Junkers FKT-1 S ZONNEPANEEL Bedienungsanleitung

Junkers Sonstige Klimatisierung FKT-1 S ZONNEPANEEL

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Junkers FKT-1 S ZONNEPANEEL (36 Seiten) in der Kategorie Sonstige Klimatisierung. Dieser Bedienungsanleitung war für 14 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/36

Technische en praktische voorschriften

Prescriptions techniques et pratiques

N-F

FKT-1 S

vlak paneel voor inbouw in het dak, voor zonne-energie-installaties Junkers

capteur plat par montage encastré dans le toit, pour installations solaires Junkers

Een onberispelijke werking kan slechts dan gewaarborgd

worden, wanneer de technische voorschriften strikt opge-

olgd worden. Wijzigingen voorbehouden.

Wij verzoeken U deze voorschriften aandachtig te lezen

en ze aan de gebruiker te overhandigen. Deze laatste

dient ze zorgvuldig te bewaren.

DE INSTALLATIE, DE INBEDRIJFSTELLING, HET

ONDERHOUD EN DE NAVERKOOPSERVICE MOETEN

OOR EEN ERKENDE INSTALLATEUR GEBEUREN.

Un fonctionnement impeccable ne peut être garanti que

lorsque les prescriptions sont strictement observées.

ous réserve de modifications.

Nous vous prions de bien vouloir lire attentivement ces

prescriptions, de les remettre à l'utilisateur et de lui

conseiller de les conserver soigneusement.

Deze panelen dragen het keurmerk:

Ces capteurs sont agréés:

L'INSTALLATION, LA MISE EN SERVICE, L'ENTRE

TIEN ET LE SERVICE APRES-VENTE DOIVENT ETRE

EFFECTUES PAR UN INSTALLATEUR AGREE.

nv SERVICO sa

Kontichsesteenweg 60

2630 AARTSELAAR

TEL: 03 887 20 60

AX: 03 877 01 29

Deutsche Fassung auf Anfrage erhältlich 6 720 612 603 (2007.01 BL-NL/FR)

INHOUD RESUME

blz. / page

ALGEMEEN 3 GENERALITES

TECHNISCHE GEGEVENS 3 DONNEES TECHNIQUES

VEILIGHEID 3 SECURITE

- gebruik volgens de voorschriften 4 - utilisation appropriée

- verklaring van de richtlijnen 4 - explication des instructions

- neem de veiligheidsrichtlijnen in acht 4 - respectez ces instructions de sécurité

VOOR DE MONTAGE 5 AVANT LE MONTAGE

- algemene richtlijnen 5 - instructions générales

- beschrijving van de onderdelen 6 - description des pièces

- montageset voor de panelen 6 - kit de montage des capteurs

- hydraulische aansluiting 8 - raccordement hydraulique

- bijkomende benodigde hulpmiddelen 9 - matériel supplémentaire nécessaire

- transport en opslag 9 - transport et stockage

- technische handleidingen 10 - documentes techniques

- benodigde plaats op het dak berekenen 10 - calcul de la place nécessitée sur le toit

VOORBEREIDENDE WERKEN OP HET DAK 11 TRAVAUX PREPARATIORES SUR LE TOIT

- uitgangsposities voor de montage vastleggen 11 - déterminer les points de départ pour le montage

