Husqvarna MZ49 Bedienungsanleitung
Husqvarna
RasenmÀher
MZ49
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Husqvarna MZ49 (42 Seiten) in der Kategorie RasenmĂ€her. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 17 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/42
115 85 79-27 Rev. C
Lea el manual de instrucciones detenidamente y
asegĂșrese de comprender las instrucciones antes
de utilizar la mĂĄquina.
La gasolina que contiene hasta 10 % de etanol
(E10) se puede usar en esta mĂĄquina. El uso de
gasolina que tenga mĂĄs de 10 % de etanol (E10)
anularĂĄ la garantĂa del producto.
English / Spanish
Operator Manual
Manual del operador
MZ48 / 96726270100
Please read the operator manual carefully and make
sure you understand the instructions
before using the machine.
Gasoline containing a maximum of 10% ethanol
(E10) is permitted for use in this machine. The use of
gasoline with more than 10% ethanol (E10)
will void the product warranty.
2019-05-09 JSE/SR
©2019 All rights reserved.
Orangeburg, SC Printed in U.S.A.
CONFORMITY CERTIFICATES
USA requirements
Labels are placed on the engine and/or in the engine compartment stating that the machine
ZLOOîIXOÂżOOîWKHîUHTXLUHPHQWVîî7KLVîLVîDOVRîDSSOLFDEOHîWRîVSHFLDOîUHTXLUHPHQWVîIRUîDQ\îRIîWKHîVWDWHVîî
î&DOLIRUQLDîHPLVVLRQîUXOHVîHWFîîîî'RîQRWîUHPRYHîWKHVHîODEHOVîî&HUWLÂżFDWHVîFDQîDOVRîEHîVXSSOLHGî
ZLWKîWKHîPDFKLQHîDWîGHOLYHU\îRUîZULWWHQîLQîWKHî(QJLQHîPDQXDOîî7DNHîFDUHîRIîWKHPîDVîWKH\îDUHî
valuable documents.
When this product is worn out and no longer
XVHGîîUHWXUQîLWîWRîWKHîUHVHOOHUîRUîRWKHUîSDUW\îIRUî
UHF\FOLQJî
7RîLPSOHPHQWîLPSURYHPHQWVîîVSHFLÂżFDWLRQVî
and designs can be altered without prior
QRWLÂżFDWLRQî
8VHîRQO\îRULJLQDOîSDUWVîIRUîUHSDLUVîî7KHîXVHîRIî
RWKHUîSDUWVîYRLGVîWKHîZDUUDQW\î
'RîQRWîPRGLI\îRUîLQVWDOOîQRQîVWDQGDUGî
HTXLSPHQWîWRîWKHîXQLWîZLWKRXWîFRQVHQWîIURPîWKHî
PDQXIDFWXUHUîî0RGLÂżFDWLRQVîWRîWKHîXQLWîPD\î
cause unsafe operations or damage the unit.
WARNING! Failure to follow cautious
operating practices can result in dangerous
LQMXU\îWRîWKHîRSHUDWRUîRUîRWKHUîSHUVRQVîî7KHî
owner must understand these instructions,
DQGîPXVWîOHWîRQO\îDSSURYHGîSHUVRQVîZKRî
understand these instructions to operate the
mower.
(DFKîSHUVRQîRSHUDWLQJîWKHîPRZHUîPXVWîEHîRIî
VRXQGîPLQGîDQGîERG\îDQGîPXVWîQRWîEHîXQGHUî
WKHîLQĂXHQFHîRIîPLQGîDOWHULQJîVXEVWDQFHVî
WARNING!îî(QJLQHîH[KDXVWîîVRPHîRIîLWVî
constituents, and certain vehicle components
FRQWDLQîRUîHPLWîFKHPLFDOVîNQRZQîWRîWKHî6WDWHîRIî
California to cause cancer and birth defects or
other reproductive harm.
WARNING!îî%DWWHU\îSRVWVîîWHUPLQDOVî
and related accessories contain lead and lead
FRPSRXQGVîîFKHPLFDOVîNQRZQîWRîWKHî6WDWHîRIî
California to cause cancer and birth defects
RUîRWKHUîUHSURGXFWLYHîKDUPîî&OHDQî\RXUîKDQGVî
after handling.
WARNING!îî(QJLQHîH[KDXVWîDQGîFHUWDLQî
vehicle components contain or emit chemicals
considered to cause cancer, birth defects,
RUîRWKHUîUHSURGXFWLYHîV\VWHPîGDPDJHîî7KHî
HQJLQHîH[KDXVWîFRQWDLQVîFDUERQîPRQR[LGHîî
which is an odorless, colorless, poisonous gas.
