Hotpoint XH8 T2Z XOJZH Bedienungsanleitung

Hotpoint Kühlschrank XH8 T2Z XOJZH

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Hotpoint XH8 T2Z XOJZH (60 Seiten) in der Kategorie Kühlschrank. Dieser Bedienungsanleitung war für 16 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/60

Deutsch

Gebrauchsanleitungen

KÜHL-/GEFRIERKOMBI

Inhaltsverzeichnis

Gebrauchsanleitungen, 1

Kundendienst, 4

Beschrijving van het apparaat, 7

Beschreibung Ihres Gerätes, 12

Wechsel des Türanschlags, 16

Installation, 30

Inbetriebsetzung und Gebrauch, 30

Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 32

Störungen und Abhilfe, 33-34

English

Operating Instructions

REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION

Contents

Operating Instructions, 1

Assistance, 3

Description of the appliance, 6

Description of the appliance, 11

Reversible doors, 16

Installation, 21

Start-up and use, 21

Maintenance and care, 23

Precautions and tips, 23

Troubleshooting, 24

Français

Mode d’emploi

COMBINE REFRIGERATEUR/CONGELATEUR

Sommaire

Mode d’emploi, 1

Assistance, 3

Description de l’appareil, 7

Description de l’appareil, 12

Réversibilité des portes, 16

Installation, 25

Mise en marche et utilisation, 25

Entretien et soin, 27

Précautions et conseils, 27

Anomalies et remèdes, 28-29

Nederlands

Gebruiksaanwijzingen

KOEL/DIEPVRIESCOMBINATIE

Inhoud

Gebruiksaanwijzingen, 1

Service, 4

Beschreibung Ihres Gerätes, 8

Beschrijving van het apparaat, 13

Draairichting deuren verwisselbaar, 16

Installatie, 35

Starten en gebruik, 36

Onderhoud en verzorging, 37

Voorzorgsmaatregelen en advies, 37

Storingen en oplossingen, 38-39

Italiano

Istruzioni per l’uso

COMBINATO FRIGORIFERO/CONGELATORE

Sommario

Istruzioni per l’uso, 1

Assistenza, 3

Descrizione dell’apparecchio, 6

Descrizione dell’apparecchio, 11

Reversibilità apertura porte, 16

Installazione, 17

Avvio e utilizzo, 17

Manutenzione e cura, 19

Precauzioni e consigli, 19

Anomalie e rimedi, 20

XH8 XXX XXXXX

XH9 XXX XXXX

XH9 XXX XXXXX

Español

Manual de instrucciones

COMBINADO FRIGORÍFICO/CONGELADOR

Sumario

Manual de instrucciones, 2

Asistencia, 4

Descripción del aparato, 8

Descripción del aparato, 13

Reversibilidad de la apertura de las puertas, 16

Instalación, 40

Puesta en funcionamiento y uso, 41

Mantenimiento y cuidados, 42

Precauciones y consejos, 42

Anomalías y soluciones, 43-44

Portuges

Instruções para a utilização

COMBINADO FRIGORÍFICO/CONGELADOR

Índice

Instruções para a utilização, 2

Assistência, 5

Descrição do aparelho, 9

Descrição do aparelho, 14

Reversibilidade da abertura das portas, 16

Instalação, 45

Início e utilização, 45

Manutenção e cuidados, 46

Precauções e conselhos, 47

Anomalias e soluções,48-49

Polski

Instrukcja obsługi

LODÓWKO - ZAMRAŻARKA

Spis treści

Instrukcja obsługi, 2

Serwis Techniczny, 5

Opis urządzenia, 9

Opis urządzenia, 14

Zmiana kierunku otwierania drzwi, 16

Instalacja, 50

Uruchomienie i użytkowanie, 51

Konserwacja i utrzymanie, 52

Zalecenia i środki ostrożności, 52

Anomalie i środki zaradcze, 53-54

Română

Instrucţiuni de folosire

COMBINĂ FRIGIDER/CONGELATOR

Sumar

Instrucţiuni de folosire, 2

Asistenţă, 5

Descriere aparat, 10

Descriere aparat, 15

Reversibilitate deschidere uşi, 16

Instalare, 55

Pornire şi utilizare, 56

Întreţinere şi curăţire, 57

Precauţii şi sfaturi, 57

Anomalii şi remedii, 58-59

Assistenza

Prima di contattare l’Assistenza:

• Verificare se l’anomalia può essere risolta autonomamente

Comunicare:

• iltipodianomalia

• ilmodellodellamacchina(Mod.)

