer 3” 4” 5”
Tweeter 1” 1” 1”
Frequency Range 100Hz~22KHz 80Hz~22KHz 70Hz~22KHz
Sensitivity (1W/m) 87 dB 87 dB 88 dB
Impedance 4 ohm 8 ohm 8 ohm
Amplifier requirement: 10 ~ 100W 20 ~ 120W 25 ~ 130W
<<< Design and specifications are subject to change without notice >>>
If at any time in the future you should need to dispose of this product please note that: Waste
electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where
facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice. (Waste
Electrical and Electronic Equipment Directive)
Deutsche - 1
SP-300 / SP-400 / SP-500
BEDIENUNGSANLEITUNG 2-Wege-Lautsprecher-System
Informationen und Hilfe finden Sie unter www.lenco.eu
WARNHINWEISE
Nicht erlaube Schritte
• Gegenstände mit offenen Flammen, wie z. B. Kerzen, sollten niemals auf oder in die Nähe des
Geräts gestellt werden.
• Gegenstände die mit Flüssigkeiten gefüllt sind, wie z. B. Vasen sollten niemals auf oder in die
Nähe des Geräts gestellt werden.
• Stellen Sie dieses Gerät nicht auf andere elektrische Gerät oder unebene Oberflächen.
• Benutzen Sie dieses Produkt nicht an Orten an denen es direkten Sonnenlicht, Hitze, starkem
Staub oder Vibrationen ausgesetzt ist.
• Benutzen Sie das Gerät niemals mit nassen Händen.
• Reinigen Sie das Gerät niemals mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten.
• Blockieren Sie keine der Ventilationsöffnungen auf der Geräterückseite.
• Führen Sie keine Fremdgegenstände in die Ventilationsöffnungen des Produkts.
• Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu öffnen. Es befinden sich im Inneren des Geräts keine
Teile die vom Benutzer gewartet werden können.
• Halten Sie die Plastikverpackung Geräts außer Reichweite von Kindern.
SICHERHEITSHINWEISE
• Lesen und befolgen Sie alle Warn- und Bedienungshinweise vor der Inbetriebnahme.
• Dieses Gerät ist nicht für die Benutzung durch Kleinkinder gedacht. Kleinkinder sollten
entsprechend beaufsichtigt werden.
• Dieses Produkt ist nur für den Hausgebrauch und nicht für kommerziellen Anwendungen
bestimmt.
• Setzen Sie das Gerät niemals Wassertropfen oder -spritzern aus.
• Gegenstände mit offenen Flammen, wie z. B. Kerzen, sollten niemals auf das Gerät gestellt
werden.
• Lassen Sie ausreichend Abstand zwischen dem Gerät und umliegenden Objekten, um eine
angemessene Belüftung zu gewährleisten.
• Vergewissern Sie sich, dass keine der Ventilationsöffnungen durch Gegenstände wie z. B.
Zeitungen, Tischtücher, Vorhänge o. ä. abgedeckt ist.
• Vergewissern Sie sich, dass die Lautsprecher stabil aufgestellt werden. Schäden, die durch
schlechte Aufstellung oder Nichtbeachtung der Warnhinweise oder VorsichtsmaĂźnahmen im
Benutzerhandbuch entstanden sind, werden nicht von der Garantie abgedeckt.
Die Firma lenco empfiehlt die Verpackung fĂĽr zukĂĽnftige Transporte des Produkts aufzubewahren.
AUFSTELLUNG DER LAUTPSRECHER
Die Firma lenco empfiehlt die Lautsprecher auf folgende Weise aufzustellen:
Achten Sie auf uneingeschränkte Sicht zu den Lautsprechern.
Wenn Sie die Lautsprecher näher an den Wänden aufstellen, erhalten Sie einen stärkeren, allerdings
auch unngleichmäßigeren Bass.
Versuchen Sie es zunächst mit einem Abstand von 45 bis 120 cm und vermeiden Sie es, dass die
seitlichen Wände den gleichen Abstand wie die hinteren Wände haben.