Do not use the machine in enclosed spaces.
,1752'8&7,21 ...................................................... 4
'ULYLQJîDQGî7UDQVSRUWîRQî3XEOLFî5RDGV ............... 4
7RZLQJ .................................................................. 4
Operating ............................................................. 4
6<0%2/6î$1'î'(&$/6 ........................................ 6
6$)(7< .................................................................... 7
Protecting Children .............................................. 7
3HUVRQDOî6DIHW\î(TXLSPHQW ................................. 8
Slope Operation ................................................... 8
Safe Handling of Gasoline ................................... 9
7UDQVSRUW ............................................................ 10
7RZLQJ ................................................................ 11
6SDUNî$UUHVWRU .................................................... 11
&21752/6 ............................................................ 12
Steering Control Levers ..................................... 13
3DUNî%UDNH ......................................................... 13
7KURWWOHî&RQWURO .................................................. 13
&KRNHî&RQWURO .................................................... 14
Blade Switch ...................................................... 14
Ignition Switch .................................................... 14
Service Meter ..................................................... 14
Seat Adjustment Lever ....................................... 14
Fuses ................................................................. 15
Cutting Height Pedal .......................................... 15
)XHOî6KXWî2áî9DOYH ............................................ 15
7UDFNLQJ ............................................................. 15
)XHOî7DQN............................................................ 16
+\GURî5HOHDVHî/HYHUV ....................................... 16
23(5$7,21 ........................................................... 17
7UDLQLQJ .............................................................. 17
Operating on Hills .............................................. 19
0RYLQJî0DFKLQHî%\î+DQG .................................. 19
0$,17(1$1&( ..................................................... 21
%DWWHU\ ................................................................ 23
6DIHW\î6\VWHP .................................................... 24
3DUNî%UDNH ......................................................... 24
Cutting Blades .................................................... 24
9îEHOWV ................................................................ 25
$GMXVWLQJîWKHî0RZHUî'HFN ................................. 26
Caster Wheels ................................................... 26
$QWLîVFDOSî5ROOHUV ............................................... 27
=7îîîîîî3RZHUWUDLQ ........................................... 27
Cleaning ............................................................. 27
/8%5,&$7,21 ........................................................ 28
:KHHOîDQGî'HFNî=HUNV ....................................... 29
(QJLQHîRLOîFKDQJH .............................................. 29
7UDQVD[OHî)OXLGî&KDQJH ..................................... 30
7528%/(6+227,1* ...........................................31
6725$*( ...............................................................32
6&+(0$7,& ........................................................... 33
7(&+1,&$/î'$7$ ................................................. 34
6(59,&(î-2851$/ .............................................. 36
,1752'8&&,Ă1....................................................43
&RQGXFFLyQî\îWUDQVSRUWHîHQîYtDVîS~EOLFDV ......... 43
5HPROTXH ...........................................................43
Funcionamiento ................................................. 43
6Ă0%2/26î<î5Ă78/26 ....................................... 45
6(*85,'$'...........................................................46
Seguridad infantil ............................................... 46