- horizontale uitgangspositie 11 - point de départ horizontal

- verticale uitgangspositie 11 - point de départ vertical

- bijkomende panlatten monteren 12 - monter les lattis supplémentaires

- afschuifbeveiligingen op de eerste bijkomende

panlat monteren

13 - monter les sécurités anti-glissement sur le

premier lattis supplémentaire

PANELEN MONTEREN 15 MONTAGE DES CAPTEURS

- paneelmontage voorbereiden 16 - préparation des capteurs

- hydraulische aansluiting 17 - raccordement hydraulique

- blindstoppen monteren 17 - montage des bouchons

- dichtingsband in het raam van het

zonnepaneel monteren

18 - monter la bande d’étanchéité dans le cadre du

capteur solaire

- panelen bevestigen 18 - fixation des capteurs

- eerste paneel bevestigen 18 - montage du premier capteur

- monteer het geribd verbindingsstuk op het

eerste paneel

20 - monter le connecteur de tube ondulé sur le

premier capteur

- tweede paneel plaatsen 20 - pose du deuxième capteur

- laatste paneel plaatsen 21 - pose du dernier capteur

PANEELVOELER AANSLUITEN 22 RACCORDEMENT DE LA SONDE DE CAPTEUR

VERZAMELLEIDINGEN AANSLUITEN 23 RACCORDEMENT DES TUYAUX COLLECTEURS

- ontluchting door drukvulling 23 - purge par remplissage sous pression

- ontluchting door ontluchter op het dak 24 - purge par le purgeur sur le toit

- ontluchter onder het dak monteren 25 - montage du purgeur sous le toit

AFDEKPLATEN MONTEREN 26 MONTAGE DES PLAQUES DE FINITION

- onderste afdekplaten 27 - plaques de finition inférieures

- zijdelingse afdekplaten 28 - plaques de finition latérales

- middelste afdekplaat tussen twee panelen 29 - plaque de finition centrale entre deux capteurs

- bovenste afdekplaten 29 - plaques de finition supérieures

- dak dichtmaken 31 - fermer le toit

- bovenste pannen 31 - tuiles supérieures

- zijdelingse pannen 31 - tuiles latérales

AFWERKING 31 FIN DES TRAVAUX

- controle van de installatie 31 - contrôle de l’installation

- isolatie van de aansluitings- en

verzamelleidingen

32 - isolation des conduites de raccordement et des

tuyaux collecteurs

BEKNOPTE HANDLEIDING VOOR PANNENDAK

EN DRUKVULLING

32 BREF MODE D’EMPLOI POUR TOITURE EN

TUILES ET REMPLISSAGE SOUS PRESSION

CONTROLE EN ONDERHOUD 34 SURVEILLANCE ET ENTRETIEN

BELANGRIJKE NOTA’S 34 NOTICES IMPORTANTES

WAARBORG 34 GARANTIE

DIENST NA VERKOOP

(met techniekers uit Uw regio)

36 SERVICE APRES-VENTE

(avec techniciens de votre région)

1. ALGEMEEN 1. RACCORDEMENTS ET DIMENSIONS

In dit hoofdstuk vindt u een beschrijving van de regels

die u bij de montage in acht moet nemen.

Ce chapitre vous décrit les règles techniques à respec-

ter lors du montage.

Deze zonnepanelen dienen door een bevoegd

installateur te worden geplaatst. Hij dient zich te

houden aan de geldende nationale en plaatse-

lijke voorschriften. In geval van twijfel dient hij

zich te informeren bij de officiële instanties of bij

SERVICO nv.

Ces capteurs solaires doivent être placés par

un installateur compétent. Il doit se conformer

aux normes et prescriptions nationales et

locales en la matière. En cas de doute il doit se

renseigner auprès des instances officielles ou

auprès de SERVICO sa.

Bliksemafleiding

Indien de hoogte van het gebouw (montagehoogte)

meer dan 20 m bedraagt en geen bliksemafleider voor-

handen is, moet een gespecialiseerd elektrobedrijf de

elektrische leidingen op het dak met een aarding van

ten minste 16 mm² verbinden en aan de

potentiaalvereffening aansluiten.

Indien de hoogte van het gebouw (montagehoogte)

minder dan 20 m bedraagt, is geen bijzondere blik-

emafleidingsmaatregel vereist.

Indien een bliksemafleider voorhanden is, moet de

verbinding van de zonne-energie-installatie met de

bliksemafleider door een gespecialiseerd elektricien

getest worden.

Protection contre la foudre

Si la hauteur du bâtiment (hauteur où a lieu le montage)

dépasse les 20 mètres et qu'aucun dispositif de para-

foudre n'existe, le spécialiste doit relier les parties

conductrices d'électricité du toit avec une mise à la terre

d'au moins 16 mm² et la raccorder à une compensation

de potentiel.

Si la hauteur du bâtiment (hauteur où a lieu le montage)

est inférieure à 20 mètres, aucune mesure particulière

ontre la foudre n'est nécessaire.

Si un dispositif de parafoudre existe, l'électricien doit

contrôler le raccordement de l'installation solaire à l'in-

stallation parafoudre.

