Harvia Linear WKPLI22GRSM Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Harvia Linear WKPLI22GRSM (72 Seiten) in der Kategorie Ofen. Dieser Bedienungsanleitung war für 16 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/72
Harvia Linear 22 GreenFlame
Harvia Linear 22 GreenFlame RS/LS/ES
Harvia 22 GreenFlame
Harvia 22 GreenFlame RS/LS/ES
31082022 / Y05-0838
FI
SV
EN
DE
RU
ET
FI Puulämmitteisen kiukaan asennus- ja käyttöohje
SV Monterings- och bruksanvisning för vedeldad bastuugn
EN Instructions for Installation and Use of Woodburning Stove
DE Anleitung für Montage und Gebrauch des holzbeheizten Saunaofens
RU Инструкция по установке и эксплуатации дровяной каменки
ET Puuküttega kerise paigaldus- ja kasutusjuhised
2
SISÄLLYSLUETTELO
TEKNISET TIEDOT ..........................................5
1. YLEISTÄ .....................................................7
1.1. Kiukaan osat .................................................... 7
1.2. Polttoaineen palaminen 8 .................................
2. KÄYTTÖOHJE .............................................9
2.1. Varoituksia ........................................................ 9
2.2. Käyttöönotto..................................................... 9
2.3. Vesisäiliö .........................................................10
2.4. Polttoaine 10 .......................................................
2.5. Kiuaskivet 11 .......................................................
2.6. Kiukaan lämmittäminen 12 ...............................
2.7. Löylyvesi 13 .........................................................
2.8. Ylläpito ja huolto 14 ............................................
2.9. Vianetsintä ......................................................14
3. ASENNUSOHJE .........................................16
3.1. Ennen asentamista 16 .......................................
3.1.1. Saunahuoneen ilmanvaihto 16 ................
3.1.2. Lattian suojaaminen 17 ............................
3.1.3. Suojaetäisyydet 18 .....................................
3.2. Kiukaan asentaminen 20 ...................................
3.2.1. Kiukaan säätöjalat 20 ................................
3.2.2. Kiukaan liittäminen muurattuun
savuhormiin..........................................20
3.2.3. Kiukaan liittäminen Harvia-
teräspiippuun ..........................................21
3.3. Luukun kätisyyden vaihtaminen 24 .................
3.4. Lisätarvikkeet 25 .................................................
VARAOSAT ...................................................70
Parhaat onnittelut hyvästä kiuasvalinnastanne!
Harvia-kiuas toimii parhaiten ja palvelee teitä
pitkään, kun sitä käytetään ja huolletaan tässä
ohjeessa esitetyllä tavalla.
Lue ohje ennen kuin asennat tai käytät kiuasta.
Säilytä ohje myöhempää tarvetta varten.
INNEHÅLL
1. TEKNISK INFORMATION ..............................5
1. ALLMÄNT ...................................................7
1.1. Ugnens delar 7 ....................................................
1.2. Bränslets förbränning 8 .....................................
2. BRUKSANVISNING ......................................9
2.1. Varningar ..........................................................9
2.2. Ibruktagande 9 ....................................................
2.3. Vattenbehållare ..............................................10
2.4. Bränsle 10 ............................................................
2.5. Bastustenarna 11 ...............................................
2.6. Ugnens uppvärmning 12 ...................................
2.7. Bastuvatten 13 ....................................................
2.8. Underhåll 14 ........................................................
2.9. Felsökning.......................................................14
3. MONTERINGSANVISNING ..........................16
3.1. Före montering 16 ..............................................
3.1.1. Bastuns ventilation 16 ..............................
3.1.2. Skydd av golvet 17 .....................................
3.1.3. Säkerhetsavstånd 18 ................................
3.2. Montering av ugnen 20 .....................................
3.2.1. Ugnens ställbara ben 20 ...........................
3.2.2. Ugnens anslutning till en murad
rökkanal 20 ................................................
3.2.3. Ugnens anslutning till Harvia
stålskorsten 21 ..........................................
