JVC LT-46DZ7BU Bedienungsanleitung
JVC
LCD-Plasma-Fernseher
LT-46DZ7BU
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für JVC LT-46DZ7BU (33 Seiten) in der Kategorie LCD-Plasma-Fernseher. Dieser Bedienungsanleitung war für 11 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/33
ENGLISH
DEUTSCH
CASTELLANO
SUOMI
© 2006 Victor Company of Japan, Limited 0906KTH-CR-MU LCT2183-001A-U-GE
Trade Mark of the DVB Digital Video Broadcasting
Project (1991 to 1996) Number : 4192
WIDE LCD PANEL TV INSTRUCTIONS
16:9 LCD TV BEDIENUNGSANLEITUNG
TELEVISOR CON PANEL LCD PANORÁMICO MANUAL DE INSTRUCCIONES
NESTEKIDENÄYTÖLLÄ VARUSTETTU
LAAJAKUVATELEVISIO
KÄYTTÖOHJE
LT-46DZ7BU
LCT2183-001A-U_Cover.indd 1-2LCT2183-001A-U_Cover.indd 1-2 9/19/2006 10:16:36 AM9/19/2006 10:16:36 AM
i ii
3
1
2
4
Hyvä asiakas,
Tämä laite on yhdenmukainen niiden voimassa olevien eurooppalaisten direktiivien
ja standardien kanssa, jotka koskevat sähkömagneettista yhteensopivuutta ja
sähköturvallisuutta.
Victor Company of Japan, Limited:in Euroopan edustaja on:
JVC Manufacturing U.K. Limited
2 Glenburn Road, College Milton Industrial Estate, East Kilbride G74 5BA
Iso Britannia:
SUOMI
Dear Customer,
This apparatus is in conformance with the valid European directives and standards
regarding electromagnetic compatibility and electrical safety.
European representative of Victor Company of Japan, Limited is:
JVC Manufacturing U.K. Limited
2 Glenburn Road, College Milton Industrial Estate, East Kilbride G74 5BA
United Kingdom
ENGLISH
Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin,
dieses Gerät stimmt mit den gültigen europäischen Richtlinien und Normen bezüglich
elektromagnetischer Verträglichkeit und elektrischer Sicherheit überein.
Die europäische Vertretung für die Victor Company of Japan, Limited ist:
JVC Manufacturing U.K. Limited
2 Glenburn Road, College Milton Industrial Estate, East Kilbride G74 5BA
Großbritannien
DEUTSCH
Apreciado cliente,
Este aparato cumple con las normativas y normas europeas respecto a la seguridad
eléctrica y a la compatibilidad electromagnética.
El representante europeo de Victor Company of Japan, Limited es:
JVC Manufacturing U.K. Limited
2 Glenburn Road, College Milton Industrial Estate, East Kilbride G74 5BA
Reino Unido
CASTELLANO
Intro_WEEE.indd i-iiIntro_WEEE.indd i-ii 9/7/2006 4:45:47 PM9/7/2006 4:45:47 PM
iii iv
Information for Users on Disposal of Old Equipment ENGLISH
[European Union]
This symbol indicates that the electrical and electronic equipment should not be disposed as
general household waste at its end-of-life. Instead, the product should be handed over to the
applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment for proper
treatment, recovery and recycling in accordance with your national legislation.
By disposing of this product correctly, you will help to conserve natural resources and will
help prevent potential negative effects on the environment and human health which could
otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more information
about collection point and recycling of this product, please contact your local municipal
offi ce, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with national
legislation.
(Business users)
If you wish to dispose of this product, please visit our web page www.jvc-europe.com to
obtain information about the take-back of the product.
[Other Countries outside the European Union]
If you wish to dispose of this product, please do so in accordance with applicable national
legislation or other rules in your country for the treatment of old electrical and electronic
equipment.
Attention:
This symbol is only
valid in the European
Union.
