Hoover HOD 75G10-S Bedienungsanleitung

Hoover Spülmaschine HOD 75G10-S

Lesen Sie kostenlos die šŸ“– deutsche Bedienungsanleitung für Hoover HOD 75G10-S (33 Seiten) in der Kategorie Spülmaschine. Dieser Bedienungsanleitung war für 13 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/33
Guida pratica all’uso
User instructions
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
Instruções de utilização
Instrucciones para el uso
LAVASTOVIGLIE
DISHWASHER
LAVE-VAISSELLE
GESCHIRRSPÜLER
MƁQUINA DE LAVAR LOIƇA
LAVAVAJILLAS
IT
EN
FR
DE
PT
ES
Ā®
HOD 75G10 AL
HOD 75G10 AL
3
DESCRIZIONE DEI COMANDI
Coperti (EN 50242)
CapacitĆ  con pentole e piatti
Pressione ammessa nell'impianto idraulico
Ampere fusibile
Potenza max assorbita
Tensione d’alimentazione
15
9 persone
Min. 0,08 - Max 0,8 MPa
(vedere targhetta dati)
(vedere targhetta dati)
(vedere targhetta dati)
ATasto "AVVIO/ARRESTO"
BPulsante ā€œSELEZIONE
PROGRAMMAā€
CPulsante "PARTENZA DIFFERITA"
DPulsante opzione "ALL IN 1"
EPulsante opzione "ENERGY"
F Pulsante "AVVIO PROGRAMMA"
G Spia "ESAURIMENTO SALE"
H
Spia "ESAURIMENTO BRILLANTANTE"
I Spia ā€œPARTENZA DIFFERITAā€
LSpie "FASI PROGRAMMA"
M DISPLAY DIGITALE
N Spie "SELEZIONE OPZIONE"
Altezza
ProfonditĆ 
Larghezza
Ingombro con porta aperta
cm
cm
cm
cm
con piano lavoro
85
60
60
120
DATI TECNICI:
senza piano lavoro
82
57,3
59,8
117
DIMENSIONI:
A B C D E F
M N
L
HI G
5
Modifica di un programma in
corso
Se si vuole cambiare o annullare un pro-
gramma giĆ  in corso, procedere nel
seguente modo:
ā– Tenere premuto per almeno 5secondi il
pulsante "START" (il programma in
corso verrĆ  annullato).
ā– Nel display verrĆ  visualizzato il programma
"consigliato".
ā– A questo punto sarĆ  possibile impostare
un nuovo programma.
ATTENZIONE!
Prima di far partire un nuovo pro-
gramma, ĆØ bene accertarsi che non
sia giĆ  stato asportato il detersivo; se lo
fosse, ripristinare la dose nel contenitore.
Svolgimento del programma
Durante lo svolgimento del programma, nel
display viene visualizzato il tempo rima-
nente a fine ciclo e le 4 spie di visualizza-
zione ā€œFASI PROGRAMMAā€:
= ā€œLAVAGGIOā€
= ā€œRISCIACQUOā€
= ā€œASCIUGATURAā€
STOP = ā€œFINEā€
si illumineranno singolarmente e sequen-
zialmente per indicare la fase in corso.
Nel caso d’interruzione di corrente, la
lavastoviglie conserverĆ  in memoria il
programma in fase di svolgimento che
verrĆ  ripreso, dal punto in cui era stato
interrotto, non appena sarĆ  ripristinata
l’alimentazione elettrica.
Fine del programma
La fine del programma verrĆ  indicata tramite
un segnale acustico (se non disattivato) della
durata di 5 secondi, ripetuto per 3 volte ad
intervalli di 30 secondi. La spia di fine pro-
gramma si illuminerĆ  ed il display si spegnerĆ .
SarĆ  quindi possibile prelevare le stoviglie
appena lavate e spegnere la lavastoviglie
premendo il tasto "AVVIO/ARRESTO",
oppure effettuare un nuovo carico per un
altro ciclo di lavaggio.
Pulsanti opzione
Pulsante "ALL IN 1"
Questa opzione permette l'utilizzo ottimale
dei detersivi combinati ā€œALL in 1ā€ ("3 in
1"/"4 in 1"/ "5 in 1"). Premendo questo
pulsante, il programma di lavaggio impo-
stato viene modificato in modo da ottenere
la migliore prestazione dai detersivi combi-
nati; inoltre, vengono disattivati gli indicatori di
mancanza sale e brillantante.
ATTENZIONE!
Una volta selezionata, l’opzione resta
attiva (spia corrispondente accesa)
anche per successivi programmi di
lavaggio e potrĆ  essere disattivata
(spia corrispondente spenta) solo pre-
mendo nuovamente il relativo pulsante.
IMPORTANTE
Con questa opzione attivata, la durata
del programma "RAPIDO" viene
prolungata di circa 10 minuti.
Pulsante "ENERGY"
