JVC Everio R GZ-R435GEU Bedienungsanleitung

JVC Camcorder Everio R GZ-R435GEU

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für JVC Everio R GZ-R435GEU (92 Seiten) in der Kategorie Camcorder. Dieser Bedienungsanleitung war für 10 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/92

Basic User Guide

CAMCORDER

GZ-R435BE

GZ-R435DE

GZ-R435GE

GZ-R435RE

GZ-R435WE

GZ-R430BE

Dear Customers

Thank you for purchasing this JVC product.

Before use, please read the Safety Precautions and Cautions on p. 2 and p. 15 to

ensure safe use of this product.

B5A-2069-01

Detailed User Guide

For more details on operating this

product, please refer to the “Detailed

User Guide” at the following website.

http://manual3.jvckenwood.com/index.html/

.Mobile User Guide

When you are outside, refer to

the “Mobile User Guide”.

Mobile User Guide can be

viewed with standard browser

for Android tablet and iPhone.

http://manual3.jvckenwood.com/mobile/eu/

Safety Precautions

IMPORTANT (for owners in the U.K.)

Connection to the mains supply in the

United Kingdom.

DO NOT cut off the mains plug from

this equipment.

If the plug fitted is not suitable for the

power points in your home or the cable is

too short to reach a power point, then

obtain an appropriate safety approved

extension lead or consult your dealer.

BE SURE to replace the fuse only with an

identical approved type, as originally

fitted, and to replace the fuse cover.

If nonetheless the mains plug is cut off be

sure to remove the fuse and dispose of the

plug immediately, to avoid possible shock

hazard by inadvertent connection to the

mains supply.

If this product is not supplied fitted with a

mains plug then follow the instructions

given below:

DO NOT make any connection to the

Larger Terminal coded E or Green.

The wires in the mains lead are coloured

in accordance with the following code:

Blue to N

(Neutral) or Black

Brown to L (Live)

or Red

If these colours do not correspond with the

terminal identifications of your plug,

connect as follows:

Blue wire to terminal coded N (Neutral) or

coloured black.

Brown wire to terminal coded L (Live) or

coloured Red.

If in doubt — consult a competent

electrician.

CAUTIONS:

To prevent shock, do not open the

cabinet. No user serviceable parts

inside. Refer servicing to qualified

personnel.

When you are not using the AC adapter

for a long period of time, it is

recommended that you disconnect the

power cord from AC outlet.

CAUTION:

A built-in lithium-ion battery is inside the

unit. When discarding the unit,

environmental problems must be

considered and the local rules or laws

governing the disposal of these batteries

must be followed strictly.

NOTES:

The rating plate and safety caution are on

the bottom and/or the back of the main unit.

The serial number plate is on the bottom

of the main unit.

The rating information and safety caution

of the AC adapter are on its upper and/

or lower sides.

WARNING:

The camcorder with battery installed

should not be exposed to excessive heat

such as direct sunlight, fire or the Iike.

CAUTION:

The mains plug shall remain readily

operable.

Remove the mains plug immediately if

the camcorder functions abnormally.

CAUTIONS:

Be sure to use the supplied AC adapter.

Do not use the supplied AC adapter with

other devices.

CAUTION:

To avoid electric shock or damage to the

unit, first firmly insert the small end of the

power cord into the AC Adapter until it is

no longer wobbly, and then plug the larger

end of the power cord into an AC outlet.

2EN

Do not point the lens directly into the sun.

This can cause eye injuries, as well as

lead to the malfunctioning of internal

circuitry. There is also a risk of fire or

electric shock.

CAUTION!

The following notes concern possible

physical damage to this unit and to the

user.

Carrying or holding this unit by the LCD

monitor can result in dropping the unit, or

in a malfunction.

Do not use a tripod on unsteady or unlevel

surfaces. It could tip over, causing serious

damage to the unit.

CAUTION!

Connecting cables (Audio/Video, etc.) to

this unit and leaving it on top of the TV is

not recommended, as tripping on the

cables will cause this unit to fall, resulting

in damage.

Information on Disposal of Old

Electrical and Electronic Equipment

and Batteries (applicable for

countries that have adopted separate

waste collection systems)

Products and batteries with the symbol

(crossed-out wheeled bin) cannot be

disposed as household waste.

Old electrical and electronic equipment

and batteries should be recycled at a

facility capable of handling these items

and their waste byproducts.

Contact your local authority for details in

locating a recycle facility nearest to you.

Proper recycling and waste disposal will

help conserve resources whilst

preventing detrimental effects on our

health and the environment.

Notice: The sign “Pb” below the symbol

for batteries indicates that this battery

contains lead.

SOME DO’S AND DON’TS ON THE SAFE

USE OF EQUIPMENT

This equipment has been designed and

manufactured to meet international safety

standards but, like any electrical equipment,

care must be taken if you are to obtain the

best results and safety is to be assured.