Produktspezifikationen
Marke: | Lenco |
Kategorie: | Speaker |
Modell: | SP-300 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Lenco SP-300 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Speaker Lenco
30 August 2024
23 August 2024
9 August 2024
31 Juli 2024
25 Juli 2024
23 Juli 2024
21 Juli 2024
19 Juli 2024
14 Juli 2024
12 Juli 2024
Bedienungsanleitung Speaker
- Speaker Samsung
- Speaker Infiniton
- Speaker Tristar
- Speaker Anker
- Speaker Asus
- Speaker Gembird
- Speaker Genius
- Speaker Hama
- Speaker HP
- Speaker Lexibook
- Speaker Audio-Technica
- Speaker LogiLink
- Speaker Logitech
- Speaker Manhattan
- Speaker Manta
- Speaker Maxxter
- Speaker Medion
- Speaker Nedis
- Speaker NGS
- Speaker Niceboy
- Speaker Philips
- Speaker SilverCrest
- Speaker Sony
- Speaker SteelSeries
- Speaker Sweex
- Speaker Trust
- Speaker Panasonic
- Speaker LG
- Speaker Roland
- Speaker Camry
- Speaker ZyXEL
- Speaker Bosch
- Speaker AEG
- Speaker OK
- Speaker TechniSat
- Speaker Yamaha
- Speaker Neumann
- Speaker CSL
- Speaker IKEA
- Speaker Maginon
- Speaker Technaxx
- Speaker Alecto
- Speaker Denver
- Speaker König
- Speaker MarQuant
- Speaker Renkforce
- Speaker Bush
- Speaker Telefunken
- Speaker TFA
- Speaker Thomson
- Speaker Trevi
- Speaker Blaupunkt
- Speaker Grundig
- Speaker Kenwood
- Speaker Prime3
- Speaker Schneider
- Speaker Sharp
- Speaker Autotek
- Speaker Atlantic
- Speaker Worx
- Speaker Pyle
- Speaker Finlux
- Speaker Salora
- Speaker AIAIAI
- Speaker Aiwa
- Speaker ARCHOS
- Speaker AudioSonic
- Speaker Auna
- Speaker Bang And Olufsen
- Speaker Beats
- Speaker DIFRNCE
- Speaker Bose
- Speaker Bowers And Wilkins
- Speaker Caliber
- Speaker Creative
- Speaker Denon
- Speaker Edifier
- Speaker Pioneer
- Speaker Jabra
- Speaker JBL
- Speaker JVC
- Speaker KEF
- Speaker Klipsch
- Speaker KrĂĽger And Matz
- Speaker Muse
- Speaker Onkyo
- Speaker PEAQ
- Speaker Sennheiser
- Speaker Skullcandy
- Speaker Soundcore
- Speaker Technics
- Speaker Teufel
- Speaker Vivanco
- Speaker Hifonics
- Speaker Akai
- Speaker Dual
- Speaker Ferguson
- Speaker GoGEN
- Speaker Hitachi
- Speaker Loewe
- Speaker Orava
- Speaker Reflexion
- Speaker Strong
- Speaker Livoo
- Speaker Imperial
- Speaker Max
- Speaker Kärcher
- Speaker Lamax
- Speaker Homedics
- Speaker Sencor
- Speaker Element
- Speaker Bigben
- Speaker Plantronics
- Speaker Fenton
- Speaker OneConcept
- Speaker TOA
- Speaker Dell
- Speaker Lenovo
- Speaker Musway
- Speaker Acme
- Speaker Audio Pro
- Speaker Boynq
- Speaker Cabasse
- Speaker Canton
- Speaker Dali
- Speaker Damson
- Speaker Gemini
- Speaker Harman Kardon
- Speaker Magnat
- Speaker Marmitek
- Speaker Marshall
- Speaker Nikkei
- Speaker Power Dynamics
- Speaker Samson
- Speaker Skytec
- Speaker SuperTooth
- Speaker Tangent
- Speaker Vonyx
- Speaker Peavey
- Speaker ICES
- Speaker Marshall Electronics
- Speaker Leitz
- Speaker Furuno
- Speaker Karma
- Speaker Atlas
- Speaker Parrot
- Speaker EnVivo
- Speaker HK Audio
- Speaker Osprey
- Speaker Nova
- Speaker Alpine
- Speaker Bopita
- Speaker Logik
- Speaker Fender
- Speaker Adj
- Speaker Lionelo
- Speaker Genesis
- Speaker Techly
- Speaker Renegade
- Speaker Vogel's
- Speaker Vision
- Speaker Behringer
- Speaker Mackie
- Speaker Omnitronic
- Speaker MB Quart
