Lavorwash Ashley 16 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die šŸ“– deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r Lavorwash Ashley 16 (4 Seiten) in der Kategorie Staubsauger. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 14 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/4
ASHLEY 16
ACHTUNG: DIE ANWEISUNGEN BITTE VOR GEBRAUCH SORGFƄLTIG LESEN.
WARNING: READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE.
ATTENTION: LIRE ATTENTIVEMENT LES ISTRUCTIONS AVANT Lā€™USAGE.
ATTENZIONE: LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DELLā€™ UTILIZZO.
ADVERTENCIA: LEER ATENTAMENTE LAS ADVERTENCIAS ANTES EL USO DE APARADO.
CONTENITORE DELLA CENERE
ASH TANK
BIDON VIDE CENDRES
ASCHEBEHƄLTER
CONTENEDOR DE CENIZA
ā€¢
2
1 m
Ćø
36 mm
16 l
E
A
C
DESCRIZIONE
ā€¢ī€ CONTENITORE DELLA CENERE
UTILIZZO PREVISTO
UTILIZZABILE CON QUALSIASI TIPO DI ASPIRA-
TORE.
INDISPENSABILE PER TENERE PULITI CAMINI E
STUFE DALLA FULIGGINE.
ā€¢ī€ Lā€™apparecchioī€ĆØī€destinatoī€adī€unī€utilizzoī€nonī€pro-
fessionale.
ā€¢ī€ Ɖī€ statoī€ concepitoī€ perī€ aspirareī€ esclusivamenteī€
ceneriī€fredde;ī€nonī€Ć©ī€adattoī€perī€leī€caldaieī€eī€perī€leī€
stufeī€aī€naftaī€eī€nemmenoī€perī€polvereī€diī€gessoī€oī€diī€
cemento.
SIMBOLI
ā€¢
ATTENZIONE!ī€Prestareī€attenzioneī€perī€motiviī€
diī€sicurezza.
ā€¢
AVVERTENZE GENERALI
ā€¢ī€
PuĆ² essere usato soltanto per aspirare a secco.
ā€¢ī€
Prima di aspirare la cenere, controllare che sia
fredda e completamente spenta.
Non aspirare braci accese.
ā€¢ī€
Non svuotate mai il bidone in un recipiente
facilmente inļ¬ammabile e assicuratevi che la
cenere sia completamente raļ¬€reddata.
ā€¢ī€
Seī€ilī€tuboī€ī®exī€perī€cenereī€C duranteī€lā€™utilizzoī€diven-
taī€caldo,ī€spegnereī€subitoī€lā€™apparecchioī€eī€lasciarloī€
raīƒµreddare.
ā€¢ī€ī€
Seī€l'aspirazioneī€ĆØī€troppoī€potente,ī€aprireī€laī€presaī€
d'ariaī€presenteī€sulī€tuboī€dell'aspirapolvere,ī€perī€ri-
durreī€laī€potenzaī€diī€aspirazione.
ā€¢ī€
Nonī€lavorareī€maiī€senzaī€avereī€montatoī€iī€ī­ltriī€ido-
neiī€allā€™utilizzoī€previsto.
ā€¢ī€
Non usare lā€™apparecchio per aspirare acqua o
altri liquidi.
USO
Assemblareī€ l'accessorioī€ perī€ ceneri,ī€ poiī€ inserireī€ ilī€
tuboī€ī®essibileī€ diī€unī€ qualsiasiī€aspiratoreī€nelī€ foroī€
superioreī€ delī€ coperchioī€ dell'accessorioī€ comeī€ inī€ī€
fotograī­a,ī€avviareī€ ilī€meccanismo,ī€laī€cenereī€aspi-
rataī€rimarrĆ ī€nell'accessorio.
ā€¢ī€ Inī€ casoī€ diī€ diminuzioneī€ dellaī€ potenzaī€ aspirante,ī€
spegnereī€ilī€motoreī€tramiteī€lā€™interruttoreī€e,ī€aī€mo-
toreī€fermo:ī€pulireī€ilī€ī­ltroī€
A
Istruzioniī€originali
Ɯbersetzungī€desī€Originalanleitung
3
DESCRIPTION
ā€¢ī€
ASH TANK
INTENDED USE
CONTAINER FOR ASH THAT CAN BE USED WITH
ANY VACUUM CLEANER.
ESSENTIAL TO CLEAN FIREPLACES AND STOVES.
ā€¢ī€ Theī€applianceī€isī€intendedī€forī€nonī€professionalī€
use.
ā€¢ī€ Itī€ hasī€ beenī€ designedī€ toī€ vacuumī€ onlyī€ coldī€
ash;ī€itī€isī€notī€suitableī€forī€boilersī€orī€forī€fuelī€oilī€
stovesī€norī€canī€itī€beī€usedī€forī€plasterī€powderī€
orī€cementī€dust.
SYmbOLS
ā€¢
CAUTION!ī€Itī€isī€importantī€toī€beī€carefulī€onī€sa-
fetyī€grounds.
ā€¢
GENERAL WARNING
ā€¢ī€This appliance is for dry use.
ā€¢ī€
Before vacuuming the ash, check that it is
cold and no longer alight.
Do not vacuum burning embers
ā€¢ī€
Do not empty the drum into a container
which is easily inļ¬‚ammable and make sure
that the ashes are completely cool.