DO read the operating instructions before

you attempt to use the equipment.

DO ensure that all electrical connections

(including the mains plug, extension leads and

interconnections between pieces of

equipment) are properly made and in

accordance with the manufacturer’s

instructions. Switch off and withdraw the mains

plug when making or changing connections.

DO consult your dealer if you are ever in

doubt about the installation, operation or

safety of your equipment.

DO be careful with glass panels or doors on

equipment.

DON’T continue to operate the equipment if

you are in any doubt about it working

normally, or if it is damaged in any way —

switch off, withdraw the mains plug and

consult your dealer.

DON’T remove any fixed cover as this may

expose dangerous voltages.

DON’T leave equipment switched on when

it is unattended unless it is specifically stated

that it is designed for unattended operation

or has a standby mode. Switch off using the

switch on the equipment and make sure that

your family knows how to do this.

Special arrangements may need to be made

for infirm or handicapped people.

DON’T use equipment such as personal

stereos or radios so that you are distracted

from the requirements of road safety. It is

illegal to watch television whilst driving.

DON’T listen to headphones at high volume,

as such use can permanently damage your

hearing.

DON’T obstruct the ventilation of the

equipment, for example with curtains or soft

furnishings. Overheating will cause damage

and shorten the life of the equipment.

EN 3

Produktspezifikationen

Marke:	JVC
Kategorie:	Camcorder
Modell:	Everio R GZ-R435GEU
Bildschirmdiagonale:	3 Zoll
Schutzfunktion:	Shock resistant, Splash proof, Water resistant
Eingebautes Mikrofon:	Ja
USB Anschluss:	Ja
Akku-/Batteriekapazität:	- mAh
Akku-/Batteriebetriebsdauer:	5 h
Breite:	60 mm
Tiefe:	127 mm
Gewicht:	290 g
Mitgelieferte Kabel:	AV, USB
Produktfarbe:	Camouflage
Internationale Schutzart (IP-Code):	IPX8
Höhe:	59.5 mm
Garantiekarte:	Ja
Eingebautes Display:	Ja
Anzahl USB 2.0 Anschlüsse:	1
On-Screen-Display (OSD):	Ja
Menüsprachen:	CZE, DEU, DUT, ENG, ESP, HUN, ITA, POL, POR, RUS, SWE, TUR, UKR
Schnellstartübersicht:	Ja
Display:	LCD
HD-Typ:	Full HD
Eingebautes Licht:	Nein
3D:	Nein
Unterstützte Videoformate:	AVCHD
Unterstützte Bildformate:	JPG
Laden per USB:	Ja
Digitaler Zoom:	200 x
Maximale Video-Auflösung:	1920 x 1080 Pixel
Gesichtserkennung:	Ja
Eingebauter Blitz:	Nein
Fokuseinstellung:	Auto/Manuell
Größe des Bildsensors:	1/5.8 Zoll
Interne Speicherkapazität:	4 GB
Kompatible Speicherkarten:	SD, SDHC, SDXC
Video-Auflösung:	1920 x 1080 Pixel
Akkus/Batterien enthalten:	Ja
Anzahl Mini-HDMI-Anschlüsse:	1
Unterstützte Medien:	Nein
Brennweitenbereich:	2.9 - 116 mm
HDMI:	Ja
Speicherkartensteckplätze:	1
Unterstützte Seitenverhältnisse:	4:3, 16:9
Megapixel insgesamt:	2.5 MP
Sensor-Typ:	CMOS
Maximale Bildauflösung:	3680 x 2760 Pixel
Foto Auflösung(en):	3680x2760 / 1440x1080 / 640x480 / 1920x1080
Bildstabilisator:	Ja
Optischer Zoom:	40 x
Bildschirmauflösung (numerisch):	230000 Pixel
Ausklappbarer Bildschirm:	Ja
Selbstauslöser Verzögerung:	2, 5,10 s
Objektivdeckel enthalten:	Ja
Maximale Blendenzahl:	6.3
Stoßfest bis zu:	1.5 m
Minimum Brennweite (äquivalent 35 mm Kleinbild):	40.5 mm
Maximum Brennweite (äquivalent 35 mm Kleinbild):	1620 mm
Minimale Blendenzahl:	1.8
Wasserdicht bis:	5 m
S-Video-Ausgang:	Nein
Filtergröße:	37 mm
Brennweite (äquivalent 35 mm Kleinbild):	40.5 - 1620 mm
Selbstauslöser:	Ja
Smile-Erkennung:	Ja
Windfilter:	Ja
Aufzeichnungsmedien:	Speicherkarte
Speichermedium:	Nein
Camcorder Typ:	Handkamerarekorder
Wechselobjektiv:	Nein