Inventum IKV1783S Bedienungsanleitung

Inventum Kühlschrank IKV1783S

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Inventum IKV1783S (64 Seiten) in der Kategorie Kühlschrank. Dieser Bedienungsanleitung war für 37 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/64

koel vriescombinatie

IKV1783S

• gebruiksaanwijzing

• instruction manual

• gebrauchsanleitung

• mode d'emploi

FRIGDE FREEZER COMBINATION • KÜHL-GEFRIERKOMBINATION • COMBINATION FRIGORIFIQUE

2 •

1. Veiligheidsvoorschriften pagina 9

2. Product omschrijving pagina 13

3. Ingebruikname pagina 13

4. Bediening van het apparaat pagina 14

5. Voedsel in het apparaat plaatsen pagina 15

6. Reiniging & onderhoud pagina 17

7. Storingen zelf oplossen pagina 18

8. Productkaart pagina 19

1. Safety instructions page 20

2. Appliance description page 24

3. Before ﬁrst use page 24

4. How to operate the appliance page 25

5. Food storage in the appliance page 26

6. Cleaning & maintenance page 28

7. Troubleshooting page 29

8. Product ﬁche page 30

Nederlands

English

1. Sicherheitsvorschriften Seite 31

2. Produktbeschreibung Seite 35

3. Inbetriebnahme Seite 35

4. Bedienung des Geräts Seite 36

5. Lebensmittel in das Gerät stellen/legen Seite 37

6. Reinigung & Wartung Seite 39

7. Störungen selbst beheben Seite 40

8. Produktkarte Seite 41

1. Consignes de sécurité page 42

2. Description du produit page 46

3. Mise en service page 46

4. Commande de l'appareil page 47

5. Placer des aliments dans l’appareil page 48

6. Nettoyage & entretien page 49

7. Dépanner soi-même page 50

8. Carte produit page 51

Deutsch

Français

Installatie instructies pagina 3-8

Algemene service- en garantievoorwaarden pagina 52

Installation instructions page 3-8

General terms and conditions of service and

warranty

page 54

Installationsanweisungen Seite 4-8

Allgemeine Service- und Garantie-

bedingungen

Seite 56

Instructions d’installation page 5-8

Conditions générales de garantie et de page 58

service après-vente

installatie instructies

Lees voor u met de installatie begint zorgvuldig deze installatie instructies.

• Plaats de koelkast alleen in een stevige keukenkast met voldoende ventilatievoorzieningen.

• Wijzig indien noodzakelijk de draairichting van de deuren volgens de instructies.

• Controleer de inbouwafmetingen aan de hand van ﬁguur A. De hoogte van de apparaatdeuren moet overeenkomen met de

hoogte van de kastdeuren.

1. Schuif de koelkast in de keukenkast en plaats deze zo dat het bovenste schot gelijk komt met de hoogste rand van de [a]

keukenkast en de haken van de pootjes gelijk komen met de voorkant van de keukenkast.[b]

2. Bevestig de pootjes vast aan de kast met schroeven en dek deze af met de beschermkapjes .[d] [c]

3. Maak het bovenste schot met schroeven vast aan de binnenzijde van de keukenkast en dek deze af met de [e]

beschermkapjes [f].

4. Open de onderste deur van de keukenkast en de onderste deur van de koelkast beide zo ver mogelijk - min 90°. Schuif de

geleider naar de positie zoals op de tekening is aangegeven (de schroefgaten zijn nu zichtbaar). Schroef de geleider vast [g]

aan de deur van de keukenkast en dek deze af met de beschermkapjes.

5. Pak de afdeklijst uit en druk deze in de opening tussen de keukenkast en de koelkast. De installatie is klaar. [h]

DRAAIRICHTING VAN DE DEUREN WIJZIGEN

1. Demonteer het bovenste deurscharnier van de bovenste koelkastdeur en verwijder voorzichtig de afdekdopjes . [b] [a]

2. Verwijder de bovenste koelkastdeur en leg deze aan de kant. Demonteer het onderste deurscharnier en verwijder [d]

voorzichtig het afdekkapje . [c]

3. Wissel de scharnieren en monteer ze volgens de volgende stappen.

Monteer het onderste deurscharnier. e.

Plaats de bovenste koelkastdeur op het onderste deurscharnier.f.