3.3. Byte av luckans öppningsriktning 24 ...............
3.4. Tilläggsutrustning ..........................................25
RESERVDELAR .............................................70
Våra bästa gratulationer till ett gott val av
bastuugn! Harvia-ugnen fungerar bäst och be-
tjänar Er länge när den används och underhålls
på det sätt som beskrivs i denna anvisning.
Läs anvisningen innan du installerar eller an-
vänder ugnen. Spara anvisningen för senare
behov.
3
CONTENTS
TECHNICAL DATA .........................................26
1. GENERAL .................................................28
1.1. Stove Parts 28 .....................................................
1.2. Burning 29 ...........................................................
2. INSTRUCTIONS FOR USE ..........................30
2.1. Warnings .........................................................30
2.2. Preparing the Stove for Use 30 ........................
2.3. Water container .............................................31
2.4. Burning Material 32 ...........................................
2.5. Sauna Stones 33 ................................................
2.6. Heating the Stove 33 .........................................
2.7. Sauna Water ..................................................35
2.8. Maintenance 35 ...................................................
2.9. Troubleshooting .............................................36
3. INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION ..........38
3.1. Before Installation 38 .........................................
3.1.1. Ventilation of the Sauna Room 38 ..........
3.1.2. Protecting the Floor 39 .............................
3.1.3. Safety Distances 41 ...................................
3.2. Installing the Stove 42 .......................................
3.2.1. Adjustable Legs .....................................42
3.2.2. Connecting the Stove to
Masonry Flue 42 .......................................
3.2.3. Connecting the Stove to a Harvia
Steel Chimney .........................................43
3.3. Changing the Opening Direction
of the Stove Door 46 .........................................
3.4. Accessories .....................................................47
SPARE PARTS ..............................................70
Congratulations on your choice! The Harvia
sauna stove works best and serves you long-
est when it is used and maintained according to
these instructions.
Read the instructions carefully before installing
or using the stove. Keep the instructions for fu-
ture reference.
INHALT
1. TECHNISCHE DATEN .................................26
1. ALLGEMEINES ..........................................28
1.1. Ofenteile..........................................................28
1.2. Verbrennung ..................................................29
2. BEDIENUNGSANLEITUNG .........................30
2.1. Warnungen .....................................................30
2.2. Vorbereiten des Ofens zur Benutzung 30 .......
2.3. Wasserbehälter ..............................................31
2.4. Brennmaterial 32 ................................................
2.5. Saunaofensteine 33 ............................................
2.6. Heizen des Ofens...........................................33
2.7. Saunawasser ..................................................35
2.8. Wartung ..........................................................35
2.9. Störungen.......................................................36
3. MONTAGEANLEITUNG ...............................38
3.1. Vor der Montage 38 ............................................
3.1.1. Belüftung der Saunakabine 38 ................
3.1.2. Bodenschutz 39 .........................................
3.1.3. Sicherheitsabstände 41 ...........................
3.2. Montage des Ofens 42 .......................................
3.2.1. Verstellbare Füße des Ofens 42 ...............
3.2.2. Anschluss des Ofens an einen
gemauerten Rauchfang 42 .......................
3.2.3. Anschluss des Ofens an einen
Harvia-Edelstahlschornstein 43 ...............
3.3. Änderung der Öffnungsrichtung
der Ofentür .....................................................46
3.4. Zubehör ...........................................................47
RESERVDELAR .............................................70
Wir beglückwünschen Sie zu Ihrer guten Wahl!
Der Harvia Saunaofen funktioniert am Besten
und am längsten, wenn Sie ihn dieser Anleitung
entsprechend benutzen und warten.
Lesen Sie die Anweisungen vor der Montage und
Inbetriebnahme des Ofens aufmerksam durch.
Bewahren Sie die Anweisungen zum späteren
Nachschlagen gut auf.
