Küppersbusch EDIP 638.0 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Küppersbusch EDIP 638.0 (32 Seiten) in der Kategorie Dunstabzugshaube. Dieser Bedienungsanleitung war für 12 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/32
OPERATING
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGS-BEDIENUNGS-
BEDIENUNGS-BEDIENUNGS-
BEDIENUNGS-
ANLEITUNGANLEITUNG
ANLEITUNGANLEITUNG
ANLEITUNG
GEBRUIKS-GEBRUIKS-
GEBRUIKS-GEBRUIKS-GEBRUIKS-
AANWIJZINGAANWIJZING
AANWIJZINGAANWIJZINGAANWIJZING
MANUALE
D'USO
MODE
D'EMPLOI
4324048 - 10/95
Dir. 89/336/CEE
73/23/CEE
INDICE
DESCRIZIONE
CAPPA ASPIRANTE
IDENTIFICAZIONE
MACCHINA
PRODOTTO
PRESCRIZIONI DI
SICUREZZA
DIMENSIONI
DI INGOMBRO
MESSA IN OPERA
ED INSTALLAZIONE
ALLACCIAMENTO
ELETTRICO
COMANDI
AVVIAMENTO E
ARRESTO
PULIZIA E
MANUTENZIONE
ORDINARIA
INHOUD
BESCHRIJVING VAN
DE WASEMKAP
IDENTIFICATIE VAN
HET TOESTEL
HET PRODUKT
VEILIGHEIDS-
MAATREGELEN
AFMETINGEN
INSTALLATIE EN
AANSLUITING
ELECTRISCHE
AANSLUITING
BEDIENINGSPANEEL
IN-EN UITSCHAKELEN
REINIGING EN
ONDERHOUD
SOMMAIRE
PRESENTATION
DE LA HOTTE
ASPIRANTE
IDENTIFICATION
DE L'APPAREIL
PRODUIT
CONSEILS
CONCERNANT
LA SECURITE
COTES
D'ENCOMBREMENT
MISE EN
FONCTIONNEMENT
ET INSTALLATION
BRANCHEMENT
ELECTRIQUE
COMMANDES
MISE EN
FONCTIONNEMENT
ET ARRET
NETTOYAGE ET
ENTRETIEN
COURANTS
INHALT
FLACHPANEEL-
DUNSTABZUGSHAUBE
IDENTIFIKATION
DES GERÄTES
PRODUKT
SICHERHEITSHINWEISE
ABMESSUNGEN
AUFBAU UND
INSTALLATION
ELEKTRISCHER
ANSCHLUSS
SCHALTER
EIN-UND
AUSSCHALTUNG
WARTUNG UND
REINIGUNG
CONTENTS
DESCRIBING THE
COOKER HOOD
IDENTIFICATION OF
THE APPLIANCE
PRODUCT
SAFETY WARNINGS
DIMENSIONS
SETTING UP AND
INSTALLATION
ELECTRICAL
CONNECTION
CONTROLS
SWITCHING THE
APPLIANCE
ON AND OFF
MAINTENANCE AND
CLEANING
1
5
7
9
23
25
41
43
45
49
1 2
This cooker hood features
a through flow retractable
visor which allows the
hood to be installed inside
a wall cabinet with the
minimum loss of space
while offering a large
collection area for
contaminated air once
extended into its working
position.
Diese Dunstabzugshaube
ist mit einem speziellen
auch im vorderen Teil aktiv
saugenden Flachpaneel
ausgestattet, welches
nachdem es in
Arbeitsposition
herausgezogen worden
ist, eine große
Ansaugfläche bietet.
Cette hotte aspirante est
équipée d'un tiroir aspirant
téléscopique qui réduit
l'encombrement et qui en
même temps, une fois
ouvert, offre une grande
superficie d'aspiration.
Deze wasemkap is
voorzien van een
bijzonder schuifbaar
scherm, dat geen extra
ruimte inneemt. Eens uit-
geschoven, biedt het een
wijde afzuigoppervlakte
aan.
Questo modello di cappa
aspirante è dotato di un
particolare carrello
aspirante ad estrazione
che ne riduce al minimo gli
ingombri ed allo stesso
tempo, una volta estratto
possiede un'ampia
superficie di aspirazione.
DESCRIZIONE
CAPPA ASPIRANTE
BESCHRIJVING VAN
DE WASEMKAP
PRESENTATION
DE LA HOTTE
ASPIRANTE
FLACHPANEEL-
DUNSTABZUGSHAUBE
DESCRIBING THE
COOKER HOOD
Die Funktionen der Haube
werden mittels der
Schiebeschalter nach
Herausschwenken der
Schalterbox vorgewählt,
wonach beim Herausziehen
des Paneels die Haube
automatisch ein- und
ausgeschaltet werden
kann.
Diese Dunstabzugshaube
bietet zwei Installations-
möglichkeiten:
The controls are located in
a concealed control box
which can be opened
during use; the opening of
the visor can be used to
switch the appliance on
when the controls have
been pre-set.
The cooker hood can be
installed in two different
ways:
Les fonctions sont à
sélectionner sur le boîtier
de commande S
escamotable et en ouvrant
le tiroir la hotte est mise en
marche automatiquement.
La hotte peut être installée
de deux façons:
De functies worden
geregeld door het
hangende draaibare
bedieningspaneel; de
wasemkap wordt door de
beweging van het
scherm in werking
gesteld.
Men kan tussen twee
verschillende
aansluitingen kiezen:
Le funzioni vengono
impostate sul tastierino
pensile ruotabile ed
all'estrazione del carrello
automaticamente la cappa
entra in funzione.
Può essere installata in
due differenti modi:


Produktspezifikationen

Marke: Küppersbusch
Kategorie: Dunstabzugshaube
Modell: EDIP 638.0

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Küppersbusch EDIP 638.0 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Dunstabzugshaube Küppersbusch

Bedienungsanleitung Dunstabzugshaube

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-