LaCie 301486 Bedienungsanleitung

LaCie Nicht kategorisiert 301486

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für LaCie 301486 (29 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war für 31 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/29

LaCie Portable DVD±RW • D esign by am ecHt s H Inhaltsverzeichnis

Benutzerhandbuch Seite 1

Inhaltsverzeichnis

1. Einführung .................................................................................................................. 5

1.1. Mindestsystemvoraussetzungen ...................................................................................................... 6

1.2. Packungsinhalt ............................................................................................................................. 7

1.3. Laufwerksansichten ....................................................................................................................... 8

1.4. Kabel und Verbindungen ............................................................................................................... 9

1.4.1. Hi-Speed USB 2.0 .............................................................................................................. 9

1.5. Unterstützte DVD- und CD-Formate .............................................................................................. 10

1.5.1. Formatdeﬁnitionen für DVD- und CD-Medien ..................................................................... 10

2. Anschließen des LaCie Portable DVD±RW Drive ....................................................... 11

2.1. Installieren der DVD/CD-Brennsoftware ........................................................................................ 12

2.2. Anschließen des USB 2.0-Kabels .................................................................................................. 13

2.3. Anschließen des optionalen USB-Stromversorgungskabels .............................................................. 14

3. Verwenden des LaCie Portable DVD±RW Drive ........................................................ 15

3.1. Einlegen von Datenträgern .......................................................................................................... 15

3.2. Zugreifen auf Datenträger ........................................................................................................... 15

3.3. Auswerfen von Datenträgern ........................................................................................................ 16

3.4. Notauswurf des Datenträgers ....................................................................................................... 16

4. Nützliche technische Informationen .......................................................................... 17

4.1. Dateisystemformate ..................................................................................................................... 17

4.2. DVD±RW-Schreibmethoden ........................................................................................................ 18

4.3. Informationen zum verfügbaren DVD/CD-Speicherplatz ................................................................. 19

4.4. Fragen und Antworten zu USB ...................................................................................................... 19

4.5. Datenübertragungen ................................................................................................................... 19

5. Fehlerbehebung ........................................................................................................ 20

5.1. Mac ........................................................................................................................................... 21

5.2. Windows .................................................................................................................................... 24

6. Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst ................................................................. 27

6.1. Der technische Kundendienst von LaCie ........................................................................................ 28

7. Garantieinformationen.............................................................................................. 29

LaCie Portable DVD±RW • D esign by am ecHt s H Vorwort

Benutzerhandbuch Seite 2

Hinweise zum Copyright

vorbehalten. Diese Veröffentlichung darf

ohne vorherige schriftliche Genehmigung

von LaCie weder ganz noch auszugswei-

se vervielfältigt, wiedergegeben, abrufbar

gespeichert oder in irgendeiner Form, sei

es elektronisch, mechanisch, als Fotoko-

pie, Aufzeichnung oder auf andere Weise,

übermittelt werden.

Marken

Apple, Mac und Macintosh sind eingetra-

gene Marken von Apple Inc. Microsoft,

Windows, Windows XP und Windows Vista

sind eingetragene Marken der Microsoft

Corporation. Alle in diesem Handbuch

erwähnten Marken sind Eigentum der je-

weiligen Inhaber.

Änderungen

Der Inhalt dieses Handbuchs dient zu Ihrer

Information und kann ohne Vorankündi-

gung geändert werden. Bei der Erstellung

dieses Dokuments wurde sorgfältig auf

Genauigkeit geachtet. LaCie übernimmt

jedoch keine Haftung für falsche oder feh-

lende Informationen in diesem Dokument

oder für die Verwendung der enthalte-

nen Informationen. LaCie behält sich das

Recht vor, das Produktdesign oder das

Produkthandbuch ohne Vorbehalt zu än-

dern oder zu überarbeiten. LaCie ist nicht

verpﬂichtet, auf solche Änderungen oder

Überarbeitungen hinzuweisen.