Monteer het bovenste deurscharnier. Plaats de beschermkapjes weer terug. g.

4. Demonteer de twee geleiders van de koelkastdeur en roteer ze 180 graden. Monteer de geleiders aan de andere kant van [ i ]

de koelkastdeur.

5. Demonteer het bovenste deurscharnier van de onderste koelkastdeur.[ j ]

6. Verwijder de onderste koelkastdeur en leg deze aan de kant. Demonteer het onderste deurscharnier en verwijder [k]

voorzichtig de beschermkapjes . [l]

7. Wissel de scharnieren en monteer ze volgens de volgende stappen.

Monteer het onderste deurscharnier. m.

Plaats de onderste koelkastdeur op het onderste deurscharnier.n.

Monteer het bovenste deurscharnier. o.

8. Demonteer de twee geleiders van de koelkastdeur en roteer ze 180 graden. Monteer de geleiders aan de andere kant van [q]

de koelkastdeur. Plaats de beschermkapjes en weer terug.[p] [r]

installation instructions

Read these installation instructions carefully before starting the installation.

• Fit the refrigerator/freezer in stable kitchen units only with sufﬁcient ventilation.

• If necessary, reverse the door according to the instructions.

• Check the installation dimensions according to ﬁgure A. The position of the joint between the unit doors must be level with the

position of the joint between the appliance doors.

1. Slide the refrigerator in the cabinet and make sure the edgefold of the top bafﬂe touches the top edge of the cabinet and [a]

the limit hooks of the supporting legs touch the bottom edge of the cabinet. [b]

2. [d] [c] Fix the supporting legs with the screws to the cabinet and place the screw caps .

3. Fix the top bafﬂe to the inside of the cabinet with the screws and place the screw caps . [e] [f]

4. Open the lower door of the cabinet and the lower door of the refrigator at the maximum angle - min 90°. Slide the block [g]

to the position as shown on the picture (the holes for the screws are now visible). Fix the block to the door of the cabinet and

place the screw caps.

5. Unpack the sealing strip and push it in the gap between the cabinet and the refrigerator. The installation is complete. [h]

CHANGING THE DOOR DIRECTION - RIGHT-LEFT

1. Remove the upper hinge of the top door of the refrigerator and carefully remove the hole caps . [b] [a]

2. Remove the top door of the refrigerator and put it aside. Remove the bottom hinge and remove the hole cover . [d] [c]

3. Exchange the hinges and mount them according the following steps.

Fix the bottom hinge. e.

Place the top door of the refrigerator on the bottom hinge.f.

• 3

Produktspezifikationen

Marke:	Inventum
Kategorie:	Kühlschrank
Modell:	IKV1783S
Breite:	540 mm
Tiefe:	540 mm
Produktfarbe:	Weiß
Höhe:	1770 mm
AC Eingangsspannung:	220 - 240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 Hz
Eingebautes Display:	Nein
Geräteplatzierung:	Integriert
Energieeffizienzklasse (alt):	A+
Anschlusswert:	85 W
Nutzinhalt Gesamteinheit:	269 l
Nutzinhalt Kühlschrank:	192 l
Kühlschrank - Anzahl der Ablagen/Körbe:	4
Jährlicher Energieverbrauch:	281 kWh
Geräuschpegel:	39 dB
Türanschlag:	Rechts
Wechselbare Türen:	Ja
Gefrierfach - Anzahl der Ablagen/Körbe:	3
Regalmaterial:	Gehärtetes Glas
Nutzinhalt Gefrierfach:	77 l
Gefrierkapazität:	3.5 kg/24h
Lagerzeit bei Störung:	11.7 h
Sternekennzeichnung:	4*
Klimaklasse:	N-ST
Lampentyp:	LED
Benutzerdefinierte Panel-Bereitschaft:	Nein
Innenbeleuchtung Kühleinheit:	Ja
Multi Airflow System (Kühlschrank):	Nein
NoFrost-Funktion (Kühleinheit):	Nein
Anzahl der Gemüseschubladen:	1
Ablageflächen Kühlschranktür:	3
Eierablage:	Ja
Flaschengestelle:	Ja
Gefrierfachposition:	Unten
NoFrost-Funktion (Gefriereinheit):	Ja
Fresh Zone Fach:	Nein
Abtauautomatik (Kühleinheit):	Ja
Türmontage:	Türschieber