2. TECHNISCHE GEGEVENS 2. DONNEES TECHNIQUES

Afmetingen: verticaal FKT-1 S

- hoogte x breedte x diepte mm 2070 X 1145 X 90 Dimensions: vertical FKT-1 S

- hauteur x largeur x profondeur

Afstand tussen de panelen mm 25 Distance entre les capteurs

Absorptie-inhoud, verticale type Vf l 1,43 Capacité d'absorption, type vertical

Buitenoppervlak (bruto oppervlak) AGm² 2,37 Surface extérieure (surface brute)

Absorptieoppervlak (netto oppervlak) m² 2,23 Surface d'absorption (surface nette)

Nettogewicht, verticale type m kg 44 Poids net, type vertical

Toelaatbare bedrijfsoverdruk van het

paneel Pmax bar 10 Surpression de fonctionnement

autorisée du capteur

3. VEILIGHEID 3. SECURITE

In dit hoofdstuk wordt uiteengezet hoe de richtlijnen in

deze montagehandleiding opgebouwd zijn, en worden

algemene veiligheidsrichtlijnen voor een veilig en

toringvrij gebruik opgesomd.

De veiligheids- en gebruiksrichtlijnen voor de montage

vindt u in de montagehandleiding rechtstreeks bij de

overeenkomstige montagestappen.

Lees de veiligheidsrichtlijnen aandachtig alvorens met

de montage te beginnen.

Het niet opvolgen van de veiligheidsrichtlijnen kan tot

zware lichamelijke letsels – zelfs met de dood als

gevolg – en tot materiële en milieuschade leiden.

Ce chapitre vous explique comment les instructions de

ce manuel de montage sont conçues et vous indique les

instructions de sécurité générales pour un fonctionne-

ent sûr et sans panne.

Vous trouverez les instructions de sécurité et

d'utilisation spécifiques au montage dans le manuel de

montage, directement près des opérations de montage

orrespondantes.

Lisez attentivement les instructions de sécurité, avant

d'entamer le montage.

Le non-respect des instructions de sécurité peut entraî-

ner de graves dommages personnels – pouvant entraî-

ner la mort – ainsi que des dommages matériels et à

l'environnement.

Produktspezifikationen

Marke:	Junkers
Kategorie:	Sonstige Klimatisierung
Modell:	FKT-1 S ZONNEPANEEL

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Junkers FKT-1 S ZONNEPANEEL benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung Sonstige Klimatisierung Junkers

Junkers Storacell PF 1000 solar Bedienungsanleitung

20 September 2024

Junkers Storacell SK 160 Bedienungsanleitung

19 September 2024

Junkers Storacell PF 800 Bedienungsanleitung

13 August 2024

Junkers Storacell SK 200-5 ZB Bedienungsanleitung

11 August 2024

Junkers AGS50-2 Bedienungsanleitung

7 August 2024

Junkers Stora W 300 Bedienungsanleitung

1 August 2024

Junkers Storacell SK 120 Bedienungsanleitung

14 Juli 2024

Junkers Storacell SP 750 Bedienungsanleitung

6 Juli 2024

Junkers KBR 160-3 Bedienungsanleitung

4 Juli 2024

Junkers Storacell CS 750 C Solarspeicher Bedienungsanleitung

3 Juli 2024

Bedienungsanleitung Sonstige Klimatisierung

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Elco LOGON B SOL Zonneregelaar Bedienungsanleitung

5 Oktober 2024

Elco LOGON SOL plus Zonneregelaar Bedienungsanleitung

18 September 2024

Ygnis TOTALECO TURBO Diversen klimaatbeheersing Bedienungsanleitung

14 September 2024

Oregon Scientific BA169 weer hub Bedienungsanleitung

27 August 2024

Riello BGK0.1 Bedienungsanleitung

27 August 2024

Premix XR-Serie Bedienungsanleitung

27 August 2024

Elektrobock RJ 402 Bedienungsanleitung

26 August 2024

Elektrobock RJ 401 Bedienungsanleitung

26 August 2024

Elektrobock RJ 403 Bedienungsanleitung

26 August 2024

Kaysun KC-FCD2 Bedienungsanleitung

25 August 2024