- Speaker NEC
- Speaker Marantz
- Speaker Hercules
- Speaker Monoprice
- Speaker Arcam
- Speaker Cambridge
- Speaker Dynacord
- Speaker Ecler
- Speaker Monacor
- Speaker Rockford Fosgate
- Speaker TEAC
- Speaker Crunch
- Speaker Alesis
- Speaker Aplic
- Speaker Titanwolf
- Speaker Eizo
- Speaker Pure
- Speaker Paulmann
- Speaker Nest
- Speaker V-TAC
- Speaker Revox
- Speaker Sherwood
- Speaker Jamo
- Speaker AXTON
- Speaker Clarion
- Speaker Mac Audio
- Speaker Kogan
- Speaker GPO
- Speaker Energy Sistem
- Speaker Conceptronic
- Speaker Audizio
- Speaker Sylvania
- Speaker ESX
- Speaker Reloop
- Speaker Altec Lansing
- Speaker Sonoro
- Speaker AVID
- Speaker Nubert
- Speaker ION
- Speaker Rega
- Speaker Amazon
- Speaker Majority
- Speaker Speaka
- Speaker Crosley
- Speaker Digitus
- Speaker SereneLife
- Speaker Audison
- Speaker Xblitz
- Speaker RCF
- Speaker Electro-Voice
- Speaker Mr Handsfree
- Speaker Viking
- Speaker JAZ Audio
- Speaker Tracer
- Speaker Yorkville
- Speaker Eden
- Speaker Deltaco
- Speaker Boss
- Speaker Foscam
- Speaker Fresh 'n Rebel
- Speaker American Audio
- Speaker Alto
- Speaker Genelec
- Speaker Chord
- Speaker Kramer
- Speaker Tivoli Audio
- Speaker Hertz
- Speaker Pro-Ject
- Speaker Galaxy Audio
- Speaker RCA
- Speaker Ibiza Sound
- Speaker Kicker
- Speaker Polk
- Speaker Speed-Link
- Speaker Bogen
- Speaker Oppo
- Speaker Sonus Faber
- Speaker McIntosh
- Speaker Sonance
- Speaker Jensen
- Speaker Anchor Audio
- Speaker House Of Marley
- Speaker ELAC
- Speaker Furrion
- Speaker Sven
- Speaker Fostex
- Speaker JL Audio
- Speaker Pyle Pro
- Speaker PreSonus
- Speaker Qtx
- Speaker Hartke
- Speaker Oregon Scientific
- Speaker Deaf Bonce
- Speaker LD Systems
- Speaker IK Multimedia
- Speaker Boompods
- Speaker Urbanista
- Speaker Victrola
- Speaker Bluesound
- Speaker Ruark Audio
- Speaker BlueAnt
- Speaker Avante
- Speaker Avantone Pro
- Speaker DAP
- Speaker DAP Audio
- Speaker Definitive Technology
- Speaker Devialet
- Speaker Ematic
- Speaker Energy
- Speaker Focal
- Speaker Fusion
- Speaker Geneva
- Speaker Ground Zero
- Speaker Hammond
- Speaker Helix
- Speaker HMDX
- Speaker IDance
- Speaker IHome
- Speaker ILive
- Speaker Iluv
- Speaker Infinity
- Speaker Jam
- Speaker Jawbone
- Speaker JB Systems
- Speaker Karcher Audio
- Speaker LaCie
- Speaker Lanzar
- Speaker M-Audio
- Speaker Martin
- Speaker Medeli
- Speaker Media-tech
- Speaker Meridian
- Speaker Mission
- Speaker MiTone
- Speaker Monitor Audio
- Speaker Mtx Audio
- Speaker Naxa
- Speaker Numan
- Speaker Paradigm
- Speaker Phoenix Gold
- Speaker Platinet
- Speaker Provision ISR
- Speaker Q Acoustics
- Speaker Quadral
- Speaker Raymarine
- Speaker Rel
- Speaker REL Acoustics
- Speaker Roku
- Speaker Sharper Image
- Speaker Sirius
- Speaker Sitecom
- Speaker Standard Horizon
- Speaker Sunstech
- Speaker Tannoy
- Speaker Veho
- Speaker Vifa
- Speaker Vizio
- Speaker Voxx
- Speaker Wharfedale
- Speaker X4-Tech
- Speaker Zvox
- Speaker Epcom
- Speaker Adastra
- Speaker Antec
- Speaker AudioControl
- Speaker Martin Audio
- Speaker APart
- Speaker Kraun
- Speaker Fun Generation
- Speaker TWF
- Speaker QSC
- Speaker RetroSound
- Speaker Monster
- Speaker Celly
- Speaker Proel
- Speaker Martin Logan
- Speaker Metra
- Speaker ModeCom