Benutzerinformationen zur Entsorgung alter Geräte DEUTSCH
[Europäische Union]
Dieses Symbol zeigt an, dass das elektrische bzw. elektronische Gerät nicht als normaler
Haushaltsabfall entsorgt werden soll. Stattdessen sollte das Produkt zur fachgerechten
Entsorgung, Weiterverwendung und Wiederverwertung in Übereinstimmung mit der
Landesgesetzgebung einer entsprechenden Sammelstelle für das Recycling elektrischer
und elektronischer Geräte zugeführt werden.
Die korrekte Entsorgung dieses Produkts dient dem Umweltschutz und verhindert mögliche
Schäden für die Umwelt und die menschliche Gesundheit, welche durch unsachgemäße
Behandlung des Produkts auftreten können. Weitere Informationen zu Sammelstellen und
dem Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung, Ihrem örtlichen
Entsorgungsunternehmen oder in dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.
Für die nicht fachgerechte Entsorgung dieses Abfalls können gemäß der
Landesgesetzgebung Strafen ausgesprochen werden.
(Geschäftskunden)
Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, besuchen Sie bitte unsere Webseite www.
jvc-europe.com, um Informationen zur Rücknahme des Produkts zu erhalten.
[Andere Länder außerhalb der Europäischen Union]
Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, halten Sie sich dabei bitte an die
entsprechenden Landesgesetze und andere Regelungen in Ihrem Land zur Behandlung
elektrischer und elektronischer Geräte.
Hinweis:
Dieses Symbol ist nur
in der Europäischen
Union gültig.
Información para los usuarios sobre la eliminación de
equipos usados
CASTELLANO
[Unión Europea]
Este símbolo indica que los aparatos eléctricos y electrónicos no deben desecharse junto
con la basura doméstica al fi nal de su vida útil. El producto deberá llevarse al punto de
recogida correspondiente para el reciclaje y el tratamiento adecuado de equipos eléctricos y
electrónicos de conformidad con la legislación nacional.
Si desecha el producto correctamente, estará contribuyendo a conservar los recursos
naturales y a prevenir los posibles efectos negativos en el medio ambiente y en la salud
de las personas que podría causar el tratamiento inadecuado del producto desechado.
Para obtener más información sobre el punto de recogida y el reciclaje de este producto,
póngase en contacto con su ofi cina municipal, su servicio de recogida de basura doméstica
o la tienda en la que haya adquirido el producto.
De acuerdo con la legislación nacional, podrían aplicarse multas por la eliminación
incorrecta de estos desechos.
(Empresas)
Si desea desechar este producto, visite nuestra página Web www.jvc-europe.com para
obtener información acerca de la retirada del producto.
[Otros países no pertenecientes a la Unión Europea]
Si desea desechar este producto, hágalo de conformidad con la legislación nacional vigente
u otras normativas de su país para el tratamiento de equipos eléctricos y electrónicos
usados.
Atención:
Este símbolo sólo es
válido en la Unión
Europea.
Tietoja käyttäjille vanhojen laitteiden hävittämisestä SUOMI
[Euroopan unioni]
Tämä symboli tarkoittaa, että sähkö- ja elektroniikkalaitteita ei tule laittaa talousjätteisiin,
kun ne poistetaan käytöstä. Sen sijaan tuotteet tulee toimittaa asianmukaiseen sähkö- ja
elektroniikkalaitteiden kierrätyspisteeseen, jossa ne käsitellään uusiokäyttöä ja kierrätystä
varten paikallisen lainsäädännön mukaan.
Kun hävität tuotteen asianmukaisella tavalla, autat säästämään luonnonvaroja ja
estämään mahdollisia ympäristö- ja terveyshaittoja, joita voisi aiheutua tämän tuotteen
vääränlaisesta hävittämisestä. Lisätietoja keräyspisteistä ja tämän tuotteen kierrätyksestä
saat paikkakuntasi viranomaisilta, kotitalousjätteiden keräyksestä huolehtivasta yrityksestä
tai liikkeestä, josta ostit tuotteen.
