Honeywell HJ14CES Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Honeywell HJ14CES (186 Seiten) in der Kategorie Klimaanlage. Dieser Bedienungsanleitung war für 5 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/186
Local Air Conditioner
User Manual
Read and save these instructions before use
EN
Lokale Airconditioner
Gebruiksaanwijzing
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en
bewaar deze goed
NL
Condizionatore d'aria Locale
Manuale Utente
Leggere attentamente le istruzioni prima
dell'utilizzo dell'apparecchio
IT
Lokale Klimaanlage
Benutzerhandbuch
Lesen sie die anleitung vor dem gebrauch
und heben sie sie auf
DE
Aire Acondicionado Local
Manual de Instrucciones
Lea y guarde estas instrucciones antes
de usar la unidad
ES
Climatiseur Local
Mode d'emploi
Lire ces instructions avant l'utilisation et
les conserver
FR
Model / Modèle / Modelo / Modello /
Model / Modelo / Modelo:
HJ Series
www.honeywellaircomfort.com
info@honeywellaircomfort.com
Ar Condicionado Local
Manual do Utilizador
Leia e guarde estas instruçþes antes da
utilização
PT
Klimatyzator przenośny
Instrukcja obsługi
Przeczytaj i zachowaj tę instrukcję przed użyciem
PL
The refrigerant used in the mobile air conditioners is the
environmentally friendly hydrocarbon R290. This refrigerant is
odorless. Compared to the alternative refrigerant, the R290 is
an ozone-free refrigerant and its influence is very low.
The drawings provided in this manual may not be the same as
the physical objects. Please refer to the physical objects.
Please read the instructions before use and repair.
SAFETY
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. READ CAREFULLY AND
KEEP FOR FUTURE REFERENCE. IN CASE THERE IS ANY
INCONSISTENCY OR CONFLICT BETWEEN THE ENGLISH
VERSION AND ANY OTHER LANGUAGE VERSION OF THE
CONTENT OF THIS MATERIAL, THE ENGLISH VERSION
SHALL PREVAIL.
WARNING:
•
•
•
•
•
•
•
DO NOT use means to accelerate the defrosting process
or to clean, other than those recommended by the
manufacturer.
The appliance shall be stored in a room without
continuously operating ignition sources like open flames,
an operating gas appliance or an operating electric heater.
Do not pierce or burn the unit.
Be aware that refrigerants may not contain an odor.
Appliance shall be installed, operated and stored in a room
with a floor area larger than 15 m².
Keep any required ventilation openings clear of obstruction.
Servicing shall be performed only as recommended by the
manufacturer.
EN
SAFETY (CONTINUED)
This appliance should be used in a room that allows for
good ventilation between the unit and any walls/furniture or
other objects. The room size should correspond to the room
area as specied for operation by the manufacturer and
the appliance should be well kept to prevent mechanical
damage.
Any person who is involved with working on or breaking into
a refrigerant circuit should hold a current valid certicate
from an industry-accredited assessment authority, which
authorises their competence to handle refrigerants safely
in accordance with an industry recognised assessment
specication.
Only persons authorized by an accredited agency certifying
their competence to handle refrigerants in compliance with
sector legislation should work on refrigerant circuits.
Maintenance and repairs requiring the assistance of
other qualied personnel must be carried out under
the supervision of specialists in the use of inflammable
refrigerants.
All working procedure that affects safety means shall only
be carried by competent persons.
This appliance can not be used by children, and persons
with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance
in a safe way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance. Cleaning and
user maintenance shall not be made by children without
supervision.
Follow local grid interconnection rules while installing the
air conditioning and ensure that it is properly grounded. If
you have any question on electrical installation, follow the
instructions of the manufacturer, and if necessary, ask a
professional electrician to install it.
•
•
•
•
•
•
•
EN


Produktspezifikationen

Marke: Honeywell
Kategorie: Klimaanlage
Modell: HJ14CES

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Honeywell HJ14CES benĂśtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Klimaanlage Honeywell

Bedienungsanleitung Klimaanlage

Neueste Bedienungsanleitung fĂźr -Kategorien-