Premendo questo pulsante si aumenta
l’intensitĆ  del ciclo scelto, aggiungendo un
risciacquo e, dove previsto, aumentando la
temperatura e la pressione dell’acqua nella
fase di lavaggio.
Il pulsante permette di aggre-"ENERGY"
dire con maggior forza gli sporchi difficili,
garantendo sempre i migliori risultati.
E’ consigliato per stoviglie molto sporche o
quando, non effettuando subito il lavaggio,
lo sporco ĆØ diventato secco.
IMPORTANTE
Selezionando questa opzione, viene
disattivato il lavaggio ad impulsi.
4
SCELTA DEL PROGRAMMA
E FUNZIONI PARTICOLARI
IMPORTANTE
La lavastoviglie dispone di due utilissi-
me funzioni:
- il programma "consigliato" (preimpo-
stato dalla fabbrica ed ideale per l'uso
quotidiano a pieno carico) per una
selezione più rapida e sicura;
- la funzione di memorizzazione dell'ul-
timo programma utilizzato, che con-
sente a chi utilizza sempre lo stesso
ciclo di lavaggio, di non dover ripetere
ogni volta la programmazione e quindi,
di risparmiare tempo.
Impostazione dei programmi
ā– Aprire lo sportello ed introdurre le stovi-
glie da lavare.
ā– Premere il tasto "AVVIO/ARRESTO" .
Nel display verrĆ  visualizzato il program-
ma "consigliato", oppure l'ultimo pro-
gramma utilizzato.
ā– Se si desidera scegliere un altro
programma, ĆØ necessario premere il
pulsante "SELEZIONE PROGRAMMA"
("PROGR.").
ā– Se si desidera selezionare un’opzione,
premere il pulsante corrispondente
(la spia si illuminerĆ ).
Le opzioni possono essere attivate o
disattivate ENTRO un minuto dalla
partenza del programma.
ā– Premere il pulsante "START". Il display
visualizzerĆ  il tempo di durata del pro-
gramma, alternando l'indicazione delle
ore a quella dei minuti [Es: 1 h (1 ora) /
25 (25 minuti)].
ā– A sportello chiuso, dopo un segnale acu-
stico, il programma si avvierĆ  automati-
camente.
ENTRO un minuto dalla partenza del
ciclo di lavaggio, ĆØ possibile sceglie-
re un altro programma, semplicemen-
te premendo il pulsante "SELEZIONE
PROGRAMMA".
Programmi "IMPULSE"
I programmi "IMPULSE" utilizzano una
tecnica di lavaggio ad impulsi, che riduce i
consumi, il rumore e migliora le prestazioni.
IMPORTANTE
Il funzionamento "intermittente"
della pompa di lavaggio NON ĆØ indice
di un malfunzionamento, ma ĆØ una
caratteristica particolare del lavag-
gio ad impulsi ed ĆØ quindi segnale
del corretto svolgimento del pro-
gramma.
Interruzione di un programma
Sconsigliamo l’apertura dello sportello
durante lo svolgimento del programma, in
particolare durante la fase centrale del
lavaggio e del risciacquo finale caldo.
Tuttavia, se a programma avviato si apre lo
sportello (per esempio perchƩ si vogliono
aggiungere delle stoviglie) la macchina si
ferma automaticamente e sul display viene
visualizzato lampeggiante il tempo rima-
nente alla fine del ciclo.
Richiudendo lo sportello, senza premere
alcun pulsante, il ciclo ripartirĆ  dal punto
in cui era stato interrotto.
IMPORTANTE
E’ possibile interrompere il program-
ma in corso anche senza aprire lo
sportello, premendo il tasto
"AVVIO/ARRESTO".
In tal caso, affinchƩ il ciclo riparta dal
punto in cui era stato interrotto, sarĆ 
sufficiente premere nuovamente il
tasto "AVVIO/ARRESTO".
ATTENZIONE!
Se si apre lo sportello mentre la lava-
stoviglie ĆØ nella fase di asciugatura,
viene attivato un segnale acustico
per avvisare che il ciclo non ĆØ ancora
terminato.


Produktspezifikationen

Marke: Hoover
Kategorie: Spülmaschine
Modell: HOD 75G10-S

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Hoover HOD 75G10-S benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Spülmaschine Hoover

Bedienungsanleitung Spülmaschine

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-