Produktspezifikationen
| Marke: | Harvia |
| Kategorie: | Ofen |
| Modell: | Linear WKPLI22GRSM |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Harvia Linear WKPLI22GRSM benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Ofen Harvia
20 Mai 2024
11 Mai 2024
3 Mai 2024
30 April 2024
10 April 2024
1 April 2024
25 März 2024
14 März 2024
13 März 2024
17 Februar 2024
Bedienungsanleitung Ofen
- Ofen Aduro
- Ofen Samsung
- Ofen AFK
- Ofen Infiniton
- Ofen Clatronic
- Ofen Domo
- Ofen Emerio
- Ofen G3 Ferrari
- Ofen Coline
- Ofen Ernesto
- Ofen Tristar
- Ofen Basetech
- Ofen Sanyo
- Ofen Manta
- Ofen Medion
- Ofen Nedis
- Ofen Philips
- Ofen Sandstrøm
- Ofen SilverCrest
- Ofen Hanseatic
- Ofen Sunbeam
- Ofen Panasonic
- Ofen Clas Ohlson
- Ofen Quigg
- Ofen LG
- Ofen Adler
- Ofen Beper
- Ofen Bestron
- Ofen Camry
- Ofen Guzzanti
- Ofen MX Onda
- Ofen Princess
- Ofen Royal Catering
- Ofen Trisa
- Ofen Bosch
- Ofen AEG
- Ofen Ambiano
- Ofen Ardes
- Ofen Asko
- Ofen Siemens
- Ofen ATAG
- Ofen Bauknecht
- Ofen Bifinett
- Ofen Buffalo
- Ofen Caso
- Ofen Concept
- Ofen Electrolux
- Ofen Ellrona
- Ofen Fagor
- Ofen Fulgor
- Ofen Gaggenau
- Ofen Gorenje
- Ofen Jata
- Ofen Klarstein
- Ofen Koenic
- Ofen Küppersbusch
- Ofen Miele
- Ofen Proficook
- Ofen Rommelsbacher
- Ofen Severin
- Ofen Teka
- Ofen Unold
- Ofen Whirlpool
- Ofen Bomann
- Ofen Essentiel B
- Ofen First Austria
- Ofen Gastroback
- Ofen H.Koenig
- Ofen Hendi
- Ofen Korona
- Ofen Listo
- Ofen Melissa
- Ofen OK
- Ofen Russell Hobbs
- Ofen Steba
- Ofen Taurus
- Ofen Tefal
- Ofen Vox
- Ofen IKEA
- Ofen Conrad
- Ofen Day
- Ofen ECG
- Ofen König
- Ofen Mesko
- Ofen Bush
- Ofen Telefunken
- Ofen Thomson
- Ofen Black And Decker
- Ofen Trotec
- Ofen Mestic
- Ofen Amica
- Ofen BEKO
- Ofen Blaupunkt
- Ofen Blokker
- Ofen Boretti
- Ofen Bourgini
- Ofen Cosori
- Ofen Cuisinart
- Ofen Eldom
- Ofen Eta
- Ofen Fritel
- Ofen Grundig
- Ofen Heinner
- Ofen Home Electric
- Ofen Hotpoint
- Ofen Inventum
- Ofen Kenwood
- Ofen KitchenAid
- Ofen Koenig
- Ofen Krups
- Ofen Micromaxx
- Ofen Moulinex
- Ofen Primo
- Ofen Sage
- Ofen Schneider
- Ofen SEB
- Ofen Sharp
- Ofen Smeg
- Ofen Solac
- Ofen Tomado
- Ofen Trebs
- Ofen Waring Commercial
- Ofen Wilfa
- Ofen Witt
- Ofen WMF
- Ofen Coleman
- Ofen Dometic
- Ofen Outwell
- Ofen Alpina
- Ofen Ardo
- Ofen Ariston
- Ofen Aspes
- Ofen Atlantic
- Ofen Balay
- Ofen Blomberg
- Ofen Scandomestic