Canada Compliance Statement

(Rechtshinweis für Kanada)

Dieses digitale Gerät der Klasse A erfüllt

alle Anforderungen der Canadian Inter-

ference-Causing Equipment Regulations

(kanadische Vorschriften für störungser-

zeugende Geräte).

Erklärung zu

Hochfrequenzstörungen im

Sinne des FCC-Verfahrens

(Federal Communications

Commission, amerikanische

Zulassungsbehörde im

Fernmeldewesen)

WARNUNG: Änderungen an diesem Ge-

rät, die nicht ausdrücklich vom verant-

wortlichen Hersteller oder der zuständigen

amtlichen Stelle genehmigt wurden, kön-

nen zum Erlöschen der Betriebserlaubnis

für das Gerät führen.

Das Gerät wurde getestet und erfüllt die

Anforderungen für digitale Geräte der

Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vor-

schriften. Diese Grenzwerte sollen einen

angemessenen Schutz vor schädlichen

Störungen gewährleisten, wenn das Gerät

in einem gewerblichen Umfeld betrieben

wird. Dieses Gerät erzeugt, verwendet

und strahlt eventuell Funkfrequenzenergie

aus. Wenn das Gerät nicht in Überein-

stimmung mit den Anweisungen installiert

und betrieben wird, kann es schädliche

Störungen der Funkkommunikation verur-

sachen. Es kann nicht garantiert werden,

dass bei bestimmten Installationen keine

Störungen auftreten. Bei einer Störung des

Radio- oder Fernsehempfangs durch die-

ses Gerät (was durch Aus- und Einschal-

ten des Geräts festgestellt werden kann),

sollten Sie eine der folgenden Maßnah-

men ergreifen:

Richten Sie die Empfangsantennen

neu aus, oder bringen Sie sie an ei-

nem neuen Ort an.

Vergrößern Sie den Abstand zwi-

schen Gerät und Empfänger.

Schließen Sie das Gerät und den

Empfänger an Steckdosen unter-

schiedlicher Stromkreise an.

Wenden Sie sich an den Verkäufer

des Gerätes oder an einen erfahre-

nen Radio- und Fernsehtechniker.

Für den Betrieb des Geräts müssen abge-

schirmte Kabel und I/O-Karten verwendet

werden, um die relevanten FCC-Vorschrif-

ten zu erfüllen.

Das Gerät entspricht Teil 15 der FCC-

Vorschriften. Der Betrieb des Geräts un-

terliegt den folgenden Bedingungen:

(1) Dieses Gerät darf keine schädlichen

Störungen verursachen; (2) dieses Gerät

muss empfangene Störungen akzeptieren,

auch Störungen, die beim Betrieb uner-

wünschte Folgen haben können.

Erklärung des Herstellers

für die CE-Zertiﬁzierung

Wir bestätigen hiermit, dass die-

ses Gerät sowohl die EMV-Richtlinie

(89/336/EWG) als auch die Niederspan-

nungsrichtlinie (73/23/EWG) der Europä-

ischen Kommission erfüllt.

Aus der Erfüllung dieser Richtlinien geht

hervor, dass die folgenden europäischen

Normen eingehalten werden:

Klasse B EN60950, EN55022, EN50082-

1, EN61000-3-2

Mit Bezug auf die folgenden Bedingun-

gen:

73/23/EWG Niederspannungsrichtlinie

89/336/EWG EMV-Richtlinie

Laserprodukt der Klasse I

Dieses Gerät entspricht der DHHS Rege-

lung 21 CFR Kapitel I, Unterkapitel J, mit

Wirkung ab Herstellungsdatum.

Das Gerät ist als Laserprodukt der Klasse

I eingestuft. Außerhalb des Laufwerks wird

keine schädliche Laserstrahlung abgege-

ben.