Tuotteen vääränlaisesta hävittämisestä voi seurata paikallisen lainsäädännön mukaisia
rangaistuksia.
(Yrityskäyttäjät)
Jos haluat hävittää tämän tuotteen, web-sivustoltamme osoitteessa www.jvc-europe.com
löydät tietoja käytetyn tuotteen palautuksesta.
[Muut maat Euroopan unionin ulkopuolella]
Jos haluat hävittää tämän tuotteen, tee se kansallisen lainsäädännön tai muiden
maassasi voimassa olevien määräysten mukaan, jotka koskevat vanhojen sähkö- ja
elektroniikkalaitteiden käsittelyä.
Huomio:
Tämä symboli on
voimassa vain
Euroopan unionissa.
Intro_WEEE.indd iii-ivIntro_WEEE.indd iii-iv 9/7/2006 4:45:47 PM9/7/2006 4:45:47 PM
Produktspezifikationen
Marke: | JVC |
Kategorie: | LCD-Plasma-Fernseher |
Modell: | LT-46DZ7BU |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit JVC LT-46DZ7BU benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung LCD-Plasma-Fernseher JVC
6 Juli 2024
6 Juli 2024
6 Juli 2024
6 Juli 2024
5 Juli 2024
5 Juli 2024
5 Juli 2024
5 Juli 2024
5 Juli 2024
5 Juli 2024
Bedienungsanleitung LCD-Plasma-Fernseher
- LCD-Plasma-Fernseher Samsung
- LCD-Plasma-Fernseher Sanyo
- LCD-Plasma-Fernseher BenQ
- LCD-Plasma-Fernseher Medion
- LCD-Plasma-Fernseher Philips
- LCD-Plasma-Fernseher Sony
- LCD-Plasma-Fernseher Panasonic
- LCD-Plasma-Fernseher LG
- LCD-Plasma-Fernseher AEG
- LCD-Plasma-Fernseher Electrolux
- LCD-Plasma-Fernseher Thomson
- LCD-Plasma-Fernseher BEKO
- LCD-Plasma-Fernseher Grundig
- LCD-Plasma-Fernseher Sharp
- LCD-Plasma-Fernseher Daewoo
- LCD-Plasma-Fernseher Salora
- LCD-Plasma-Fernseher Vestel
- LCD-Plasma-Fernseher Pioneer
- LCD-Plasma-Fernseher Akai
- LCD-Plasma-Fernseher Hannspree
- LCD-Plasma-Fernseher Hitachi
- LCD-Plasma-Fernseher Loewe
- LCD-Plasma-Fernseher Toshiba
- LCD-Plasma-Fernseher Ricatech
- LCD-Plasma-Fernseher ViewSonic
- LCD-Plasma-Fernseher Opera
- LCD-Plasma-Fernseher TechnoStar
- LCD-Plasma-Fernseher Humax
- LCD-Plasma-Fernseher Marantz
- LCD-Plasma-Fernseher Sansui
- LCD-Plasma-Fernseher AOC
- LCD-Plasma-Fernseher Iiyama
- LCD-Plasma-Fernseher Fujitsu-Siemens
- LCD-Plasma-Fernseher Magnum
- LCD-Plasma-Fernseher Scott
- LCD-Plasma-Fernseher Oppo
- LCD-Plasma-Fernseher D.BOSS
- LCD-Plasma-Fernseher Dantax
- LCD-Plasma-Fernseher Gericom
- LCD-Plasma-Fernseher Graetz
- LCD-Plasma-Fernseher Magnavox
- LCD-Plasma-Fernseher Qmedia
- LCD-Plasma-Fernseher Tatung
- LCD-Plasma-Fernseher Watsvision
- LCD-Plasma-Fernseher Yakumo
- LCD-Plasma-Fernseher Bang Olufsen
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
23 September 2024
19 September 2024
18 September 2024
27 August 2024
27 August 2024
26 August 2024
25 August 2024