- Ofen Bompani
- Ofen Brandt
- Ofen Candy
- Ofen Castor
- Ofen Comfee
- Ofen Constructa
- Ofen Corberó
- Ofen Einhell
- Ofen Curtiss
- Ofen Daewoo
- Ofen Edesa
- Ofen Elektra Bregenz
- Ofen ELIN
- Ofen Eudora
- Ofen Eurotech
- Ofen Everglades
- Ofen Exquisit
- Ofen Mitsubishi
- Ofen Finlux
- Ofen GE
- Ofen Haier
- Ofen High One
- Ofen Hisense
- Ofen Hoover
- Ofen Arthur Martin
- Ofen Hotpoint-Ariston
- Ofen Iberna
- Ofen Ignis
- Ofen Bartscher
- Ofen Indesit
- Ofen Juno
- Ofen Baumatic
- Ofen Kelvinator
- Ofen Bertazzoni
- Ofen Luxor
- Ofen Lynx
- Ofen Maytag
- Ofen Midea
- Ofen Caple
- Ofen Montiss
- Ofen Neff
- Ofen Nordmende
- Ofen EAS Electric
- Ofen PKM
- Ofen Privileg
- Ofen Progress
- Ofen Rex
- Ofen Rommer
- Ofen ETNA
- Ofen Scholtès
- Ofen Frigidaire
- Ofen Svan
- Ofen Techwood
- Ofen Thor
- Ofen V-ZUG
- Ofen Vestel
- Ofen Vestfrost
- Ofen Junker
- Ofen Zanker
- Ofen Kaiser
- Ofen Zanussi
- Ofen Zanussi-Electrolux
- Ofen KKT Kolbe
- Ofen Zerowatt
- Ofen Leonard
- Ofen M-System
- Ofen MACH
- Ofen Monogram
- Ofen Oranier
- Ofen Pelgrim
- Ofen Philco
- Ofen Respekta
- Ofen Rosières
- Ofen Therma
- Ofen Thermador
- Ofen Valberg
- Ofen Viva
- Ofen Eurom
- Ofen Altus
- Ofen Arçelik
- Ofen Continental Edison
- Ofen Hitachi
- Ofen Hyundai
- Ofen Kernau
- Ofen Orava
- Ofen Tesla
- Ofen Livoo
- Ofen Imperial
- Ofen DCG
- Ofen Liebherr
- Ofen Güde
- Ofen Elica
- Ofen Bimar
- Ofen Beem
- Ofen Dualit
- Ofen Morphy Richards
- Ofen Rowenta
- Ofen Sencor
- Ofen DeLonghi
- Ofen Biltema
- Ofen Element
- Ofen Eico
- Ofen Ariete
- Ofen Efbe-Schott
- Ofen Fakir
- Ofen Franke
- Ofen Kalorik
- Ofen Optimum
- Ofen Saro
- Ofen Scarlett
- Ofen Ufesa
- Ofen Tripp Lite
- Ofen Anslut
- Ofen Cecotec
- Ofen Zephir
- Ofen Husqvarna
- Ofen Wolkenstein
- Ofen Gemini
- Ofen Termozeta
- Ofen Frilec
- Ofen ICES
- Ofen Qlima
- Ofen Duux
- Ofen Honeywell
- Ofen Suntec
- Ofen Zibro
- Ofen Foster
- Ofen Opera
- Ofen Brother
- Ofen Atlas
- Ofen Matsui
- Ofen Silverline
- Ofen Cramer
- Ofen Binatone
- Ofen Frifri
- Ofen Novy
- Ofen Airforce
- Ofen Airlux
- Ofen ALNO
- Ofen Cata
- Ofen Crissair
- Ofen Cylinda
- Ofen De Dietrich
- Ofen Dominox
- Ofen Elba
- Ofen Falcon
- Ofen Falmec
- Ofen Faure
- Ofen Freggia
- Ofen Hansa
- Ofen Leisure
- Ofen Lofra
- Ofen MPM
- Ofen Nodor
- Ofen Prima
- Ofen Sauter
- Ofen Stoves
- Ofen Thermex
- Ofen UPO
- Ofen Zigmund And Shtain
- Ofen Friac