(TXLSRîGHîVHJXULGDGîSHUVRQDO ........................... 47
Funcionamiento en pendientes .......................... 47
ManipulaciĂłn segura de la gasolina ...................48
7UDQVSRUWH ..........................................................50
5HPROTXH ...........................................................50
Parachispas ....................................................... 50
&21752/(6..........................................................51
Palancas de control de la direcciĂłn ................... 52
Freno de estacionamiento ................................. 52
Control del acelerador ........................................52
(VWUDQJXODGRU .....................................................53
Interruptor de la cuchilla .....................................53
,QWHUUXSWRUîGHîDUUDQTXH ...................................... 53
Medidor de servicio ............................................ 53
Palanca de ajuste del asiento ............................ 53
Fusibles .............................................................. 54
Ajuste de la altura de corte ................................ 54
9iOYXODîGHîFRUWHîGHîFRPEXVWLEOH ........................ 54
BotĂłn de seguimiento ....................................... 54
DepĂłsito de combustible ....................................55
3DODQFDVîGHîOLEHUDFLyQîKLGURVWiWLFD ...................55
23(5$&,Ă1 .......................................................... 56
CapacitaciĂłn ...................................................... 56
7UDEDMRîHQîSHQGLHQWHV ....................................... 58
0RYHUîODîPiTXLQDîPDQXDOPHQWH ........................60
0$17(1,0,(172 ................................................. 61
Sistema de seguridad ........................................ 63
Discos de corte .................................................. 63
Freno de estacionamiento ................................. 63
%DWHUtD ............................................................... 64
5XHGHFLOODV ........................................................64
&RUUHDVîHQî9 ......................................................65
$MXVWHîGHOîHTXLSRîGHîFRUWH .................................66
5XHGDVîGHîDSR\R ...............................................67
=7îîîîîî3RZHUWUDLQ ...........................................67
Limpieza .............................................................67
/8%5,&$&,Ă1 .......................................................68
(QJUDVDGRUHVîGHîUXHGDî\îHTXLSR ....................... 69
Cambio de aceite del motor ............................... 69
&DPELRîGHîOtTXLGRîGHOîWUDQVHMH ..........................70
62/8&,Ă1î'(î352%/(0$6 .............................. 72
$/0$&(1$0,(172.............................................. 73
(648(0$ ..............................................................74
'$7$î7e&1,&26 ................................................... 75
5(*,6752î'(î6(59,&,2 ....................................77
CONTENTS
$/î0(126î81$î9(=î$/î$f2
AcciĂłn
Fecha, Lectura De Medidor,
Sello, Firma
Limpiar la toma de aire de refrigeraciĂłn del motor î
5HHPSOD]DUîHOîSUHÂżOWURîGHOîSXULÂżFDGRUîGHîDLUHîîHVSXPDî î
5HHPSOD]DUîHOîFDUWXFKRîGHîSDSHOîGHOîÂżOWURîGHîDLUH î
Cambiar el aceite del motor î
5HHPSOD]DUîHOîÂżOWURîGHîDFHLWHîGHOîPRWRU î
Comprobar/ajustar la altura de corte î
Comprobar/ajustar el freno de estacionamiento î
/LPSLDUîFDPELDUîODVîEXMtDV î
&RPSUREDUîHOîUHJODMHîGHîODîYiOYXODîGHOîPRWRU î
82
REGISTRO DE SERVICIO
Produktspezifikationen
| Marke: | Husqvarna |
| Kategorie: | RasenmÀher |
| Modell: | MZ49 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Husqvarna MZ49 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung RasenmÀher Husqvarna
8 Oktober 2024
23 September 2024
5 September 2024
2 September 2024
30 August 2024
25 August 2024
20 August 2024
20 August 2024
16 August 2024
14 August 2024
Bedienungsanleitung RasenmÀher
- RasenmÀher Hanseatic
- RasenmÀher Cotech
- RasenmÀher Makita
- RasenmÀher Bosch
- RasenmÀher Parkside
- RasenmÀher Vonroc
- RasenmÀher Electrolux
- RasenmÀher Black And Decker
- RasenmÀher Cocraft
- RasenmÀher FERM
- RasenmÀher Rapid
