JBL PartyBox Ultimate Bedienungsanleitung

JBL Lautsprecher PartyBox Ultimate

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für JBL PartyBox Ultimate (19 Seiten) in der Kategorie Lautsprecher. Dieser Bedienungsanleitung war für 14 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/19

PARTYBOX ULTIMATE

OWNER’S MANUAL

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

For all products:

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not block any ventilation openings. Install this apparatus

in accordance with the manufacturer’s instructions.

6. Do not install this apparatus near any heat sources such as

radiators, heat registers, stoves or other apparatus (including

ampliers) that produce heat.

7. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-

type plug. A polarized plug has two blades with one wider

than the other. A grounding-type plug has two blades and

a third grounding prong. The wide blade or the third prong

is provided for your safety. If the provided plug does not t

into your outlet, consult an electrician for replacement of the

obsolete outlet.

8. Protect the power cord from being walked on or pinched,

particularly at plugs, convenience receptacles and the point

where they exit from the apparatus.

9. Use only attachments/accessories specied by the

manufacturer.

10. Use only with the cart, stand, tripod, bracket or

table specied by the manufacturer or sold with

the apparatus. When a cart is used, use caution

when moving the cart/apparatus combination

to avoid injury from tip-over.

11. Unplug this apparatus during lightning storms or when

unused for long periods of time.

12. To disconnect this apparatus from the AC mains completely,

disconnect the power-supply cord plug from the AC

receptacle.

13. The mains plug of the power-supply cord shall remain readily

operable.

14. This apparatus is intended to be used only with the power

supply and/or charging cable provided by the manufacturer.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN.

THE LIGHTNING FLASH WITH AN ARROWHEAD SYMBOL, WITHIN AN

EQUILATERAL TRIANGLE, IS INTENDED TO ALERT THE USER TO THE

PRESENCE OF UNINSULATED “DANGEROUS VOLTAGE” WITHIN THE

PRODUCT'S ENCLOSURE THAT MAY BE OF SUFFICIENT MAGNITUDE TO

CONSTITUTE A RISK OF ELECTRIC SHOCK TO PERSONS.

THE EXCLAMATION POINT WITHIN AN EQUILATERAL TRIANGLE IS

INTENDED TO ALERT THE USER TO THE PRESENCE OF IMPORTANT

OPERATING AND MAINTENANCE (SERVICING) INSTRUCTIONS IN THE

LITERATURE ACCOMPANYING THE PRODUCT.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS

APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE.

Caution FCC and IC statement for users (USA and Canada

only)

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation

is subject to the following two conditions: (1) This device may

not cause harmful interference, and (2) this device must accept

any interference received, including interference that may cause

undesired operation.

CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

Federal Communication Commission

Interference Statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits

for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against

harmful interference in a residential installation. This equipment

generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if

not installed and used in accordance with the instructions, may

cause harmful interference to radio communications. However,

there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to

radio or television reception, which can be determined by turning

the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct

the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different

from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for

help.

Caution: Changes or modications not expressly approved

by HARMAN could void the user’s authority to operate the

equipment.

For Products That Transmit RF Energy

FCC AND IC INFORMATION FOR USERS

This device complies with Part 15 of the FCC rules and Industry

Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject

to the following two conditions: (1) This device may not cause

harmful interference; and (2) this device must accept any

interference received, including interference that may cause

undesired operation.

FCC/IC Radiation Exposure Statement

This equipment complies with FCC/IC RSS-102 radiation

exposure limits set forth for an uncontrolled environment.

FCC Caution:

High power radars are allocated as primary users of the 5.25 to

5.35 GHz and 5.65 to 5.85 GHz bands. These radar stations

can cause interference with and/or damage this device. No

conguration controls are provided for this wireless equipment

allowing any change in the frequency of operations outside the

FCC grant of authorization for US operation according to Part

15.407 of the FCC rules.

IC Caution:

User should also be advised that:

(i) The device for operation in the band 5150-5250 MHz is only

for indoor use to reduce the potential for harmful interference to

co-channel mobile satellite systems; (ii) the maximum antenna

gain permitted for devices in the bands 5250-5350 MHz and

5470-5725 MHz shall comply with the e.i.r.p. Limit: and (iii)

The maximum antenna gain permitted for devices in the band

5725-5825 MHz shall comply with the e.i.r.p. Limits specied for

www.jbl.com

English

point-to-point and non-point-to-point operation as appropriate.

(iv) Users should also be advised that high-power radars are

allocated as primary users (i.e. priority users) of the bands 5250-

5350 MHz and 5650-5850 MHz and that these radars could

cause interference and/or damage to LE-LAN devices.

Exposure of humans to RF ﬁelds (RSS-102)

The computers employ low gain integral antennas that do not

emit RF eld in excess of Health Canada limits for the general

population; consult Safety Code 6, obtainable from Health

Canada’s Website at http://www.hc-sc.gc.ca/

The radiated energy from the antennas connected to the wireless

adapters conforms to the IC limit of the RF exposure requirement

regarding IC RSS-102, Issue 5 clause 4. SAR tests are conducted

using recommended operating positions accepted by the FCC/

RSS with the device transmitting at its highest away from the

body. Non-compliance with the above restrictions may result in

a violation of FCC RF exposure guidelines.