- Ofen Thomas
- Ofen ROWI
- Ofen Imetec
- Ofen Logik
- Ofen Team
- Ofen Venga
- Ofen GYS
- Ofen Veripart
- Ofen Bizerba
- Ofen Thetford
- Ofen Dacor
- Ofen Stiebel Eltron
- Ofen Truma
- Ofen Champion
- Ofen Premium
- Ofen Campart
- Ofen Campingaz
- Ofen Americana
- Ofen Bluesky
- Ofen Heller
- Ofen Orima
- Ofen Proline
- Ofen Dimplex
- Ofen Faber
- Ofen Kayoba
- Ofen Matrix
- Ofen Cambridge
- Ofen Mora
- Ofen Westinghouse
- Ofen Eccotemp
- Ofen Wolf
- Ofen Amana
- Ofen Arthur Martin-Electrolux
- Ofen Euromaid
- Ofen Galanz
- Ofen Gram
- Ofen Merrychef
- Ofen Tesy
- Ofen Tepro
- Ofen NextBase
- Ofen Vivax
- Ofen EWT
- Ofen Omega
- Ofen Profilo
- Ofen Sauber
- Ofen Zelmer
- Ofen Kleenmaid
- Ofen Lamona
- Ofen Limit
- Ofen Meireles
- Ofen Tricity Bendix
- Ofen Vitrokitchen
- Ofen White And Brown
- Ofen Jamie Oliver
- Ofen Breville
- Ofen George Foreman
- Ofen Esperanza
- Ofen Kogan
- Ofen Innoliving
- Ofen Navitel
- Ofen Rösle
- Ofen Benavent
- Ofen Edy
- Ofen Hoover-Helkama
- Ofen Milectric
- Ofen New Pol
- Ofen BORA
- Ofen Master Kitchen
- Ofen Zenith
- Ofen Insignia
- Ofen Alpatec
- Ofen Cosmo
- Ofen Olimpia Splendid
- Ofen Crosley
- Ofen Xblitz
- Ofen AKO
- Ofen Aurora
- Ofen Beha
- Ofen Danby
- Ofen Krefft
- Ofen Viking
- Ofen Acec
- Ofen Vedette
- Ofen Sogo
- Ofen Tracer
- Ofen Alde
- Ofen Ariston Thermo
- Ofen Mellerware
- Ofen La Nordica
- Ofen Proctor Silex
- Ofen Zibro Kamin
- Ofen Gourmetmaxx
- Ofen Signature
- Ofen Ninja
- Ofen Wamsler
- Ofen RCA
- Ofen Bellini
- Ofen Swan
- Ofen Soler & Palau
- Ofen AYA
- Ofen Mill
- Ofen Fisher & Paykel
- Ofen Esatto
- Ofen Drew & Cole
- Ofen Hamilton Beach
- Ofen Orbegozo
- Ofen Napoleon
- Ofen Ilve
- Ofen Furrion
- Ofen Izzy
- Ofen CaterChef
- Ofen Unox
- Ofen CDA
- Ofen General Electric
- Ofen Schock
- Ofen Flavel
- Ofen Saturn
- Ofen Char-Broil
- Ofen Cadac
- Ofen Outdoorchef
- Ofen Eurochef
- Ofen Berg
- Ofen Defy
- Ofen Duronic
- Ofen Edilkamin
- Ofen Eltac
- Ofen Emax
- Ofen Firefriend
- Ofen Fratelli Onofri
- Ofen Fuave
- Ofen ILive
- Ofen Jocel
- Ofen Justus
- Ofen Kenmore
- Ofen La Germania
- Ofen Lacanche
- Ofen Landmann
- Ofen Luxell
- Ofen Magic Chef
- Ofen Marynen
- Ofen Mistral
- Ofen Nobo
- Ofen OBU
- Ofen Oster
- Ofen Premier
- Ofen Rangemaster
- Ofen Rival
- Ofen Roadeyes
- Ofen Ronco
- Ofen Salton
- Ofen Scancool
- Ofen Sirius
- Ofen Solitaire
- Ofen SPT
- Ofen Steelmatic
- Ofen Sunpentown
- Ofen Technika