• ilnumerodiserie(S/N)

Questeinformazionisitrovanosullatarghettacaratteristicheposta

nelvanofrigoriferoinbassoasinistra.

Non ricorrete mai a tecnici non autorizzati e rifiutate sempre

l’installazione di pezzi di ricambio non originali.

Assistance

Before calling for Assistance:

• Check if the malfunction can be solved on your own (see

Troubleshooting).

• Ifafterallthechecks,theappliancestilldoesnotoperateor

theproblempersists,callthenearestServiceCentre

Communicating:

• typeofmalfunction

• appliancemodel(Mod.)

• serialnumber(S/N)

Thisinformationcanbefoundonthedataplatelocatedonthe

bottomleftsideoftherefrigeratorcompartment.

Never call on unauthorized technicians and always refuse

spare parts which are not originals.

Assistance

Avant de contacter le centre d’Assistance :

• Vérifiezsivouspouvezrésoudrel’anomalievous-même(voir

Anomalies et Remèdes).

• Si,malgrétouscescontrôles,l’appareilnefonctionnetoujours

pas et sil’inconvénientpersiste, appelez leservice après-

venteleplusproche.

Signalez-lui :

• letyped’anomalie

• lemodèledel’appareil(Mod.)

• lenumérodesérie(S/N)

Vous trouverez tous ces renseignements sur l’étiquette

signalétiqueplacéedanslecompartimentréfrigérateurenbas

àgauche.

Ne vous adressez jamais à des techniciens non agréés et

exigez toujours l’installation de pièces détachées originales.

- modello

- model

- modèle

- modell

- model

- modelo

- model

-numero di serie

- serial number

- numéro de série

- modellnummer

- serienummer

- número de serie

- número de série

- numer seryjny

- număr de serie

( ).vedi Anomalie e Rimedi

Produktspezifikationen

Marke:	Hotpoint
Kategorie:	Kühlschrank
Modell:	XH8 T2Z XOJZH
Breite:	601 mm
Tiefe:	728 mm
Gewicht:	74000 g
Produktfarbe:	Edelstahl
Steuerung:	Berührung
Höhe:	1890 mm
AC Eingangsspannung:	220 - 240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 Hz
Eingebautes Display:	Ja
Geräteplatzierung:	Freistehend
Energieeffizienzklasse:	F
Kabellänge:	1.6 m
Energieeffizienzskala:	A bis G
Verstellbare Füße:	Ja
Anschlusswert:	160 W
Nutzinhalt Gesamteinheit:	338 l
Minimale Betriebstemperatur:	10 °C
Maximale Betriebstemperatur:	43 °C
Nutzinhalt Kühlschrank:	234 l
Kühlschrank - Anzahl der Ablagen/Körbe:	3
Jährlicher Energieverbrauch:	271 kWh
Geräuschpegel:	39 dB
Türanschlag:	Rechts
Wechselbare Türen:	Ja
Gefrierfach - Anzahl der Ablagen/Körbe:	3
Regalmaterial:	Glas
Nutzinhalt Gefrierfach:	104 l
Gefrierkapazität:	10 kg/24h
Lagerzeit bei Störung:	17 h
Sternekennzeichnung:	4*
Klimaklasse:	SN-T
Türschließ-Erinnerungs-Alarm:	Nein
Temperaturalarm:	Nein
Lärmemissionsklasse:	C
Innenbeleuchtung Kühleinheit:	Ja
NoFrost-Funktion (Kühleinheit):	Ja
Anzahl der herausnehmbaren Einlegeböden:	2
Anzahl der Gemüseschubladen:	2
Ablageflächen Kühlschranktür:	5
Flaschengestelle:	Ja
Super Kühlungs-Funktion:	Ja
Gefrierfachposition:	Unten
NoFrost-Funktion (Gefriereinheit):	Ja
Schnellfrost-Funktion:	Ja
Fresh Zone Fach:	Ja
Stromstecker-Typ:	Type F (CEE 7/4)
Anzahl der Kompressoren:	1
Abtauautomatik (Kühleinheit):	Ja
Kühlsystem:	Belüftet
Belüftung:	Ja