- Speaker Kanto
- Speaker Speco Technologies
- Speaker Gefen
- Speaker Fluance
- Speaker Russound
- Speaker Aluratek
- Speaker IMG Stage Line
- Speaker Legrand
- Speaker Atlas Sound
- Speaker FBT
- Speaker TC Electronic
- Speaker Sound2Go
- Speaker DB Technologies
- Speaker Lenoxx
- Speaker Turbosound
- Speaker Argon
- Speaker Laney
- Speaker Morel
- Speaker SVS
- Speaker Citronic
- Speaker Crest Audio
- Speaker System Sensor
- Speaker Cygnett
- Speaker Brigmton
- Speaker Axis
- Speaker Natec
- Speaker MEE Audio
- Speaker Wet Sounds
- Speaker Lilliput
- Speaker Pyramid
- Speaker Premier Mounts
- Speaker Black Hydra
- Speaker GoldenEar Technology
- Speaker Roswell
- Speaker Penton
- Speaker Music Hall
- Speaker Audac
- Speaker OSD Audio
- Speaker Indiana Line
- Speaker SunBriteTV
- Speaker Match
- Speaker Audioengine
- Speaker SOUNDBOKS
- Speaker JAYS
- Speaker DreamGEAR
- Speaker Crestron
- Speaker PowerBass
- Speaker The Box
- Speaker Kurzweil
- Speaker MusicMan
- Speaker Dynaudio
- Speaker GOgroove
- Speaker Avantree
- Speaker PSB
- Speaker KLH Audio
- Speaker Extron
- Speaker Dcybel
- Speaker Bazooka
- Speaker Tema
- Speaker Artsound
- Speaker Bigben Interactive
- Speaker SSV Works
- Speaker Sonifex
- Speaker Advance Acoustic
- Speaker Leviton
- Speaker Revel
- Speaker Nxg
- Speaker R-MUSIC
- Speaker Etekcity
- Speaker Klark Teknik
- Speaker ANT
- Speaker GMB Audio
- Speaker KRK
- Speaker Xcellon
- Speaker HEDD
- Speaker Soundfreaq
- Speaker Cerwin-Vega
- Speaker Sound Ordnance
- Speaker Markbass
- Speaker BSS Audio
- Speaker AmpliVox
- Speaker Memphis Audio
- Speaker Andover
- Speaker FiveO
- Speaker Aquatic AV
- Speaker UGo
- Speaker Ashly
- Speaker Poly-Planar
- Speaker Kreafunk
- Speaker CyberData Systems
- Speaker Sunfire
- Speaker WHD
- Speaker Soundsation
- Speaker NUVO
- Speaker Audiofrog
- Speaker Microlab
- Speaker EARISE
- Speaker Triangle
- Speaker Ikegami
- Speaker N-Gear
- Speaker Fluid
- Speaker Rocketfish
- Speaker Klip Xtreme
- Speaker JobSite
- Speaker Moonki
- Speaker Audibax
- Speaker Eve Audio
- Speaker C2G
- Speaker Aperion
- Speaker Soundsphere
- Speaker Elipson
- Speaker Advance
- Speaker Transparent
- Speaker Rebeltec
- Speaker BASSBOSS
- Speaker Mount-It!
- Speaker Weather X
- Speaker BMB
- Speaker Valcom
- Speaker Posh
- Speaker Amina
- Speaker Emphasys
- Speaker Micro Innovations
- Speaker Audica
- Speaker Clarity
- Speaker SoundCast
- Speaker Ministry Of Sound
- Speaker MONDO
- Speaker Wonky Monkey
- Speaker EarFun
- Speaker B&W
- Speaker Lithe Audio
- Speaker AwoX Striim
- Speaker TIC
- Speaker VIETA PRO
- Speaker Thiel
- Speaker Speakal
- Speaker Bem
- Speaker Lowell
- Speaker Mad Dog
- Speaker AudioSource
- Speaker LOG Professional
- Speaker Barefoot Sound
- Speaker X JUMP
- Speaker Inter-M
- Speaker Audiovector
- Speaker Party Light & Sound
- Speaker Real-El
- Speaker Potter
- Speaker PulseAudio
- Speaker HuddleCamHD
- Speaker Blue Tees
- Speaker Bearware
- Speaker OWI
- Speaker Aconatic
- Speaker GoldenEar
- Speaker FoneStar
- Speaker AXESS
- Speaker Glemm
- Speaker MyDJ
Neueste Bedienungsanleitung fĂĽr -Kategorien-
16 September 2024
16 September 2024
16 September 2024
16 September 2024
16 September 2024
16 September 2024
16 September 2024
16 September 2024
16 September 2024
16 September 2024