ā€¢ī€Ifī€ ashesī€ hoseī€ ī€becomesī€hotī€duringī€ use,ī€turnī€C
theī€deviceī€oīƒµī€immediatelyī€andī€letī€itī€cool.
ā€¢ī€Ifī€theī€vacuumī€suctionī€isī€tooī€powerful,ī€openī€theī€
airī€intakeī€onī€theī€vacuumī€hoseī€toī€reduceī€theī€itsī€
strength.
ā€¢ī€ī€Doī€ notī€ useī€ theī€ machineī€ withoutī€ properī€
ī­lters.
ā€¢ī€Do not use to vacuum water or other
liquids.
USAGE
Assembleī€ theī€ ashī€ accessory,ī€ thenī€ putī€ theī€ ī®exī€
hoseī€ ofī€ anyī€typeī€ ofī€vacuumī€cleanerī€ intoī€theī€
holeī€atī€theī€topī€onī€theī€coverī€likeī€inī€theī€picture,ī€
switchī€theī€productī€on:ī€theī€vacuumedī€ashī€willī€
stayī€inī€theī€accessory.
ā€¢ī€ Ifī€thereī€isī€shouldī€beī€aī€reductionī€inī€theī€suctionī€
power,ī€turnī€ theī€ motorī€oīƒµī€usingī€ theī€ switch:ī€
cleanī€theī€ī­lterī€ī€
A
bESCHREIbUNG
ā€¢ī€
ASCHEBEHƄLTER
bESTImmUNGSGEmƄSSE VERWENDUNG
ASCHEBEHƄLTER ZUR VERWENDUNG MIT JEDEM
BELIEBIGEN STRAUBSAUGER.
UNERSETZLICH ZUR ENTFERNUNG DER ASCHE
VOR FEUERSTELLEN UND ƖFEN.
ā€¢ī€ Diesesī€GerƤtī€istī€nichtī€fĆ¼rī€denī€professionellenī€Ein-
satzī€geeignet.
ā€¢ī€ Erī€ wurdeī€ ausschlieƟlichī€ zumī€ Aufsaugenī€ kalterī€
Ascheī€entworfen;ī€erī€eignetī€sichī€nichtī€fĆ¼rī€Heizkes-
selī€undī€Ć–lfeuerƶfenī€undī€auchī€keinesfallsī€fĆ¼rī€Putz-ī€
oderī€Zementstaub.
SYmbOLE
ā€¢ACHTUNG!ī€ Wichtigerī€ Hinweis,ī€ derī€ ausī€ Si-
cherheitsgrĆ¼ndenī€zuī€beachtenī€ist.
ā€¢
ALLGEmEINE WARNHINWEISE
ā€¢ī€
Dies GerƤt nur beim Trocken anwenden.
ā€¢ī€
Bevor Sie die Asche aufsaugen, mĆ¼ssen Sie da-
rĆ¼ber hinaus sicherstellen, dass die Asche kalt
ist und keine Glut mehr enthƤlt. Saugen sie kei-
nesfalls
ā€¢ī€
Leeren Sie nie das Behaelter in einer entzund-
bar Behalter und Sich bemaechtigen dass die
Aschen sind gekuelt.
ā€¢ī€Wennī€ derī€ Flex-Schlauchī€ ī€ fĆ¼rī€ dieī€ Ascheī€C
wƤhrendī€derī€Benutzungī€warmī€wird,ī€dasī€GerƤtī€
sofortī€abschaltenī€undī€abkĆ¼hlenī€lassen.
ā€¢ī€
Wennī€derī€Vakuumsaugerī€istī€zuī€mƤchtig,ī€Ć¶ffnenī€
Sieī€denī€Lufteinlassī€aufī€derī€Saugschlauchesī€mitī€
demī€seineī€StƤrkeī€reduzieren.
ā€¢ī€
Benutzenī€Sieī€dasī€GerƤtī€niemalsī€ohneī€dieī€geeigne-
tenī€Filter.
ā€¢ī€
Saugen Sie weder Wasser noch andere FlĆ¼ssig-
keiten auf.
bEDIENUNG
Bitteī€ denī€ Aschezubehƶrī€ zusammenzubauen,ī€
legenī€ Sieī€ denī€ Schlauchī€ anī€ einemī€ anderenī€
Staubsaugerī€inī€derī€oberenī€Lochī€desī€Zubehƶrsī€
Abdeckungī€(sieheī€Fotografie),ī€bootenī€Sieī€denī€
Trockensaugerī€wirdī€dieī€angesaugteī€Ascheī€aufī€
derī€Zubehƶr-Aufenthalt.ī€
ā€¢ī€ Beiī€ Abnahmeī€ derī€ Saugleistungī€ schaltenī€ sieī€
denī€ Motorī€ amī€ Schalterī€ ī€ undī€ beiī€ komplettī€
stehendemī€Motorī€ab:
Filterreinigung
A.
Translationī€ofī€theī€originalī€instructions


Produktspezifikationen

Marke: Lavorwash
Kategorie: Staubsauger
Modell: Ashley 16
Breite: 350 mm
Tiefe: 290 mm
Gewicht: 2200 g
Produkttyp: Ascheseparator
Produktfarbe: Schwarz
Hƶhe: 320 mm
Material: Metall
GehƤusematerial: Stahl
Reinigungsart: Trocken
Fassungsvermƶgen: 16 l
Saugenergie: - AW
Flexischlauch: Ja
Anzahl Rohrteile: 1
Tragegriff(e): Ja
Schlauchtyp: Fixed
Anzahl der Luftfiltrationsstufen: 1
SchlauchlƤnge: 1 m
Geeignet fĆ¼r Staubsauger-Typ: Zylinder-Vakuum
Schlauchmaterial: Metall
StaubbeutelkapazitƤt: 16 l
Typ AschenbehƤlter: Beutellos

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Lavorwash Ashley 16 benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Staubsauger Lavorwash

Bedienungsanleitung Staubsauger

Neueste Bedienungsanleitung fĆ¼r -Kategorien-