Hotpoint-Ariston HGA 9.8 AB X/HA Bedienungsanleitung

Hotpoint-Ariston Dunstabzugshaube HGA 9.8 AB X/HA

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Hotpoint-Ariston HGA 9.8 AB X/HA (84 Seiten) in der Kategorie Dunstabzugshaube. Dieser Bedienungsanleitung war für 35 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/84

HGA6.5SABX/HA

HGF9.5AMX/HA

HGF6.5AMX/HA

HGF9.5SAMX/HA

HGA6.8ABX/HA

HGF9.8ABX/HA

HGA9.8ABX/HA

HGF6.8ABX/HA

HHDF9.7CBX/HA

HGF6.8ADX/HA

English

Operating Instructions

COOKER HOOD

Français

Mode d’emploi

HOTTE DE CUISINE

Español

Manual de instrucciones

CAMPANA

Italiano

Istruzioni per l’uso

CAPPA

Portuges

Instruções para a utilização

EXAUSTOR

Sommario

Istruzioni per l’uso,1

Avvertenze,9

Assistenza,28

Installazione,31

Comandi GLASS,32

Manutenzione e cura,33

Anomalie e rimedi,34

Contents

Operating Instructions,1

Warnings,10

Assistance,28

Installation,35

GLASS controls,36

Maintenance and care,37

Troubleshooting,38

Sommaire

Mode d’emploi,1

Avertissements,11

Assistance,28

Installation,39

Commandes GLASS,40

Entretien et soin,41

Anomalies et remèdes,42

Sumario

Manual de instrucciones,1

Advertencias,12

Asistencia,28

Instalación,43

Mandos GLASS,44

Mantenimiento y cuidados,45

Anomalías y soluciones,46

Índice

Instruções para a utilização,1

Advertências,14

Assistência,28

Instalação,47

Comandos GLASS,48

Manutenção e cuidado,49

Anomalias e soluções,50

Nederlands

Gebruiksaanwijzing

AFZUIGKAP

Inhoud

Gebruiksaanwijzing,2

Montage,4

Attentie,15

Service,29

Installatie,51

GLASS bediening,52

Onderhoud en verzorging,53

Storingen en oplossingen,54

Polski

Instrukcja obs ugił

OKAP

Türkçe

Kullan m talimatları ı

OCAK DAVLUMBAZ

Spis tre ciś

Instrukcja obs ugi,2ł

Monta ,4ż

Ostrze enia,17ż

Serwis Techniczny,29

Instalacja,55

Elementy sterownicze GLASS,56

Konserwacja i piel gnacja,57ę

Usterki i rodki zaradcze,58ś

İçindekiler

Kullan m talimatlar ,2ı ı

montaj,4

Uyar lar,19ı

Teknik Servis,29

Kurulum,59

GLASS kumandalar ,60ı

Bak m ve Temizlik,61ı

Sorun Giderme,62

Русскии

Руководство по эксплуатации

ВЫТЯЖКA

Українською

Довідник користувача

Витяжка

Содержание

Руководство по эксплуатации ,2

C ,4борка

Предупреждения,19

Сервисное обслуживание ,29

Монтаж,63

Управления GLASS,64

Техническое обслуживание и уход ,65

Неисправности и методы их устранения ,66

Зміст

Довідник користувача ,2

З бірка ,4

Застережні засоби ,21

Допомога,29

Монтаж,67

Елементи управління GLASS,68

Догляд і технічне обслуговування ,69

Несправності і засоби їх усунення ,70

eskyČ

Pokyny pro použití

ODSAVAČ

Obsah

Pokyny pro použití,2

Montáž,4

Upozorn ní,22ě

Servisní služba,30

Instalace,71

Ovládací prvky za ízení GLASS,72ř

Údržba a pé e,73č

Poruchy a zp sob jejich odstran ní,74ů ě

Қазақша

Пайдалану нұсқаулығы

СОРЫП

Slovensky

Návod na použitie

KAPUC AŇ

Obsah

Návod na použitie,3

Montáž,4

Upozornenia:,23

Servisná služba,30

Inštalácia,75

Ovládacie prvky zariadenia GLASS,76

Údržba a starostlivos ,77ť

Poruchy a spôsob ich odstránenia,78

Мазмұны

Пайдалану нұсқаулығы ,3

C ,4борка

Ескертулер:,25

Көмек,30

Орнату,79

GLASS басқару құралдары ,80

Техникалық қызмет көрсету жəне күтім көрсету ,81

Ақаулықтарды жою ,82

Produktspezifikationen

Marke:	Hotpoint-Ariston
Kategorie:	Dunstabzugshaube
Modell:	HGA 9.8 AB X/HA
Breite:	898 mm
Tiefe:	449 mm
Produktfarbe:	Edelstahl
Steuerung:	Tasten
Höhe:	610 mm
Höhe (min):	690 mm
Höhe (max):	1050 mm
Eingebautes Display:	Nein
Typ:	Wandmontiert
Energieeffizienzklasse:	B
Anschlusswert:	315 W
Jährlicher Energieverbrauch:	83 kWh
Geräuschpegel:	61 dB
Maximale Absaugleistung:	791 m³/h
Motorleistung:	275 W
Anzahl Geschwindigkeiten:	3
Anzahl an Lampen:	2 Glühbirne(n)
Lampenleistung:	20 W
Anzahl Filter:	1 Stück(e)
Absaugart:	rezirkulierend
Anzahl der Motoren:	1
Leuchtmitteltyp:	Halogen
Fettfiltertyp:	Aluminium
Fluiddynamische Effizienzklasse:	A
Beleuchtungs-Effizienzklasse:	E
Ölfilter-Effizienzklasse:	C
Geräuschpegel (langsame Geschwindigkeit):	56 dB
Durchmesser Auspuffanschluss:	150 mm
Ablüftungsort:	Oben
Intensivgeschwindigkeit:	Ja
Geschirrspülerfilter:	Ja