Use Restriction: Attention in France, the operation is limited to

indoor use within the band 5150-5350 MHz.

For Products with Radio Receivers That Can

Use an External Antenna (USA ONLY)

CATV (Cable TV) or Antenna Grounding

If an outside antenna or cable system is connected to this

product, be certain that it is grounded so as to provide some

protection against voltage surges and static charges. Section

810 of the National Electrical Code (NEC), ANSI/NFPA No. 700-

1984, provides information with respect to proper grounding of

the mast and supporting structure, grounding of the lead-in wire

to an antenna discharge unit, of grounding conductors, location

of antenna discharge unit, connection to grounding electrodes

and requirements of the electrode.

Note to CATV System Installer

This reminder is provided to call the CATV(cable TV) system

installer’s attention to article 820-40 of the NEC, which provides

guidelines for proper grounding and, in particular, as close to the

point of cable entry as possible.

FOR ALL EU COUNTRIES

For products that include audio out

Prevention of hearing loss

CAUTION: Permanent hearing loss may occur

if earphones or headphones are used at high

volume for prolonged periods of time.

For France, the products have been tested to

comply with Sound Pressure Level requirement

laid down in the applicable NF EN 50332 L.5232-1.

NOTE:

– To prevent possible hearing damage, do not listen to high volume

levels for long periods.

WEEE Notice

The Directive on Waste Electrical Equipment (WEEE), which

entered into force as European law on 14/02/2014, resulted in

a major change in the treatment of electrical equipment at end-

of-life.

The purpose of this Directive is, a rst priority, the prevention of

WEEE, and in addition, to promote the reuse, recycling and other

forms of recovery of such wastes as so as to reduce disposal.

The WEEE logo on the product or on its box indicating collection

for electrical and electronic equipment consists of the crossed-

out wheeled bin, as shown below.

This product must not be disposed of or dumped with

your other household waste. You are liable to dispose

of all your electronic or electrical waste equipment by

relocating over to the specied collection point for

recycling of such hazardous waste. Isolated collection

and proper recovery of your electronic and electrical waste

equipment at the time of disposal will allow us to help conserving

natural resources. Moreover, proper recycling, and collection

points, please contact your local city center, household waste

disposal service, shop from where you purchased the equipment,

or manufacturer of the equipment.

RoHS Compliance

This product is in compliance with Directive 2011/65/EU of the

European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the

restriction of the use of certain hazardous substances in electrical

and electronic equipment.

For All Products Except Those with Wireless

Operation

HARMAN International hereby declares that this equipment is in

compliance with EMC 2014/30/EU Directive, LVD 2014/35/EU

Directive. The declaration of conformity may be consulted in the

support section of our Web Site, accessible from www.jbl.com.

For All Products with Wireless Operation

HARMAN International hereby declares that this equipment

is in compliance with the essential requirements and other

relevant provisions of Directive 2014/53/EU. The declaration of

conformity may be consulted in the support section of our Web

Site, accessible from www.jbl.com.

EPILEPSY

WARNING

A few people may experience epileptic

seizures when viewing ashing lights.

Produktspezifikationen

Marke:	JBL
Kategorie:	Lautsprecher
Modell:	PartyBox Ultimate
Schutzfunktion:	Spritzwassergeschützt
Unterstützte Audioformate:	MP3, WAV
USB Anschluss:	Ja
WLAN:	Ja
Bluetooth:	Ja
Bluetooth-Version:	5.3
Bluetooth-Profile:	A2DP, AVRCP
Breite:	455 mm
Tiefe:	440 mm
Gewicht:	39500 g
Mitgelieferte Kabel:	AC
Produktfarbe:	Schwarz
Internationale Schutzart (IP-Code):	IPX4
3,5-mm-Anschluss:	Ja
Übertragungstechnik:	Verkabelt & Kabellos
Höhe:	1049 mm
Garantiekarte:	Ja
Lenkrollen:	Ja
RMS-Leistung:	1100 W
AUX-Eingang:	Ja
Verpackungsbreite:	1155 mm
Verpackungstiefe:	525 mm
Verpackungshöhe:	520 mm
Paketgewicht:	44500 g
Schnellstartübersicht:	Ja
Netzteil Eingansgsspannung:	100-240 V
Menge pro Packung:	1 Stück(e)
Kabellänge:	2 m
Verpackungsart:	Box
Anzahl der Lautsprecher:	1
Rauschverhältnis (SNR):	80 dB
Frequenzbereich:	2.4 - 2.4835 GHz
Produktdesign:	Röhre
Sicherheitsdatenblatt:	Ja
Mikrofon-Eingang:	Ja
Beleuchtungs-LED:	Ja
Netzteilfrequenz:	50-60 Hz
Hochtöner:	Ja
Hochtönerdurchmesser (Imperial):	2.75 "
Anzahl der Hochtöner-Antriebe:	2
Tragegriff(e):	Ja
Hochtönerdurchmesser:	74 mm
Subwoofer-Treiberdurchmesser:	242 mm
Bluetooth-Sender-Modulation:	8DPSK, DQPSK, GFSK