Auf Erfüllung der FCC-Nor-

men für den Einsatz zu Hause

und im Büro geprüft

Lacie Portable DVD±RW

LaCie Portable DVD±RW • D esign by am ecHt s H Vorwort

Benutzerhandbuch Seite 3

Dieses Symbol auf dem Pro-

dukt oder der Produktver-

packung weist darauf hin,

dass das Produkt nicht mit

dem Hausmüll entsorgt wer-

den darf. Sie sind verpﬂichtet, Altgeräte an

einer ofﬁziell ausgewiesenen Sammelstelle

für Elektrogeräte und Elektroschrott abzu-

geben. Die getrennte Sammlung und

Wiederverwertung von entsorgten Altge-

räten hilft, natürliche Ressourcen einzu-

sparen, und dient dem Schutz von Umwelt

und Gesundheit. Weitere Informationen

über zugelassene Sammelstellen zur Wie-

derverwertung erhalten Sie bei Ihrer Kom-

munalbehörde, dem örtlichen Entsor-

gungsdienst oder dem Geschäft, in dem

Sie das Produkt erworben haben.

VORSICHT: Änderungen, die vom Her-

steller nicht genehmigt wurden, können

zum Erlöschen der Betriebsgenehmigung

führen.

Sicherheitsvorschriften und

Vorsichtsmaßnahmen

Das von Ihnen gekaufte Laufwerk enthält

eine Laserdiode, die das Gerät als Produkt

der Laserklasse I einstuft. Dieser Laser

stellt im normalen Betrieb keine Gefahr

für Benutzer dar. Trotzdem wird dringend

empfohlen, keine reﬂektierenden Objekte

auf die CD-Schublade zu legen, da die-

se Laserstrahlung reﬂektieren und Sie so

der Strahlung aussetzen könnten. Beach-

ten Sie stets die unten aufgeführten Vor-

sichtsmaßnahmen, um den sicheren und

korrekten Betrieb Ihres LaCie Laufwerks zu

gewährleisten. Wenn Sie diese Hinweise

beachten, verringern Sie für sich selbst

und andere das Risiko von Verletzungen

oder sowie das Risiko einer Beschädigung

dieses Geräts und anderer Computerge-

räte. Beachten Sie insbesondere die im

Folgenden aufgeführten Warnhinweise.

Sicherheitsvorschriften und

Vorsichtsmaßnahmen

Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch

sorgfältig durch, und beachten Sie

die Angaben zur Geräteinstallation

genau.

Schauen Sie nicht ins Gerät hinein,

und legen Sie Ihre Hand nicht auf

die geöffnete Medien-Schublade.

Betrachten Sie die Laserdiode nie-

mals direkt oder indirekt (mit einem

Spiegel) – auch dann nicht, wenn

das Gerät außer Betrieb ist. Wenn

Sie Ihre Augen oder Ihre Haut dem

Laser im Laufwerk aussetzen, laufen

Sie Gefahr, Ihre Augen zu schädi-

gen, das Augenlicht zu verlieren

oder andere Verletzungen davon-

zutragen.

Öffnen Sie das Laufwerk nicht. Ver-

suchen Sie nicht, es zu zerlegen

oder zu modiﬁzieren. Führen Sie

niemals metallische Objekte in das

Laufwerk ein, da dies einen elektri-

schen Schlag, Feuer, einen Kurz-

schluss oder gefährliche Emissionen

verursachen kann. Die Komponen-

ten des Laufwerks können nicht vom

Benutzer gewartet werden. Wenn

das Laufwerk nicht korrekt funktio-

niert, lassen Sie es von qualiﬁzierten

LaCie Wartungstechnikern überprü-

fen.

Setzen Sie das Gerät niemals Regen

aus, und halten Sie es allgemein

von Wasser und Feuchtigkeit fern.

Stellen Sie niemals mit Flüssigkeit

gefüllte Behälter auf das Gerät, da

der Inhalt in die Gehäuseöffnungen

gelangen könnte, wodurch sich die

Gefahr eines elektrischen Schlags,

von Kurzschlüssen, Feuer oder Ver-

letzungen erhöht.

