JVC KD-R992BT Bedienungsanleitung

JVC Autoradio KD-R992BT

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für JVC KD-R992BT (152 Seiten) in der Kategorie Autoradio. Dieser Bedienungsanleitung war für 8 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/152

ENGLISH

ESPAÑOL

NEDERLANDS

PORTUGUÊS

B5A-2126-10 [E]

KD-R992BT / KD-R899BT / KD-R891BT /

KD-R794BT / KD-R792BT

CD RECEIVER

INSTRUCTION MANUAL

RECEPTOR CON CD

MANUAL DE INSTRUCCIONES

CD-RECEIVER

GEBRUIKSAANWIJZING

RECEPTOR CD

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Information on Disposal of Old Electrical and Electronic Equipment and Batteries (applicable

for countries that have adopted separate waste collection systems)

Products and batteries with the symbol (crossed-out wheeled bin) cannot be disposed as household waste.

Old electrical and electronic equipment and batteries should be recycled at a facility capable of handling

these items and their waste byproducts.

Contact your local authority for details in locating a recycle facility nearest to you. Proper recycling and

waste disposal will help conserve resources whilst preventing detrimental effects on our health and the

environment.

Notice: The sign “Pb” below the symbol for batteries indicates that this battery contains lead.

Información acerca de la eliminación de equipos eléctricos, electrónicos y baterías al final de

la vida útil (aplicable a los países que hayan adoptado sistemas independientes de recogida

de residuos)

Los productos y las baterías con el símbolo de un contenedor con ruedas tachado no podrán ser desechados

como residuos domésticos.

Los equipos eléctricos, electrónicos y baterías al final de la vida útil, deberán ser reciclados en

instalaciones que puedan dar el tratamiento adecuado a estos productos y a sus subproductos residuales

correspondientes.

Póngase en contacto con su administración local para obtener información sobre el punto de recogida más

cercano. Un tratamiento correcto del reciclaje y la eliminación de residuos ayuda a conservar los recursos y

evita al mismo tiempo efectos perjudiciales en la salud y el medio ambiente.

Nota: El símbolo “Pb” debajo del (contenedor con ruedas tachado) en baterías indica que dicha batería

contiene plomo.

Informatie over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur en batterijen

(particulieren)

Dit symbool geeft aan dat gebruikte elektrische, elektronische producten en batterijen niet bij het normale

huishoudelijke afval mogen.

Lever deze producten in bij de aangewezen inzamelingspunten, waar ze gratis worden geaccepteerd en op

de juiste manier worden verwerkt, teruggewonnen en hergebruikt.

Voor inleveradressen zie www.nvmp.nl, www.ictmilieu.nl, www.stibat.nl. Wanneer u dit product op de

juiste manier als afval inlevert, spaart u waardevolle hulpbronnen en voorkomt u potentiële negatieve

gevolgen voor de volksgezondheid en het milieu, die anders kunnen ontstaan door een onjuiste verwerking

van afval.

Opgelet: Het teken “Pb” onder het teken van de batterijen geeft aan dat deze batterij lood bevat.

Informação sobre a forma de deitar fora Velho Equipamento Eléctrico, Electrónico e baterias

(aplicável nos países que adotaram sistemas de recolha de lixos separados)

Produtos e baterias com o símbolo (caixote do lixo com um X) não podem ser deitados fora junto com o

lixo doméstico.

Equipamentos velhos eléctricos, electrónicos e baterias deverão ser reciclados num local capaz de o fazer

bem assim como os seus subprodutos.

Contacte as autoridades locais para se informar de um local de reciclagem próximo de si. Reciclagem e

tratamento de lixo correctos ajudam a poupar recursos e previnem efeitos prejudiciais na nossa saúde e

no ambiente.

Note: o símbolo “Pb” abaixo do símbolo em baterias indica que esta bateria contém chumbo.

The marking of products using lasers

The label is attached to the chassis/case and says that the component uses laser beams that have been

classified as Class 1. It means that the unit is utilizing laser beams that are of a weaker class. There is no

danger of hazardous radiation outside the unit.

La marca para los productos que utilizan láser

Esta etiqueta está colocada en el chasis e indica que el componente funciona con rayos láser de clase1. Esto

significa que el aparato utiliza rayos láser considerados como de clase débil. No existe el peligro de que este

aparato emita al exterior una radiación peligrosa.

Markering op produkten die laserstralen gebruiken

Dit label is aangebracht op de behuizing/houder en toont dat de component een laserstraal gebruikt die

als Klasse 1 is geclassificeerd. Dit betekent dat de laserstraal relatief zwak is en er geen gevaar van straling

buiten het toestel is.

A marca dos produtos utilizando laser

A etiqueta é presa no chassis/estojo e indica que o componente utiliza raios laser, classificados como sendo

de Classe 1. Isto significa que o aparelho está a utilizar raios laser que são de uma classe mais fraca. Não há

perigo de radiação maléfica fora do aparelho.

For Israel

Produktspezifikationen

Marke:	JVC
Kategorie:	Autoradio
Modell:	KD-R992BT
Display-Typ:	LCD
Unterstützte Audioformate:	AAC,FLAC,MP3,WMA
USB Anschluss:	Ja
Bluetooth:	Ja
Bluetooth-Version:	3.0+HS
Bluetooth-Profile:	A2DP,AVRCP
Breite:	182 mm
Tiefe:	158 mm
Gewicht:	1200 g
Produktfarbe:	Schwarz
Höhe:	53 mm
Unterstützte Bänder:	AM,FM
Digitales UKW-Radio:	87.5 - 108 MHz
Anzahl voreingestellter Stationen:	24
Radio Data System (RDS):	Ja
Equalizer:	Ja
Eingebautes Display:	Ja
AUX-Eingang:	Ja
Playback MP3:	Ja
Paketgewicht:	1700 g
Kurzwahlen:	Ja
Audio Kanäle:	- Kanäle
USB-Stecker:	USB Typ-A
Line-Ausgänge (RCA):	3
Anzahl der USB-Anschlüsse:	1
USB-Version:	2.0
iPod-ready:	Ja
Ausgangsleistung:	200 W
Maximale Leistung pro Kanal:	50 W
DIN Größe:	1 DIN
Anzahl Entzerrerbänder:	13
Hochpassfilter:	Ja
Tiefpassfilter:	Ja
Dimmer:	Ja
Am Lenkrad montierbare Fernsteuerungsmöglichkeit:	Ja
Unterstützte Medien:	CD
USB-unmittelbare Wiedergabe:	Ja
CD-R-Wiedergabe:	Ja
USB-Port-Position:	Vorderseite
ISO Stecker:	Ja
Freisprechen per Bluetooth:	Ja
AM-Bandbereich:	531 - 1611 kHz
LW Band:	153 - 279 kHz
Textzeilen:	2 Zeilen
Farben der Beleuchtung:	Weiß
Abnehmbares Display:	Ja