- Ofen Tecnolux
- Ofen Grunkel
- Ofen Tower
- Ofen Turbotronic
- Ofen Vornado
- Ofen Weasy
- Ofen WLA
- Ofen WestBend
- Ofen BLANCO
- Ofen Parmco
- Ofen Bella
- Ofen Instant
- Ofen Hatco
- Ofen Melchioni
- Ofen Barbecook
- Ofen Aroma
- Ofen Avanti
- Ofen Kunft
- Ofen Cola
- Ofen Kucht
- Ofen Roller Grill
- Ofen Becken
- Ofen Wells
- Ofen Nevir
- Ofen JennAir
- Ofen Rinnai
- Ofen Winia
- Ofen BlueStar
- Ofen Romo
- Ofen Girmi
- Ofen Chefman
- Ofen Blaze
- Ofen Ravanson
- Ofen Fulgor Milano
- Ofen Godrej
- Ofen German Pool
- Ofen Dash
- Ofen Traeger
- Ofen PowerXL
- Ofen Flama
- Ofen Axis
- Ofen Mibrasa
- Ofen ZLine
- Ofen Malmbergs
- Ofen K&H
- Ofen Creda
- Ofen Arctic Cooling
- Ofen Emeril Lagasse
- Ofen Zavor
- Ofen Barazza
- Ofen Artusi
- Ofen MSR
- Ofen Vulcan
- Ofen Glem Gas
- Ofen Nemco
- Ofen Nesco
- Ofen Nutrichef
- Ofen Cuckoo
- Ofen Sôlt
- Ofen Panadero
- Ofen Blodgett
- Ofen Riviera & Bar
- Ofen Pit Boss
- Ofen Chef
- Ofen APW Wyott
- Ofen Khind
- Ofen TurboChef
- Ofen Hestan
- Ofen Koblenz
- Ofen Alto-Shaam
- Ofen Promis
- Ofen Hiberg
- Ofen Spring USA
- Ofen Cecilware
- Ofen Gasmate
- Ofen Companion
- Ofen LERAN
- Ofen Buschbeck
- Ofen Belling
- Ofen Cookology
- Ofen Summit
- Ofen Forge Adour
- Ofen Brastemp
- Ofen ARC
- Ofen Electric Co
- Ofen Consul
- Ofen Haeger
- Ofen Linarie
- Ofen BAXTER
- Ofen BioChef
- Ofen YUNA
- Ofen Mabe
- Ofen Coyote
- Ofen Lafe
- Ofen Atosa
- Ofen Fiap
- Ofen Esmaltec
- Ofen NU-VU
- Ofen Heathus
- Ofen Everdure
- Ofen DPM
- Ofen Euro Appliances
- Ofen Emilia
- Ofen Petromax
- Ofen Robinhood
- Ofen InAlto
- Ofen ARDA
- Ofen Backyard Pro
- Ofen Capital
- Ofen Apelson
- Ofen TZS First Austria
- Ofen PITT
- Ofen Electroline
- Ofen XO
- Ofen Germanica
- Ofen Café
- Ofen Porter & Charles
- Ofen Ribimex
- Ofen Aga
- Ofen John Lewis
- Ofen Končar
- Ofen Parkinson Cowan
- Ofen Alhafidh
- Ofen Caloric
- Ofen Thermocool
- Ofen Kubo
- Ofen Montpellier
- Ofen StGeorge
- Ofen Jenn-Air
- Ofen New World
- Ofen White-Westinghouse
- Ofen Kitchensmith
- Ofen Brixton
- Ofen Comelec
- Ofen Belion
- Ofen Thermomate
- Ofen Tisira
- Ofen Verona
- Ofen Simfer
- Ofen VENINI
- Ofen Adora
- Ofen Triomph
- Ofen KB Elements
- Ofen Pando
- Ofen Wiggo
- Ofen Nestor Martin-Electrolux
- Ofen Kluge
- Ofen Imarflex
- Ofen Mayer
- Ofen Acros
- Ofen HomeCraft
- Ofen La Cornue
- Ofen Goldbrunn
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024