Sorgen Sie dafür, dass der Compu-

ter und das Laufwerk geerdet sind.

Wenn die Geräte nicht geerdet

sind, erhöht sich das Risiko eines

Stromschlags.

Allgemeine Verwendungshinweise

Setzen Sie das Laufwerk während

des Betriebs keinen Temperaturen

aus, die außerhalb des Bereichs von

5 bis 40 °C (41 bis 104 °F) liegen.

Das Laufwerk könnte anderenfalls

beschädigt werden, auch eine Ver-

formung des Gehäuses wäre mög-

lich. Stellen Sie das Gerät nicht in

der Nähe von Wärmequellen auf,

und setzen Sie es keiner direkten

Sonneneinstrahlung aus (auch nicht

durch ein Fenster). Auch zu kalte

oder feuchte Umgebungen können

Schäden am Gerät verursachen.

Halten Sie die Lüftungsauslässe an

der Rückseite des Laufwerks frei.

Diese verhindern das Überhitzen

des Laufwerks im Betrieb. Werden

die Lüftungsauslässe abgedeckt,

kann das Laufwerk beschädigt und

die Gefahr eines Kurzschlusses oder

Brands erhöht werden.

Ziehen Sie stets das Netzkabel vom

Laufwerk ab, wenn das Risiko eines

Blitzeinschlags besteht oder wenn

das Laufwerk längere Zeit nicht ver-

wendet wird, da sich sonst die Ge-

fahr von Stromschlägen, Feuer oder

Kurzschlüssen erhöht.

Stellen Sie keine schweren Gegen-

stände auf das Laufwerk, und wen-

den Sie im Umgang mit Schaltern,

Verbindungen und der Schublade

nur geringe Kraft auf.

Bringen Sie das Laufwerk vor der

Verwendung stets in eine horizon-

tale Stellung. Dieses Laufwerk von

LaCie ist nicht für die Benutzung in

aufrechter Position ausgelegt. Die

Missachtung dieses Hinweises kann

eine Beschädigung des Geräts oder

Datenverlust zur Folge haben.

Nehmen Sie den Datenträger vor

einem Transport des Laufwerks

stets aus der Schublade. Dadurch

verhindern Sie, dass gespeicherte

Daten vernichtet oder interne Kom-

ponenten des Laufwerks beschädigt

werden.

Wenden Sie am Medien-Schub-

ladenmechanismus niemals über-

mäßige Kraft an. Die passenden

Medien können ohne großen Kraft-

aufwand in das Laufwerk eingelegt

Produktspezifikationen

Marke:	LaCie
Kategorie:	Nicht kategorisiert
Modell:	301486
Gewicht:	305 g
Produktfarbe:	Schwarz
Anzahl USB 2.0 Anschlüsse:	1
Eingebaut:	Nein
Min. benötigter RAM:	256 MB
Kompatible Betriebssysteme:	Mac OS 10.4, Windows XP, Windows Vista, Linux
Abmessungen (BxTxH):	157.5 x 25 x 137 mm
Mitgelieferte Software:	Toast 9 Basic (Mac)\nCreator Suite 10 / Lightscribe Labeler (Windows XP, Vista)
Lademechanismus:	Ablage
LightScribe:	Ja
Minimum Prozessor:	Pentium IV
Lesegeschwindigkeit CD:	24 x
Geschwindigkeit schreiben DVD-RAM:	5 x
Geschwindigkeit schreiben DVD+R:	8 x
Geschwindigkeit schreiben DVD-R:	8 x
Geschwindigkeit schreiben DVD-RW:	6 x
Geschwindigkeit schreiben DVD+RW:	8 x
CD-Rewrite Geschwindigkeit:	24 x
Schreibgeschwindigkeit CD:	24 x
Geschwindigkeit Lesen DVD+R:	8 x
Lesegeschwindigkeit DVD-R:	8 x
Lesegeschwindigkeit DVD-RAM:	6 x