- RasenmÀher Ryobi
- RasenmÀher Skil
- RasenmÀher Topcraft
- RasenmÀher Alpina
- RasenmÀher DeWalt
- RasenmÀher Einhell
- RasenmÀher Worx
- RasenmÀher Pyle
- RasenmÀher Walker
- RasenmÀher Hikoki
- RasenmÀher Hitachi
- RasenmÀher Hyundai
- RasenmÀher Fuxtec
- RasenmÀher Kress
- RasenmÀher Stanley
- RasenmÀher KÀrcher
- RasenmÀher Atika
- RasenmĂ€her GĂŒde
- RasenmÀher Scheppach
- RasenmÀher Levita
- RasenmÀher Biltema
- RasenmÀher Meec Tools
- RasenmÀher Fieldmann
- RasenmÀher Cecotec
- RasenmÀher Stihl
- RasenmÀher Dedra
- RasenmÀher Graphite
- RasenmÀher Pattfield
- RasenmÀher Snow Joe
- RasenmÀher Honda
- RasenmÀher Maxxmee
- RasenmÀher Florabest
- RasenmÀher Germania
- RasenmÀher Grouw
- RasenmÀher Hecht
- RasenmÀher Herkules
- RasenmÀher Stiga
- RasenmÀher ACG
- RasenmÀher Greenworks
- RasenmÀher Lumag
- RasenmÀher Robust
- RasenmÀher Zipper
- RasenmÀher Yato
- RasenmÀher Baumr-AG
- RasenmÀher Andis
- RasenmÀher Do-It Garden
- RasenmÀher Morrison
- RasenmÀher Dolmar
- RasenmÀher Mountain Buggy
- RasenmÀher Bavaria
- RasenmÀher Toolcraft
- RasenmÀher AL-KO
- RasenmÀher EGO
- RasenmÀher Gardena
- RasenmÀher CMI
- RasenmÀher Cobra
- RasenmÀher Wolf Garten
- RasenmÀher Craftsman
- RasenmÀher Defort
- RasenmÀher Powerplus
- RasenmÀher Kingcraft
- RasenmÀher Viking
- RasenmÀher Toledo
- RasenmÀher McCulloch
- RasenmÀher Ozito
- RasenmÀher SABO
- RasenmÀher Kubota
- RasenmÀher Yard Force
- RasenmÀher Segway
- RasenmÀher Sun Joe
- RasenmÀher Draper
- RasenmÀher Solo
- RasenmÀher Aqua Joe
- RasenmÀher Texas
- RasenmÀher Oregon Scientific
- RasenmÀher Zoef Robot
- RasenmÀher Ambrogio
- RasenmÀher VARO
- RasenmÀher Spear & Jackson
- RasenmÀher Efco
- RasenmÀher Einhell Royal
- RasenmÀher Eliet
- RasenmÀher Eurogarden
- RasenmÀher Exgain
- RasenmÀher Ferrex
- RasenmÀher Fiskars
- RasenmÀher Fleurelle
- RasenmÀher Flymo
- RasenmÀher Gamma
- RasenmÀher Garda
- RasenmÀher Garden
- RasenmÀher Garden Feelings
- RasenmÀher Garden Gear
- RasenmÀher Gardenline
- RasenmÀher Gardol
- RasenmÀher Gartenmeister
- RasenmÀher Giardino
- RasenmÀher Global
- RasenmÀher Green Technology
- RasenmÀher Grizzly
- RasenmÀher Gude Pro
- RasenmÀher Homelite
- RasenmÀher HURRICANE
- RasenmÀher Kaaz
- RasenmÀher Kibani
- RasenmÀher Lux Tools
- RasenmÀher Mac Allister
- RasenmÀher McConnel
- RasenmÀher McGregor
- RasenmÀher Mountfield
- RasenmÀher Mr Gardener
- RasenmÀher MTD
- RasenmÀher OKAY
- RasenmÀher Orec
- RasenmÀher Plantiflor
- RasenmÀher PLUS
- RasenmÀher PowerG
- RasenmÀher Powertec Garden
- RasenmÀher Practixx
- RasenmÀher Qualcast
- RasenmÀher Ransomes
- RasenmÀher Robomow
- RasenmÀher Robot Mower
- RasenmÀher Snapper
- RasenmÀher Stabilo
- RasenmÀher Sterwins
- RasenmÀher Tanaka
- RasenmÀher Tesco
- RasenmÀher Toro
- RasenmÀher Troy-Bilt
- RasenmÀher Yamabiko
- RasenmÀher Yardforce
- RasenmÀher Park
- RasenmÀher Masport
- RasenmÀher AS Motor
- RasenmÀher Klippo
- RasenmÀher JCB
- RasenmÀher Royal Gardineer
- RasenmÀher EcoFlow
- RasenmÀher Rover
- RasenmÀher Powerworks
- RasenmÀher Sovereign
- RasenmÀher Challenge
- RasenmÀher Hayter
- RasenmÀher Gtech
- RasenmÀher Palmera
- RasenmÀher BlackLine
- RasenmÀher MacAllister
- RasenmÀher Deltafox
- RasenmÀher VARI
- RasenmÀher Chapin
- RasenmÀher Jonsered
- RasenmÀher G-Technology
- RasenmÀher Ariens
- RasenmÀher LEA
- RasenmÀher Earthwise
- RasenmÀher Powerblade
- RasenmÀher Budget
- RasenmÀher Scotts
- RasenmÀher Anova
- RasenmÀher Yellow Garden Line
- RasenmÀher NEO Tools
- RasenmÀher LawnMaster
- RasenmÀher Ergotools Pattfield
- RasenmÀher IKRA
- RasenmÀher Hustler
- RasenmÀher Do It + Garden
- RasenmÀher Bestgreen
- RasenmÀher Powerbase
- RasenmÀher Atco
- RasenmÀher Central Park
- RasenmÀher Ashiko
- RasenmÀher John Deere
- RasenmÀher Webb
- RasenmÀher Gianni Ferrari
- RasenmÀher Sanli
- RasenmÀher CentralPark
- RasenmÀher Brill
- RasenmÀher Murray
- RasenmÀher Jacobsen
- RasenmÀher Belrobotics
- RasenmÀher Victa
- RasenmÀher Ultranatura
- RasenmÀher Cub Cadet
- RasenmÀher Maxbear
- RasenmÀher Lawn Star
Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
13 Oktober 2024
12 Oktober 2024
12 Oktober 2024